Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Dublin

The Shelbourne Hotel, Dublin is a historic, landmark hotel located in the heart of Dublin on St. Stephen's Green. The five-star hotel is a 5 minutes' walk from Dublin's famous attractions, such as Trinity College, Grafton Street and the National Gallery, National Museum and National Library. All rooms feature pillow-top mattresses and duvets, ensuring guests receive a restful night's sleep. Sleek marble bathrooms offer robes, slippers, lighted makeup mirrors, and luxury bath products are also available. Guests can unwind with free WiFi and an LED fully digital flat-screen TV. Dining options at The Shelbourne include The Saddle Room, an elegant Irish restaurant serving steak and seafood with classic touches, No.27 The Shelbourne Bar and The Lord Mayor’s Lounge, an iconic drawing room that reflects Dublin life where afternoon tea is served daily. The hotel features an exclusive Health Club and a state-of-the-art gymnasium.

The Merrion, located in the heart of Dublin city centre, is the capital’s most luxurious five star hotel, and a proud member of The Leading Hotels of the World. The 142-bedroom and suite hotel is as welcoming as it is stylish. An impeccable restoration of four Georgian townhouses, The Merrion is a marriage of exquisite comfort, relaxed elegance and advanced guest facilities, including free Wi-Fi, an 18m pool, spa and gym. The Merrion is home to the 2-star Michelin Restaurant Patrick Guilbaud, The Cellar Bar, The Garden Room, and the intimate No. 23 Cocktail Bar. This 5 star luxury hotel is to be found in the heart of Georgian Dublin, opposite Government Buildings and a few minutes’ walk from galleries, museums, the I.F.S.C, Dublin Convention Centre, pubs, restaurants and the shops of Grafton Street.

The luxurious 5-star Westbury Hotel has spacious and sumptuously furnished bedrooms with en suite bathrooms. On Dublin’s Grafton Street, the Westbury has fantastic restaurants, a bar and a fitness suite. Each immaculate room has Sealy beds, Lissadell linen, and Aromatherapy Associates bathroom products. They also feature LCD TVs and an iPod compatible music system. There are 2 superb restaurants offering contemporary dining, while The Gallery, with its view across Grafton Street, serves afternoon tea. The glamorous Sidecar Bar has a fine cocktail menu. Positioned between Trinity College and St Stephen’s Green, the Westbury is close to all Dublin’s attractions. Temple Bar, Dublin Castle and the Gaiety Theatre are all within a 5-minute walk. Wired internet is available in rooms and Wi-Fi throughout the hotel. On-site parking is available.

Stunning, chic décor and spacious rooms with Italian marble bathrooms are offered at this 5-star boutique hotel. Dylan is located just a 10-minute walk from the RDS and the Aviva Stadium. With luxurious beds and linen, each beautiful room provides a plasma-screen TV. Guests can enjoy an in-room movie menu, free Wi-Fi, and complimentary mineral water. Spacious rooms are individually designed and boast opulent furnishings and memory foam mattresses. Professional hairdryers and foot spas are available on request. The Eddison Restaurant serves gourmet Bistro-style cuisine using the finest of Irish ingredients. The Dylan Bar overlooks the restaurant and has a fine selection of cocktails, wines and an outside terrace area. Room service is also available. Trinity College and St Stephens Green are both under one mile from the Dylan Hotel. Dublin Castle and the 3 Arena are less than a 5-minute drive away.

In the heart of historic Dublin and overlooking Trinity College, the The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection offers 5-star luxury close to Grafton Street and the Luas tramline. Set in a historic former bank, it offers spacious rooms with 49-inch HD TVs. Luxurious rooms at The College Green Hotel Dublin all boast comfortable beds, along with in-room movies and satellite channels on the LCD TV. Guests can relax with deluxe toiletries, cosy bathrobes, and tea/coffee in the room. Some rooms have a balcony or overlook the glass atrium. Dining experiences at The The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection include the elegant Atrium Lounge, offering lunch, afternoon tea and dinner. Morelands Grill is a contemporary grill restaurant serving breakfast and dinner. The largest room, The Banking Hall, has been restored to its original 19th-century magnificence. The bustling tourist district of Temple Bar is a 5-minute walk from The College Green Hotel Dublin. The vibrant and central O’Connell Street is also 5 minutes’ walk away, and the hotel is located at the end of Grafton Street, with its numerous shops.

