Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Kilkenny

Set amidst 170 acres of parkland, Lyrath Estate Kilkenny is located on the outskirts of Kilkenny City. It offers air-conditioned rooms, The Spa with indoor infinity pool, leisure centre and 2 award-winning restaurants. Free WiFi is available throughout. Guests can enjoy a peaceful night's sleep at Lyrath Estate as rooms are soundproof and have blackout curtains. Each room includes a 43-inch flat-screen TV and overlooks the estate. The Leisure Centre boasts a 17 metre swimming pool, a gym and a steam room. The Spa offers a range of treatments, pre-booking of appointments is essential. Contemporary Irish cuisine is on the menu at Eden Bistro which uses locally sourced ingredients while Tupper's is a traditional Irish bar which only serves light snacks. The Grill & Bar features an open kitchen, cocktail bar and panoramic views. It is located on the mezzanine level and features dishes such as Tomahawk steak and lobster. Kilkenny Train Station is a 5-minute drive away. Free parking is available.

In Kilkenny city centre, the award-winning Kilkenny Hibernian Hotel offers luxury accommodation, the new Harper's Restaurant and 2 leading bars. In the shadow of Kilkenny Castle, the Hibernian Hotel is in the heart of Kilkenny city. Originally the Hibernian Bank, this building overlooks the Parade, popular because it's close to Kilkenny Castle and the Kilkenny Design Centre. Just under 2 hours from Dublin, the Kilkenny Hibernian Hotel offers you traditional charm in this vibrant city.

The Newpark Hotel in Kilkenny is a luxurious 4-star, family-run establishment nestled within 25 acres of parkland, just a short distance from Kilkenny City. Renowned for its exceptional hospitality and family-friendly atmosphere, the hotel offers a comprehensive range of services and amenities to cater to guests of all ages. ________________________________________ 🏨 Accommodation The hotel features 132 elegantly appointed rooms, including Classic, Superior, Executive, and Family options. Family rooms are thoughtfully designed with configurations such as a double bed and two single beds or a double bed, single bed, and sofa bed. Some rooms offer interconnecting options and accessible features to accommodate diverse guest needs. ________________________________________ 🍽️ Dining Guests can indulge in a variety of dining experiences: • Gulliver's Restaurant: Offers relaxed dining in elegant surroundings, ideal for special occasions. • Scott's Bar & Brasserie: Open daily from 12pm to 9pm, serving carvery lunches and à la carte dinners. • Terrace Bar: Provides a selection of snacks in a casual setting. • Afternoon Tea: Served in the sumptuous hotel lobby, perfect for a leisurely treat. ________________________________________ 💆 Escape Spa & Health Club The Escape Spa offers a sanctuary of relaxation with Aveda treatments, three treatment rooms, a luxurious relaxation area, and a thermal suite. The Health Club features an 18-meter indoor pool, adults-only outdoor infinity pool, sauna, steam room, jacuzzi, and a fully equipped gym. Access to the Health Club is complimentary for hotel residents. ________________________________________ 🦖 Family & Children’s Activities Newpark Hotel is celebrated for its family-friendly amenities, having been awarded Gold in Ireland’s Family Friendly Hotel category in the Gold Medal Awards 2023. Key attractions include: • Jurassic Newpark: An interactive dinosaur-themed adventure park with life-size animatronic dinosaurs, mini go-karting track, tree-top adventure playground with zip line, fairy trail, and a mini wildlife farm. • Jurassic Juniors Kids Club: Offers evening activities for children aged 4-12, including movie nights, arts and crafts, and entertainment shows. • Indoor Play Areas: Features "The Zone" indoor games room and a soft playroom for toddlers. • Parenting Room: Equipped with a fridge, microwave, sterilizers, and baby-changing facilities for added convenience. ________________________________________ 💼 Business & Events The hotel provides versatile meeting and event spaces, including five dedicated meeting rooms accommodating up to 30 people each. Facilities include air conditioning, blackout capabilities, LCD projectors, complimentary Wi-Fi, and natural daylight. A bespoke conference organizer is available to assist with event planning. ________________________________________ 🌿 Grounds & Outdoor Activities Set within expansive parkland, the hotel offers beautifully landscaped gardens, the Urban Fen Walk, and various outdoor activities suitable for all ages

