Najlepsze luksusowe hotele w Hyōgo

Obiekt Arimasansoh Goshobessho, usytuowany w miejscowości Kobe, oferuje bezpłatne Wi-Fi oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Onsen-ji Temple – kilka kroków od obiektu. Oferta obiektu obejmuje restaurację, ogród, a także saunę i wannę z hydromasażem. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i usługa konsjerża. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, czajnik, lodówkę, minibar, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też taras i prywatną łazienkę z bidetem. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono część wypoczynkową. Na miejscu serwowane jest śniadanie amerykańskie. 5-gwiazdkowy obiekt Arimasansoh Goshobessho oferuje gorące źródła. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i narciarstwa. W obiekcie działa wypożyczalnia samochodów. W pobliżu obiektu Arimasansoh Goshobessho znajdują się liczne atrakcje, takie jak Nenbutsu-ji Temple, Gokurakuji Temple i Zempuku-ji Temple. Lotnisko Lotnisko Ōsaka znajduje się 23 km od obiektu.

Boasting a 160-year history and a beautiful garden, Nishimuraya Honkan offers hot-spring baths and Japanese rooms just 1 km from Kinosaki-Onsen Train Station. A gallery with traditional artwork is featured. Rooms at Nishimuraya Honkan Ryokan have traditional futon bedding and tatami (woven-straw) floors. Each is air-conditioned and comes with a tea maker, flat-screen TV and private bathroom. Kinosaki Ropeway and Kinosaki Museum are both a 10-minute walk. Sato-no-yu Outdoor Hot Spring is 900 metres away. Guests can tour nearby hot springs wearing Japanese yukata robes and geta sandals. Seigetsuro Lounge pairs European and Chinese furniture with lovely Japanese garden views. Free WiFi and wired internet are provided in the lobby. Bicycles can be borrowed for free. Dinners usually feature wagyu-beef, and fresh crab in the winter. Japanese-style breakfast is served in the historic dining hall Senrei.

Vast area with 6600 square meters in Kinosaki Onsen, 城崎 円山川温泉 銀花 features Japanese style rooms, natural hot springs and Japanese food restaurants. 城崎 円山川温泉 銀花 offers 4 different types of natural hot springs including Japanese cypress bath. From the outdoor bath, guests can relax with views of Maruyama river. All guest room at 城崎 円山川温泉 銀花 come with Tatami flooring rooms and Tatami sleeping mats. Also TV, fridge and electric kettle are featured. Authentic Japanese cuisine with seasonal local ingredients can be tasted at Tosho. Manemon offers stunning views of Maruyama river and a cup of coffee. Kinosaki-Onsen JR Station is a 10-minute drive away. From Kyoto, it takes 170 minutes by Express train.

Obiekt Nakanobo Zuien (Adult Only) położony jest w dzielnicy Arima Onsen w mieście Kobe, 9 km od góry Rokko i 21 km od góry Maya. W pobliżu obiektu znajdują się popularne atrakcje, takie jak Kinsengen i Muzeum Kittebunka. Goście mogą korzystać z usług masażu. Dostępny jest bezpłatny transfer do i ze stacji Arima Onsen. Codziennie w obiekcie serwowane jest azjatyckie śniadanie. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni japońskiej. Podczas pobytu w ryokanie do dyspozycji gości jest spa i centrum odnowy biologicznej, obejmujące kąpiele w gorących źródłach oraz saunę.

Obiekt GRAND CHARIOT Hokutoshichisei 135°, położony w miejscowości Awaji, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Most Akashi Kaikyō – 22 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju oraz restaurację. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak bezpłatny transfer lotniskowy. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, czajnik, lodówkę, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też taras i prywatną łazienkę z bidetem. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie azjatyckie. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i japońskim, zawsze chętnie służy pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadion Kobe Wing – 27 km, Kobe Center for Overseas Migration and Cultural Interaction – 29 km. Lotnisko Lotnisko Kōbe znajduje się 39 km od obiektu.

