Najlepsze luksusowe hotele w Teksas

Located in the heart of downtown Austin, Texas, this hotel offers 294 spacious guest rooms with views of the city centre or Lady Bird Lake. A large flat-screen TV, work desk and lounge chair are included in each warmly-decorated room at Four Seasons Hotel Austin. Complimentary WiFi is available in every room. A heated saltwater pool is located on the property. Guests can work up a sweat in the state-of-the-art fitness centre enjoy a relaxing spa treatment in the award-winning Spa at Four Seasons Hotel Austin. The on-site 24-hour concierge can assist with business, entertainment or travel arrangements. Two self-service business centres are available for guest use. The onsite restaurant, Ciclo, is located on the property's lower level overlooking Lady Bird Lake. It features a menu of locally-inspired flavors and ingredients with a Latin influence. The restaurant is open for breakfast, lunch and dinner daily. Several key attractions, including the Texas State Capitol, Zilker Park and 6th Street entertainment district are located within 3.5 km of the Four Seasons.The University of Texas at Austin is less than 10 minutes’ drive from this hotel.

Obiekt ten oferuje bezpłatne WiFi oraz całoroczny odkryty basen. Zaledwie 2,1 km od The Alamo. W hotelu znajduje się taras słoneczny i centrum fitness, a Goście mogą zrelaksować się przy drinku w barze na miejscu. Dostępny jest również prywatny parking. Nieruchomość znajduje się tuż przy Riverwalk. Wszystkie pokoje wyposażone są w 48-calowy telewizor z płaskim ekranem. Niektóre apartamenty dysponują prywatnym tarasem z widokiem na rzekę San Antonio lub miasto. Pokoje posiadają prywatną łazienkę z prysznicem, szlafrokami i kapciami. Obiekt dysponuje całodobową recepcją. Goście mogą również korzystać z biblioteki. W restauracji Supper serwowane są sezonowe dania kuchni południowoteksańskiej przygotowywane bezpośrednio z produktów pochodzących z gospodarstw. Na miejscu znajduje się targ Larder, na którym można kupić lokalne produkty spożywcze, wino, piwo, wypieki, kwiaty, mięso i wiele innych produktów. W barze i klubie Sternewirth w hotelu Emma można delektować się kameralnym piwem rzemieślniczym, klasycznymi koktajlami i winem. Obszar ten jest popularny wśród miłośników golfa i kolarstwa. Hotel oferuje również bezpłatne wypożyczenie rowerów i samochodu. Wierzą Ripleyowie Odległość obiektu od muzeum It Or Not wynosi 2,2 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy San Antonio, oddalony o 10 km.

Hotel Saint Cecilia w Austin położony jest 1,3 km od centrum kongresowego Austin Convention Center i 2,5 km od basenu Barton Springs Pool. Oferuje on gramofon w każdym pokoju oraz pokoje z bezpłatnym WiFi. Każdy pokój w tym pięciogwiazdkowym hotelu oferuje widok na basen. Goście mogą korzystać z dostępu do odkrytego basenu, przy którym znajduje się sześć bungalowów. Hotel dysponuje tarasem i całodobową recepcją. Pokoje gościnne w hotelu wyposażone są w część wypoczynkową i telewizor z płaskim ekranem. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę, a niektóre oferują widok na rzekę. Wszystkie pokoje w hotelu Saint Cecilia wyposażone są w klimatyzację i biurko. Codziennie serwowane jest śniadanie a'la carte i dania kuchni amerykańskiej. Goście mogą zjeść posiłek w hotelowej restauracji, która specjalizuje się w kuchni amerykańskiej. Obiekt jest oddalony o 2,6 km od Kapitolu i o 3,1 km od Centrum Franka Erwina na Uniwersytecie Teksańskim. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, oddalony o 10 km od hotelu Saint Cecilia.

Obiekt Hotel Drover, Autograph Collection, usytuowany w miejscowości Fort Worth, oferuje bezpłatne rowery, prywatny parking, odkryty basen oraz centrum fitness. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Fort Worth – 5,2 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, wspólny salon, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi. Obiekt zapewnia bar. W wybranych pokojach znajduje się kuchnia z lodówką, zmywarką i mikrofalówką. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dickies Arena – 6,8 km, Stadion AT&T Stadium – 29 km.

