Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Cotswolds

Nestled within 12 acres of picturesque Wiltshire countryside, this hotel is a stylish venue where you can relax and revive. The Michelin stared restaurant 'The Dining Room' offers chefs experience menu Thursday to Sunday evenings. Grey's, the A la carte restaurant, serves lunch Thursday to Sunday and dinner Wednesday to Sunday. After a meal, take a stroll through the beautiful landscaped gardens, where sculptures, fountains and lighting enhance the natural splendours on offer. Aquarias, the spa at Whatley Manor, was voted in the top 10 of UK spa retreats by Condé Nast Traveller Readers, and offers Sothys signature treatments for the ultimate in well-being.

This contemporary-chic country house hotel is situated in the Cotswolds, surrounded by 55 acres of parkland, woods and meadows. Its gardens have natural springs, lakes, and Victorian cascades. Each room at Cowley Manor has handmade furniture and fabrics made by young British designers. Some are in the main house, some are in the converted stable block, and all have a flat-screen TV and luxury toiletries. The restaurant is a grand room with a high ceiling and beautiful views of the grounds. It is open for breakfast, lunch and dinner, and serves food made from fresh local ingredients. A continental breakfast is served. With free parking and free WiFi on site, Cowley Manor is a 15-minute drive from Cheltenham. Gloucester can be reached in 20 minutes by car.

Steeped in history and boasting 5 stars with a 90-acre estate, Ellenborough Park is nestled between the Cotswolds’ highest point and the gallops of Cheltenham Racecourse. A sumptuous Cotswold manor house with 62 unique rooms and suites, the main house of the estate dates back to the 15th Century. Ellenborough Park has been restored to contemporary glory in recent years, elevated to five-star appeal with casual & contemporary restaurants. Feast in the historic surroundings of our intimate 15th century Restaurant, or tantalise your tastebuds in the Horse Box Brasserie. Our delicious dishes have been created with the finest locally sourced produce, featuring flavours for all palates. During the summer months enjoy Alfresco on the South Lawn with atmospheric festoon lighting, quirky dining carriages and enchanting Cedar Pavilion. Take a moment with a crafted cocktail relaxing on the Taittinger Terrace, or watch the best sunset in the Cotswolds from the front of the house where panoramic views of Cheltenham Racecourse and Cleeve Hill can be observed. Indulge with our exclusive Spa Garden Retreat, an outdoor garden spa area featuring a hot tub, sauna and lounging area - perfect for groups and romantic escapes. This is bookable at an additional charge during your stay. The Spa is a capsule of serenity and wellbeing, complete with enticing treatments, a sauna, steam room, Jacuzzi, outdoor heated pool and gym. The finishing touch is a private track leading from Ellenborough Park to Cheltenham Racecourse, offering luxurious and convenient transfers during racing seasons. Ellenborough Park is situated adjacent to Cheltenham Racecourse, and has free on-site parking. Historical Tewkesbury can be reached in a 20-minute drive and the M5 motorway is just 5 miles away.

Situated in 400 acres of private estate, The Fish Hotel is the perfect location for exploring the Cotswolds. With views over the Cotswolds and the Vale of Evesham, the Fish Hotel features a unique village-style layout, with bedrooms and public areas spread throughout separate buildings, making full use of its spacious hillside surroundings, along with the privacy that feels like a retreat. Our main restaurant Hook delivers culinary excellence in a laid back yet luxurious seafood-inspired restaurant, while the hotel's cosy bar and lounge area offers light bites, pizzas and local ales throughout the day and evening. For a unique al fresco dining experience, try Feasting on the Deck, an outdoor banquet for up to 20 people. Our Medium Rooms are the cosiest. Decorated in soothing neutrals, with colourful accents - think country comforts with contemporary Scandi-style. Many rooms are dog friendly too. The Fish Hotel is located at Farncombe Estate, near Broadway. Chipping Campden and Stow-on-the-Wold are both just 10 minutes' drive and Stratford-upon-Avon is 15 miles away.

