Najlepsze luksusowe hotele w Schleswig-Holstein

Ośrodek ten położony jest w Keitum, na północnofryzyjskiej wyspie Sylt. Severin's Resort & Spa oferuje spa o powierzchni 1500 m² z 5 saunami tematycznymi, basenem i szeroką gamą zabiegów. Położony na rozległym terenie o powierzchni 3 hektarów ośrodek Severin's Resort & Spa oferuje luksusowe pokoje i apartamenty, których wnętrza przypominają najbardziej kryte strzechą budynki w Europie. W każdym pokoju znajduje się telewizja satelitarna, minibar, ekspres do kawy, widok na ogród oraz prywatna łazienka z wanną, prysznicem i suszarką do włosów. W ośrodku Severin's Resort & Spa znajdą Państwo restaurację i centrum fitness. Ośrodek dysponuje również salami konferencyjnymi, wspólnym salonem i pokojem gier. W okolicy można uprawiać wiele form aktywnego wypoczynku, w tym turystykę pieszą i rowerową. Sylter Heimatmuseum (lokalne muzeum historyczne) oddalone jest zaledwie o 500 metrów.

Hotel Miramar to elegancki obiekt pięciogwiazdkowy usytuowany przy plaży w miejscowości Westerland na wyspie Sylt. Dysponuje on spa z krytym basenem oraz tarasem, z którego roztacza się widok na Morze Północne. Goście mają do dyspozycji klasycznie urządzone pokoje i apartamenty typu suite z częścią wypoczynkową. Każdy z nich wyposażono w telewizor z płaskim ekranem oraz odtwarzacz CD i DVD. W obiekcie można korzystać z bezpłatnego WiFi. Hotelowe spa oferuje fińską saunę, biosaunę, łaźnię parową oraz masaże i zabiegi kosmetyczne. W dysponującej tarasem restauracji serwowane są tradycyjne specjały z wyspy Sylt i potrawy kuchni międzynarodowej. Stylowy bar zaprasza Gości na znakomite trunki. Recepcja hotelu Miramar jest czynna przez całą dobę. Udogodnienia dostępne na terenie obiektu obejmują ponadto pokój gier, plac zabaw i punkt informacji turystycznej.

As a private nature luxury resort, WEISSENHAUS is a true retreat for the soul, offering a welcome escape from everyday life. A maximum of 120 guests, primarily spa and culinary enthusiasts seeking relaxation, experience our hospitality in an impressive 75-hectare natural setting directly at the beach. A variety of living experiences await you in individually and carefully designed suites and rooms at WEISSENHAUS, each one absolutely unique, offering the ideal living comfort tailored to the needs of the guests. The en suite bathrooms are of course all equipped with complimentary toiletries and bathrobes, a hairdryer is of course provided as well. Guests also enjoy a complimentary minibar (refilled daily) as well as a selection of coffee and tea. In the heart of the resort, the castle, you will find a library, smokers lounge, billiard room, a mirror lounge with open fire place, a cinema as well as the NAMI Pop Up Restaurant. Enjoy an unforgettable dinner in the restaurant BOOTSHAUS, overlooking the Baltic Sea and enjoy unique sunsets over the water. At the natural beach and in the gardens, guests are offered free wicker beach chairs during the summer season. The Schlosstherme is set on 3000 m² and includes a heated indoor & outdoor pool, hot saltwater whirlpool, Onsen Pool, sauna world with 6 different saunas, SoleWaldraum and fitness area. Guests may unwind completely with a wide choice of spa treatments (at an extra charge) or enjoy a healthy snack in the Vitalbar. An exquisite breakfast is served until 12:00 in the Kavaliershaus in various salons with a view of the castle grounds. Guests can explore romantic pathways over the linden tree-lined alley or the art workshop at the lake platform. at the castle lot as well as the Kunstatelier am Seesteg. Business and private events can also be hosted on site.

Ten pięciogwiazdkowy hotel znajduje się w pobliżu fiordu Flensburg w mieście Glücksburg. Obiekt ten oferuje spa o powierzchni 1 400 m² oraz ogród z odkrytym basenem i pięknym widokiem na fiord. Spa i centrum fitness w kompleksie hotelowym Alter Meierhof Glücksburg obejmuje kryty i odkryty basen oraz łaźnię turecką. Goście mogą również korzystać z szerokiej gamy masaży i zabiegów kosmetycznych. Rankiem w hotelu Alter Meierhof serwowane jest pyszne śniadanie w formie bufetu, które wliczone jest w cenę zakwaterowania. Wieczorem Goście mogą zjeść posiłek w restauracji Meierei Dirk Luter, która uhonorowana została 2 gwiazdkami przewodnika Michelin i oferuje panoramiczny widok na Morze Północne i duńskie wybrzeże. W eleganckich pokojach w hotelu Alter Meierhof można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Luksusowe pokoje urządzone zostały w indywidualnym stylu, a z ich okien roztacza się widok na fiord, zatokę Solitüde, miasto lub zaciszny las.