Obiekt The Fitzwilliam Hotel oferuje luksusowe pokoje w centrum Dublina. Ten pięciogwiazdkowy hotel dysponuje też barem, restauracją i siłownią. Wnętrza obiektu zaprojektował sir Terence Conran. W każdym pokoju Goście mają do dyspozycji wannę, prysznic wysokociśnieniowy, podgrzewane lustro, luksusowy szlafrok, kapcie oraz zestaw kosmetyków marki Murdock. Oferowane udogodnienia obejmują też telewizor LCD, stację dokującą do iPoda oraz bezpłatny dostęp do Internetu. Na terenie hotelu działa bar Inn on the Green. Restauracja Glovers Alley oferuje menu z francuskimi akcentami. Lokal ten wychodzi na park St Stephen's Green. W wolnej chwili Goście mogą poćwiczyć w nowocześnie wyposażonej siłowni lub odwiedzić salon kosmetyczny Spirit Treatment, który oferuje pedicure, manicure oraz masaże. Obiekt The Fitzwilliam Hotel jest oddalony o 5 minut spacerem od dzielnicy Temple Bar i uczelni Trinity College. Od dworca kolejowego Heuston dzieli go 2,4 km, a od dublińskiego lotniska – 9,6 km.

This 5-star luxury hotel is in Dublin city centre, opposite the National Concert Hall, 600 metres from the shops of Grafton Street. It has air-conditioned rooms and a stylish restaurant. The bright and spacious rooms are decorated with sleek wooden floors, oak panels and bespoke Irish artwork. Guests will also benefit from a Nespresso coffee machine. The Coburg Restaurant is an all-day brasserie featuring seafood bouillabaisse, roaring water bay rope mussels, Coburg club sandwich and the crab cocktail. Enjoy cocktails and Tea Time at Lemuel's Lounge Bar or some al fresco dining and a seasonal menu at our Terrace Kitchen & Social The Conrad Dublin also has 24-hour room service, a fitness centre with gym and a business centre offering secretarial services. St. Stephens Green is 200 metres away and Trinity College is less than a mile (1.6 km) from the Conrad.

Obiekt jest oddalony o zaledwie 10 minut jazdy od centrum Dublina. Ten luksusowy hotel zachwyca wystawnym wystrojem, łazienkami wyłożonymi marmurem oraz wspaniałymi ogrodami krajobrazowymi. Obiekt InterContinental Dublin, an IHG Hotel (dawniej Four Seasons Hotel) to pięciogwiazdkowy ośrodek miejski położony w ogrodzie o powierzchni 0,8 hektara w Ballsbridge, jednej z najbardziej zamożnych dzielnic Dublina. Hotel szczyci się największymi pokojami i apartamentami w mieście oraz 14-metrowym basenem. Wszystkie pokoje są przestronne i elegancko urządzone. Roztacza się z nich piękny widok na starannie zagospodarowany hotelowy dziedziniec oraz miasto. Pokoje obejmują luksusową łazienką z przeszkloną kabiną prysznicową i głęboką wanną. Znajduje się w nich także telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, odtwarzacz DVD oraz miękkie szlafroki. W restauracji serwowane są dania kuchni międzynarodowej, które przyrządzane są z najlepszych irlandzkich produktów. W salonie w holu, z którego roztaczają się widoki na wewnętrzny ogród na dziedzińcu, można delektować się poranną kawą i ciastem oraz zjeść podwieczorek. Hotel oddalony jest o zaledwie 5 minut spacerem od parku Herbert oraz o 10 minut jazdy samochodem od centrum Dublina. Na stację Sandymount Dart można dojechać w zaledwie 5 minut.

Hotel Clontarf Castle mieści się w XI-wiecznym zamku. Obiekt łączy w sobie zabytkową architekturę z nowoczesnymi udogodnieniami. Ten butikowy hotel dzieli 10 minut od centrum Dublina. Oferuje on zakwaterowanie w luksusowych pokojach. Na miejscu działa wielokrotnie nagradzana restauracja. Pokoje wyposażone są w klimatyzację oraz telewizor LCD z dostępem do kanałów satelitarnych. Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi. Na łóżkach znajdują się najwyższej jakości materace. Obiekt zapewnia całodobową obsługę pokoju. Restauracja Fahrenheit Grill serwuje wyśmienite potrawy. Lokal ten specjalizuje się w daniach z wołowiny i ryb. Bar Knights ma ozdobne sufity, duże kominki i witraże. Salon Indigo Lounge oferuje poranną kawę, podwieczorek oraz szeroki wybór win. Jego wnętrze zdobią stylowe sofy i czerwone żyrandole. Przed hotelem usytuowany jest przystanek autobusowy, z którego regularnie kursują autobusy do centrum miasta.