Pembroke Kilkenny is a 4-star boutique hotel located behind Kilkenny Castle. The property offers air-conditioned rooms, dining, drinks, Mint Medispa and corporate facilities. Free WiFi is available throughout the hotel. Introducing 11 new Luxury Suites in 2025! Discover Kilkenny's finest views from our new elegant Suites. From the lively cityscape to the grandeur of Kilkenny Castle our suite are perfectly positioned to showcase the best of Kilkenny City. Rooms feature king-size beds and modern en-suite facilities. Statham’s Bar & Restaurant offers traditional Irish and international food in a relaxed atmosphere. Mint offers a range of beauty, clinical, and spa treatments and the hotel's corporate facilities include a bespoke, personalised service and modern technology. Kilkenny has a wealth of attractions for guests to explore including The Tholsel, Rothe House and plenty of fantastic bars, artisan shops and restaurants. Kilkenny Golf Club is less than 10-minute walk away.

Langtons Hotel Kilkenny jest usytuowany w samym sercu średniowiecznego miasta Kilkenny, kilka kroków od zamku Kilkenny, sklepów, teatru i barów. Na miejscu Goście mogą bezpłatnie korzystać z WiFi, które jest dostępne we wszystkich pomieszczeniach. W pobliżu obiektu znajduje się bezpłatny parking. Znakomita restauracja The Langton Room serwuje dania kuchni tradycyjnej i międzynarodowej. W hotelu mieści się też wielokrotnie nagradzany bar Edward Langtons. Hotel Langton House oferuje 34 elegancko urządzone pokoje i apartamenty z widokiem na miasto. Hotel był wielokrotnie nagradzany. Między innymi 4 razy z rzędu został wyróżniony nagrodą Black and White Pub of the Year. W okolicy działa wiele butików, sklepów z rękodziełem oraz targów na świeżym powietrzu. Podczas pobytu Goście mogą się odprężyć w kawiarni lub winiarni. W mieście znajduje sę też wiele salonów spa.

Mount Juliet Estate mieści się na terenie o powierzchni 500 akrów irlandzkiej wsi. Historyczna posiadłość znajduje się w Thomastown, Hrabstwo Kilkenny, początki sięgają roku 1757. Na terenie posiadłości znajdują się dwie rezydencje: zabytkowy georgiański dwór i elegancka, wyrafinowana Hunters Yard. Oba obiekty oferują luksusowe, pięciogwiazdkowe zakwaterowanie. Na terenie posiadłości znajdują się dwie restauracje. Znajdująca się w Manor House restauracja Lady Helen, wyróżniona gwiazdką Michelin, oferuje wyśmienite dania. Restauracja Hound w Hunters Yard oferuje wyśmienite dania w swobodnej atmosferze. Mistrzowskie 18-dołkowe pole golfowe należy do najlepszych na świecie pól typu parkland. Odbyło się tu wiele niezapomnianych turniejów, m.in. Dubai Duty Free Irish Open 2021. Na terenie posiadłości znajdują się również: plac zabaw, ścieżki spacerowe, ogrody, korty tenisowe, stoły do tenisa stołowego, basen, siłownia, wypożyczalnia rowerów, wędkarstwo, sokolnictwo i łucznictwo. Na terenie całego obiektu można korzystać z bezpłatnego WiFi. Obiekt oferuje całodobową recepcję i obsługę pokoju. Wszystkie pokoje wyposażone są w biurko, telewizor i prywatną łazienkę. Miasto Kilkenny oddalone jest od obiektu Mount Juliet Estate o 18 km, a miasto Waterford – o 40 km. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Waterford, oddalony o 46 km od obiektu.

In the Heritage Village of Leighlinbridge, just 10 minutes from Carlow and 20 minutes from Kilkenny off the N9, the Lord Bagenal has been renowned for award-winning food and wine. Established in 1979, The Lord Bagenal offers a traditional and vibrant experience where you can relax and sample our great food and wine. The original bar and restaurant offers a haven from the hustle and bustle, with blazing fires, and quirky nooks and crannies. 40 rooms now also feature duck down duvets, crisp cotton sheets, flat-screen TVs and volcanic showers. A bright and vibrant space, our gallery presents an exhilarating experience for your visual senses, showcasing an array of contemporary Irish and British artists.