The iconic ivy-clad Swan Hotel is located on the banks of the River Coln in the heart of Bibury Village. Inside, there are 22 beautifully designed rooms (including 4 stunning Cottage suites) and each one is unique in character and comfortable down to the finest detail with large bathrooms, full-size Molton Brown toiletries and soft, cosy bathrobes to enjoy. The village of Bibury is well-known as the prettiest village in England and The Swan is just a minute’s walk from its most famous sights: Arlingon Row, Bibury Trout Farm and the footbridge. The village is also very well-situated for exploring the wider Cotswolds with Cirencester, Burford and other charming towns nearby. The Swan Hotel offers a selection of dining and drinking options for all which are loved by staying guests and locals alike. Enjoy a casual bite to eat and drink in the stylish bar or courtyard, take Afternoon Tea in the charming and homely Library, or relax with your favourite tipple in the private riverside gardens where you’ll probably spot a few ducks, swans and fish! For a more sophisticated bite to eat, the Swan Brasserie is open daily for breakfast, lunch and dinner serving a seasonal menu including the very local Bibury trout!

This sophisticated Elizabethan manor and spa boasts traditional countryside elegance and modern luxury. Set amongst the beautiful Cotswold hills, it is just a 5-minute drive from the centre of Cheltenham. The property is part of the Eden Hotel Collection which has been awarded the 4 Red Star AA Award. All rooms are furnished with a unique mix of traditional country manor and stylish boutique decor. With original wooden furniture, comfortable beds and vibrant soft furnishings, rooms also include cosy bathrobes, complimentary mineral water, and luxury toiletries. Guests can enjoy fine dining in chic, elegant surroundings at the award-winning restaurant, or relax with a meal in the informal and stylish The Front Row Brasserie. While dining, guests can appreciate beautiful views over the Cotswold Hills. The luxurious Elan Spa provides guests with a hydrotherapy pool and outdoor hot tub. Guests can also enjoy a treatment in the Elan Spa or a game of croquet in the landscape gardens.

Located in the quintessentially English village that is Broadway in the heart of The Cotswolds, The Lygon Arms is the perfect spot to switch off and relax (with or without your pampered pooch!) Steeped in over 600 years of fascinating history, our Cotswolds hotel has hosted royalty as well as notable rebellious figures throughout the centuries. Staying true to its roots, the hotel's traditional honeyed walls promise a warm welcome. Expect roaring log fires in our cosy lounges where you can enjoy a light snack or partake in a traditional afternoon tea, complimented of course by locally produced drinks and delectable signature cocktails, a relaxing spa and glorious guestrooms and Master Suites to tuck up in, including the famous Charles I suite. Dine in Grill by James Martin under the vaulted ceiling, which savouring a specially curated menu of exemplary dishes, inspired by local, artisanal and seasonal produce. In addition, Tavern by James Martin, a new eatery set on the Broadway High Street (open in March 2023), serving traditional fare and locally sourced drinks. Relax and rejuvenate in the Lygon Spa where the indoor pool has a retractable roof that lets the sunshine in during warmer months; revive and reset in the hot tub, sauna and steam room, as well as indulge in a range of blissful treatments. Free parking is available along with 4 EV chargers, and the nearby Cotswolds provide numerous scenic walks in the glorious British countryside.

Set in the Cotswold market town of Tetbury, this charming town house dates back to 1535 and boasts a restaurant with views of the walled garden and fountain. There is free Wi-Fi and free parking on site. Every room at The Close Hotel is individually decorated with a mix of antique and modern furniture, and most have views of the pretty garden. Features include a flat-screen TV, tea and coffee making facilities, and en suite bathroom. A full cooked breakfast is served each morning in the common dining room. Locally sourced ingredients are used in at the restaurant. Tetbury’s shops and restaurants are within a 5-minute walk from The Close Hotel, and Cirencester is a 20-minute drive away. Bristol can be reached in around 35 minutes by car.

Obiekt The George Inn, usytuowany w miejscowości Barford Saint Michael, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Posiadłość Blenheim Palace – 20 km. We wszystkich pokojach znajduje się telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych oraz prywatna łazienka. Na terenie hotelu działa lokalna restauracja. Goście mogą także korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w ekspres do kawy, a z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się widok na ogród. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Tor wyścigowy Silverstone – 32 km, Uniwersytet Oksfordzki – 32 km. Lotnisko Lotnisko Birmingham znajduje się 74 km od obiektu.

Nestled in the heart of Stow-on-the-Wold, The Old Stocks Inn is a recently refurbished 17th-century coaching inn that overlooks the green where the original penal stocks still stand. The family-run Old Stocks Inn has en suite bedrooms, a bar, and a terraced patio garden for al fresco dining in good weather. There are 2 restaurants, both with friendly staff. Stow on the Wold is 2 miles (3.2 km) from The Slaughters and 4 miles (6.4 km) from Bourton on the Water.