Set within 1.6 km of The Galleria in Houston, The Post Oak Hotel features an outdoor swimming pool and a fitness centre. Also featuring a bar, this 5-star hotel has air-conditioned rooms with a private bathroom. The Water Wall is 1.7 km away and Houston Arboretum and Nature Center is located1.9 km from the hotel. At The Post Oak Hotel, all rooms are equipped with a desk and a seating area. All the rooms will include a marble bathroom, premium bar and Nespresso coffeemakers. At the accommodation you will find a restaurant serving American cuisine. The Post Oak Hotel also provides a business centre and guests can check the newspapers at the hotel. Speaking Spanish and English, staff are ready to help around the clock at the reception. Memorial Park is 2.2 km from The Post Oak Hotel. The nearest airport is William P. Hobby Airport, 21 km from the accommodation.

Obiekt Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels, usytuowany w miejscowości Austin, oferuje bezpłatne rowery, prywatny parking, odkryty basen oraz centrum fitness. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Shoal Beach – 500 m. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt usytuowany jest 1,1 km od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe Austin Convention Center – 1,1 km. Obiekt dysponuje tarasem. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu. W obiekcie działa wypożyczalnia samochodów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kapitol – 1,7 km, Hala widowiskowa Frank Erwin Center na kampusie Uniwersytetu Teksańskiego – 2,8 km. Lotnisko Lotnisko Austin-Bergstrom znajduje się 10 km od obiektu.

The luxury tent provides a comfortable and welcoming experience for all guests. Enjoy complimentary WiFi and private parking for your convenience. We are also committed to accessibility, offering facilities designed for guests with disabilities. Each unit includes a desk for your needs, and you will find a private bathroom equipped with a walk-in shower, making it easy for everyone to enjoy their stay.

Fairmont Austin Gold Experience oferuje 5-gwiazdkowe zakwaterowanie w Austin w Teksasie. Ten 37-piętrowy luksusowy hotel położony jest w idealnej lokalizacji w dzielnicy Downtown Austin i oferuje ekstrawaganckie opcje gastronomiczne, relaksujące spa oraz najnowocześniejsze sale konferencyjne. Udogodnienia w Fairmont Austin Gold Experience obejmują dedykowany zespół Fairmont Gold, który pomoże Ci zrealizować wszystkie prośby konsjerża, spersonalizowane budzenie z dostawą napojów do pokoju oraz ekskluzywny dostęp do ulepszonego salonu, w którym serwowane są bezpłatne usługi, takie jak luksusowe śniadanie przygotowywane na zamówienie, przystawki i desery wieczorne. Inne ekskluzywne udogodnienia obejmują prywatną salę przylotów i odlotów na 35. piętrze obiektu, bar Honor Bar, w którym w Fairmont Gold Lounge serwowane są napoje alkoholowe, a także bezpłatny dostęp do szybkiego Internetu. Fairmont Austin Gold Experience oferuje nowoczesne pokoje wyposażone w 55-calowy telewizor z płaskim ekranem i usługami przesyłania strumieniowego przez Internet, pościel najwyższej jakości, luksusowe przybory toaletowe, miękki szlafrok, ładowarki przy łóżku oraz biurko z najnowocześniejszymi technologiami. Ponadto w pokojach dostępna jest usługa wieczornego przygotowania łóżka, bezpłatna dostawa gazet i całodobowa usługa czyszczenia butów. Na terenie obiektu znajduje się 5 restauracji i barów, elegancki taras z basenem na 7. piętrze, duże centrum fitness i salon oferujący pełen zakres usług. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, położony 9 km od obiektu. W pobliżu znajduje się wiele jezior, w których można uprawiać paddleboarding, pływanie łódką i kajakarstwo.

Take in the stunning views of our award-winning luxury resort that sits on 400 acres of prime Las Colinas real estate, highlighted by the plush fairways of TPC Las Colinas, iconic mesquite trees and wildflowers of every color. The upscale neighborhood of Irving offers thriving businesses, international cuisine and an abundance of outdoor pursuits, while the resort is only minutes from DFW Airport, 20 minutes from the heart of downtown Dallas and 35 minutes from Fort Worth. Take a dip in the indoor lap pool or outdoor resort pool, spend the day at the full-service salon and spa, sharpen your tennis and pickleball game on indoor and outdoor courts, join an aerial yoga class or tee it up just steps from your accommodations. Relish an epicurean adventure at the signature Knife Italian Steakhouse, casually gather over a bite and round of drinks and pool at Outlaw Taproom, sip craft cocktails at Bar Juniper. The Ritz-Carlton Dallas Las Colinas is your ultimate escape from the hectic day-to-day routine, featuring premier concierge services, luxurious amenities, spacious rooms, suites and villas, world-class dining and the highest level of elevated services.

The Stockyards Hotel is nestled in the vibrant National Historic Stockyards District, a lively area filled with shops and entertainment options. Here, you'll find not just a place to stay, but a welcoming hub where visitors can immerse themselves in the rich history and culture of the area. Whether you're looking to explore local businesses, enjoy delicious food, or experience unique events, the Stockyards Hotel serves as a perfect starting point for your adventure. We invite everyone to come and create memorable experiences in this friendly community space.

