Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Środkowa Walia

Hotel Palé Hall Hotel & Spa mieści się w wiktoriańskim dworze z 18 eleganckimi pokojami, który położony jest na skraju Parku Narodowego Snowdonia. Indywidualnie zaprojektowane pokoje odznaczają się stylowym wystrojem. Niektóre pokoje zapewniają część wypoczynkową lub widok na ogród. Na miejscu znajduje się restauracja, w której serwowane są urozmaicone dania z wykorzystaniem lokalnych produktów walijskich. Szefowie kuchni przygotowując dania, łączą elementy kuchni brytyjskiej i walijskiej. Hotel Palé Hall Hotel & Spa położony jest w pobliżu miasta Bala w północnej Walii, na terenie zacisznych ogrodów i parku o powierzchni 6,5 hektarów. Niedaleko przepływa rzeka Dee. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników wędkowania, jazdy konnej i polowań.

Dolffanog Fawr is a charming farmhouse from the 18th century that has been lovingly transformed into a welcoming place to stay in beautiful Snowdonia. Nestled in the picturesque Tal-y-llyn valley, it offers a cozy and comfortable retreat for anyone looking to enjoy the natural beauty of the area. Whether you're here to explore the stunning landscapes, unwind in a peaceful setting, or connect with friends and family, Dolffanog Fawr provides a warm and inviting atmosphere for all guests.

This adults-only guest house offers 5-star townhouse accommodation in Brecon, within the Brecon Beacons National Park. Hosts Kayt and Hugh will provide a warm welcome to their luxurious, contemporary accommodation. They have plenty of local knowledge and can tell you the best places to visit, whether you plan to walk, cycle or ride. The Coach House Brecon’s rooms are newly fitted with an en suite bath or shower room and have light oak furniture, a flat-screen TV, throws and soft furnishings. A free beverage tray comes with fresh milk.

Lake Vyrnwy Hotel & Spa is located on the hills of the Berwyn Mountains, overlooking Lake Efyrnwy. The rooms at Lake Vyrnwy Hotel & Spa feature a flat-screen TV and a work desk. All rooms have a bathroom with toiletries and robes. The restaurant has an AA Rosette, and serves a evening menu and fine wines. Tower Tavern Bar features log fires, free Wi-Fi and a grand piano, and there is also a terrace. The Thermal Suite offers the spa pool, sauna & steam room for an extra charge which would be best pre-booked prior to arrival to avoid disappointment on the day. Guests can also book a range of treatments. On the edge of Snowdonia National Park, Lake Vyrnwy Hotel is within one-hour drive of Shrewsbury and Wrexham. Free on-site parking is available, and the Welsh Border is a 30-minute drive away.

Obiekt Foyles of Glasbury, usytuowany w miejscowości Glasbury, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dolina Elan Valley – 44 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Clifford Castle ( 12 km), Brecon Cathedral ( 20 km), Kinnersley Castle ( 20 km). Na terenie hotelu działa lokalna restauracja. Goście mogą także korzystać z bezpłatnego WiFi we wszystkich pomieszczeniach. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne i pełne angielskie/irlandzkie. W miejscowości Glasbury i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Longtown Castle – 24 km, Katedra w Hereford – 41 km. Lotnisko Lotnisko Cardiff znajduje się 104 km od obiektu.

Obiekt Harbourmaster Hotel, usytuowany w miejscowości Aberaeron, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Aberystwyth Golf Club – 28 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zatoka Clarach Bay – 30 km. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka. Niektóre opcje zakwaterowania mają również balkon, a z innych roztacza się widok na miasto. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Serwowane jest śniadanie kontynentalne, pełne angielskie/irlandzkie lub wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek w Aberystwyth – 26 km, Aberystwyth Library – 27 km. Lotnisko Lotnisko Cardiff znajduje się 149 km od obiektu.

Obiekt Y Meirionnydd Boutique Hotel, położony w miejscowości Dolgellau, oferuje taras, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, bezpłatne Wi-Fi oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Miejscowość Portmeirion – 38 km. Ten 5-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 1820 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Jezioro Vyrnwy ( 41 km), Zamek y Bere ( 26 km). Oferta hotelu obejmuje pokoje rodzinne. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie pełne angielskie/irlandzkie lub wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Harlech – 33 km, Klub golfowy Aberdovey – 36 km.