Ten nadmorski hotel oferuje pole golfowe, elegancką restaurację i obszerne spa. Obiekt jest malowniczo położony na wybrzeżu Morza Północnego. Z kompleksu podziwiać można piękny widok na krajobrazy wyspy Sylt i port w miejscowości Hörnum. Pięciogwiazdkowy hotel Budersand oferuje jasne i przestronne pokoje oraz apartamenty o stylowych wnętrzach. Dostępne udogodnienia obejmują bardzo duże łóżka, bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz umeblowany balkon lub taras. Na terenie hotelu Budersand znaleźć można szeroki wybór lokali gastronomicznych. W hotelu mieści się restauracja KAI3, która serwuje wykwintne dania. Elegancka hotelowa winiarnia zaprasza na degustację doskonałych win. W spa w hotelu Budersand Goście mogą zamówić relaksujące masaże oraz wiele zabiegów kosmetycznych. Na miejscu można aktywnie spędzić czas grając w golfa lub uprawiając sporty wodne, na przykład windsurfing. Port promowy Hörnum jest usytuowany w odległości 600 metrów od miejscowości Hörnum. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

This privately run, 5-star hotel on the beautiful island of Sylt offers top-class amenities, luxurious bedrooms and exquisite cuisine. Free WiFi is available throughout the property. The rooms and suites at the Relais & Châteaux Landhaus Stricker feature modern amenities and are individually furnished - some with light-wood furnishings, others with typical northern-German white décor and pretty fabrics finishing the look. The Relais & Châteaux Landhaus Stricker is a cosy getaway, where you will find an indoor swimming pool, state-of-the-art gym and attractive spa area as well as a well-stocked library. Guests can enjoy a sumptuous breakfast from 08:00 until 14:00 each day, featuring a rich buffet along with à la carte options of your choice. At the Relais & Châteaux Landhaus Stricker's Michelin star-awarded Bodendorf's restaurant, you will enjoy delicious Mediterranean specialities. Complement these with select fine wines. Restaurant SIEBZEHN84 focuses on healthy meals with regional elements and hearty regional dishes, where guests can also enjoy the open fireplace. MILES BAR invites guests to have a drink in the evening. The hotel has been awarded with two Michelin Keys and is among the 101 best hotels.

Hotel James położony jest bezpośrednio nad fiordem Flensburg, w mieście portowym Flensburg. Hotel oferuje całodobową recepcję, 3 restauracje, 2 bary, ogród oraz strefę wellness o powierzchni 2000 m² rozlokowaną na trzech poziomach z krytym i odkrytym basenem, 4 saunami i oddzielnym SPA dla dzieci. Wszystkie pokoje, pokoje rodzinne i apartamenty oferują przestronną łazienkę, łóżko z materacem sprężynowym, telewizor z płaskim ekranem, klimatyzację i minibar. Codziennie rano w restauracji James Farmhouse serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Do popularnych zajęć w tym rejonie należą sporty wodne i jazda na rowerze. Port Flensburg oddalony jest od hotelu o 3,2 km, a centrum miasta Flensburg – o 3,5 km.

Our hotel restaurant, "Kökken Restaurant . Wine Bar," is located 180 meters from the hotel (as of February 2026). Kökken stands for a premium culinary experience. Whether it is fresh North Sea fish, Wagyu beef from North Frisia, or inventive vegetarian dishes, there is something for everyone. An extensive selection of German, European, and international wines is available. The breakfast buffet is served at the hotel from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. We do not offer complimentary parking.