Hotel ten położony jest w centrum Houston, niecały kilometr od hali sportowej Toyota Center. Dysponuje on spa z pełnym zakresem usług, restauracją oraz pokojami z bezpłatnym WiFi. Dzielnicę teatrów dzieli od budynku tylko 1 km. Pokoje w hotelu Houston Four Seasons wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych, odtwarzacz DVD, stację dokującą do iPoda, duże biurko i minibar. W wyłożonej marmurem łazience znajduje się bezpłatny zestaw kosmetyków, szlafroki i suszarka do włosów. Goście obiektu Four Seasons Hotel Houston mają do dyspozycji czynne przez całą dobę nowoczesne centrum fitness. Po treningu można poczęstować się bezpłatną kawą dostępną w całym hotelu. Zaplecze rekreacyjne obejmuje także odkryty basen i wannę z hydromasażem. W porze śniadania, lunchu i kolacji restauracja Quattro zaprasza na wyśmienite potrawy kuchni włoskiej. Centrum kongresowe George R. Brown Convention Center oddalone jest od obiektu Four Seasons Hotel in Houston o 450 metrów. Odległość od centrum handlowego Galleria wynosi 9,9 km, a od dzielnicy muzeów – 4,2 km.

Obiekt Hôtel Swexan położony jest w znakomitej lokalizacji w miejscowości Dallas i oferuje klimatyzowane pokoje, odkryty basen, bezpłatne Wi-Fi oraz bar. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja i taras słoneczny. Na terenie obiektu znajduje się prywatny parking. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w szafę i telewizor. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte lub amerykańskie. 5-gwiazdkowy obiekt Hôtel Swexan oferuje saunę. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim i hiszpańskim, chętnie udzieli praktycznych wskazówek na temat okolicy obiektu. W pobliżu obiektu Hôtel Swexan znajdują się liczne atrakcje, takie jak Hala sportowa American Airlines Center, AT&T Performing Arts Center i Dallas World Aquarium. Lotnisko Lotnisko Dallas-Love znajduje się 6 km od obiektu.

Obiekt La Colombe d'Or Hotel, usytuowany w miejscowości Houston, oferuje odkryty basen, prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Historii Naturalnej w Houston – 2,6 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, wspólny salon, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt zapewnia bar. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju zapewniono ekspres do kawy i prywatną łazienkę, a wybrane pokoje mają taras. Z niektórych roztacza się również widok na ogród. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Obiekt dysponuje sprzętem do grillowania. Goście mogą zagrać w bilard lub skorzystać z oferty centrum biznesowego. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku angielskim, hiszpańskim, francuskim i suahili, zawsze chętnie służą pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Houston Zoo – 3,4 km, Houston Toyota Center – 4,2 km. Lotnisko Lotnisko William P. Hobby znajduje się 18 km od obiektu.

Set in the Uptown Dallas district in Dallas, 700 metres from American Airlines Center, Hotel Crescent Court features a year-round outdoor pool and spa centre. The hotel has a terrace and fitness centre, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Private parking is available on site. Modern styling and a flat-screen TV with satellite channels, as well as an iPod docking station are available. Certain units feature a seating area to relax in after a busy day. You will find a coffee machine in the room. Every room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. Hotel Crescent Court features free WiFi throughout the property. You will find a 24-hour front desk at the property.The fitness centre offers state-of-the-art exercise equipment, personal trainers and group exercise classes. After an energizing workout, guests can enjoy a swim in the heated outdoor pool or a massage at the spa. Concierge services are available to arrange tours, theatre tickets and other activities. Nobu serves new style Japanese cuisine every evening. The Conservatory serves breakfast, lunch and Sunday brunch in a sunroom with a view of the courtyard. Fresh Starbucks coffee is brewed daily at Crescent Gourmet. Arts District Dallas is 800 metres from Hotel Crescent Court, while American Airlines Arena is 800 metres away. Love Field Airport is 7 km from the property.

5-gwiazdkowy obiekt Houston Grand Hotel - River Oaks znajduje się w miejscowości Houston. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Galleria Houston – 2,2 km, Park i fontanna Waterwall – 2,4 km. Na miejscu zapewniono bezpłatne Wi-Fi, a prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą. Oferta hotelu obejmuje centrum fitness, odkryty basen i taras. Na miejscu działa też restauracja. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono ekspres do kawy i prywatną łazienkę, a niektóre pokoje mają balkon. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie à la carte lub amerykańskie. Na miejscu znajduje się bar i punkt biznesowy. Obsługa recepcji, która mówi w języku angielskim, hiszpańskim i francuskim, służy pomocą przez cały dzień. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Arboretum i Centrum Przyrody w Houston – 2,8 km, Megakościół Lakewood Church Central Campus – 3,5 km. Lotnisko Lotnisko William P. Hobby znajduje się 24 km od obiektu.

