Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Aargau / region Basilei

Situated in the centre of Basel's Old Town, on the banks of the Rhine, Grand Hotel Les Trois Rois is one of Europe’s oldest city hotels, where such personalities as Napoleon, Elizabeth II, Pablo Picasso, Thomas Mann and others have stayed. Rates at the Les Trois Rois Grand Hotel include free WiFi and wired internet access, a daily newspaper, and access to the fitness centre. Guests also receive a BaselCard which grants free use of public transport in Basel, as well as a 50% discount on cultural and leisure activities. The Cheval Blanc restaurant was awarded 3 Michelin stars and 19 Gault Millau points. Our Brasserie restaurant was awarded 15 GaultMillau points. Our Banks restaurant has a sharing concept that has a mix Asian and European fusion.

Hotel Seerose Classic&Elements is situated on Lake Hallwil, right at the Meisterschwanden ship pier. It offers attractively designed rooms, free WiFi, and free parking. All rooms are equipped with cable TV and a Nespresso coffee machine. Fine cuisine can be enjoyed in the restaurant of the Seerose Hotel, featuring a winter garden and a terrace with panoramic lake views. A wine cellar, a bar, a lounge and a beach restaurant are available as well.

A 15-minute drive from the centre of Basel, Hotel Gasthof zum Ochsen enjoys a quiet location in the heart of Arlesheim, 8 km from Basel and 1,200 metres from the Goetheanum Centre in Dornach. The property offers free WiFi and free internet corner in the lobby. The property features chargeable private parking spaces in the underground car park and charging stations for electric cars. The breakfast buffet is served from 06:30 and comprises a variety of mueslis, bread, rolls and homemade jams. The restaurant specialises in meats from the in-house butcher shop such as steak tartare, oxtail soup, cordon bleu or a butcher's cut. Dishes can be accompanied by a wide variety of fine international wines. All of the non-smoking rooms have been completely renovated in 2016 and 2017 and provide modern box-spring beds, floor-level showers and free toiletries. Guests can help themselves to complimentary beer, a mineral water, coffee, tea and fruits at the free bar on every floor. A gift from the property butchers shop will be placed in every room. The hotel rents out mountain bikes in various sizes for CHF 30 per day. There are many tips on cycling tours and trails. . The Ermitage is also around the corner and this is an English landscaped park where guests can relax. A tram station is only 5 walking minutes from the Hotel Gasthof zum Ochsen.

The family-run GAIA Hotel Basel can be found right across from Basel Main Train Station, only a 10-minute walk from the historic city centre. All rooms include a minibar which is refilled every second day and which can be used free of charge. All food offered is exclusively organic, and most ingredients are sourced locally. All rooms include free WiFi, a flat-screen TV with over 400 international channels, air-conditioning and a kettle. Guests of the GAIA Hotel Basel can use the business centre, where a fax, printer and internet access is available, free of charge. The GAIA Hotel Basel offers a rich breakfast buffet every morning.

Obiekt Nomad Design & Lifestyle Hotel - Member of Design Hotels położony jest w Bazylei, 200 metrów od muzeum Kunstmuseum Basel. Oferuje on bezpłatne WiFi oraz restaurację. Obiekt dysponuje sauną i centrum fitness, a Goście mogą zjeść posiłek lub napić się drinka w czynnym całą dobę barze przekąskowym. Na miejscu dostępny jest prywatny parking, zależnie od dostępności. W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów kablowych. W niektórych pokojach znajduje się również część wypoczynkowa, zapewniająca wygodę gościom. Niektóre pokoje oferują widok na ogród lub miasto. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę z wanną lub prysznicem i suszarką do włosów. Library Club, biblioteka z widokiem na trawiasty dziedziniec, to idealne miejsce na małe śniadanie z partnerami biznesowymi, popołudniową herbatę lub relaksujący aperitif po ciężkim dniu. Library Club to ekskluzywny salonik, którego wstęp jest wliczony w cenę wszystkich pokojów klubowych. Recepcja jest czynna wyłącznie w godzinach 06:30–23:00. Goście mogą liczyć na sezonowe owoce, bezpłatną wodę, kawę i herbatę na każdym piętrze, bezpłatne wypożyczenie rowerów oraz bilety uprawniające do bezpłatnego korzystania z komunikacji miejskiej w Bazylei. Muzeum Architektury oddalone jest od obiektu Nomad Design & Lifestyle o 300 metrów, a katedra w Bazylei – o 500 metrów. Najbliższym lotniskiem jest lotnisko Bazylea-Miluza-Euroairport, oddalone o 9 km.

Offering a terrace and views of the river, Hotel Kettenbrücke is located in Aarau in the Aargau Region, 38 km from Zürich. Hotel Kettenbrücke provides free WiFi and comes with an on-site restaurant. The rooms have a flat-screen TV with satellite channels. Some units are fitted with a seating area to relax in after a busy day. Each room is equipped with a private bathroom with free toiletries. Basel is 39 km from Hotel Kettenbrücke, while Luzern is 43 km from the property. The nearest airport is Zurich Airport, 40 km from the property. The hotel features a terrace, where guests can enjoy an aperitif on warm summer evenings.