Hotel Shogetsutei położony jest w lesie u podnóża góry Kuruhi, 5 minut jazdy bezpłatnym busem od stacji kolejowej Kinosaki-Onsen. Obiekt oferuje piękne odkryte gorące źródła i spa. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Klimatyzowane pokoje w hotelu Nishimuraya Shogetsutei oferują widok na przyrodę. W każdym z nich znajduje się prywatna łazienka, zestaw do parzenia herbaty i telewizor z płaskim ekranem. W niektórych pokojach podłogi wyłożone są tatami (słomianą matą) i papierowymi parawanami shoji. Stacja kolejki linowej Kinosaki Onsen oddalona jest od obiektu o 650 metrów, a do gorących źródeł Kono Yu można dojść w około 10 minut. Siostrzany hotel Nishimura Honkan, w którym można bezpłatnie korzystać z gorących źródeł, oddalony jest o 700 metrów. Do dyspozycji gości są bezpłatne rowery. Goście mogą zrelaksować się w jacuzzi lub saunie, skorzystać z masażu lub pośpiewać w barze karaoke. Późnym latem otwarty jest basen zewnętrzny. Na kolację zazwyczaj podaje się wołowinę wagyu, zimą zaś kraba. Śniadanie w stylu japońskim serwowane jest również w jadalni.

Ryokan Gekkoen Korokan oferuje 9 różnych relaksujących kąpieli w gorących źródłach wśród zieleni gór Rokko. W obiekcie można skorzystać z masażu, sauny oraz zjeść wielodaniowe posiłki (kaiseki) składające się z sezonowych japońskich przysmaków. Goście Onsen Arima Gekkoen Korokan mogą wybrać tradycyjny japoński pokój z łóżkiem futon lub klasycznie umeblowany pokój z łóżkami w stylu zachodnim. W każdym pokoju znajduje się lodówka i łazienka z wanną. Ryokan położony jest zaledwie 700 metrów od stacji kolejowej Arima Onsen, 5 km od kolejki linowej Rokko Arima i alpejskiego ogrodu botanicznego Rokko. Dojazd do stacji kolejowej JR Sannomiya zajmuje 45 minut. Goście mogą zrelaksować się w spa lub wziąć udział w wieczornym karaoke. W sklepie z pamiątkami można nabyć wyjątkowe lokalne pamiątki. W hotelowej jadalni serwowane są świeże, lokalne potrawy. Japońskie kolacje serwowane są w pokojach gości lub w jadalni, w zależności od rodzaju pokoju.

Obiekt Yuraku Kinosaki Spa & Gardens, położony w miejscowości Toyooka, oferuje ogród, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kinumaki Shrine – 3,5 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Seto Shrine ( 4,9 km), North Disaster Earthquake Monument ( 5,4 km), Kehi Shrine ( 5,7 km). W ryokanie zapewniono gorące źródła oraz bezpłatny transfer lotniskowy. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko. Wszystkie pokoje w obiekcie wyposażone są w klimatyzację, sejf i telewizor z płaskim ekranem. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Nyoiji Temple – 12 km, Inaba Honke Institution – 13 km. Lotnisko Lotnisko Tajima znajduje się 18 km od obiektu.

Located at the waterfront of Kobe Harborland, Hotel La Suite offers spacious rooms with ocean views and a spa bath. It features concierge service, a French restaurant and massage treatments. Free Wi-Fi/wired internet and free videos on demand are available in the rooms. This hotel was selected as one of Top 25 Hotels in Japan by TripAdvisor's Travelers' Choice Award 2013. Luxurious rooms come with a large flat-screen TV, a DVD player and extra long beds. Bathrooms have a TV and a hot tub, some with sea views. Amenities include a bathrobe, a humidifier with aroma diffuser and Phytomer brand bath salt. Guests at La Suite Kobe can lounge on comfortable sofas on the rooftop terrace. The hotel offers laundry and baby-sitting services. Bicycle and laptop rentals are available, and a free internet-PC is provided at the lobby. Creative French cuisine is presented in a decor of soft carpeting and wide windows at restaurant Le Coeur, while cafe Grand Blue serves a wide range of drinks and light meals. Restaurant Kokoro offers contemporary Japanese cooking inspired on traditional dishes. Hotel La Suite Kobe Harborland is a 4-minute walk from Minato-Motomachi Station. It's only a 3-minute walk from Kobe Tower, and a 6-minute stroll from Meriken Park. Kobe Airport is a 15-minute drive away.

Obiekt Kobe Minato Onsen Ren położony jest 5 minut jazdy taksówką od stacji Sannomiya i Motomachi. Oferuje on szereg gorących źródeł, całoroczny odkryty basen z gorącymi źródłami, kryty basen, centrum fitness i spa z gorącymi kamieniami. Bezpłatne WiFi jest dostępne na terenie całego obiektu. Na miejscu dostępny jest płatny prywatny parking. Każdy pokój w tym hotelu obejmuje taras z widokiem na morze, część wypoczynkową w stylu japońskim z telewizorem z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. W każdym pokoju znajduje się również lodówka, minibar i czajnik elektryczny. Hotel oferuje bezpłatny transfer między stacją Sannomiya a hotelem. Inne usługi obejmują masaże, czyszczenie chemiczne, prasowanie, usługi konsjerża i przechowalnię bagażu. W hotelu goście mogą delektować się daniami kuchni japońskiej przygotowywanymi ze świeżych, sezonowych składników. Stadion Noevir w Kobe oddalony jest od obiektu Kobe Minato Onsen Ren o 3,6 km, a góra Maya – o 6 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Osaka Itami, do którego można dojechać autobusem wahadłowym ze stacji JR Sannomiya w 40 minut.