Obiekt Mellington Hall Country House Hotel położony jest w miejscowości Church Stoke i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz bar. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju, restaurację oraz plac zabaw. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dolforwyn Castle – 16 km. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, pełne angielskie/irlandzkie lub wegetariańskie. W miejscowości Church Stoke i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak wędkarstwo. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Clun Castle – 21 km, Zamek Stokesday – 27 km. Lotnisko Lotnisko Birmingham znajduje się 121 km od obiektu.

Obiekt The New White Lion, usytuowany w miejscowości Llandovery, oferuje wspólny salon, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Brecon Cathedral – 34 km. W hotelu zapewniono bezpłatne Wi-Fi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Llandovery Golf Club ( 500 m), Zamek Dinefwr ( 23 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Llandovery – 300 m. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Serwowane jest śniadanie pełne angielskie/irlandzkie, wegetariańskie i wegańskie. W miejscowości Llandovery i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Lotnisko Lotnisko Cardiff znajduje się 105 km od obiektu.

Obiekt Afon Rhaiadr Country House oferuje restaurację, ogród, wspólny salon i taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Miejscowość Portmeirion – 38 km. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. Niektóre opcje zakwaterowania mają część wypoczynkową lub patio. Na miejscu serwowane jest śniadanie kontynentalne, pełne angielskie/irlandzkie lub wegetariańskie. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania wędkarstwa i jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Vyrnwy – 39 km, Zamek y Bere – 26 km. Lotnisko Lotnisko Liverpool-John Lennon znajduje się 120 km od obiektu.

Offering luxurious, individually furnished rooms with views of idyllic Snowdonia, Cross Foxes is a newly refurbished, Grade II listed building. It features a stylish bar and grill with open kitchen. With modern features such as iPod docks, flat-screen TVs and king-size beds, Cross Foxes' stylish, luxury rooms also include period features like exposed stonework, wooden beams, and wicker furnishings. Modern private bathrooms provide luxury toiletries and large rain showers. The grill at Cross Foxes serves fresh, locally sourced cuisine, prepared in the open kitchen. The modern bar offers an extensive range of wines along with regional bottled beers and ales. Guests can enjoy an excellent choice of specialist tea and fresh coffees at The Cross Foxes Cafe, as well as a selection of cakes and sandwiches. Situated near the foot of Cadair Idris Mountain, guests at Cross Foxes can take advantage of fantastic mountain walks or biking trails amongst the scenery of Snowdonia National Park. Dolgellau is just 10 minutes' drive away.

Obiekt Plas Yn Dre oferuje zakwaterowanie w miejscowości Bala, na skraju Parku Narodowego Snowdonia. Zwierzęta są akceptowane. Goście mogą korzystać z baru na miejscu. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Na miejscu dostępny jest także bezpłatny prywatny parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem oraz zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Ekspres do kawy dostępny jest na życzenie. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka z prysznicem. Dla Państwa wygody w pokojach znajdą Państwo bezpłatne przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Llyn Tegid (jezioro Bala) oddalone jest od obiektu Plas Yn Dre o 900 metrów. Obszar ten cieszy się popularnością wśród miłośników pieszych wędrówek, biegów terenowych, kolarstwa górskiego, wędkarstwa i sportów wodnych (w tym Narodowego Centrum Spływów Górskich, oddalonego o zaledwie 4 mile). Odległość obiektu od miasta Wrexham wynosi 48 km. Odległość do lotniska Liverpool-John Lennon wynosi 100 km.

Obiekt The Old Vicarage Dolfor, usytuowany w miejscowości Newtown, oferuje ogród oraz bezpłatny prywatny parking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dolina Elan Valley – 44 km. Ten 5-gwiazdkowy pensjonat B&B zbudowany został w 1880 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Clun Castle ( 35 km), Wigmore Castle ( 45 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dolforwyn Castle – 15 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Stokesday – 48 km. Lotnisko Lotnisko Liverpool-John Lennon znajduje się 135 km od obiektu.