Set beside St Patrick's Cathedral the Radisson Blu Royal Hotel, Dublin is just a 5-minute walk from Dublin Castle. It has large air-conditioned rooms with flat-screen TVs, free high-speed Wi-Fi and an onsite restaurant and bar. Rooms at the Radisson Blu Royal Hotel Dublin have separate luxurious bathtubs and showers. Most have views across the city whilst some room types have Nespresso coffee machines. Relax in the stylish Dyflin Bar, offering a modern taste of the city with signature dishes and cocktails. Guests have complimentary access to the private fitness centre gym at Velvære Spa. Guest's can also avail of the Thermal Suite Experience featuring a hydrotherapy pool, sauna, steam room, experience showers and heated loungers for an additional charge. Please note that children under 18 are not permitted into Velvære Spa. The Temple Bar and Grafton Street are both a 5-minute walk from the Radisson Blu Royal Hotel, Dublin.

Obiekt Pembroke Hall, położony w miejscowości Dublin, oferuje wspólny salon, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Sandymount Beach – 2,7 km. Ten 3-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1783 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Centrum konferencyjno-wystawowe RDS (niecały kilometr), Merrion Square ( 1,2 km). Odległość ważnych miejsc od pensjonatu B&B: Park St. Stephen's Green – 1,7 km, Little Museum of Dublin – 1,6 km. Obiekt oddaje do dyspozycji Gości klimatyzowane pokoje wyposażone w biurko, sejf i telewizor. W każdym pokoju zapewniono też prywatną łazienkę z prysznic. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W pobliżu obiektu Pembroke Hall znajdują się liczne atrakcje, takie jak Stacja kolejowa Lansdowne Road, Aviva Stadium i Fitzwilliam Square. Lotnisko Lotnisko Dublin znajduje się 12 km od obiektu.

Czterogwiazdkowy ekologiczny obiekt Iveagh Garden Hotel znajduje się w centrum Dublina. Spacer do parku St. Stephen’s Green i ulicy Grafton zajmuje 4 minuty. Pokoje oferują widoki na miasto, a ich wnętrza zdobią luksusowe tkaniny. We wszystkich pokojach zapewniono bezpłatne WiFi, sejf na laptopa, bezpłatną wodę oraz telewizory Smart TV. Obejmują one łazienkę z prysznicem ze strumieniem deszczowym i suszarką do włosów. Śniadanie, lunch i kolacja serwowane są w lokalu Elle’s Bar & Bistro. Recepcja czynna jest przez całą dobę. Jej personel służy pomocą w zamówieniu taksówki i może polecić lokalne atrakcje. Spacer do dzielnicy Temple Bar i zamku w Dublinie zajmuje 15 minut.

Obiekt Gleesons Townhouse Booterstown położony jest w południowej części Dublina i oferuje szereg udogodnień, w tym wielokrotnie nagradzany bar gastronomiczny, restaurację serwującą dania kuchni europejskiej oraz sklep delikatesowy/na rogu. Obiekt oddalony jest o 3,4 km od RDS i 3,9 km od stadionu Aviva. Wszystkie pokoje mają łazienkę z prysznicem ze strumieniem deszczowym, zestawem kosmetyków najwyższej jakości, ekspresem do kawy Nespresso, telewizorem Smart TV z dostępem do serwisu Netflix oraz najwygodniejszymi łóżkami hotelowymi, gwarantującymi idealny sen. Oferujemy śniadania 7 dni w tygodniu, w tym śniadania kontynentalne, a'la carte i typowo irlandzkie. Gleesons Townhouse znajduje się 500 metrów od DART (Dublin Area Rapid Transport), którym można dojechać do centrum Dublina w około 12 minut. Przystanki autobusowe znajdują się 500 metrów od kamienicy. Odległość obiektu Gleesons Townhouse Booterstown od Wielkiego Kanału wynosi 5 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Dublin, oddalony o 14 km od hotelu.

Brooks is a 4-star designer boutique hotel in Dublin city centre, 5 minutes' walk from Grafton Street, St Stephen’s Green and Trinity College. The beautiful rooms feature en suite bathrooms. There is secure public parking directly opposite the hotel, and guests receive discounted overnight rates. With an emphasis on personal service and attention to detail, the staff at Brooks Hotel can provide recommendations for local restaurants, shops and attractions.