Obiekt Step House Hotel, położony w miejscowości Borris, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, ogród, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Pole golfowe Carrigleade – 10 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak całodobowa recepcja. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę. W miejscowości Borris i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Klub golfowy Leinster Hills – 23 km, Ogrody Altamont – 24 km.

The Granville Hotel in Waterford overlooks the River Suir and is a 5-minute walk from St Patrick’s Cathedral. It offers free internet access and, an award-winning restaurant. Rooms at the Hotel Granville include bathrooms with baths, showers and heated towel rails. They also have safety deposit boxes and there is a 24-hour room service menu. The Bianconi Restaurant overlooks the quayside and serves traditional Irish and international cuisine. Thomas Francis Meagher Bar has a daily lunchtime carvery and a bar menu. Waterford’s shopping district and the Garter Lane Theatre are both within a 5-minute of the Granville. Waterford Golf Club is less than one mile from the hotel.

Hotel Faithlegg jest położony u ujścia rzeki Suir, 8 km od lotniska Waterford. Jego zaplecze rekreacyjne obejmuje spa The Treatment Suites i centrum rekreacji z basenem, sauną, łaźnią parową, siłownią oraz wanną z hydromasażem. Obiekt oferuje też nagrodzoną podwójną rozetką AA restaurację i pokoje, z których roztacza się widok na okolicę. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i całodobowej obsługi pokoju. Udogodnienia dostępne w każdym pokoju obejmują 32-calowy telewizor z płaskim ekranem, suszarkę do włosów oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty. W niektórych ze znajdujących się w budynku głównym pokoi typu deluxe i superior umieszczono także łóżko z baldachimem. Czynne codziennie spa oferuje szeroki wybór zabiegów kosmetycznych. Hotelowa restauracja Roseville Rooms zaprasza na wyśmienite potrawy przygotowywane z lokalnych produktów. W wolnej chwili Goście mogą zrelaksować się przy koktajlu bądź filiżance kawy w salonie Aylward lub w czytelni, z której roztacza się widok na pole golfowe. Hotel Faithlegg jest oddalony o 10 minut jazdy samochodem od centrum miasta Waterford. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking.

Hotel Clanard Court położony jest w miejscowości Athy w hrabstwie Kildare, zaledwie 10 minut spacerem od stacji kolejowej. Oferuje on przestronne pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu, restaurację brasserie oraz bezpłatny parking. Pokoje w hotelu Clanard dysponują łazienką z wanną, prysznicem z hydromasażem oraz suszarką do włosów. W każdym z nich znajduje się również telewizor, sejf oraz luksusowe kołdry i pościel. Bistro Bailey's serwuje nowoczesne dania i oferuje bogatą kartę win. Bar Bailey's zaprasza na tradycyjne irlandzkie przysmaki i regularnie organizowane występy rozrywkowe. Goście hotelu Clanard mogą bezpłatnie korzystać ze wszystkich udogodnień dostępnych w oddalonym o 1,6 km centrum rekreacyjnym K Leisure. Należy do nich basen, sauna i siłownia. Targ ze świeżymi produktami spożywczymi oraz muzeum Athy Heritage Centre znajdują się 15 minut spacerem od hotelu Clanard. Dojazd na pole golfowe zajmuje zaledwie 5 minut.

Set in beautiful village of Killenard, nestled in the countryside of Laois, The Heritage is gorgeous 4 star hotel and spa with bar, restaurant, meeting spaces, wedding venue and leisure centre. Onsite you'll find the Health Club with 15 metre swimming pool, gym and jacuzzi. Rooms are spacious and well appointed, each with premium bedding, a work desk, flat-screen TV, safety deposit box, and en-suite bathroom stocked with toiletries. Many rooms enjoy balconies or views over the golf course and surrounding landscape. Onsite leisure amenities include a fully equipped Health Club, tennis courts, children’s playground, cinema, and direct access to the Seve Ballesteros-designed golf course. Guests also have access to sumptuous Elemis spa treatments with 7000sqm expansive spa thermal suite access. Breakfast is served daily in Blake’s restaurant, with further dining options available throughout the hotel. Conveniently located just off the M7 motorway at Junction 15, The Heritage is about a 45 minutes drive from Dublin, 2 hours from Limerick or Cork making it an ideal base to explore Laois, including Emo Court, the Slieve Bloom Mountains, and Ireland’s Ancient East.