Hotel Spalentor położony jest naprzeciwko Ogrodu Botanicznego, 5 minut spacerem od Starego Miasta i Uniwersytetu w Bazylei. Oferuje on bezpłatne rowery, bezpłatne WiFi, strefę fitness oraz cichy ogród z kasztanowcem. Każdy z przestronnych pokoi wyposażony jest w klimatyzację, ekspres do kawy i herbaty, duży telewizor Smart TV i minibar. Do lotniska, dworców kolejowych i terenów targowych Messe Basel można szybko dotrzeć komunikacją miejską, z której można korzystać bezpłatnie podczas pobytu w hotelu Spalentor. Przystanek autobusowy Spalentor oddalony jest zaledwie o 30 metrów. Goście mogą zrelaksować się w hotelowym barze lub na hotelowym dziedzińcu, a także poćwiczyć w strefie fitness. Dostępne są również foteliki dziecięce i kaski rowerowe do wypożyczonych rowerów.

Hotel Euler mieści się w zabytkowym budynku w centrum Bazylei, naprzeciwko dworca kolejowego SBB. Goście otrzymują Bilet Mobilności, który uprawnia do bezpłatnego korzystania ze wszystkich środków transportu publicznego. Do Centrum Wystawowego w Bazylei można dojechać tramwajem w 10 minut. Pokoje w hotelu Euler wyposażone są w nowoczesne meble z ciemnego drewna i jasne akcenty. W każdym z nich znajduje się telewizor z płaskim ekranem, wyłożona kafelkami łazienka i mała lodówka. We wszystkich pokojach można bezpłatnie korzystać z sieci Wi-Fi. Restauracja Caspar's serwuje codziennie śniadania oraz dania kuchni regionalnej z międzynarodowymi akcentami. Goście mogą zjeść posiłek wewnątrz budynku lub na tarasie hotelu Euler Basel, który latem jest jednym z głównych miejsc spotkań w Bazylei. W barze na miejscu można posłuchać muzyki fortepianowej na żywo. W weekendy goście mogą skorzystać z późnego śniadania, a także bezpłatnego wcześniejszego zameldowania i późniejszego wymeldowania (w zależności od dostępności). Hotel dysponuje również centrum biznesowym z bezpłatnym dostępem do Internetu. Euler Hotel Basel położony jest zaledwie 500 metrów od zabytkowej części Bazylei. Katedra w Bazylei, ratusz i Muzeum Tinguely'ego oddalone są od hotelu o 700 metrów.

Just 150 metres from Basel Main Train Station and the airport shuttle bus and only 10 minutes' ride by public transport to Basel Messe convention centre, Metropol Hotel is a modern non-smoking hotel in the centre of Basel . Metropol Hotel’s bright and soundproof rooms feature a flat-screen satellite TV, a minibar, a free coffee/tea maker, and a bathroom with toiletries, and a hairdryer. Free wired internet access is available in some rooms. All rooms are connected to a central ventilation system. A 24-hour reception is available at the Metropol Hotel and an on-site private parking garage can be used against a surcharge. An internet station is available free of charge in the lounge room, which is also available for small meetings.

Hotel Stadt Lörrach, otwarty w czerwcu 2017 roku, położony jest w centrum Lörrach w regionie Badenia-Wirtembergia, 9 km od Bazylei i zaledwie 1 minutę spacerem od głównego dworca kolejowego. Oferuje on taras, saunę i centrum fitness. Goście mogą korzystać z restauracji i baru na miejscu. Nowocześnie urządzone pokoje w tym hotelu są klimatyzowane i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i ekspres do kawy. W niektórych pokojach znajduje się część wypoczynkowa, w której Goście mogą się zrelaksować. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę. Dla Państwa wygody w pokojach znajdą Państwo bezpłatne przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Obiekt położony jest na granicy między Francją a Szwajcarią i oferuje gościom jednodniowe wycieczki do Francji i Szwajcarii. Fryburg iOdległość obiektu Hotel Stadt Lörrach od miasta Breisgau wynosi 70 km, a od lotniska Bazylea-Miluza – 15 km. Muzeum Vitra Design oddalone jest o 7 km.

Offering an indoor pool, sauna and fitness centre, Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt is located in the spa town of Badenweiler at the edge of the Black Forest. Free WiFi access is available. These spacious rooms are bright and elegantly decorated with antique furnishings. Each room features a seating area, flat-screen TV, and a private balcony. The restaurant serves French, Mediterranean, and regional specialities. The hotel’s bar offers a fireplace and fine wines. Popular activities in the surrounding area include hiking, cycling and skiing, and the hotel is 3.3 km from Hochblauen Mountain. Massage and beauty treatments can be booked at Relais & Châteaux Hotel Schwarzmatt. Müllheim Train Station is 7.5 km from the hotel, and the A5 motorway is 13 minutes by car. Free parking is available on site.