Boasting large open-air hot-spring baths, Hyoe Koyokaku is only a 6-minute walk from Arima Onsen Train Station. The traditional rooms at Hyoe Koyokaku Hotel feature Japanese futon beds, tatami (woven-straw) floors and shoji paper screens. Each comes with a satellite TV and private bathroom. The hotel is a 15-minute drive from Rokko Mountain. The Takarazuka Revue and Kobe Sanda Premium Outlets are a 30-minute drive away. In addition to its various shared-use 'kinsen' red-water hot-spring baths, the ryokan offers 2 'kinsen' red-water hot spring baths that can be reserved for private use at a fee. Balinese massages, aromatherapy and facial treatments offer further relaxation. Guests can start their day with a buffet-style breakfast at the on-site restaurant, which features various dishes and soft drinks.

Hotel Anaga położony jest w miejscowości Minamiawaji, 25 km od Tokushimy. Oferuje on sezonowy odkryty basen i centrum spa. Goście mogą korzystać z baru na miejscu. W całym obiekcie można bezpłatnie korzystać z WiFi. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny prywatny parking. Każdy pokój w tym ośrodku jest klimatyzowany i wyposażony w telewizor z płaskim ekranem. W niektórych pokojach znajduje się część wypoczynkowa, w której można odpocząć. W pokoju znajduje się czajnik. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę. Dodatkowo dostępne są kapcie i bezpłatne przybory toaletowe. Obiekt zapewnia bezpłatny transfer, całodobową recepcję i sklepy. Na terenie ośrodka można grać w tenisa i minigolfa, a okolica cieszy się popularnością wśród miłośników wędkarstwa. Tokushima oddalona jest od hotelu Anaga o 35 km, a Kobe – o 85 km. Odległość do międzynarodowego lotniska Kansai wynosi 150 km.

Taketoritei Maruyama is a non-smoking Japanese-style accommodation featuring natural hot spring baths for private use and free Wi-Fi throughout the property. From its hilltop location a 15-minute walk from Kobe Electric Railway Arima Onsen Station, it offers sweeping views of Arima Onsen. Guests at Maruyama Taketoritei can privately unwind in a hot spring bath, or relax with a massage treatment. Facilities include drinks vending machines, while a free shuttle service is available to/from Kobe Electric Railway Arima Onsen Station and Arima Onsen Bus Stop. Air-conditioned rooms feature a seating area with a tatami (woven-straw) floor and a low table with seating cushions. Some rooms offer beds, while others have traditional futon bedding. All rooms are equipped with an LCD TV, yukata robes and a fridge. The property is a 10-minute walk from the Arima Onsen area. Osaka’s Umeda station is a 55-minute bus ride away.

Obiekt Amahara, usytuowany w miejscowości Sumoto, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Ohama Beach – 1,7 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i gorące źródła. W obiekcie zapewniono obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W prywatnej łazience zapewniono bidet, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest również balkon oraz prywatna łazienka. W miejscowości Sumoto i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Lotnisko Lotnisko Tokushima znajduje się 51 km od obiektu.

Założony w XII wieku i uwielbiany przez Junichiro Tanizakiego i innych japońskich powieściopisarzy, Tosen Goshobo jest najstarszym zajazdem z gorącymi źródłami w Arimie. Obiekt położony jest nad rzeką Taki i oferuje gorące źródła na świeżym powietrzu oraz tradycyjne posiłki serwowane do pokoju. Do stacji kolejowej Arima Onsen można dojść w 5 minut. Pokoje japońskie wyposażone są w tradycyjne łóżko futon i minibar. W 20 pokojach w Arima Onsen Tosen Goshobo znajdują się podłogi wyłożone tatami (słomianą słomą) i papierowe ekrany shoji. Goście mogą zrelaksować się w części wypoczynkowej i delektować się atmosferą spokoju przy filiżance zielonej herbaty. Łazienki są wspólne. Ryokan usytuowany jest tuż obok dworca autobusowego Hankyu Highway, 3 minuty spacerem od Muzeum Zabawek i Automatów Arima. Park Zuihoji oddalony jest o 900 metrów. Do stacji Shin-Kobe Shinkansen można dojechać pociągiem w 30 minut. Śniadanie podawane jest w stylu japońskim z tofu z czarnej fasoli, a na kolację można skosztować takich specjałów, jak wołowina Kobe i świeża ryba z portu Akashi-Ura.