Hotel Baileys mieści się w zabytkowym georgiańskim budynku, położonym w samym sercu miasta Cashel. Oferuje on luksusowe i odnowione pokoje, wyśmienitą kuchnię oraz piękne widoki na skałę ze średniowiecznymi budowlami, zwaną Rock of Cashel. Obiekt dysponuje bezpłatnym parkingiem i usytuowany jest zaledwie 1,5 km od zjazdu nr 9 z autostrady M8. Eleganckie pokoje dysponują łazienką z miękkim szlafrokiem, suszarką do włosów oraz ogrzewaniem podłogowym. Do dyspozycji Gości przestronnych pokoi w hotelu Baileys Cashel jest także bezpłatny dostęp do Internetu, sejf na laptopa oraz sprzęt do prasowania. W Restauracji 42 Goście mogą zamawiać dania kuchni irlandzkiej i europejskiej z karty. Przytulny bar z kominkiem Cellar w południa i wieczorami zaprasza na różnorodne dania barowe. W zabytkowym mieście Cashel znaleźć można wiele sklepów oraz pubów. Słynna skała Rock of Cashel znajduje się 10 minut spacerem od hotelu Baileys.

Riverside Park Hotel w centrum Enniscorthy oferuje luksusowe pokoje, siłownię i basen. Na terenie obiektu znajdują się 2 restauracje i bar. Obiekt dysponuje 100 pokojami wyposażonymi w materace z dodatkową wyściółką, telewizory, sprzęt do prasowania, zestawy do parzenia kawy i herbaty, bezpłatne WiFi oraz całodobową obsługę pokoju. Goście mogą zarezerwować pokój typu suite, junior suite, pokój typu deluxe dla par lub pokój z balkonem z widokiem na rzekę Slaney. Dostępne są również pokoje rodzinne. W hotelu znajdują się dwie restauracje: The Moorings, oferująca klasyczną kuchnię i The Alamo Steakhouse oferująca szeroki wybór dań. Z Prom Baru roztacza się uroczy widok na rzekę Slaney. W Riverside Leisure Club znajduje się w pełni wyposażona siłownia. Oprócz głównego basenu znajduje się tu również brodzik dla dzieci, sauna, łaźnia parowa i jacuzzi. Obok hotelu mieści się plac zabaw dla dzieci. W pobliżu hotelu można uprawiać wiele sportów, m.in. wędkarstwo, sporty wodne, jazdę na quadach i jazdę konną. Zamek Enniscorthy i centrum miasta oddalone są od hotelu Riverside Park o 500 metrów. Obiekt położony jest 1 km od stacji kolejowej Enniscorthy i 15 minut jazdy od miasta Wexford.

Hotel Ferrycarrig położony jest niecałe 5 km od miasta Wexford i oferuje pokoje z pięknym widokiem na ujście rzeki Slaney. Do dyspozycji Gości jest centrum rekreacyjne z basenem o długości 20 metrów. Miasto Wexford jest oddalone od hotelu o zaledwie 7 minut jazdy. Jasna i przestronna restauracja Reeds oferuje widok na rzekę i serwuje dania kuchni irlandzkiej oraz międzynarodowej. Wielokrotnie nagradzany bar Dry Docks oferuje pyszne dania barowe, odkryty taras oraz rozrywkę na żywo w weekendy. Hotelowe zaplecze rekreacyjne Active Health & Fitness Club oferuje wannę z hydromasażem, łaźnię parową i saunę. Na miejscu znajduje się nowoczesna siłownia, a w centrum Beauty Lodge dostępny jest szereg zabiegów. Przestronne pokoje w hotelu Ferrycarrig wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i kanałami telewizji satelitarnej oraz biurko. W każdym znajduje się także łazienka z kapciami i suszarką do włosów. We wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Obiekt zapewnia także bezpłatny parking. Do dyspozycji Gości są także bezpłatne poranne gazety.