Obiekt The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson położony jest w znakomitej lokalizacji w centrum miejscowości Dublin i oferuje klimatyzowane pokoje, odkryty basen, bezpłatne Wi-Fi oraz centrum fitness. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. We wszystkich pokojach w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z okien roztacza się widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. W pobliżu obiektu The Dean Dublin Docklands- Formerly The Mayson znajdują się liczne atrakcje, takie jak Amfiteatr 3Arena, Centrum kongresowe Convention Centre Dublin i Muzeum Emigracji Irlandzkiej EPIC. Lotnisko Lotnisko Dublin znajduje się 12 km od obiektu.

Hotel Ashling oferuje widok na rzekę Liffey i położony jest obok dworca kolejowego Heuston w Dublinie. Ten czterogwiazdkowy hotel oferuje pięknie urządzone wnętrza, stylowy bar oraz przestronne pokoje z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Hotel Ashling położony jest zaledwie 5 minut spacerem od zoo i muzeum Guinness Storehouse. W 5 minut dojechać można tramwajem LUAS do tętniącej życiem dzielnicy Temple Bar. Utrzymane w ciepłej kolorystyce pokoje wyposażone są w wygodne łóżka ze świeżą pościelą. Pokoje dysponują także sejfem oraz telewizorem z płaskim ekranem. Lokal Chesterfields Brasserie zaprasza na śniadania na ciepło, serwowane w porze lunchu dania mięsne z rusztu oraz podawane w porze kolacji wyborne potrawy kuchni irlandzkiej i międzynarodowej. Bar Iveagh zachwyca błyszczącymi marmurowymi posadzkami i oferuje bogaty wybór lekkich przekąsek oraz wybornych koktajli. W hotelu na Gości czeka wiele wygodnych salonów z luksusowymi sofami, które są idealnym miejscem na relaks.

Set within four acres of private gardens, St. Helen's is a five-star Georgian estate built in the 1750s and now a protected National Monument, located a 10-minute drive from Dublin city centre. Part of the independent Scally Hotel Collection, the estate has been carefully restored while keeping the original character that makes it one of Dublin's most recognisable addresses. Talavera Restaurant serves Italian cuisine by candlelight, with seasonal ingredients and handmade pastas at its heart. The Orangerie Bar and Lounge sits beneath an original Victorian glass canopy, serving crafted cocktails, afternoon tea and light dining throughout the day. When the weather allows, the gardens become an open-air dining setting across manicured lawns and seasonal planting. Guests also have free access to the hotel's modern fitness suite. The hotel is 18 kilometres from Dublin International Airport and is served by the Aircoach transfer bus. There is a DART rapid railway station less than a mile away, offering access to Dublin city centre in 15 minutes. Complimentary on-site parking and free Wi-Fi are included for all guests. Couples particularly like the setting. A five-star Georgian estate with city access that few Dublin addresses can match.

W cichym zakątku „The Velvet Strand”, jednego z najpiękniejszych odcinków nieprzerwanego wybrzeża Irlandii, znajduje się zabytkowy ośrodek Portmarnock Resort & Jameson Golf Links, niegdyś dom rodzinny dynastii Jamesonów. Portmarnock Resort & Jameson Golf Links to idealne miejsce na nadmorski wypoczynek, które oferuje wielokrotnie nagradzane pole golfowe Links, spa i zabytkowy bar Jameson Bar. Hotel łączy w sobie nowoczesną elegancję z przepychem XIX-wiecznej rezydencji, która dawniej należała do członków dynastii Jameson Whiskey, a obecnie mieści słynny Jameson Bar. Pokoje w ośrodku Portmarnock Resort & Jameson Golf Links oferują widok na ocean, ogród lub pole golfowe. W pokojach znajduje się także dostęp do Internetu, zestaw do przygotowywania kawy i herbaty oraz wiele innych udogodnień. Pole golfowe Portmarnock Links, zaprojektowane przez Bernarda Langera, jest otwarte dla graczy od 1995 roku. To wyjątkowe pole golfowe, które oferuje odpowiedni poziom trudności, wspaniałe widoki i swobodną atmosferę. Hotel położony jest zaledwie 15 minut od lotniska w Dublinie i 30 minut od centrum Dublina. Portmarnock, gdzie jedyną rzeczą, której nie widać, jest morze...