An enchanting Cotswold retreat in the picturesque town of Burford, few could resist the rustic charm of this 16th century residence, whether it is for a leisure break, business trip or special occasion. Bay Tree won Small Hotel of the Year at the National Enjoy England Excellence Awards 2011. The hotel also has a Gold Award for Excellence from Enjoy England. The Bay Tree is steeped in history and awash with character, from the foundations of its mellow stone walls - clad with pinkish-purple wisteria blooms - to its wooden beam rafters. Oak-panelled public rooms, bare stone walls and original stone fireplaces, including an inglenook fireplace, provide a textured canvas upon which rich fabrics, woven tapestries and antiques have been laid down with exquisite flair. For your relaxation, you can select a good book from the hotel library, sink back into a comfortable chair and allow the stresses of everyday life to gradually seep away. In the summer months, the tranquillity of the walled gardens make for a relaxing haven where you can enjoy a refreshing drink on a warm evening.

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.

Położony w historycznym mieście Cirencester, w sercu Cotswolds, hotel Kings Head oferuje eleganckie i nowoczesne pokoje gościnne, restaurację i bar. Wszystkie pokoje w hotelu Kings Head są klimatyzowane i wyposażone w telewizor z płaskim ekranem oraz zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. W łazienkach znajdują się bezpłatne przybory toaletowe. Znajdująca się na miejscu restauracja oferuje wyjątkową kartę win oraz całodzienne menu, w którym serwowane są najlepsze dania nowoczesnej kuchni brytyjskiej. Goście mogą również zrelaksować się w stylowym barze i wygodnych salonach. Zaledwie 2 minuty spacerem od obiektu znajduje się wiele lokalnych sklepów, pubów i kawiarni. Malownicze wioski Bourton-on-the-Water i Stow-on-the-Wold oddalone są o 30 minut jazdy samochodem.

Cotswold House Hotel and Spa is set in the heart of Chipping Campden, with two acres of landscaped townhouse gardens behind it. It has overlooked the Square for more than 200 years, and for the last ten has been one of the most prestigious hotels in the Cotswolds. Its 28 bedrooms include garden cottages and suites, some with private gardens and hot tubs, limestone baths and mood lighting, and all designed to be comfortable and indulgent. Rooms include a flat-screen TV, excellent bathroom facilities, and facilities for making tea and coffee. Beautifully executed dishes are served in the restaurant, created using the freshest ingredients. Morning coffee, teas and light lunches are served on the terrace in summer, surrounded by colourful borders, and traditional afternoon tea is a must by the roaring log fire in the winter months. The property has 2 dining areas, The Chipping Campden Cocktail Bar provides the perfect informal setting while the Hidcote Brasserie & Grill restaurant encapsulates fine dining. Open 5 days a week for Dinner Tuesday - Saturday, open every day for lunch and Afternoon Tea. Please reserve your table on reservations@cotswoldhouse.com. Guests can also relax in the spa, set in the former coach house. Features include a hydrotherapy pool and hammam room, as well as six treatment rooms. Massages, maintenance treatments and full-day spas are also available. Please ensure bookings are made well in advance to avoid disappointment. 2 hrs slot must be pre-booked prior arrival. Space can not be guaranteed on arrival if not pre-booked. The cost for use of Spa facilities is £10.00 per person. Please contact Spa directly on spareception@cotswoldhouse.com.

Located in the leafy historic district of Pittville, within walking distance of the independent boutiques, galleries and restaurants in the Town centre and just a mile from the famous Racecourse. Cotswold Grange is a large period property dating from the 1850s with high ceilings and grand stone staircase, set well back from the road with forecourt car parking. Each of the individually styled rooms offers stylish bathrooms with luxury toiletires and conveniences including bedside USB sockets and WiFi. The cosy Bar offers a range of premium drinks including some local specialities. A great base for exploring the surrounding Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty.

