Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Szlak Goethe'a

This historic, 5-star hotel in Wartmannsroth is beside the Bayrische Rhön Nature Park. It offers rooms with antique furniture, an elegant spa, and fine Franconian food. The spacious rooms of the Neumühle Resort & Spa combine classical and modern décor. Free Wi-Fi is available in all areas. The wellness area of the hotel Neumühle features different Jacuzzis, a modern fitness room, and a massage service. Other facilities include free rental bicycles and free tennis courts. Franconian and international dishes are served in the Neumühle’s Resort & Spa restaurant every day. Guests can also try a wide range of wines. The historic wine town of Hammelburg is just a 10-minute drive away from the Neumühle Resort & Spa. Leisure activities in the Wartmannsroth area include climbing, mountain biking, and golf.

Hotel Villa Grunewald położony jest w miejscowości Bad Nauheim, 29 km od Frankfurtu nad Menem. Oferuje on bezpłatne WiFi, restaurację i taras słoneczny. Goście mogą korzystać z baru na miejscu. W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem. W niektórych apartamentach znajduje się część wypoczynkowa, w której można odpocząć po ciężkim dniu. Pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę z prysznicem. Dla Państwa wygody przygotowaliśmy kapcie i bezpłatne przybory toaletowe. Niektóre pokoje obejmują aneks kuchenny. W jednym z pokoi mieszkał Elvis Presley i zachował się on w oryginalnym stanie. Obiekt zapewnia usługi konsjerża. Goście mogą odwiedzić kawiarnię i bistro z tarasem słonecznym oraz skosztować międzynarodowych win. W okolicy Goście mogą korzystać z różnych form aktywności, w tym gry w golfa i pieszych wędrówek. Pole golfowe oddalone jest od obiektu o 1,2 km, a kort tenisowy – o 400 metrów. Stadion Bad Nauheim Ice Stadium oddalony jest o 700 metrów. Do centrum miasta można dotrzeć pieszo. Wiesbaden oddalone jest od hotelu Villa Grunewald o 47 km, a Bad Homburg vor der Höhe – o 18 km. Odległość obiektu od lotniska we Frankfurcie wynosi 37 km.

Obiekt Hotel Hohenhaus, usytuowany w miejscowości Herleshausen, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz kort do tenisa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum motoryzacji w Eisenach – 22 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dom Bacha w Eisenach ( 23 km), Dom Lutra w Eisenach ( 24 km), Stacja kolejowa Eisenach ( 25 km). Obiekt zapewnia kryty basen, saunę, restaurację oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Wartburg – 26 km, Muzeum Ryszarda Wagnera w Eisenach – 22 km. Lotnisko Lotnisko Kassel-Calden oddalone jest o 82 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Obiekt Hotel König Albert, położony w miejscowości Bad Elster, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Niemieckie muzeum kosmonautyki German Space Travel Exhibition – 35 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, salon fryzjerski oraz łaźnia hammam. Oferta centrum spa i odnowy biologicznej obejmuje kryty basen, odkryty basen i wannę z hydromasażem. Goście mogą także korzystać z tarasu. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Obiekt dysponuje placem zabaw. W miejscowości Bad Elster i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Personel recepcji posługuje się językiem czeskim, niemieckim, angielskim i polskim. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Most Göltzsch – 48 km, Teatr Króla Alberta, Bad Elster – 300 m.

Obiekt RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt, usytuowany w miejscowości Fulda, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kreuzbergschanze – 42 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Schlosstheater Fulda – niecały kilometr. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę, a z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się widok na miasto. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w biurko. W miejscowości Fulda i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Esperantohalle Fulda – 1,4 km. Lotnisko Lotnisko Frankfurt znajduje się 113 km od obiektu.

Ten nowoczesny hotel położony jest obok zabytkowego placu Naschmarkt i Starego Ratusza w centrum Lipska. Obiekt oferuje duże spa, dźwiękoszczelne pokoje i bezpłatne WiFi. Luksusowe pokoje i apartamenty w hotelu Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig wyposażone są w bezpłatny zestaw do parzenia kawy i herbaty, co najmniej 2 telefony z pocztą głosową oraz telewizor z płaskim ekranem i kanałami satelitarnymi. W każdym pokoju znajduje się bezpłatna butelka wody. Ekskluzywne Spa World w hotelu Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig oferuje saunę i siłownię na 2 piętrach. Dostępne są również zabiegi kosmetyczne i masaże. Restauracja Brasserie serwuje dania kuchni międzynarodowej i wyśmienite wina. Roztacza się z niego wspaniały widok na plac Naschmarkt i Stary Ratusz. Grandhotel Steigenberger Icon Bar hotelu Handelshof Leipzig znajduje się w wyjątkowej dzielnicy Lichthof. Ogród zoologiczny w Lipsku oddalony jest o 5 minut jazdy samochodem. W hotelu Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig dostępna jest także usługa parkingowego.

