Najlepsze luksusowe hotele w Dolina Isarco

Obiekt Hotel Familiamus, usytuowany w miejscowości Maranza, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – 17 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także wannę z hydromasażem i łaźnię hammam. W hotelu zapewniono kryty basen, saunę, wieczorną rozrywkę oraz klub dla dzieci. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, prywatną łazienkę, telewizor z płaskim ekranem, pościel, ręczniki oraz taras z widokiem na góry. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. 5-gwiazdkowy obiekt Hotel Familiamus oferuje centrum spa i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w bilard, tenisa stołowego i rzutki. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim, angielskim i włoskim, chętnie udzieli praktycznych informacji na temat okolicy obiektu. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 20 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 20 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 63 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Hotel Forestis Dolomites jest usytuowany w miejscowości Plancios, 20 km od miejscowości Bressanone. Obiekt oferuje bezpośredni dostęp do stoków narciarskich oraz panoramiczne widoki na Dolomity, które zostały wpisane na Listę światowego dziedzictwa UNESCO. Na miejscu znajduje się restauracja i centrum odnowy biologicznej. Apartamenty są wyposażone w nowoczesne drewniane meble i telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. Goście mają też do dyspozycji komfortowo urządzony salon i umeblowany balkon. W każdym apartamencie znajduje się również łazienka z miękkimi szlafrokami, kapciami i zestawem kosmetyków. Ten rodzinny hotel udostępnia Gościom odkrytą wannę z hydromasażem, ziołową biosaunę i łaźnię parową. W recepcji można rezerwować rozmaite masaże i zabiegi kosmetyczne. Obiekt dysponuje ponadto ogrodem, w którym mieszczą się hamaki i ręcznie wykonane leżaki. Codziennie rano serwowane jest śniadanie składające się ze świeżo wyciskanych soków owocowych i warzywnych, a także z organicznych ciast, muesli, wędlin oraz serów. Hotel zaprasza też na kolację i popołudniowe przekąski. Na życzenie oferowane są również potrawy bezglutenowe. Obiekt Forestis Dolomites położony jest przy stokach narciarskich Plose i zapewnia bezpłatną przechowalnię sprzętu narciarskiego. a personel obiektu może im zorganizować lekcje jazdy na nartach w pobliskiej szkółce.

Obiekt Santre dolomythic home, usytuowany w miejscowości Bressanone, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 7 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także łaźnię hammam. Na miejscu znajduje się centrum spa i odnowy biologicznej z tarasem, krytym basenem, sauną, a także wanną z hydromasażem. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Wybrane opcje zakwaterowania mają również balkon. Pokoje w obiekcie wyposażone są w klimatyzację i szafę. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i włoskie. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w bilard. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 7,1 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 7,1 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 50 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Obiekt Feuerstein Nature Family Resort, usytuowany w miejscowości Gossensass-Colle Isarco, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – 44 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, klub dla dzieci, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też wspólny salon. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i kapciami. Niektóre pokoje mają również taras. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie wegetariańskie, wegańskie i bezglutenowe. 5-gwiazdkowy obiekt Feuerstein Nature Family Resort oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w bilard, tenisa stołowego i rzutki. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa.

Obiekt My Arbor - Dolomites położony jest w spokojnych górach Południowego Tyrolu i oferuje kryty i odkryty basen, centrum odnowy biologicznej oraz restaurację. Znajduje się on w miejscowości San Leonardo, 350 metrów od stacji kolejki linowej Sant'Andrea, którą można dojechać bezpośrednio do ośrodka narciarskiego Plose. Apartamenty w obiekcie My Arbor - Dolomites oferują bezpłatne WiFi i balkon. Wnętrza są nowocześnie urządzone. Podłoga wyłożona jest parkietem. W apartamentach znajduje się także część wypoczynkowa i telewizor z płaskim ekranem. W niektórych pokojach mieści się wanna z hydromasażem. O poranku podawane jest śniadanie w formie bufetu. W obiekcie My Arbor - Dolomites Goście mogą korzystać z sauny, łaźni tureckiej i centrum fitness. Okolica jest idealna do uprawiania narciarstwa i turystyki pieszej. Hotel znajduje się około 10 km od miejscowości Bressanone.

