Najlepsze luksusowe hotele z rozrywką w Góry Rothaar

This 5-star-superior hotel in the Winkhausen district of Schmallenberg offers a free 5000 m² spa, traditional food from the Sauerland region, and a scenic location in the Rothaargebirge nature park. All of the spacious, elegantly furnished rooms at the Romantik Hotel Deimann include a minibar and TV. Most rooms have a balcony. Guests are welcome to relax in the Gutshof-Spa area featuring 11 saunas, an indoor, outdoor and infinity pool and a spacious gym. The spa area provides great views of the hotel gardens. A rich breakfast buffet is available. Regional dishes and fine wines are served in the Hotel Deimann’s restaurant or outside on the terrace. Local beers are served in the country-style Wilzenkeller cellar. Leisure activities at the Deimann include tennis, qi gong, and water aerobics.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Ten rodzinny hotel czterogwiazdkowy usytuowany jest w parku przyrody Rothaargebirge w pobliżu miasta Schmallenberg. Obiekt ten oferuje eleganckie pokoje, kryty basen i obfite śniadanie w formie bufetu. Wszystkie pokoje w hotelu Jagdhaus Wiese dysponują nowoczesną łazienką i wyposażone są w telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Goście mogą też korzystać z WiFi. Codziennie rano w hotelu Jagdhaus Wiese serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Wieczorem hotelowa restauracja zaprasza na kuchni lokalnej i potrawy sezonowe. Spa w hotelu Jagdhaus obejmuje saunę, sanarium, łaźnię parową oraz centrum fitness. Goście mogą także zamówić masaże. W pobliżu hotelu Jagdhaus przebiegają dobrze oznaczone szlaki turystyczne i trasy rowerowe.

Hotel Rimberg to idealne miejsce na relaks, oferujące kryty basen, saunę z widokiem na góry oraz centrum spa i odnowy biologicznej. Obiekt położony jest w miejscowości Schmallenberg i oferuje restaurację oraz centrum fitness, a wszystko to w przepięknej okolicy w górach Rothaar. Całkowicie odnowiony w 2013 roku hotel może poszczycić się wnętrzami wykończonymi w naturalnym kamieniu. W każdym pokoju znajdują się drewniane podłogi, część wypoczynkowa oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Prywatne łazienki wyposażone są w prysznic lub wannę, szlafroki, bezpłatne przybory toaletowe i suszarkę do włosów. Codziennie w hotelu serwowane jest śniadanie. Goście znajdą w swoich pokojach minibar, w którym znajdą przekąski i napoje, w tym bezpłatną wodę mineralną. Restauracja serwuje dania kuchni regionalnej i oferuje wspaniały widok. Do centrum Schmallenberg można dojechać z obiektu w 15 minut. Znajdują się tam kawiarnie i restauracje. W hotelu znajduje się sala gier oraz bezpłatne rowery, dzięki czemu Goście mogą korzystać z wielu dostępnych atrakcji. Goście mogą również spróbować swoich sił w narciarstwie, turystyce pieszej i grze w golfa w okolicy. Na terenie obiektu znajduje się wyciąg narciarski. Park Przyrody Rothaargebirge oddalony jest od hotelu o zaledwie 21 km. Na miejscu można bezpłatnie korzystać z WiFi i parkingu. Odległość hotelu Rimberg od lotniska w Dortmundzie wynosi 72 km.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

The Berghotel Astenkrone in the beautiful Altastenberg offers individually and lovingly furnished rooms and a wellness area with a swimming pool, whirlpool and sauna. You live completely in the Near Kahler Asten and approx. 4.5 km from Winterberg. The spacious rooms have cable TV and some also have a wonderful view of the enchanting Sauerland. The varied and refined cuisine invites you on a culinary adventure. Vegan, vegetarian and delicious meat dishes are served for lunch and dinner in a cozy atmosphere and the rich breakfast buffet offers the perfect start to the day. The hotel has a bowling alley that can be used free of charge, as well as a Sky Sports Bar in the lobby.

This 4-star hotel lies in the Braunshausen district of Hallenberg. It offers quiet rooms with breakfast included, a skittle alley and a spa area with swimming pool. The Hotel Haus Wiesengrund offers comfortable rooms, most featuring a balcony. Some rooms also feature free internet access. The hotel's Vital breakfast buffet is provided each morning. It is included in the room rate. Fresh, regional cuisine is served each evening in the Wiesengrund's restaurant with terrace. The SPA area includes a swimming pool and two sauna with a relax space. The use is for free. Motorcyclists can park in the secure garage. A drying room and bike tools are also available.

Hotel ten wyróżnia się oryginalną architekturą i oferuje duże centrum odnowy biologicznej ze spa. Zapewnia on nowoczesne pokoje i apartamenty typu Suite z widokiem na okolicę, doskonałe spa oraz wyborne dania kuchni regionalnej i międzynarodowej. Wszystkie pokoje w obiekcie Oversum Vitalresort Winterberg, który na zewnątrz ma kształt jaja, są stylowo urządzone i dysponują telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W łazience zapewniono bezpłatny zestaw kosmetyków. Hotel Oversum Vitalresort Winterberg oferuje 2 restauracje oraz bar Veltins. W pogodne dni posiłkami można delektować się na jednym z dwóch tarasów. Goście mają do swojej dyspozycji kryty basen, saunę fińską, aromatyczną łaźnię parową i prysznice z hydromasażem. Ponadto w hotelu można zamówić masaże i skorzystać z siłowni. Hotel położony jest w odległości 850 metrów od dworca kolejowego w mieście Winterberg. Wiejskie rejony Nadrenii Północnej-Westfalii są idealnym miejscem do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej oraz narciarstwa.

