Najlepsze luksusowe hotele w Średnia Frankonia

Elegancki hotel Sheraton Carlton Nuernberg jest położony na obrzeżach Starego Miasta w Norymberdze, zaledwie 3 minuty spacerem od dworca kolejowego. Oferuje on spa na najwyższym piętrze z tarasem na dachu oraz znakomitą restaurację. W dniu przyjazdu wszyscy goście otrzymują bezpłatną butelkę wody mineralnej. Przestronne, klimatyzowane pokoje wyposażone są w wyjątkowo długie łóżka i szlafroki. Restauracja Tafelhof serwuje dania kuchni frankońskiej i międzynarodowej. Za dodatkową opłatą serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Wieczorami można zrelaksować się przy drinku w barze Boymanns'. W hotelu akceptowane są psy/koty, ale nie mogą przebywać w restauracji. W pobliżu hotelu Sheraton Carlton Nürnberg znajduje się stacja kolei miejskiej S-Bahn, która zapewnia bezpośrednie połączenia z terenami targowymi i lotniskiem w Norymberdze. Na miejscu dostępny jest podziemny parking. Standardowe Wi-Fi jest dostępne bezpłatne, a za dodatkową opłatą goście mogą również korzystać z szybkiego łącza internetowego.

Obiekt Design Boutique Hotel & Spa Goldene Rose - Adults Only, usytuowany w miejscowości Dinkelsbühl, oferuje odkryty basen, prywatny parking, centrum fitness oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle – 41 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą korzystać z sauny, a także podziwiać widok na miasto. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w szafę i telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju znajduje się ekspres do kawy oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono aneks kuchenny. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z suszarką do włosów i kapciami. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. W miejscowości Dinkelsbühl i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Scholz Arena – 48 km. Lotnisko Lotnisko Augsburg znajduje się 104 km od obiektu.

Ten rodzinny hotel położony jest w dzielnicy Moorenbrunn, stolicy Frankonii, zaledwie 5 minut jazdy od centrum wystawowego w Norymberdze. Obiekt cieszy się spokojną lokalizacją i łatwym dostępem do autostrad A6 i A9. W Landgasthof Hotel Gentner czekają na Państwa komfortowe pokoje urządzone w nowoczesnym stylu rustykalnym i wyposażone w stylowe telewizory z płaskim ekranem. Wszystkie pokoje zostały odnowione w 2021 roku i oferują bezpłatny szerokopasmowy dostęp do Internetu oraz sieć Wi-Fi. Urocze Stare Miasto w Norymberdze oddalone jest zaledwie o 8 km. Znajdź czas na zwiedzanie zamku Kaiserburg i placu Hauptmarkt. Zapraszamy do skosztowania pysznych specjałów kuchni frankońskiej serwowanych w hotelu Landgasthof Gentner, lub do spróbowania popularnych dań kuchni niemieckiej i austriackiej. W cieplejsze dni można zjeść posiłek w zielonym ogródku piwnym. Zapraszamy do bezpłatnego korzystania z dużego parkingu hotelu Gentner.

Ten czterogwiazdkowy hotel tematyczny położony jest w Norymberdze, naprzeciwko muzeum Neues, 3 minuty spacerem od kościoła Lorenzkirche oraz 5 minut pieszo od głównego dworca kolejowego. Po przyjeździe do hotelu Drei Raben, na Gości czekają powitalne drinki. Hotel oferuje zakwaterowanie w pokojach urządzonych stylowo lub unikalnych pokojach tematycznych, z których każdy opowiada inną historię z dziejów Norymbergi. Nowoczesne udogodnienia, takie jak klimatyzacja, bezpłatne WiFi czy odtwarzacz CD/DVD, zapewniają relaksujący pobyt. Codziennie rano w hotelu serwowane jest smaczne śniadanie w formie bufetu. Pełen wachlarz drinków dostępny jest w barwnym salonie z efektami audiowizualnymi. Wieczorem Goście mogą spróbować rozmaitych win w hotelowym barze. Hotel położony jest w centrum miasta, dzięki czemu do głównych atrakcji można dojść spacerem w kilka minut. Warto zwiedzić rynek Hauptmarkt z fontanną Schöner Brunnen i imponujący zamek Kaiserburg. Pobliska stacja kolejki U-Bahn Lorenzkirche zapewnia szybkie połączenia z centrum wystawowym Messe, podczas gdy ze stacji kolejowej można bezpośrednio dojechać do międzynarodowego portu lotniczego. Hotel dysponuje prywatnym garażem.