This hotel is set directly at the spa park in Badenweiler. Park Hotel & Spa Katharina offers a spa area with a Finnish sauna, Turkish steam bath, yoga room, massage room and other treatment rooms. Park Hotel & Spa Katharina features elegant rooms with free WiFi. There are 5 different room types that are luxuriously furnished. The hotel offers a rich breakfast buffet and an à la carte restaurant serving select European, Mediterranean and international specialties. Please note that the restaurant is closed on Monday and Tuesday evenings. The property will continue to serve breakfast on these days. There is a conference room for up to 50 people. The surrounding area is ideal for hiking, cycling and other sports. The Cassiopeia Therme baths and many historical attractions can be found nearby. Park Hotel & Spa Katharina is conveniently located in Badenweiler, within a 40-minute drive of Basel and Freiburg. Many golf courses can also be found nearby.

Boasting an idyllic location, this family-run hotel is a cosy base for excursions in the picturesque Markgräflerland region. Unwind in the lovingly maintained rooms, savour the tranquil ambience and your hostesses dedicated attention. Relax in the hotel’s elegant halls, browse through a good novel in the book corner, or take in the views of the Vosges mountains from the spacious garden terrace. A stimulating variety of sports and leisure activities are organised by the hotel on a regular basis. The hotel’s generous spa area with its large panoramic windows will relegate everyday worries to the distant past. The hotel has free WiFi access available. Make sure to try the restaurant’s delicious cuisine and sample a drink in the inviting bar before retiring for the night.

Set within the Baroque-style centre of Solothurn, Boutique Hotel La Couronne is one of the oldest hotels of Switzerland and was completely renovated in 2016. The rooms are equipped with a seating area, a minibar and a safe and offer views of the cathedral of St. Ursen. The restaurant La Couronne offers sophisticated French cuisine and there is a terrace and an inner courtyard with a French garden. Solothurn Train Station is 300 metres away from La Couronne.

This hotel offers free WiFi, gourmet half board and a luxury spa with large indoor swimming pool. It is located in the Black Forest spa resort of Häusern. The rooms and suites at Hotel Adler Häusern are elegantly furnished and include cable TV and a cosy seating area. Most rooms have a balcony or terrace. Guests at the Hotel Adler Häusern can enjoy the saunas, hot tub, massages and cosmetic treatments in the spa area or relax in the Lobby Bar. The beautiful garden also features a sunbathing area. The surrounding countryside of the Southern Black Forest Nature Park is ideal for hiking, cycling or skiing. Lake Schluchsee is 8 km away.

Just a short drive away from Freiburg in the spa town of Bad Krozingen, this hotel offers an undisturbed break on the western edge of the beautiful Black Forest. It offers tastefully furnished rooms and free WiFi in all areas. Many fun day-trip options can be found close to the Atrium Hotel Baden. These include Basel, Colmar, the Alsace region and the Europapark theme park in Rust. The scenic surroundings invite you to participate in outdoor activities such as hiking, cycling and skiing. The Vita Classica themal baths can be found 800 metres away from the hotel. Guests can purchase discounted tickets for this relaxing spa facility at the hotel reception.

A spa area with beauty rooms, 5 saunas and a gym are offered by this family-run hotel. It is a 2-minute walk from Tiengen's train station and central bus station. WiFi access is available free of charge. Pedestrian area is just 200 metres away. All rooms at the Hotel Bercher offer a minibar and air conditioning..They also include a private bathroom, a desk and cable TV. All rooms are wheelchair-accessible and can be reached via lift. Regional and international meals are served in the 2 hotel restaurants. Guests can also enjoy their meal in the garden terrace. Hotel Bercher is located in the Hochrhein Valley, in the Black Forest. The Swiss border is less than 10 minutes away by car. Free parking is available on site.

Spacious rooms with balcony, free Wi-Fi access and e-bikes (upon request, with extra charges) await you at this family-run hotel in Feldberg Altglashütten. Relax in the spa area with indoor pool. Surrounded by the Southern Black Forest and offering wonderful views, the rooms of the 4-star Schlehdorn Hotel feature wooden furniture and all modern facilities. In the morning, our teasty breakfast buffet awaits you, which is included in the room rate, as also the vitality buffet at lunchtime. In the evening, you can enjoy our la carte dining or one of the changing set menus. Visit the attractive spa area with 2 swimming pools (1 indoor and 1 outdoor), 4 saunas and hot tub. Massages and cosmetic treatments can also be booked. Use the rental e-bikes for a fee or Nordic walking poles to explore the wonderful countryside. A 30-minute drive takes you to the Feldberg - the highest peak in the Black Forest.