Featuring 2 gourmet restaurants, Kobe Kitano Hotel offers superb dining experiences and elegantly decorated guestrooms fitted with British interiors. JR Sannomiya Shinkansen (bullet train) Station is a 15-minute walk away. Free WiFi is available in all rooms. Ash French restaurant serves exquisite dishes prepared with select ingredients. Dining Café Igrek offers European-style breakfast, as well as lunch and dinner courses. Each with unique décor and pastel colours, rooms come with a fridge, a telephone and an electric kettle. The en suite bathroom features a bath tub and free toiletries. Hotel Kitano’s 24-hour front desk provides free luggage storage services. In-room or salon massages are available at an additional charge. Laundry services are also offered for a fee. Kazamidori no Yakata, one of the historic Western-style houses, is a 10-minute walk away.

Obiekt Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Arima Onsen. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Myoken-ji Temple ( 1,2 km), Onsen-ji Temple ( 300 m), Nenbutsu-ji Temple ( 400 m). Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie ryokanu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też skorzystać z transferu, aby pozwiedzać okolicę. 5-gwiazdkowy obiekt Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso oferuje saunę, gorące źródła i centrum spa. W pobliżu obiektu Arima Onsen Gekkoen Yugetsusanso znajdują się liczne atrakcje, takie jak Gokurakuji Temple, Zempuku-ji Temple i Tosen Shrine. Lotnisko Lotnisko Ōsaka znajduje się 24 km od obiektu.

Overlooking the beautiful Kobe Harbour, The ORIENT offers luxurious accommodation in the heart of the historic Kyu-Kyoryuchi area. Guests can work out at the free-use fitness centre, or relax with beauty massages at the on-site salon. Free Wi-Fi is available throughout the property. Rooms with chic décor are fitted with stylish furnishings, and feature a flat-screen TV, a fridge and an electric kettle. The en suite bathroom includes a bath tub and free toiletries. Most rooms boast views of either the harbour or the city. The 24-hour front desk at the Hotel Oriental offers luggage storage services for free. In-room massages can be arranged at an extra charge. A range of items like a DVD player, humidifier and iron can be borrowed from the reception. The hotel is a 10-minute walk from both JR Sannomiya and Motomachi stations. Shin-kobe Shinkansen (bullet train) Station is a 5-minute drive away. Kobe City Museum is situated right next to the hotel, and Meriken Park can be reached within a 5-minute walk. Main Dining by the House of Pacific serves sophisticated Western dishes, while Kanesaka offers delicately prepared sushi. Teppanyaki can be enjoyed at Steak House Medium Rare, and The Bar J. W. Hart lets guests savour cocktails with the gorgeous harbour views.

5-gwiazdkowy obiekt Awaji Hamarikyu usytuowany jest przy plaży w miejscowości Minamiawaji i oferuje sezonowy odkryty basen, ogród oraz wspólny salon. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także saunę i wannę z hydromasażem. Na miejscu dostępny jest sprzęt do grillowania oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono szafę, czajnik, lodówkę, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem, taras oraz prywatną łazienkę z bidetem. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na morze. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono część wypoczynkową. Obiekt Awaji Hamarikyu oferuje gorące źródła. Lotnisko Lotnisko Tokushima znajduje się 37 km od obiektu.

Facing the central shopping street of the Kinosaki Onsen hot spring area, Morizuya offers authentic Japanese-style accommodation, hot spring baths and Japanese dining. Guests can wear colourful yukata robes at the property. Free Wi-Fi is available throughout. Morizuya is a 10-minute drive from Kinosaki Marine World, and a 6-minute walk from Kinosaki Onsen Station. A shuttle service to/from the station is offered. The historical Castle Town Izushi is a 30-minute drive away. Rooms come with futon bedding on tatami (woven mat) flooring and a comfortable seating area. They feature either city or mountain views, and are fitted with an LCD TV, a mini-fridge and a safe. Bathroom facilities are shared and have free toiletries. Guests at Japanese-style hot spring hotel Morizuya can relax in the public indoor and outdoor hot spring bath, including an unique cave-style bath. They can be reserved for private use on weekdays. They can enjoy neighborhood fireworks in Summer. Luggage storage services are offered at the front desk before checking in/after check-out. A Japanese breakfast and a traditional multi-course dinner with local dishes are served in the privacy of the guestroom.