Ten 5-gwiazdkowy hotel wita Państwa bezpośrednio na plaży Timmendorfer Strand nad Morzem Bałtyckim. Skorzystaj z przestronnych, jasnych pokoi, restauracji wyróżnionej gwiazdką Michelin i bezpłatnego wstępu do Ostsee Therme. Eleganckie pokoje i apartamenty w hotelu Gran BelVeder & Ostsee Therme Resort & Spa obejmują część wypoczynkową, minibar oraz balkon lub taras. Wiele z nich oferuje widok na Zatokę Lubecką. Pokoje można rezerwować do pojedynczego wykorzystania lub jako pokoje rodzinne dla co najmniej 4 osób, przy czym niektóre kategorie są w stanie pomieścić komfortowo do 5 gości. Położenie tuż przy plaży, własna wypożyczalnia leżaków i bezpośrednie połączenie z termami Ostsee Therme to coś naprawdę wyjątkowego. Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne na terenie całego obiektu. Hotel Gran BelVeder serwuje obfite śniadanie w formie bufetu. W restauracji gourmet DiVa od środy do soboty można delektować się kreatywnymi daniami kuchni międzynarodowej, wyróżnionymi gwiazdką Michelin. Restauracja BelVeder oferuje dania kuchni międzynarodowej z regionalnymi wpływami. Serwowane są w niej dania a'la carte, domowe ciasta i ciasteczka, a codziennie od południa serwowane jest wyśmienite menu obiadowe. W cieplejszych miesiącach taras z widokiem na morze zaprasza do relaksu. Goście mogą również zrelaksować się w stylowym barze CaVa's lub delektować się cygarem w salonie Davidoff Smoker's Lounge. Szklany korytarz łączy BelVeder z Ostsee Therme, gdzie na gości czekają 14 000 m² saun, basenów i centrum fitness Vita Spa z trenerami i bezpłatnymi zajęciami. Hotel Gran BelVeder & Ostsee Therme Resort & Spa to idealne miejsce na wypoczynek, oferujące wakacje dla całej rodziny. Podczas gdy rodzice oddają się relaksowi w spa, termach lub restauracjach, zespół animatorów bawi dzieci od 3. roku życia w Kids Clubie, zapewniając im niezapomniane wrażenia. W czasie świąt i przerw szkolnych hotel organizuje dodatkowe atrakcje i niespodzianki dla gości w każdym wieku. W pobliżu można uprawiać żeglarstwo, jazdę konną, golfa i jazdę na rowerze wzdłuż ścieżki rowerowej Morza Bałtyckiego. W hotelu można wypożyczyć rower. Akwarium SeaLife oddalone jest od obiektu o 15 minut spacerem, a farma truskawek Karls Strawberry Farm – o około 15 minut jazdy samochodem.

Hotel Stadt Hamburg położony jest w miejscowości Westerland na wyspie Sylt na Morzu Północnym. Do dyspozycji Gości jest elegancka restauracja z nieformalną atmosferą oraz azjatyckie spa z krytym basenem, sauną i gabinetem masażu. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Obiekt został zbudowany w 1869 roku. Oferuje on eleganckie pokoje urządzone w angielskim stylu kolonialnym. W każdym z nich zapewniono telewizor z dostępem do kanałów kablowych, biurko oraz prywatną łazienkę. W jasnym bistro oraz ekskluzywnej hotelowej restauracji serwowane są dania kuchni północno-niemieckiej i śródziemnomorskiej. W wolnej chwili Goście mogą zrelaksować się przy kominku w salonie lub na tarasie letnim. Hotel Stadt Hamburg usytuowany jest obok kasyna w Westerland, a od plaży Sylt dzieli go 300 metrów.

Rodzinny Hotel Rungholt położony jest w miejscowości Kampen na wyspie Sylt i oferuje kryty basen, 3 sauny oraz centrum fitness. W hotelu można bezpłatnie korzystać z WiFi. W każdym pokoju hotelowym znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów, szlafrokiem i bezpłatnymi przyborami toaletowymi. Większość pokoi oferuje widok na morze lub okoliczne wrzosowiska. Każdego ranka w hotelu Rungholt serwowane jest świeże śniadanie w formie bufetu. W restauracji serwowane są rozmaite specjały kuchni międzynarodowej i regionalnej. Inne udogodnienia w hotelu obejmują pokój gier i wspólny salon. Na miejscu i w okolicy można uprawiać wiele form aktywnego wypoczynku, w tym jazdę na rowerze, turystykę pieszą i grę w tenisa stołowego. Zabiegi upiększające można zarezerwować w hotelu. Bezpłatny parking publiczny jest dostępny przy hotelu.

Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje zakwaterowanie w nowoczesnych pokojach, bezpłatny, bezprzewodowy dostęp do Internetu oraz serwowane codziennie śniadanie w formie bufetu. Hotel znajduje się miejscowości Westerland na wyspie Sylt, w odległości zaledwie kilku kroków od plaży o długości 40 km. Pokoje w Strandhotel garni Monbijou mają prywatny balkon, telewizję satelitarną oraz bezpłatne bezprzewodowe łącze internetowe. W hotelowym holu do Państwa dyspozycji jest również szybki punkt internetowy. Obok hotelu Monbijou garni mieści się centrum spa Sylter Welle. Ten duży obiekt obejmuje rozmaite baseny, zjeżdżalnie wodne i gabinety masażu. Strandhotel Monbijou GmbH garni usytuowany jest w odległości 10 minut spacerem od dworca kolejowego w miejscowości Westerland.