At the top of Cheltenham’s tree-lined Promenade, this boutique 4-star hotel offers beautifully appointed bedrooms, a restaurant offering fresh local produce and car parking. Queens Hotel Cheltenham is in the heart of Cheltenham, close to shops, restaurants and overlooking Imperial Gardens. Cheltenham Racecourse is less than 2 miles away. Guests have free access to Cheltenham Ladies College Sports Centre, with its swimming pool, gym, squash courts and tennis courts. Victoria's Restaurant serves modern British cuisine, while Gold Cup Bar is open all day for coffees, drinks and snacks. The spacious rooms at Queens Hotel Cheltenham come with satellite TV and facilities for making tea and coffee. Rooms also offer 24-hour room service. Our Cancelation policy is up to 2PM one day prior to arrival.

Welcome to The Old Swan, a charming 15th-century inn located in the beautiful village of Old Minster Lovell, nestled between Witney and Burford. Surrounded by 60 acres of serene woodlands and orchards, our inn offers a peaceful escape where you can unwind and reconnect with nature. With over 600 years of history, we invite you to experience the warmth and hospitality that makes The Old Swan a special place for everyone. Whether you're looking for a romantic getaway or a family adventure, you'll find a welcoming atmosphere and stunning scenery here. We can't wait to host you!

Obiekt The Howard Arms, położony w miejscowości Ilmington, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Posiadłość Walton Hall – 16 km. Oferta obiektu obejmuje przechowalnię bagażu. Na miejscu znajduje się również plac zabaw. Goście mogą wypić drinka w barze lub pójść do restauracji. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. W miejscowości Ilmington i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Royal Shakespeare Company – 18 km, Zamek w Warwick – 27 km.

Set in Worcestershire farmland, Eckington Manor mixes charming old features with modern design. Rooms are located within 4 converted farm buildings, including a beamed 12th-century hall, but are decorated in a contemporary style. Free Wi-Fi access is available and there is free on-site parking. The rooms are individually decorated, some with silk wallpaper, all with antique and designer furniture and Siberian goose-down pillows. All come with a flat-screen TV, and facilities for making tea and coffee. As well as award-winning accommodation, you can enjoy cookery lessons in the on-site state of the art cookery school. Situated in an Area of Outstanding Natural Beauty, there are plenty of walks and footpaths for you to explore - you might see the Aberdeen Angus and Highland cattle roaming the fields. Eckington is just off the M5 motorway, and a 25-minute drive from Worcester. Cheltenham and Gloucester can be reached in around 30 minutes by car. PLEASE NOTE: FROM THURSDAY 1ST JANUARY 2026 TO WEDNESDAY 13TH JANUARY 2026 INCLUSIVE - WE SHALL BE OFFERING STAYS ON A ROOM ONLY BASIS. OUR BAR AND RESTAURANT WILL BE CLOSED -BREAKFAST, LUNCH, AFTERNOON TEA, DINNER SERVICE AND HOUSEKEEPING WILL NOT BE AVAILABLE DURING THIS TIME - please accept our sincere apologies for any inconvenience that this may cause.

Explore the Cotswolds from Tewkesbury. Set in 140 acres of parkland, 5 minutes’ drive from the M5 and M50 motorways, the 4-star Hilton Puckrup Hall Hotel boasts its own 18-hole championship golf course. The spacious en suite rooms are decorated in vibrant and fresh colours. All rooms have a plasma TV, work desk and armchair. Some rooms have floor-to-ceiling windows and views of the golf course. The par-70 golf course has played host to a number of regional championships. There’s a putting green, a driving Range, a bar at the clubhouse and golf lessons are available. The LivingWell Health Club features a 19-station gym, an indoor pool, a sauna and a steam room. Coopers Bar serves drinks and snacks and has a terrace overlooking the golf course. Coopers Restaurant offers both traditional English dishes and international cuisine, Afternoon Tea is also available.

Part of the Hand Picked Hotels collection featuring country house and coastal resorts across the UK and Channel Isles. Escape to Ettington Park Hotel, a magnificent 4-star Gothic mansion enveloped by 40 acres of lush parkland in Stratford-upon-Avon. Just 6 miles from the famed birthplace of William Shakespeare, Ettington Park serves as an ideal base for sightseeing, shopping, and theatre experiences. Discover over 800 years of history in this quintessential English town, or venture further to explore the Cotswolds and Warwickshire countryside. This luxury retreat seamlessly blends historic extravagance with contemporary comforts across its lavishly furnished bedrooms and award-winning dining experiences. Indulge in the finest seasonal cuisine at the 2AA Rosette restaurant, or unwind in the stunning Great Drawing Room with its elegant 18th-century décor. Rejuvenate at the indoor pool, steam room, sauna, and jacuzzi after exploring the idyllic grounds, complete with the River Stour and ruins of a Norman church. This hotel offers complimentary Wi-Fi, free parking with an electric car charging point, and the option of interconnecting rooms for groups and families. Whether seeking a countryside getaway or a cultural immersion, Ettington Park promises an unforgettable escape. Ettington Park is a dog-friendly hotel. Guests can bring a pet dog only upon prior arrangement with the hotel. (Pets of other kinds are not permitted at the hotel)