Set directly on the grounds of a golf course, the hotel in Blankenhain offers a large spa with pools and free yoga and aerobic classes. A spacious restaurant with a large sun terrace also features. Spa & GolfResort Weimarer Land provides elegant, traditional rooms with satellite TV, a desk and a seating area. Each one also includes child care services and rental bikes are not free. Regional specialities and Mediterranean dishes are served at the restaurant. Advance reservations are essential for dining in the restaurant. Cocktails can be enjoyed at the bar, and coffee and cakes are available in the afternoon. A sauna, massages and beauty treatments are available in the spa. There is also a free programme of activities for children up to the age of 14. The surrounding countryside is ideal for hiking, while the famous cultural heritage city of Weimar is just 15 km from the hotel. The A4 motorway is 11 km away, and free parking is provided on site.

This family-run hotel is located beside the spa park in Bad Bocklet, in the Bayerische Rhön Nature Park. It offers well-equipped rooms, each with a balcony, a large spa area, and a traditional restaurant. The peaceful Kunzmann’s Hotel & Restaurant has rooms with a balcony and a flat-screen TV. Wi-Fi is free in the entire hotel. Kunzmann’s spa features an indoor pool heated to 30°C, a hot tub and a range of indoor and outdoor saunas. There is also a steam room and a gym with modern fitness equipment. Local specialities and healthy meals are served in the traditional restaurant. Parking is free at Kunzmann’s Hotel. Bad Kissingen is just 9 km away, where guests may also go golfing.

Obiekt Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast, usytuowany w miejscowości Oberthulba, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kreuzbergschanze – 37 km. Dostępne udogodnienia obejmują sprzęt do grillowania oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w ekspres do kawy, a w niektórych pokojach znajduje się kuchnia z lodówką, zmywarką i piekarnikiem. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę i prywatną łazienkę. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W miejscowości Oberthulba i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Lotnisko Lotnisko Norymberga znajduje się 149 km od obiektu.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

The historic and traditional 4-star BERG & SPA HOTEL GABELBACH is surrounded by a 7-hectare park in the middle of the Thuringian Forest. The 1000 m² spa features a swimming pool, fitness area, solarium, Finnish sauna, steam room, relaxation lounge with fireplace, as well as massages and cosmetic treatments. Traditional specialities are served in the Ilmenau restaurant with summer terrace and also in the 17achtzig bar. Interiors at the BERG & SPA HOTEL GABELBACH feature harmonious colours, natural fabrics and stucco ceilings combined with modern design elements. Located in the historic part of the hotel, the rooms include a TV, radio, telephone, a bathroom with shower. 100 parking spaces are available at BERG & SPA HOTEL GABELBACH.

Obiekt Voss Villa, usytuowany w miejscowości Lipsk, oferuje ogród oraz prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Lipsku – 1,7 km. Obiekt oferuje taras słoneczny i znajduje się w pobliżu licznych atrakcji, takich jak Nowy Ratusz. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Panometer Lipsk – 3,5 km. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów kablowych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju zapewniono ekspres do kawy, prywatną łazienkę i bezpłatne Wi-Fi, a wybrane pokoje mają balkon. Z niektórych roztacza się również widok na miasto. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Targi Lipskie – 10 km, Sala koncertowa Georg-Friedrich-Haendel Hall – 40 km. Lotnisko Lotnisko Lipsk/Halle znajduje się 13 km od obiektu.

Offering 2 restaurants, non-smoking rooms, and free WiFi, this historic hotel lies in a park in the Ahorn district of Coburg. Coburg city centre is only 8 km away. Romantik Hotel Schloss Hohensteinoffers individually furnished rooms and apartments. They all include elegant décor and cable TV. Romantik Hotel Schloss Hohensteinis a good base for hiking, cycling, and horse riding. The historic cathedral city of Bamberg is only 50 km away. The restaurant serves finest products from the region with an Austrian twist.