Obiekt Seaside 43, usytuowany w miejscowości St. Peter-Ording, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Sankt Peter-Ording – niecały kilometr. Obiekt zapewnia bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Targi Husum und NordseeCongressCentrum – 47 km. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Latarnia morska Westerhever – 15 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Niektóre pokoje mają również balkon. Wszystkie pokoje wyposażone są w lodówkę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub bezglutenowe. Obiekt Seaside 43 zapewnia centrum spa i odnowy biologicznej, gdzie Goście mogą skorzystać z sauny. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia samochodów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum informacyjne Multimar Wattforum – 25 km, Muzeum okrętów w Nordfriesland – 41 km.

Ten elegancki hotel położony jest w samym sercu dzielnicy Westerland, niecałe 10 minut spacerem od wybrzeża Morza Północnego. Obiekt oferuje przestronne pokoje, 2 restauracje, wspólną saunę oraz bezpłatne WiFi. Hotel und Restaurant Jörg Müller zapewnia jasne i przestronne pokoje oraz apartamenty urządzone w nowoczesnym stylu rustykalnym. W cenę zakwaterowania wliczone jest śniadanie. W jednej z hotelowych restauracji Goście mogą skosztować wyśmienitych potraw i dań kuchni regionalnej. Do dyspozycji Gości jest piwnica z winami i przytulny bar. W odległości 700 metrów od hotelu znajduje się akwarium Sylt oraz park wodny Sylter Welle. Hotel zapewnia bezpłatny prywatny parking. Odległość od głównego dworca kolejowego w dzielnicy Westerland wynosi 400 metrów.

This hotel with indoor pool offers country-house style and modern rooms, varied breakfasts, and free parking. It is located in the centre of Kampen, a 20-minute walk from the coast. Hotel Reethüüs offers modern rooms with bright décor in the main house, and further rooms and spacious suites in a country-house design in the annex. Many rooms come with a terrace and beach chair or views of the surrounding countryside. Guests have free use of the hotel's spa with pool and sauna. A bathrobe is available in each room. Hotel Reethüüs is located within 2 typical North Frisian houses with a thatched roofs. It has a large, quiet garden where guests can relax. We also offer four cozy holiday apartments in a separate thatched roof house on the opposite side of the hotel.

Ten czterogwiazdkowy hotel szczyci się eleganckim wystrojem wnętrz w skandynawskim stylu i dysponuje nowoczesnym centrum odnowy biologicznej. Znajduje się on bezpośrednio przy piaszczystych plażach nad fiordem Flensburg. Strandhotel Glücksburg jest stylową bazą wypadową do odkrywania urokliwych pól golfowych w regionie, zamku Glücksburg i parku z trasami do nordic walking. Gustownie urządzone pokoje, taras słoneczny i centrum odnowy biologicznej zapewniają prawdziwie relaksujący pobyt. Na miejscu Goście mogą odpocząć w przytulnej kawiarni lub spróbować regionalnych i międzynarodowych specjałów w restauracji Felix.

Obiekt Inselhotel Arfsten, położony w miejscowości Wyk auf Föhr, oferuje ogród, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Wyk auf Fohr Beach – 1,7 km. W odległości 8,7 km od obiektu znajduje się Pomnik archeologiczny w Borgsum/Föhr. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking. W każdym pokoju znajduje się czajnik oraz prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów, a w wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono aneks kuchenny z mikrofalówką. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. W pobliżu obiektu Inselhotel Arfsten znajdują się liczne atrakcje, takie jak Muzeum lokalnej historii fryzyjskiej w Wyk, Doki promowe i Port motorowy.

The family-run hotel in Timmerdorfer Strand is situated a 2-minute walk from the beach. Strandhotel Fontana offers a luxury spa and sauna area, a spacious lobby with fireplace and a restaurant with large terrace overlooking the Bay of Lübeck. The elegant rooms and suites at the Strandhotel Fontana feature warm colours, custom-made furniture and original oil paintings. Some rooms are in the new extension and offer breathtaking Baltic Sea views. The restaurant Horizon offers a clear and elegant design. It serves a sumptuous breakfast as well as a range of Nordic cuisine with Asian influences. Guests are also welcome to relax in the hotel garden with its cascading water features.

Hotel Hof Galerie is located on the popular holiday island of Sylt, and features a wellness area with an indoor pool, steam room and sauna. The luxurious rooms at Hotel Hof Galerie feature contemporary furniture and are decorated in neutral colours. Each includes a modern bathroom with attractive design features. A breakfast buffet is provided each morning at Hotel Hof Galerie, and breakfast is also available in the rooms. The larger town of Westerland is just a 15-minute drive away and offers a range of cafés and restaurants. The island is known for its sandy beaches and countryside, which is perfect for walking and cycling. Guests are welcome to spend the evening in the cosy bar at the Hotel Hof Galerie. Morsum Train Station is just a 2-minute walk away from the hotel. The neighbouring village of Keitum is just 10 minutes away by car. Morsum auf Sylt Golf Club can be reached in just 5 minutes by car.