Ten rodzinny hotel usytuowany jest w spokojnej zielonej okolicy, w odległości 1 km od miejscowości Valles, i oferuje restaurację oraz bezpłatne centrum odnowy biologicznej. Wszystkie pokoje są jasne i dysponują balkonem lub tarasem. Pokoje wyposażone zostały w drewniane meble, telewizor LCD oraz minibar. W każdym pokoju znajduje się łazienka, w której dla Gości przygotowano miękkie szlafroki i kapcie. W pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewniono bezpłatne WiFi. Spa Silena obejmuje kryty basen, saunę fińską oraz ścieżkę Kneippa. Na życzenie oferowane są masaże. Śniadanie serwowane jest w formie bufetu obejmującego jajka, sery oraz świeżo upieczone ciasta. Restauracja czynna jest w porze kolacji i zaprasza na lokalne specjały. Zimą dostępna jest przechowalnia sprzętu narciarskiego. Hotel zapewnia bezpośredni dostęp do stoków narciarskich w ośrodku Gitscheerg-Jochtal, oddalonych o zaledwie 300 metrów.

Obiekt Hotel Ansitz Steinbock, usytuowany w miejscowości Villanders, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 16 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę. Obiekt zapewnia całodobową recepcję, transfer lotniskowy, obsługę pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje, w których zapewniono biurko, ekspres do kawy, lodówkę, minibar, sejf, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bidetem. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. Obiekt dysponuje placem zabaw. W miejscowości Villanders i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 18 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 18 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 31 km od obiektu.

Obiekt Panoramahotel Huberhof, usytuowany w miejscowości Maranza, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, odkryty basen oraz centrum fitness. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – 15 km. Dostępne udogodnienia obejmują wspólny salon, taras oraz bar. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i stanowisko informacji turystycznej. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, suszarką do włosów i szlafrokami. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na góry. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. Goście mogą odprężyć się w centrum odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i łaźnią hammam lub w ogrodzie, w którym zapewniono plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 18 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 18 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 61 km od obiektu.

Set at an altitude of 900 metres, Hotel Seehof has a beautiful setting overlooking its own natural lake. Just outside the town of Naz Sciaves, it features a 10,000 m² garden and outdoor pool Infinity. Each room features a balcony with a view of the hotel's garden. Rooms have carpeted floors or parquet and an LCD TV with satellite channels. Each private bathroom comes with a hairdryer and free toiletries. A sweet and savoury breakfast is served each morning, with fresh fruit salad and eggs on request. The restaurant serves South Tyrol, Mediterranean and some international dishes. Upon arrival and for an extra charge, you can book a full-board (drink are not included). At the restaurant, every meal is accompanied by a buffet of cheeses and salads. The Seehof Hotel hosts themed evenings, with live music once a week. It provides sun loungers by the lake. Bathrobes are available free of charge and the bar, terrace and lobby areas have free Wi-Fi access. A free shuttle bus stops right outside for the Plose ski slopes 14 km away. The Jochtal slopes are a little closer at 10 km. Free ski storage and parking are provided.

Hotel Masl – Holidays in the Heart of the South Tyrolean Mountains Nestled in a sunny high valley, Hotel Masl is a premier destination for relaxation, activity, and enjoyment. Located directly on the ski slopes in winter, this 4-star superior hotel serves as an ideal starting point for hiking and nature excursions in the breathtaking South Tyrolean mountains during the summer. Our hotel combines time-honored tradition with modern elegance, offering personalized service, exceptional quality, and unforgettable culinary experiences. Our high-quality rooms and suites feature sophisticated design, natural materials, and meticulous attention to detail. Exclusive luxury suites featuring private saunas and whirlpools offer premium wellness, while spacious family suites with separate sleeping areas provide an ideal setting for relaxing family holidays. Two Wellness Worlds for Individual Relaxation The unique adults-only (14+) Wellness & Spa area offers pure relaxation, featuring large indoor and outdoor pools, whirlpools, an extensive sauna area with daily infusions, and stylish relaxation zones. In the Beauty and Vitality Center, we offer soothing alpine treatments. Families will enjoy the spacious water park, which harmoniously combines fun and relaxation. A heated indoor and outdoor pool with an integrated whirlpool, family saunas, a baby pool, and a 15-meter wide-wave slide guarantee fun for all ages. Additional family amenities include two thoughtfully designed playrooms for children and teenagers, a spacious natural playground, and an adjacent petting zoo. Hotel Masl is a place where all generations feel at home.