Just a 2-minute walk from Nuremberg Castle and directly beside the Albrecht-Dürer-Haus, this hotel offers a gym, sauna and steam room. The property features a garden. Rooms at the Dürer-Hotel feature a flat-screen TV, a minibar and an en suite bathroom. Free Wi-Fi is available in the entire hotel. The Dürer-Hotel has a spacious lobby with a cosy bistro bar. A rich breakfast buffet is provided each morning. Located directly on the beautiful Tiergärtnertorplatz square, the Dürer is a great base for exploring Nuremberg’s Medieval quarter. Many restaurants and shops are within a 5-minute walk. The main market square where the famous Christmas market Christkindl Markt is held is just a short 6-minute walk away from the property. NürnbergMesse trade fair is 8 km from Dürer-Hotel and Nuremberg Airport is just 6 km away. Nuremberg Central Train Station can be reached within a 20-minute walk or in less than 10 minutes by public transport. Our hotel bar will be closed from 01.08.2026 to 31.08.2026.

Ten czterogwiazdkowy hotel położony jest na Starym Mieście, zaledwie 100 metrów od dworca kolejowego i 500 metrów od kościoła św. Wawrzyńca w Norymberdze. Obiekt oferuje obfite śniadanie w formie bufetu oraz WiFi. Obiekt usytuowany jest nieopodal Dworu Rzemieślników (Handwerkerhof) i oddaje do dyspozycji Gości kolorowe, urządzone w indywidualnym stylu pokoje dla niepalących. Pokoje są wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, biurko oraz minibar. W hotelu mieści się też urządzona w toskańskim stylu kawiarnia z tarasem letnim. W lokalu serwowane są domowe ciasta, lody i lekkie przekąski. Goście mogą delektować się nimi także w oranżerii. Z obiektu można z łatwością dojść do różnych atrakcji, w tym na rynek Hauptmarkt, gdzie odbywa się jarmark bożonarodzeniowy. Do centrum wystawowego Messe Nürnberg można dojechać metrem w 7 minut z głównego dworca kolejowego. Dojazd metrem na lotnisko w Norymberdze zajmuje około 10 minut.

This apartment hotel, a renovated 17th century patrician's house, offers modern, stylish accommodation and a secluded courtyard terrace in the heart of the medieval Altstadt (Old Town) of Dinkelsbühl. Free WiFi is included. Look forward to relaxing in your comfortable, well-equipped apartment at the hezelhof hotel. Certain apartments feature a living area with a desk and a flat-screen TV, as well as a bathroom with a bath tub and shower. For a great start to your day, a delicious, complimentary breakfast is provided each morning. Guests are welcome to step outside and relax in the inner courtyard during the warm summer months. The Hezelhof also offers fully equipped conference rooms.

Set amid green landscapes in the Bavarian town of Neustadt an der Aisch, this 4-star hotel offers elegant accommodation, a charming restaurant and free Wi-Fi internet access. As a guest at the Allee Hotel, you can look forward to elegant rooms equipped with an en suite bathroom, high-quality furnishings and free Wi-Fi internet access. Furthermore, a complimentary breakfast buffet is served each morning. In the Allee Hotel's inviting restaurant, you can enjoy delicious seasonal and Franconian specialities amid a friendly atmosphere. Complement your meal with a glass of locally produced wine. Hikers, cyclists and nature lovers alike will appreciate the Allee Hotel's rural surroundings. The beautiful Frankenhöhe and Steigerwald nature reserves are also just a short distance away.

Ten rodzinny hotel czterogwiazdkowy oferuje tematyczne pokoje, japońskie ogrody, saunę i zaplecze fitness. Znajduje się w miejscowości Boxdorf, około 10 kilometrów na północ od Norymbergi. Pokoje zostały indywidualnie urządzone. Tematy pokoi obejmują gwiazdy, samochody, japoński Ryokan, wiejski dom i wino. Restauracja unvergESSlich zaprasza na dania kuchni międzynarodowej i regionalne specjały. Potrawy przyrządzane są ze znakomitych produktów lokalnych. W odległości 3 kilometrów znajduje się zamek Schloss Neunhof i klub golfowy Reichswald.

Ten tradycyjny, XVI-wieczny hotel oferuje dania kuchni frankońskiej, strefę fitness i pokoje w stylu rustykalnym. Obiekt położony jest w centrum Rothenburga, 2 minuty spacerem od kościoła św. Jakuba. Wszystkie pokoje w hotelu Tilman Riemenschneider wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i łazienkę z suszarką do włosów. W ogólnodostępnych częściach hotelu Tilman Riemenschneider można korzystać z bezpłatnego dostępu do sieci Wi-Fi. W restauracjach hotelowych można podziwiać tradycyjne piece kaflowe, cenne obrazy i drewniane rzeźby. W menu znajdują się różnorodne dania kuchni lokalnej i międzynarodowej, a także regionalne wina. Goście mogą korzystać z centrum fitness w hotelu Tilman Riemenschneider z sauną i sprzętem do ćwiczeń.