Helen Browning's Royal Oak to przyjazny zwierzętom pub z restauracją i pokojami, położony w Swindon, 7 km od parku krajobrazowego Coate Water. Obiekt oferuje plac zabaw dla dzieci i taras. Goście mogą korzystać z baru na miejscu. Pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i bezpłatne WiFi. W niektórych apartamentach znajduje się część wypoczynkowa, w której można odpocząć. W pokoju znajduje się ekspres do kawy. Każdy pokój wyposażony jest w prywatną łazienkę. Dla Państwa wygody w pokojach znajdą Państwo bezpłatne przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Goście będą mieli dostęp do wspólnego dziedzińca. Obiekt zapewnia śniadanie. Goście mogą skorzystać z menu à la carte, które zmienia się niemal codziennie w zależności od pory roku. Podawane jedzenie jest ekologiczne, świeżo zebrane z gospodarstwa należącego do obiektu oraz od sąsiadów. Park Lydiard oddalony jest od obiektu Helen Browning's Royal Oak o 14 km, a Muzeum Pary Great Western Railways – o 10 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Southampton, oddalony o 70 km od obiektu Helen Browning's Royal Oak.

Hotel Du Vin Stratford is attractively situated in Stratford-upon-Avon, and features a bar, free WiFi and on-site dining. Around a 6-minute walk from Royal Shakespeare Company, the property is also close to Royal Shakespeare Theatre. Local points of interest like Mary Ardens House and Swan Theatre are reachable within 300 metres and 500 metres, respectively. At the hotel, the rooms include a flat-screen TV and tea and coffee making facilities. Every room includes a private bathroom with a bath or shower and luxury toiletries are provided. Guests at Hotel Du Vin Stratford can enjoy a continental breakfast. The restaurant offers French cuisine with private dining rooms also available. The hotel dates back to 1798 and retains some of the original features. The reception can provide advice on the area in order to help guests plan their day. Stratford upon Avon College is 500 metres from the accommodation, while Anne Hathaways Cottage is a 16-minute walk from the property. The nearest airport is Birmingham Airport, 29 km from the property.

Obiekt DoubleTree by Hilton Stratford-upon-Avon, United Kingdom, usytuowany w miejscowości Stratford-upon-Avon, oferuje centrum fitness, prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Royal Shakespeare Company – 1,2 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt usytuowany jest 200 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Posiadłość Walton Hall – 10 km. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne i pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Warwick – 14 km, Rezydencja Coughton Court – 16 km. Lotnisko Lotnisko Birmingham znajduje się 42 km od obiektu.

Situated opposite the Royal Shakespeare Company Theatre, The Arden Hotel offers luxury marble bathrooms, with a central location in historical Stratford-upon-Avon. The property is part of the Eden Hotel Collection which has been awarded AA Small Hotel Group of the Year 2014 - 2015. All of the refurbished rooms feature modern en suite bathrooms, flat-screen TVs and tea and coffee making facilities. Luxury bathrobes and free designer toiletries are also provided. Some rooms have scenic views of the River Avon. The stylish No.44 restaurant serves fresh and creative dishes, whilst the contemporary Champagne Bar offers classic cocktails in sophisticated surroundings. The exclusive Club Bar features a private riverside terrace, and serves a light menu. The Arden Hotel has a guest lounge with comfy sofas and an open fireplace, and there is also a garden with a terrace. Free Wi-Fi is accessible throughout the hotel, and a 24-hour reception service is also available. Located on the banks of the River Avon, The Arden Hotel is just 2 minutes’ walk from The Falstaffs Experience. The Church of the Holy Trinity, Shakespeare’s resting place, is 5 minutes’ walk away. Stratford-upon-Avon Racecourse is just 1 mile away.