Y Talbot to gościnny i wielokrotnie nagradzany hotel, restauracja i pub położony w sercu Tregaron, w Górach Kambryjskich. W obiekcie panuje walijski urok, a goście mogą delektować się płonącym kominkiem i delektować się najlepszym jedzeniem w regionie. Szef kuchni Dafydd Watkin gotował z Marco Pierre White'em i teraz przygotowuje potrawy, na które ma ochotę – pocieszające, pewne siebie i niebezpiecznie apetyczne. Jego sernik? Miejscowa legenda. Jesteśmy dumni z tego, że zapewniamy pełną dostępność, dzięki wejściom bez schodów, sypialniom dostępnym na parterze i przemyślanym rozwiązaniom w całym obiekcie. Rodziny są mile widziane, o psy się troszczymy, a błotniste buty są częścią ubioru. Nasz gładki asfaltowy parking, bezpieczne miejsce do przechowywania rowerów i suszarnia sprawiają, że jesteśmy idealnym przystankiem dla motocyklistów i rowerzystów, a miłośnicy spacerów i wędkarstwa docenią spokojną lokalizację, lokalne szlaki i obfite walijskie śniadanie, które można zjeść po przyjeździe. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego wypoczynku, przygody na świeżym powietrzu, czy po prostu chcesz dobrze zjeść i zostać ciepło przyjętym, gwarantujemy, że wyjdziesz od nas z pełnym brzuchem i uśmiechem. Nasi pracownicy znają Twoje imię (i imię Twojego psa), a nasz bar często staje się początkiem historii, które będziesz opowiadać latami. Prawdziwa Walia, prawdziwe jedzenie, prawdziwa gościnność.

The Richmond Hotel boasts a prime seafront location on the main Promenade overlooking Cardigan Bay and is a short stroll from the town centre, train and bus stations, the University, Arts Centre and The National Library of Wales. Offering smart, modern, comfortable en-suite rooms, most with king-size beds and stunning sea views. Located over 3 floors, there is free Wi-Fi throughout the building. Enjoy hearty breakfasts, tasty evening meals and good wine with a relaxed yet attentive style of service. A free off road private car park is provided and an on-site lockable garage for motorbikes, bicycles and classic cars. There is a small garden at the rear of the hotel which offers an opportunity to relax outdoors in fine weather. Enjoy hearty breakfasts, tasty evening meals (from Monday to Thursday) and good wine with a relaxed yet attentive style of service.

A 4-start boutique hotel with an award-winning restaurant set in the beautiful Towy Valley at the edge of the Brecon Beacons National Park, surrounded by castles, country houses and the National Botanical Garden of Wales. Relax in tranquil surroundings, admiring the glorious views of the Towy Valley, which can be enjoyed from all 23 modern, well-appointed, en suite bedrooms. The rooms feature scenic views, queen-size beds, WiFi internet access, sofas and disabled facilities. Guests can enjoy complimentary use of the gym and sauna throughout their stay. At the Plough you will be greeted with a traditional Welsh welcome, hearty food from an extensive menu in the AA rosette award-winning restaurant, including gluten free options, and a varied wine list.

In the heart of Llandeilo, The Cawdor is a 4-star boutique hotel mixing antique and modern styles. It provides rooms with luxurious en suite bathrooms, fantastic food and free parking. Each of the spacious, individually designed rooms feature a seating area, TV and DVD player. Bathrobes and hair dryers are provided and free wired internet is available. The Georgian dining room has beautiful bay windows and wooden floors. The innovative menu uses local ingredients. The bar area has been refurbished using materials from the local Tywi Valley. Llandeilo Train Station is a 5-minute walk from the Cawdor and the Brecon Beacons are a short drive from the hotel. The coast and Bury Port are just 20 miles away.

Obiekt Tyddyn Llan Restaurant with Rooms, usytuowany w miejscowości Corwen, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Przełęcz Horseshoe Pass – 25 km. Ten 5-gwiazdkowy hotel zbudowany został w 1743 roku. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Jezioro Vyrnwy ( 29 km), Zamek Chirk ( 36 km). Na terenie hotelu działa brytyjska restauracja. Goście mogą korzystać z bezpłatnego WiFi i mają do dyspozycji prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków. Wybrane opcje zakwaterowania wyposażono również w odtwarzacz DVD. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów i kapciami. Na miejscu serwowane jest śniadanie pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Erddig – 41 km, St Mary's Cathedral, Wrexham – 41 km. Lotnisko Lotnisko Liverpool-John Lennon znajduje się 96 km od obiektu.

Obiekt Ty Mawr Country House oferuje restaurację, ogród, wspólny salon i taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Grand Theatre – 49 km. Obiekt zapewnia bezpłatne Wi-Fi. Na terenie obiektu dostępny jest też prywatny parking. W obiekcie zapewniono telewizor z płaskim ekranem oraz prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków, suszarką do włosów i prysznicem. Do dyspozycji Gości jest w pełni wyposażona prywatna łazienka z wanną i szlafrokami. Serwowane jest śniadanie pełne angielskie/irlandzkie, wegetariańskie i wegańskie. Obiekt Ty Mawr Country House oferuje wypożyczalnię rowerów. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park dzikiej przyrody WWT Llanelli – 44 km, Cathedral Church of St Joseph – 47 km. Lotnisko Lotnisko Cardiff znajduje się 101 km od obiektu.