Located in the heart of Weimar, just a short stroll from the beautiful palace and national theater, Elephant Weimar (Autograph Collection) has been welcoming guests for 300 years. This historic venue has served as a gathering spot for artists and leaders alike, fostering creativity and connection. During your stay, you can enjoy complimentary WiFi, ensuring you stay connected with loved ones or plan your next adventure. We look forward to making your visit comfortable and memorable!

Obiekt Landhaushotel Hof Wasserkuppe położony jest w miejscowości Poppenhausen w regionie Hessen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Schlosstheater Fulda – 19 km. Oferta hotelu obejmuje przechowalnię sprzętu narciarskiego. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kreuzbergschanze ( 21 km), Esperantohalle Fulda ( 19 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Wybrane opcje zakwaterowania mają również balkon. Pokoje wyposażone są w minibar. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Zaplecze odnowy biologicznej obiektu Landhaushotel Hof Wasserkuppe obejmuje kryty basen, saunę i łaźnię hammam. W miejscowości Poppenhausen i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Lotnisko Lotnisko Frankfurt znajduje się 121 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Located at the foot of the Wartburg mountain in the city of Eisenach, this elegant 4-star hotel features a beautiful Art Nouveau façade with a colourful, modern interior design. The Hotel Villa Anna offers comfortable rooms with modern amenities including free wireless internet access and Premiere TV channels. All rooms come with one free bottle of water and use of a Nespresso machine. Start the day with a visit to the Villa Anna’s breakfast room, where you will find a delicious breakfast buffet prepared for you. Relax on the hotel terrace, which faces the Thuringian Forest. The neighbourhood in which the hotel is situated is in the upper half of the city close to the Thuringian Forest, yet is just 15 - 20 minutes away from Eisenach’s city centre.

Welcome to our welcoming 4-star hotel, conveniently located in the heart of the Anger shopping district in Erfurt. Here, you’ll find beautifully designed rooms and a lovely restaurant, all just a short stroll away from the stunning Erfurter Dom cathedral. Whether you're here for leisure or business, we aim to make your stay comfortable and enjoyable. We look forward to helping you create wonderful memories during your visit!

Fürstenhof może poszczycić się niezwykłą, tradycyjną historią. Zbudowany w stylu klasycystycznego pałacu miejskiego, w roku 1770 pełnił funkcję siedziby rodziny bankierów Löhr. Serpentine Hall, budynek unikatowy na skalę światową, który nadal pozostawał w rękach prywatnych, został zbudowany w 1865 roku. Serpentynit to metamorficzny kamień naturalny pochodzenia magmowego, mający około dwóch milionów lat. Fürstenhof pełni funkcję hotelu od 1890 roku i z biegiem lat stał się jednym z najpiękniejszych hoteli klasy premium na świecie. Fasada w stylu secesyjnym została odrestaurowana w 2022 roku. W 2024 roku zbudowano wysokiej jakości, rodzinny, butikowy hotel nawiązujący do tradycyjnej historii. Dysponuje on ponad 100 pokojami i apartamentami, restauracją i strefą śniadaniową. Wyjątkowa lokalizacja w samym centrum miasta oraz własny parking podziemny z dostępem do hotelu sprawiają, że dom ten jest idealną bazą wypadową.

A 5-minute walk from Oberhof town centre, this traditional hotel offers a spacious wellness area, brightly decorated rooms, and regional cuisine. It stands in a large park in the Thuringian Forest. The Konsum Berghotel Oberhof has been offering accommodation for over 100 years. Its quiet rooms and apartments feature satellite TV, a seating area, and a modern bathroom. Varied breakfast buffets are provided in the mornings. The Saltus restaurant offers many popular dishes, including roast duck with Thuringian dumplings. Guests can also relax in the Berghotel’s Cocktail Bar, or have fun on the bowling alley. Many hiking trails begin at the Konsum Berghotel Oberhof. Ski jumps, toboggan runs and cross-country ski tracks are just 2 km away.

