Najlepsze luksusowe hotele w České Budějovice

Ten nowo otwarty czterogwiazdkowy hotel usytuowany jest w średniowiecznym centrum Czeskich Budziejowic, 1 minutę spacerem od Rynku Przemysła Ottokara II. Na miejscu do dyspozycji Gości jest kort tenisowy, wypożyczalnia rowerów, bezpłatny parking oraz przestronne pokoje z bezpłatnym WiFi. Pokoje w hotelu Budweis wyróżniają się eleganckim wystrojem i są wyposażone w klimatyzację, telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz czajnik. Obejmują one także łazienkę z wanną i suszarką do włosów. Na miejscu znajduje się bar w holu oraz restauracja serwująca dania kuchni czeskiej i międzynarodowej. We wszystkich pokojach dostępna jest również bezpłatna butelka wody mineralnej.

Nowoczesny czterogwiazdkowy hotel Clarion Congress České Budějovice szczyci się dogodną lokalizacją w samym sercu Czeskich Budziejowic, zaledwie 5 minut spacerem od Starego Miasta. Obiekt zapewnia restaurację oraz bezpłatne WiFi. Klimatyzowane pokoje są elegancko urządzone i oferują podłogi wyłożone wykładziną, telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz w pełni wyposażoną łazienkę. Do dyspozycji Gości są usługi konsjerża, sklep z pamiątkami oraz centrum biznesowe z zapleczem konferencyjnym. Z hotelu można z łatwością dotrzeć na główny plac miasta z XVI-wieczną Czarną Wieżą oraz do słynnego browaru Budějovický Budvar. Zamek Hluboká nad Vltavou oddalony jest od obiektu o 10 km, a wpisane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO miasto Český Krumlov – o 26 km. Odległość od granicy z Austrią wynosi 37 km.

Hotel Spa Vita położony jest w centrum miasta Czeskie Budziejowice. Oferuje on zakwaterowanie w stylowych pokojach wyposażonych w drewniane meble. Większość pokoi dysponuje balkonem lub tarasem. Na miejscu do dyspozycji Gości jest również bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu. Wszystkie pokoje wyposażone są w eleganckie meble oraz telewizor z płaskim ekranem i mieszczą łazienkę z prysznicem lub wanną. Niektóre z nich są ponadto klimatyzowane i zapewniają wannę z hydromasażem lub przestronną część wypoczynkową. Codziennie rano w hotelu serwowane jest śniadanie, którym Goście mogą się również delektować na tarasie. Na miejscu znajduje się spa i centrum odnowy biologicznej. W pobliżu obiektu znajduje się kilka restauracji, a przystanek autobusowy oddalony jest od niego o 200 metrów. Hotel usytuowany jest w odległości 25 km od miasta Český Krumlov, wpisanego na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, a także 12 km od miasta Hluboká nad Vltavou z zamkiem i ogrodem zoologicznym. Za dodatkową opłatą korzystać można z prywatnego parkingu w hotelowym garażu.

Wellness Hotel Diamant położony jest 10 minut spacerem od zamku Hluboka i oferuje kryty basen, centrum fitness oraz kilka ośrodków spa. Oferuje klimatyzowane pokoje z telewizorem LCD i bezpłatnym dostępem do Internetu. Wellness Hotel Diamant położony jest w miejscowości Hluboká nad Vltavou, 2 godziny jazdy od praskiego lotniska Ruzyne. Prywatny parking dostępny jest na miejscu za dodatkową opłatą. Pokoje gościnne wyposażone są w minibar, sejf i suszarkę do włosów. W każdym pokoju znajduje się biurko oraz prywatna łazienka ze szlafrokiem i muzyką w pokoju. Za dodatkową opłatą Goście mogą skorzystać z masażu lub zrelaksować się w saunie fińskiej i jacuzzi. Restauracja na miejscu serwuje bogaty wybór dań kuchni międzynarodowej. Z tarasu Goście mogą również podziwiać widoki na pole golfowe. Centrum odnowy biologicznej w hotelu oferuje za dodatkową opłatą dostęp do basenu z jacuzzi. W centrum odnowy biologicznej znajduje się świat sauny, siłownia oraz szeroka gama masaży i innych zabiegów.