This 4-star hotel in Willingen is located in the scenic Strycktal Valley. It offers rooms and apartments with great views, a spa area and rich breakfast buffets. The family-run Hotel & Ferienappartements Edelweiss has spacious rooms and apartments with a balcony or terrace, a TV, and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries. They also include a TV, seating area, desk and free Wi-Fi. Guests are welcome to relax in the wellness area of the Edelweiss. This features indoor and outdoor saunas, a steam room, hot tub and massage room. There is a free computer terminal in the lobby. Skis, snowboards and mountain bikes can be hired at a discount at the Hotel Edelweiss, which is surrounded by many hiking and ski routes. The famous Mühlenkopfschanze ski jump is 1 km away. The property is located just 10 minutes walk from the Skywalk - the longest suspension bridge in Germany.

Obiekt Romantik Hotel Knippschild znajduje się w miejscowości Rüthen w regionie Nadrenia Północna-Westfalia i oferuje bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Paderborn – 42 km, Plac Mariacki – 42 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Westfälische Kammerspiele – 43 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Niektóre pokoje mają również balkon. Wszystkie pokoje wyposażone są w sejf i mają prywatną łazienkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Romantik Hotel Knippschild oferuje saunę i taras. W miejscowości Rüthen i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum PaderHalle – 43 km, Góra Kahler Asten – 43 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 23 km od obiektu.

Obiekt Hotel Hennemann, usytuowany w miejscowości Cobbenrode, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Góra Kahler Asten – 35 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: St.-Georg-Schanze ( 38 km), Stadthalle Attendorn ( 27 km), Rezerwat przyrody Rothaargebirge ( 30 km). Obiekt zapewnia kryty basen, saunę, restaurację oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub bezglutenowe. W miejscowości Cobbenrode i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stadthalle Olpe – 34 km, Wyciąg narciarski Postwiese – 36 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 67 km od obiektu.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

Obiekt Kurhaus Design Boutique Hotel, usytuowany w miejscowości Erwitte, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Paderborn – 31 km. Obiekt zapewnia bar i centrum spa i odnowy biologicznej. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Plac Mariacki ( 32 km), Teatr Westfälische Kammerspiele ( 33 km). Hotel jest idealnym wyborem dla alergików. Na miejscu zapewniono saunę oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się czajnik oraz prywatna łazienka z prysznicem, a w wybranych pokojach zapewniono aneks kuchenny z lodówką. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum PaderHalle – 33 km, Katedra w Paderborn – 33 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 20 km od obiektu.

Hanse Hotel Attendorn is located 100 metres from Atta Cave, surrounded by picturesque Sauerland countryside. The hotel offers free WiFi and a spa area with 2 saunas and an infrared cabin. Each spacious, modern-style room features a flat-screen satellite TV and a private bathroom including a hairdryer. The rooms are soundproofed and have a minibar. A wide range of international cuisine is served in HANSE Pub. A drink can be enjoyed in the evenings at the Hanse bar. Hanse Hotel Attendorn is situated 1 km from Attendorn Train Station and 20 km from the A4 motorway. The hotel is only 500 metres from the centre of Attendorn and 1 km from Lake Biggesee.

Hotel Brunnenhaus Schloss Landau położony jest w miejscowości Landau, zaledwie 8 km od zamku mieszkalnego Bad Arolsen. Obiekt oferuje ogród, taras i bar. Ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu oraz bezpłatny prywatny parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem w części dzienno-sypialnej oraz w prywatnej łazience. W pokojach znajdują się również wysokiej jakości łóżka firmy Schramm, biurko i szafa. Do dyspozycji Gości są także bezpłatne przybory toaletowe i suszarka do włosów. Goście mogą korzystać z hotelowej restauracji serwującej dania kuchni międzynarodowej, salonu z kominkiem i ogródka piwnego. Codziennie rano w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania turystyki pieszej i gry w golfa. Znajduje się tu również kilka muzeów i basen rekreacyjny Arobella. Odległość hotelu Brunnenhaus Schloss Landau od miasta Winterberg wynosi 42 km, a od miasta Willingen – 33 km. Odległość obiektu od lotniska Kassel-Calden wynosi 22 km.

This historic hotel enjoys a quiet and exclusive district on the northern outskirts of Paderborn. Waldhotel Nachtigall offers a spa with sauna and steam room. Built in 1891, the family-run Waldhotel Nachtigall features stylish interiors with free Wi-Fi. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom. This is an ideal base for sports and cultural pursuits in and around Paderborn. The property is 1.5 km from the A33 motorway, and free parking is provided on site. A rich breakfast buffet is available every morning. The stylish restaurant serves regional and seasonal dishes from Monday to Friday.