Set within a traditional villa, this charming hotel is situated directly opposite the Würzburger Tor gate, or Galgentor, in the romantic Franconian town of Rothenburg ob der Tauber. At arrival, guests receive a complimentary bottle of mineral water. The spacious rooms are each individually desgined at Mittermeier Restaurant und Hotel and include a desk, TV and telephone. A hairdryer is provided in the en suite bathrooms. Look forward to free Wi-Fi in all areas, paid parking spaces, and competent service in a unique, historic ambience.

Hotel Bomonti Nürnberg West to nowoczesny 4-gwiazdkowy hotel położony w Oberasbach, zaledwie 1 km od popularnego parku rozrywki Playmobil FunPark i zaledwie 15 minut jazdy samochodem od centrum wystawowego NürnbergMesse. Hotel oferuje przestronne, klimatyzowane pokoje o nowoczesnym wystroju, szybkie WiFi oraz bezpłatny parking na terenie obiektu. Goście mogą skorzystać z cichej lokalizacji z doskonałym dojazdem do centrum Norymbergi, centrum wystawowego i lotniska w Norymberdze (11 km). W cenę wszystkich pokoi wliczone jest bogate śniadanie w formie bufetu. Na życzenie dostępne są opcje uwzględniające specjalne wymagania dietetyczne, w tym opcje halal i dla alergików. Niezależnie od tego, czy podróżujesz służbowo, bierzesz udział w targach czy spędzasz czas z rodziną, Hotel Bomonti łączy w sobie komfort, wygodę i osobistą obsługę w regionie metropolitalnym Norymbergi.

Ten wielokrotnie nagradzany hotel konferencyjny położony jest w spokojnej i malowniczej okolicy na skraju zabytkowego miasta Herzogenaurach, niedaleko parku Herzogspark. Odległość od Erlangen wynosi 10 km, a od Norymbergi – 25 km. Hotel HerzogsPark oferuje klimatyzowane pokoje z telewizją kablową, prywatną łazienką z prysznicem, suszarką do włosów i szlafrokami. Ten hotel oferuje wyjątkowy komfort, wyjątkowe zaplecze konferencyjne oraz przestronne spa z krytym basenem i siłownią. Okoliczne tereny wiejskie Frankonii są idealne do uprawiania takich sportów jak golf. Obiekt oferuje bezpłatny parking. Odległość od lotniska w Norymberdze wynosi 17 km.

Featuring a sauna, indoor pool, and fitness center, Adina Apartment Hotel Nuremberg offers spacious apartment-style accommodation in the heart of Nuremberg’s Mitte district—ideal for both short city breaks and longer stays. All studios and apartments combine the comfort of a hotel with the flexibility of a private apartment, making them perfect for families, leisure travelers, and guests exploring Bavaria. Each unit includes a fully equipped kitchen, air conditioning, washing machine and tumble dryer, safe, flat-screen TV, and a dedicated work desk. All units are accessible for disabled guests. Bathrooms feature a shower or bathtub, free toiletries, and a hairdryer, with bathrobes available upon request. Guests can enjoy an on-site restaurant and bar, as well as two modern meeting rooms with a rooftop terrace accommodating up to 100 people. The wellness area includes a sauna, indoor pool, and fully equipped fitness center—ideal for relaxing after a day of sightseeing or travel. Perfectly located for discovering the city, the hotel is right next to the Germanisches Nationalmuseum and just 500 meters from the shopping street Königstraße. The famous Nuremberg Christmas Market is 600 meters away, while the historic Imperial Castle of Nuremberg can be reached within a 15-minute walk through the charming Old Town. Thanks to its central location, the hotel is an ideal base for exploring southern Germany and beyond, with easy connections to Munich and Prague—perfect for travelers on a European city or road trip. The underground station Opernhaus is just 450 meters away, offering direct connections to the main station and airport. Nuremberg Airport is located 8 km from the property. Free WiFi is available throughout the hotel

Obiekt Melter Hotel & Apartments - a Neighborhood Hotel położony jest w centrum Norymbergi, 400 metrów od Starego Miasta. Oferuje on klimatyzowane pokoje i bezpłatne WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Do dyspozycji Gości jest tu także restauracja i sala fitness. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem, a niektóre z nich dysponują częścią wypoczynkową. W każdym pokoju mieści się łazienka z prysznicem. Dla Gości przygotowano również bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Na miejscu dostępna jest przechowalnia bagażu. Melter Hotel & Apartments - a Neighborhood Hotel usytuowany jest 500 metrów od jarmarku bożonarodzeniowego oraz 2,2 km od sali koncertowo-widowiskowej Meistersingerhalle. Odległość od lotniska w Norymberdze wynosi 5 km.