Obiekt Taubers Unterwirt Aktiv & Vitalhotel, usytuowany w miejscowości Feldthurns, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 7,9 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także kryty basen i saunę. Oferta hotelu obejmuje wannę z hydromasażem, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz obsługę pokoju. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem, prywatną łazienkę, pościel, ręczniki oraz balkon z widokiem na góry. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Taubers Unterwirt Aktiv & Vitalhotel oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego i rzutki. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 9,4 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 9,4 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 39 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Hotel butikowy w sercu Brixen w Południowym Tyrolu, ze spa na dachu i historycznym urokiem ADLER Historic Guesthouse to stylowy, butikowy hotel w centrum Brixen (Południowy Tyrol), łączący historyczny charakter z nowoczesnym designem. W pieczołowicie odrestaurowanym budynku goście mogą cieszyć się wyjątkową atmosferą łączącą alpejską tradycję ze współczesnym komfortem. Największą atrakcją jest ekskluzywna strefa spa na dachu z basenem i widokiem na dachy Brixen i okoliczne góry – idealne miejsce na relaks po dniu spędzonym w Dolomitach. Indywidualnie zaprojektowane pokoje i apartamenty charakteryzują się wysokiej jakości materiałami, spokojnym wystrojem i wyjątkowym komfortem snu. Hotel jest szczególnie odpowiedni dla par i wymagających podróżnych, którzy szukają stylowego hotelu w centralnej lokalizacji z osobistym akcentem. Dzięki centralnemu położeniu na starówce Brixen, restauracje, kawiarnie i atrakcje turystyczne są w zasięgu krótkiego spaceru. Jednocześnie historyczny pensjonat ADLER stanowi doskonałą bazę wypadową do uprawiania sportów w Dolomitach, czy to pieszych wędrówek, jazdy na nartach, czy kulinarnych wycieczek po Południowym Tyrolu.

Located in a quite area at the entrance of Natz, Hotel Sun offers free facilities including an indoor and infinity outdoor pool, various relaxation areas and saunas, a hot tub next to the natural pool, and a fitness room. Beauty treatments and massages are also available. Rooms are decorated in a classic style. Each has a balcony with views of the mountains, a flat-screen TV with satellite channels, and an en suite bathroom. The restaurant serves traditional regional cuisine, and breakfast is served as a buffet and it is continental style. Gitschberg Jochthal ski slopes and Plose skiing area are 20-minute drive from the hotel, while a ski bus stop is just 500 metres away.

Obiekt Parkhotel Holzerhof, usytuowany w miejscowości Maranza, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – 16 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także łaźnię hammam. Oferta centrum odnowy biologicznej obejmuje kryty basen, saunę oraz wannę z hydromasażem. Na miejscu dostępny jest też taras. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono balkon. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bidetem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na góry. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w biurko i telewizor z płaskim ekranem. Do dyspozycji Gości jest również prywatna łazienka. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 19 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 20 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 62 km od obiektu.

Obiekt Hotel Tyrol, usytuowany w miejscowości Funes, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy w Bressanone – 19 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Goście mogą zamówić drinka w barze. W każdej opcji zakwaterowania zapewniono telewizor z płaskim ekranem, sejf i bezpłatne Wi-Fi, a niektóre pokoje mają balkon. Z niektórych roztacza się również widok na góry. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, włoskie lub wegetariańskie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Tyrol oferuje łaźnię hammam i centrum spa. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego i rzutki. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 21 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 21 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 47 km od obiektu.