Obiekt The Westin Austin Downtown położony jest w odległości krótkiego spaceru od Sixth Street i Austin Convention Center. Oferuje on bar przy basenie na dachu oraz restaurację na miejscu. Hotel Austin Westin oddalony jest o 11 minut spacerem od Kapitolu Stanowego Teksasu. Każdy pokój wyposażony jest w klimatyzację oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej. W każdym pokoju znajduje się biurko, sprzęt do prasowania i część wypoczynkowa. W przylegającej łazience znajdują się bezpłatne przybory toaletowe. Pokoje premium oferują gościom widok na centrum Austin. Azul, bar przy basenie na 20. piętrze hotelu, oferuje lekkie przekąski i autorskie koktajle. Goście mogą korzystać z ognisk i podziwiać widoki na miasto z dachu. W hotelu The Westin Austin Downtown znajduje się basen na dachu, całodobowa recepcja i centrum biznesowe. Goście mogą również korzystać z hotelowego minimarketu, usług pralniczych i pralni chemicznej. Uniwersytet Teksański w Austin oddalony jest od obiektu o 7 minut jazdy samochodem. Park Zilker oddalony jest od hotelu Westin o 3,9 km. Najbliższym lotniskiem jest międzynarodowy port lotniczy Austin-Bergstrom, oddalony o 10 km.

Welcome to our luxury hotel, where your well-being is our top priority! Enjoy a relaxing day at our full-service spa or get active in our modern fitness center. We have plenty of options for everyone, including tennis courts, a rock climbing wall, and a basketball court. Plus, we're conveniently located less than a kilometer from Memorial Park, offering even more opportunities for outdoor fun and relaxation. Come and experience a place designed with your needs in mind!

Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa offers various outdoor activities, a water park, and boasts 7 on-site dining options. Complimentary WiFi is offered. Austin, TX is 31 km away. Rooms at this resort feature a flat-screen TV with satellite channels, KenetMD toiletries and a coffee maker. Some rooms have a balcony or patio with outdoor seating area and scenic views. Guests can enjoy shopping on-site. Other activities at this Cedar Creek Hyatt resort include golfing, horseback riding and hiking. The resort also offers free use of bicycles. Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa is 21 km from Austin-Bergstrom International Airport and 44 km from Round Rock, TX.

This luxury resort is located 1.3 miles from Sea World in San Antonio, Texas. It features a 27-hole championship golf course, 7 restaurants and spacious rooms with an iPod docking station. Various activities await guests of the Hyatt Regency Hill Country Resort and Spa including a 4-acre water park with a lazy river and 3 pools. A state-of-the-art gym and a tennis court are available for recreation. Windflower Spa at Hill Country Hyatt, offers massage and full body treatments. The Windflower Café serves light, healthy dishes. Rooms at the Hill Country Hyatt Regency are generously equipped with a refrigerator, WiFi and an iHome stereo system. A flat-screen cable TV and a safety deposit box come standard in all rooms. Downtown San Antonio and the historic Alamo are 17.5 miles from the Hyatt Resort.

W tym luksusowym hotelu w Dallas znajduje się spa oferujące pełen zakres usług, w tym masaże i zabiegi na skórę. Do dyspozycji Gości jest także bezpłatne Wi-Fi. W każdym pokoju hotelu ZaZa Dallas znajdują się wyjątkowe dzieła sztuki i wystrój w stylu śródziemnomorskim. Dla Państwa wygody w pokojach znajduje się duże biurko, sofa i lodówka. W każdym pokoju znajduje się także telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów telewizji kablowej. Dragonfly, ekstrawagancka restauracja hotelu ZaZa, oferuje wykwintne doznania kulinarne. Poćwicz w nowocześnie wyposażonym centrum fitness, a następnie zrelaksuj się w basenie. Każdego wieczoru w Poolside w ZaZa można liczyć na rozrywkę i serwowane koktajle. W Art House and Social Gallery odbywają się prywatne kolacje, imprezy towarzyskie i wystawy sztuki. Muzeum Sztuki w Dallas i Centrum Rzeźby Nashera oddalone są od hotelu o 5 minut jazdy samochodem. Sklepy i restauracje w NorthPark Center oddalone są o 6 mil.