Offering free Wi-Fi internet, traditional Franconian food and Meiser Altstadt Hotel is centrally located in the Old Town district of of Dinkelsbühl. The brightly decorated, contemporary-style rooms of Hotel Meiser’s all feature cable TV, minibars and safety deposit boxes. A hairdryer is provided in each private bathroom. Each morning, a varied buffet breakfast is available at Meiser’s Hotel. Guests can also eat outside in the inner courtyard. The restaurant serves regional and international dishes. Hotel Meiser’s is an ideal base for hiking, cycling and boat trips in the Franconian countryside and Franconian Lake District.

Obiekt Hotel Alte Vogtei oferuje zakwaterowanie w pokojach usytuowanych w miejscowości Wolframs-Eschenbach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle – 16 km, Park rozrywki PLAYMOBIL – 38 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i centrum spa. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe NürnbergConvention – 49 km. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Wybrane opcje zakwaterowania mają również balkon. Pokoje wyposażone są w lodówkę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. W miejscowości Wolframs-Eschenbach i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 61 km od obiektu.

Hotel Novina Tillypark położony jest w Norymberdze, 10 minut jazdy od centrum miasta. Oferuje on salę fitness, bezpłatny parking i bezpłatny dostęp do Internetu. Do obiektu można bezpośrednio dojechać metrem z głównego dworca kolejowego w Norymberdze. Okolica zapewnia także dogodny dojazd do autostrady. Jasne, dźwiękoszczelne pokoje są klimatyzowane i nowocześnie urządzone. Każdy z nich dysponuje telewizorem z płaskim ekranem i łazienką z suszarką do włosów. Restauracja w hotelu Novina zaprasza na obfite śniadanie w formie bufetu i specjały kuchni regionalnej. W przytulnym barze i salonie serwowane są koktajle, alkohole oraz gorące napoje. Personel recepcji służy pomocą przez całą dobę. Do dyspozycji Gości są również 2 punkty internetowe w holu. Z oddalonej o 100 metrów stacji metra Gustav-Adolf-Straße można szybko dojechać do dworca centralnego i opery w Norymberdze. Do autostrady A73 Goście mogą dotrzeć w zaledwie 5 minut.

Ten nowoczesny hotel oferuje dźwiękoszczelne pokoje, stylowe spa i parking na terenie obiektu. Obiekt położony jest naprzeciwko lotniska w Norymberdze, zaledwie 12 minut jazdy metrem od centrum Norymbergi i 20 minut od terenów wystawowych w Norymberdze. Wszystkie dźwiękoszczelne pokoje w hotelu Mövenpick Nuremberg Airport wyposażone są w bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem i klimatyzację. Strefa Wellness and Beauty Lounge w hotelu Mövenpick obejmuje siłownię, saunę, łaźnię parową i kabinę na podczerwień. Można również zarezerwować masaże i zabiegi kosmetyczne. W obiekcie serwowane jest bogate śniadanie w formie bufetu. Napoje i przekąski serwowane są w barze Mövenpick z letnim tarasem. Restauracja Marché Mövenpick mieści się w terminalu lotniska i serwuje dania kuchni frankońskiej i międzynarodowej. Podróż metrem z hotelu Mövenpick Nuremberg Airport do dworca kolejowego w Norymberdze trwa 12 minut. Do autostrady można dojechać z hotelu w 5 minut.

Obiekt Park Plaza Nuremberg położony jest w centrum miejscowości Norymberga. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Norymberdze – 300 m, Centrum konferencyjne Meistersingerhalle Congress & Event Hall – 2,8 km. Obiekt Park Plaza Nuremberg znajduje się w znakomitej lokalizacji w dzielnicy Mitte. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Centrum Dokumentacji Terenu Zjazdów Partyjnych NSDAP ( 3,7 km), Stadion Max-Morlock-Stadion ( 5,3 km). Obiekt zapewnia centrum fitness, saunę, restaurację oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, czajnik, lodówkę, sejf oraz telewizor z płaskim ekranem. W każdym pokoju zapewniono też prywatną łazienkę z prysznicem. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim i angielskim, służy pomocą przez cały dzień. W pobliżu obiektu Park Plaza Nuremberg znajdują się liczne atrakcje, takie jak Stare Miasto w Norymberdze, Stacja metra Hauptbahnhof i Teatr Miejski. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 8 km od obiektu.