Hotel & Residence Rose stanowi idealną bazę wypadową do aktywnego wypoczynku na łonie natury, położoną w samym sercu Dolomitów. Oferuje on pokoje z balkonem, tradycyjną restaurację oraz doskonale wyposażone centrum odnowy biologicznej. Pokoje w hotelu Rose urządzone są w stylu alpejskim i oferują podłogi wyłożone wykładziną. Są one wyposażone w drewniane meble, łazienkę z wanną lub prysznicem oraz minibar. Hotel & Residence Rose rano zaprasza Gości na obfite śniadanie kontynentalne. Hotelowa restauracja serwuje tradycyjne potrawy trydenckie. Do dyspozycji Gości jest bezpłatne centrum spa z sauną, wanną z hydromasażem oraz łaźnią turecką. Na miejscu dostępny jest również kryty basen. Na życzenie Hotel & Residence Rose oferuje bezpłatny transfer na dworzec kolejowy Vipiteno. Obiekt ten jest doskonałą bazą wypadową dla miłośników sportów zimowych, a zaledwie 2 km od niego znajduje się kilka stoków narciarskich, w tym te w regionie narciarskim Rosskopf.

Obiekt Hotel Edelweiss, usytuowany w miejscowości Maranza, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – 15 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także saunę i wannę z hydromasażem. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i bezpłatny transfer lotniskowy. Personel służy także pomocą w organizacji wycieczek. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i szlafrokami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na basen. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, włoskie i wegetariańskie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Edelweiss oferuje łaźnię hammam i taras. W miejscowości Maranza i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 19 km, Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 19 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 61 km od obiektu.

Obiekt Hotel Leitner położony jest w miejscowości Mühlbach i zapewnia bezpłatne rowery, ogród, taras oraz bar. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, bankomat oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W hotelu zapewniono kryty basen, saunę, klub karaoke oraz wspólny salon. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono bidet, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w szafę. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Leitner oferuje łaźnię hammam i centrum spa. W obiekcie goście mogą grać w minigolfa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – 8,1 km, Katedra w Bressanone – 11 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 54 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Obiekt Hotel Pacherhof, usytuowany w miejscowości Bressanone, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Opactwo Novacella – niecały kilometr. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Katedra w Bressanone – 4,5 km. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bidetem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wszystkie pokoje wyposażone są w szafę. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Pacherhof oferuje łaźnię hammam. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum farmacji Museo della Farmacia – 4,6 km, Dworzec kolejowy w Bressanone – 5 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 48 km od obiektu.

Hotel Granpanorama StephansHof zlokalizowany jest w miejscowości Villandro, 5 km od klasztoru Monastero di Sabiona i 30 minut jazdy od Bolzano. Obiekt dysponuje umeblowanym ogrodem i oferuje pokoje urządzone w alpejskim stylu. Na miejscu znajduje się centrum odnowy biologicznej, restauracja i odkryty basen. Pokoje w hotelu StephansHof dysponują balkonem z widokiem na góry. Wyposażenie pokoi obejmuje sejf i telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. W każdym pokoju znajduje się łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Niektóre pokoje oferują też część wypoczynkową. Serwowane w hotelu śniadanie w formie bufetu obejmuje słodkie i słone produkty, w tym wędliny, sery i domowe ciasta. Latem posiłek ten podawany jest na tarasie. Restauracja jest czynna w porze lunchu i kolacji, a jej specjalnością są potrawy kuchni tyrolskiej i włoskiej. Goście mogą bezpłatnie korzystać z rowerów. Po przejażdżce można zrelaksować się w krytym basenie, łaźni parowej, saunie i wannie z hydromasażem. Do dyspozycji Gości jest też gabinet masażu i solarium. Personel hotelu może zorganizować wyprawy na rakietach śnieżnych z przewodnikiem. Zimą autobus dla narciarzy kursuje do ośrodków narciarskich Plose, Sella Ronda i Seiser Alm. Hotel StephansHof zapewnia bezpłatny transfer na dworce kolejowe w miejscowościach Klausen-Chiusa i Brixen-Bressanone.