On Ireland’s beautiful east coast, Powerscourt Hotel is a 5-star hotel tucked away in the woodlands of County Wicklow. There are stunning spa facilities and an award-winning restaurant, Sika. Opulently furnished rooms all have marble baths, separate rainforest showers and featherbeds. Many rooms have floor-to-ceiling windows, panoramic views and terraces. All have a seating area and free Wi-Fi. The stunning spa and relaxation facilities include an exercise room, a state-of-the-art thermal suite and 20 treatment rooms. There are 2 private spa suites, and a breathtaking 20-metre pool, lit with Swarovski crystals. The Sugar Loaf offers casual dining in a sophisticated atmosphere whilst Sika Restaurant offers the best of Irish contemporary cooking against a spectacular backdrop of Wicklow's hills and mountains. Powerscourt Hotel is non-smoking hotel with designated guest smoking areas throughout the property. A charge of one night's stay will apply as a fee should a guest smoke in their room. Couples in particular like the location - they rated it 9.6 for a two-person trip.

Obiekt Carton House A Fairmont Managed hotel, usytuowany w miejscowości Maynooth, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park miejski Phoenix Park – 22 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także kryty basen i saunę. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w wymianie walut. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z wanną i kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. Niektóre pokoje mają również taras. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. 5-gwiazdkowy obiekt Carton House A Fairmont Managed hotel oferuje wannę z hydromasażem. Na miejscu i w okolicy można uprawiać różne sporty, takie jak jazda na rowerze, oraz grać w tenisa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dawne więzienie Kilmainham Gaol – 23 km, Dworzec kolejowy Heuston – 24 km. Lotnisko Lotnisko Dublin znajduje się 26 km od obiektu.

Obiekt Druids Glen Resort usytuowany jest w samym sercu hrabstwa Wicklow, które ze względu na swoje naturalne piękno nazywane jest Ogrodem Irlandii. Na miejscu Goście mają do dyspozycji mistrzowskie pole golfowe, spa Elemis oraz kompleksowe zaplecze konferencyjne. Obiekt Druids Glen Resort położony jest zaledwie 10 minut jazdy od miejscowości Greystones oraz nieopodal przełęczy Sally Gap, miejscowości Roundwood, doliny Glendalough i plaży Brittas Bay. Dublin oddalony jest o nieco ponad 40 km. Obiekt Druids Glen został wyróżniony 5 gwiazdkami przez organizacje Irish Automobile Association i Fáilte Ireland. Oferuje on 145 pokoi. Z wielu z nich roztacza się widok na góry Wicklow lub pole golfowe.

Built in 1832, the award-winning K Club is set on 550 acres of mature parkland with the River Liffey flowing through the estate. Boasting 3 fantastic restaurants, The K Spa, 2 championship Arnold Palmer designed golf courses that have hosted the 2006 Ryder Cup and are due to host the Irish Open in 2023, 2025 and 2027, The K Club exudes 5-star opulence. The 127 beautifully furnished bedrooms have hand-painted bathrooms, with suites providing stunning views of the grounds and River Liffey. They all feature satellite TVs, DVD players and free Wi-Fi. Indulge in pure luxury in The K Spa which has an indoor swimming pool, gym, private spa baths, hot tubs and many treatment rooms. There is also an on-site beautician and hair salon. The three on-site restaurants include the signature restaurant, The Barton, an all-day dining and lifestyle restaurant at The Palmer and the bold and buzzy South Bar & Restaurant. Guests can enjoys fine whiskeys and cocktails at the Blue Martini Cocktail Bar. The K Club can provide golf tuition, and many other outdoor activities available include horse riding, clay pigeon shooting, falconry, tennis, archery and fishing. There is also a playground and a kids club. The K Club is located a 30-minute drive from Dublin Airport and Dublin city centre.

The Gateway Hotel Dundalk, where extraordinary experiences and unmatched service await you. Our magnificent 14-storey building stands tall, offering 129 exquisitely designed en-suite bedrooms, setting the standard for the most luxurious accommodation in Dundalk. If you’re seeking a remarkable breakaway, look no further; we have created the perfect setting for you. Conveniently situated less than an hour away from the vibrant cities of Dublin and Belfast, and just a short 45-minute drive from Dublin airport, The Gateway Hotel Dundalk is your gateway to the best of both worlds. For our business travelers, Finnabair Industrial Park is easily accessible, and Dundalk Institute of Technology is conveniently located within a two-minute walk, making us the perfect choice for your business trips. Moreover, staying at The Gateway Hotel Dundalk opens up a world of exploration in Ireland’s Ancient East. Immerse yourself in nature’s beauty with Slieve Gullion forest park or revel in the stunning walking trails of Carlingford Lough, a scenic 30-minute drive from our hotel.