This hotel in Bad Brueckenau occupies the former residence of Ludwig I of Bavaria. It offers a 2,800 m² spa area with outdoor and indoor pool. Free WiFi is available throughout. The Dorint Resort & Spa Bad Brückenau provides a range of tastefully furnished rooms and suites. Some rooms have a balcony. The Vital Spa & Garden features a health bar, indoor and outdoor pools, fitness facilities, various courses, and professional health and beauty treatments. A varied breakfast buffet is provided at no extra cost. The Ludwig's Restaurant is open for dinner where we do serve a buffet or a la carte. During the day you have a selection of dishes served in the bar area.

Offering a free spa area with a sauna and gym, Hotel Kloster Haydau features rooms with modern décor and free WiFi. Built in 2013, the modern building is just across the historic wall from the former monastery in Morschen. Hotel Kloster Haydau combines contemporary luxury with the Medieval charm from the adjacent monastery. Rooms and suites feature a flat-screen TV, a minibar, and some include a balcony. They come with private bathrooms equipped with a bath or shower, free toiletries and towels. Breakfast is available every morning. A wide range of meals and drinks are served in the restaurant, in the bar and on the spacious terrace overlooking the convent gardens. The hotel has its own fitness centre, business facilities and a library. Fulda River is 1 km away and an array of activities can be enjoyed in the surroundings, including horse riding, cycling and hiking. Melsungen Train Station is a 15-minute drive from the property. The A7 motorway can also be reached in 15 minutes by car and free private parking is available.

This 4-star superior hotel enjoys a wonderfully tranquil setting in Hofbieber-Steens. With its attractive guest rooms and suites, it is ideal for hiking, golfing, Nordic walking and cycling. Berghotel Lothar-Mai-Haus has a traditional Rhön mountain atmosphere. Each of the individually and tastefully furnished guest rooms has satellite TV and a private bathroom. The rustic-style restaurant Rhönstube at Berghotel Lothar-Mai-Haus offers typical Rhön hospitality, and reginoal dishes are served. Free public parking is also available.

Centrally located on Goetheplatz Square, this historic, superior hotel in the UNESCO city of Weimar offers modern spa facilities and concierge service. The Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof is more than 200 years old. The air-conditioned rooms and suites at the Russischer Hof are decorated in a modern or classic style. All feature satellite TV, a seating area, and a minibar. Wi-Fi is free. The coffee house serves the homemade Maria Pawlowna cake on the summer terrace. Other facilities include the Romanow bar and Rasputin cellar bar. Spa facilities at the Russischer Hof include a sauna and steam room. The Russischer Hof Best Western's reception is open 24 hours a day. Our hotel has an arrival and departure zone directly in front of the hotel entrance at Goetheplatz 2. Here you may stop briefly for arrival and departure. Limited parking spaces are available in our in-house underground garage as well as in the parking lot behind the hotel. It is not possible to reserve a space in advance. We have two charging stations for electric cars in the in-house underground garage. Please register in advance for use. (Provision fee: €25.00 per use of the charging station)

Wellness Hotel Ida mieści się w XIX-wiecznym budynku i usytuowany jest w samym sercu miasta Franciszkowe Łaźnie, które słynie z uzdrowisk oraz wód mineralnych. W obiekcie do dyspozycji Gości jest zaplecze odnowy biologicznej, restauracja oraz bezpłatne WiFi. Każdy pokój w hotelu Ida jest wyposażony w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych oraz minibar. Wszystkie pokoje obejmują łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów. W obiekcie oferowane są rozmaite zabiegi odnowy biologicznej, w tym masaże, kąpiele z hydromasażem oraz lecznicze okłady. Hotelowa restauracja serwuje domowe potrawy oraz śniadania. Posiłkami można delektować się na tarasie. Wejście do hotelu znajduje się przy ulicy Jiráskova. W niecałe 10 minut można dojść z obiektu do dużego parku wodnego Aquaforum oraz do dworca kolejowego i autobusowego. Dojazd samochodem do zamku Seeberk zajmuje 10 minut.

Obiekt Francis Palace, położony w miejscowości Franciszkowe Łaźnie, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, a także bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kolumnada przy Śpiewającej Fontannie – 37 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także saunę i wannę z hydromasażem. Obiekt zapewnia sezonowy odkryty basen, kryty basen, centrum fitness oraz ogród. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w lodówkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku czeskim i niemieckim, zawsze chętnie służą pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Śpiewająca Fontanna – 37 km, Kolumnada na rynku – 49 km. Lotnisko Lotnisko Karlowe Wary znajduje się 55 km od obiektu.