Boutique Hotel Villa Beatika położony jest w Czeskim Krumlovie. Ten niedawno odnowiony obiekt oferuje W całym obiekcie można korzystać z bezpłatnego WiFi i klimatyzacji. Do każdego pokoju można dostać się po schodach. W każdym pokoju znajduje się telewizor, minibar i część wypoczynkowa. Do dyspozycji Gości jest również czajnik elektryczny i ekspres do kawy Nespresso. W prywatnej łazience znajduje się wanna lub prysznic, suszarka do włosów i bezpłatne przybory toaletowe. Wszystkie pokoje wyposażone są w luksusowe kosmetyki marki Molton Brown. Z okien pokoju roztacza się widok na ogród. Dodatkowo dostępne są kanały satelitarne. W Boutique Hotel Villa Beatika do dyspozycji Gości jest ogród i taras. Obiekt oferuje również takie udogodnienia, jak punkt sprzedaży biletów, biuro informacji turystycznej i plac zabaw dla dzieci. Na miejscu i w okolicy można uprawiać szereg form aktywnego wypoczynku, w tym turystykę pieszą i rowerową. Obiekt oferuje 7 miejsc parkingowych za dodatkową opłatą w wysokości 5 EUR za noc. Hotel położony jest 500 metrów od zamku w Czeskim Krumlowie, 10 minut spacerem od placu Svornosti i 1 km od obrotowego amfiteatru. Na życzenie i za dodatkową opłatą można zorganizować transfer do kilku lokalizacji.

Enjoying a central location within 500 metres from the Castle in the UNESCO-listed Český Krumlov, Hotel Latrán houses a café and spacious, en-suite rooms with wooden beams, hardwood floors, and historic-style, colourful tapestries. Free Wi-Fi is provided throughout the property. All rooms at the Latrán come with a minibar and satellite TV, as well as with private, tiled bathrooms with bath or shower. The rooms in the attic have air conditioning. Breakfast is available every morning. Dishes from Czech cuisine are served in the next door Depo Pub. Špičák Bus Stop is 150 metres away, whilst the Train Station is 1.5 km away. Skiing opportunities as well as a lake are both 30 km away in Lipno. Guests can also venture out and explore the UNESCO-listed Baroque village of Holašovice, 28 km from the Latrán Hotel.

Hotel mieści się w centrum pięknej miejscowości Czeski Krumlow, blisko rynku głównego i 10 minut drogi od imponującego zamku Krumlov. Nasz niedawno odbudowany hotel powstał w XVI wieku, a jego historia doskonale odzwierciedla charakter tego zabytkowego miasta. We wnętrzach hotelu zauważą Państwu różne style architektoniczne, w tym renesansowe, drewniane sufity i barokowe schody. W Czeskim Krumlowie z pewnością nie będą Państwo się nudzić - mogą Państwo przechadzać się ładnymi, krętymi uliczkami, które wielokrotnie służyły jako tło dla filmów. Polecamy również galerie, muzea, zamek i jego letni teatr. Ten znakomicie usytuowany hotel będzie idealną bazą wypadową do odkrywania tego niezwykłego i malowniczego miasta.

Przyjazny dla zwierząt obiekt Garni hotel Castle Bridge usytuowany jest w miejscowości Český Krumlov. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem, a niektóre z nich są klimatyzowane i dysponują częścią wypoczynkową. Z wybranych pokoi roztacza się widok na rzekę lub miasto. W każdym pokoju mieści się łazienka z bidetem. Dla Gości przygotowano w niej także suszarkę do włosów i bezpłatny zestaw kosmetyków. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi. Na terenie obiektu działa punkt sprzedaży biletów. Zamek znajduje się 300 metrów, z główny plac miasta – 200 metrów od obiektu.