Obiekt Portmeirion Village & Castell Deudraeth zbudowany został w 1925 roku według projektu wizjonerskiego architekta i oferuje widok na piękne ujście rzeki Dywryd. Obiekt usytuowany jest na prywatnym półwyspie położonym na południe od nadmorskiej miejscowości Porthmadog. Na terenie obiektu znajduje się spa i centrum odnowy biologicznej, minimarket, bar oraz restauracja. Pokoje i apartamenty ypu suite usytuowane są w części The Portmeirion Hotel lub w części Castell Deudraeth, bądź w wiosce. Pokoje charakteryzują się indywidualnym wystrojem i utrzymane są w jasnych barwach. Każdy z nich obejmuje łazienkę z suszarką do włosów i wyposażony jest w telewizor oraz telefon. Na miejscu zapewniono również bezpłatny parking, całodobową recepcję oraz bezpłatne WiFi. W hotelu działają wielokrotnie nagradzane restauracje, m.in. Hotel Portmeirion Restaurant i Castell Deudraeth Brasserie, które oferują szeroki wybór dań serwowanych w porze śniadania, lunchu i kolacji. Obiekt położony jest w otoczeniu rozległych zalesionych ogrodów i piaszczystych plaż. Od Parku Narodowego Snowdonia hotel dzielą niespełna 34 km. Dojazd samochodem do zamku Caernarfon zajmuje 40 minut, a do kamieniołomu Llanfair Slate Caverns – 34 minuty.

Położona na terenie 6,5 ha, otoczonym przez łagodne, zalesione stoki nad brzegiem rzeki Conwy, ta wiejska rezydencja w wiktoriańskim stylu oferuje oryginalną lokalizację, zapewniającą ciszę i spokój. Craig-y-Dderwen to tradycyjny hotel położony w małej, ale popularnej miejscowości Betws-y-Coed. Hotel Craig-y-Dderwen znajduje się w odległości jedynie 5-10 minut spacerem od centrum, z dala od głównej, zatłoczonej ulicy. Hotel dysponuje parkingiem oraz idealnie nadaje się na relaks na terenie Parku Narodowego Snowdonia. Większość pokoi oferuje piękne widoki na dolinę Conwy i przepływającą rzekę. Restauracja Riverside również wychodzi na rzekę oraz oferuje znakomitą kuchnię, wyróżnioną 2 Rozetkami AA. Do wyboru Gości jest bar z kominkiem opalanym drewnem lub bar z widokiem na teren hotelu.

Obiekt Olif oferuje indywidualnie zaprojektowane pokoje w centrum Betws-y-coed z bezpłatnym, szybkim WiFi. Wszystkie pokoje mają łazienkę z prysznicem typu deszczownica, a dwa pokoje deluxe mają dodatkowo wolnostojącą wannę. Z pokoi roztacza się widok na rzekę lub las znajdujący się z tyłu budynku. W pokojach znajduje się ekspres do kawy Nespresso oraz telewizor z płaskim ekranem z usługami na życzenie i dostępem do serwisu Netflix. Olif jest idealnie położony, jeśli chodzi o zwiedzanie Snowdonii i znajduje się niedaleko Zipworld Fforest. Obszar ten jest popularny wśród miłośników pieszych i rowerowych wycieczek. W wiosce dostępna jest wypożyczalnia rowerów. Odległość obiektu Olif od miasta Llangollen wynosi 32 mile, a od miasta Conwy – 19 mil. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Liverpool-John Lennon, oddalony o 124 km od obiektu Olif.

Obiekt Bron Eifion Hotel, usytuowany w miejscowości Criccieth, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Plaża Criccieth – 1,6 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju oraz restaurację. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Miejscowość Portmeirion – 15 km. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono szafę, telewizor i prywatną łazienkę. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się prywatna łazienka z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Snowdon – 35 km, Stacja kolejki górskiej Snowdon Mountain Railway w Llanberis – 39 km.

Obiekt The BlueBell Hotel oferuje bar oraz pokoje w miejscowości Neath. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Grand Theatre – 15 km, Zatoka Oxwich Bay – 41 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, wspólny salon, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak całodobowa recepcja i przechowalnia bagażu. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. We wszystkich opcjach zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, pełne angielskie/irlandzkie lub wegetariańskie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zatoka Rhossili Bay – 48 km, Cathedral Church of St Joseph – 16 km. Lotnisko Lotnisko Cardiff znajduje się 53 km od obiektu.