Amenity Hotel & Resort Lipno położony jest w Lipnie nad Wełtawą tuż nad brzegiem jeziora, plaża znajduje się przed hotelem. Dostępne jest bezpłatne WiFi. Obiekt oferuje dwa rodzaje zakwaterowania: pokoje hotelowe i apartamenty. Pokoje hotelowe wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem, minibar, szlafrok, kapcie, bezpłatne przybory toaletowe oraz prywatną łazienkę z wanną lub prysznicem. Niektóre pokoje dysponują balkonem z widokiem na jezioro. Apartamenty obejmują część wypoczynkową na świeżym powietrzu, salon, telewizję satelitarną, w pełni wyposażoną kuchnię, łazienkę, zestaw do przygotowywania kawy i herbaty oraz sejf. Śniadanie serwowane jest codziennie rano. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji w ośrodku oddalonym o 100 metrów. W ośrodku znajduje się również centrum odnowy biologicznej z sauną, wanną z hydromasażem i łaźnią parową, centrum fitness, kręgielnia oraz centrum sportowe z boiskami do tenisa, squasha, badmintona i tenisa stołowego, a także ścianka wspinaczkowa. Goście hotelowi mogą za dodatkową opłatą korzystać ze wszystkich udogodnień ośrodka. Dodatkowo goście mogą korzystać z 20-metrowego basenu wypełnionego słoną wodą. Goście zatrzymujący się w hotelu, domku, apartamencie lub willach Deluxe mogą z niego korzystać bezpłatnie codziennie do godziny 19:00. W przypadku pozostałych osób dostęp można wykupić na miejscu. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking. Obiekt Amenity Hotel & Resort Lipno położony jest 3 km od ścieżki spacerowej Lipno Treetop Walkway i 2 km od ośrodka narciarskiego Kramolín. Z ośrodka regularnie kursuje bezpłatny autobus dla narciarzy do pobliskiego Ośrodka Narciarskiego Lipno.

Hotel Congress Dvořák Tábor jest położony w zabytkowym centrum miasta Tabor, w pobliżu placu Zižkov, który powstał w 2004 roku podczas remontu dawnego browaru Tábor. Na miejscu działa piwne spa. Hotel jest usytuowany w pobliżu pozostałości po XIV-wiecznej wieży Kotnov. Oferuje on wykwintną francuską restaurację, liczne sale konferencyjne, sale do innych celów biznesowych oraz przytulne pokoje. Imponujące zabytkowe otoczenie dawnego browaru zapewnia wyjątkowe miejsce na wypoczynek lub podróż służbową do Południowych Czech.

One hour south of famous Prague, this historic hotel is conveniently located on the main square of the beautiful medieval town of Tabor, offering a variety of services and facilities. The 4-star boutique hotel is a result of unique renovation of an old building in Tabor, within southern Bohemia in the Czech Republic, representing the category of hotels with quality. Such a beautiful situation provides panoramic views of the surrounding area, especially the old town. Admire the exceptional design of the hotel in the accommodation which comprises of a range of rooms that vary in standard, the Goldie restaurant awarded by Michelin guide 2026 Bib Gourmand and all of the building’s interiors. Boutique Hotel Nautilus aims to deliver high levels of comfort and cuisine, creating the ideal environment for a satisfying stay.

Położony wśród lasów w wyjątkowym regionie Mühlviertel, Spa Hotel Bründl wita Gości w swoich nowoczesnych i stylowych wnętrzach i oferuje najnowsze zabiegi spa na ciało, umysł i duszę. Położony na obrzeżach miejscowości Bad Leonfelden, Spa Hotel Bründl oferuje pobyt w cudownej atmosferze, wśród wspaniałego, górskiego powietrza i otaczającej hotel pięknej przyrody. Jest to doskonałe miejsce na wyjątkowe wakacje, bez względu na to, czy przyjeżdżają tu Państwo na leczenie, jako turyści, czy biorą Państwo udział w seminarium. Oferujemy szereg profesjonalnych zabiegów oraz tradycyjnych terapii opracowanych przez Sebastiana Kneippa, które charakteryzuje wysoka jakość, elastyczność i indywidualny charakter.

Obiekt Bergergut Geniesserhotel, położony w miejscowości Afiesl, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kasyno w Linz – 47 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także wannę z hydromasażem i łaźnię hammam. Oferta centrum odnowy biologicznej obejmuje kryty basen, centrum fitness oraz saunę. Na miejscu dostępny jest też odkryty basen. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z szlafrokami. Niektóre pokoje mają również balkon. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie kontynentalne, wegetariańskie lub bezglutenowe. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Design Center Linz – 48 km, Zbiornik Lipnowski – 15 km. Lotnisko Lotnisko Linz oddalone jest o 61 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.