Luksusowe hotele rodzinne w Bath i North Somerset

Situated in Bath's Royal Crescent, this magnificent 5-star hotel offers a fully equipped gym and a stunning spa, leading out onto a picturesque landscaped garden. It also offers an award-winning restaurant and a cocktail bar. The Bath House spa offers a relaxation pool, an additional relaxation pool with massage jets, a sauna with salt therapy treatments, and a steam room. The Royal Crescent Hotel & Spa is a true landmark in Bath, where guests can experience a very special combination of provenance, setting and service in five-star surroundings. Newly refurbished rooms and suites offer a sumptuous base for exploring the picture-perfect city of Bath. The Montagu's Mews Restaurant & Bar serves all-day dining options, cocktails, and champagne. The beautiful gardens are ideal for a traditional afternoon tea. The Bath House Spa is within an original coach house and stables. First occupied in 1775, the Grade I buildings are a 15-minute walk from the city-centre, Pump Room Baths, and the Theatre Royal. Bath Spa Rail Station is just 1 mile away.

Obiekt The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World, położony w miejscowości Bath, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla alergików, wspólny salon, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Stacja kolejowa Bath Spa – 500 m. Oferta obiektu obejmuje restaurację, centrum fitness, a także kryty basen i saunę. Obiekt położony jest kilka kroków od obiektu od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Historyczna ulica Circus w Bath – 800 m. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono biurko, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju znajduje się ekspres do kawy oraz prywatna łazienka z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a w wybranych opcjach zakwaterowania zapewniono kuchnię z lodówką. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. 5-gwiazdkowy obiekt The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World oferuje gorące źródła. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim, angielskim, hiszpańskim i francuskim, służy pomocą przez całą dobę. W pobliżu obiektu The Gainsborough Bath Spa - Small Luxury Hotels of the World znajdują się liczne atrakcje, takie jak Bath Abbey, Łaźnie rzymskie i Pasaż budynków Royal Crescent. Lotnisko Lotnisko Bristol znajduje się 29 km od obiektu.

Set in gardens, Macdonald Bath Spa Hotel features a spa and award-winning restaurant. The hotel is a 10-minute walk from Bath Abbey. The bedrooms have private bathrooms with free toiletries and bathrobes. With marble and mahogany decor, rooms have satellite TV and tea/coffee facilities. Many have garden views. With fountains, ponds and a terrace, Bath Spa Macdonald Hotel also has a spa, which features a swimming pool, outdoor hot tub, candlelit treatment rooms and fitness centre. The Vellore Restaurant is set in the former ballroom of the grand property, and serves a British menu and world wine list. The Alfresco Restaurant and Terrace offers fruity cocktails and wonderful views. Just 10 minutes’ walk from Bath centre, Macdonald Hotel Bath Spa is surrounded by the Somerset countryside. Bath’s Roman Thermae Spa is a 15-minute walk away. Situated in a separate wing of the hotel and accessed via courtyard gardens. The room includes a bed, flat-screen satellite TV, desk and safe. The en suite marble bathroom is fitted with a bathtub, toiletries and hairdryer.

In a luxury country house set within 4 acres of beautiful grounds, The Bath Priory Hotel features a luxury spa and celebrated restaurant. The hotel is situated less than 2 miles from Bath Abbey. The Bath Priory's restaurant offers modern French dishes and seasonal dining. The Pantry offers casual dining with drinks in a cosy atmosphere. It is open from 09:00 until late. Opening onto the leafy gardens, the Provence-inspired Garden Spa by L'Occitane at The Bath Priory features an indoor heated swimming pool with a pool-side sauna and modern steam pod. L'Occitane beauty treatments are also available by appointment. The luxurious rooms at Bath Priory have elegant decor and free WiFi access. All rooms feature period furniture and spacious en-suite bathrooms with fluffy bathrobes and designer toiletries. Surrounded by rolling Avon countryside, The Bath Priory Hotel is a 20-minute walk from the Jane Austen Centre. The hotel has free parking, and lively Bristol is a 20-minute drive away.

Opened in December 2016, No.15 Great Pulteney is situated just a 3-minute stroll from Pulteney Bridge, Bath Abbey and the Roman Baths. The hotel offers boutique townhouse accommodation in Bath, along Great Pulteney Street. Guests can enjoy the onsite bar. Free high speed WiFi is available throughout. There is also limited, onsite private parking. Rooms at No.15 Great Pulteney are individually designed and feature bespoke wall art. Each room offers a Hypnos Lansdowne Cashmere bed, Nespresso coffee machine, an internet enabled LED TV with Chromecast. Most of the rooms offer views of Bath whilst others offer garden views and views of Henrietta Park. We offer a range of breakfast options including continental and a full English. The Bar offers a space to relax during the day to enjoy speciality coffees and loose-leaf teas. In the evening, the bar offers cocktails and a speciality drinks menu. The onsite spa offers a range of beauty and massage treatments. The nearest airport is Bristol Airport, 25 km from No.15 Great Pulteney. Bath Spa train station is just a 12-minute walk away.

A Michelin Key boutique townhouse hotel in the centre of Georgian Bath, The Queensberry mixes modern style with historic architecture, offering a quiet courtyard garden and an award-winning restaurant. The hotel offers free WiFi in all areas. Welcoming, interesting bedrooms and cosy reception rooms give The Queensberry Hotel a feeling of casual luxury. Valet parking is available to all hotel guests at a surcharge. All rooms are equipped with a flat-screen TV, digital radio with Bluetooth connection and all the luxury touches you would expect from a hotel with AA Red Star status. Free tea and coffee is served in the hotel's drawing room between 08:00 and 20:00 daily, room service is available until 22:00. The Michelin Star Olive Tree Restaurant has 4 AA Rosettes and serves modern British food in a relaxed, yet stylish setting. The menus use the finest local and seasonal produce. Guests can also enjoy a range of drinks in the traditional bar.

This small boutique hotel located in the centre of Bath, just around the corner from the iconic Pulteney Bridge, The Roseate Villa Bath is set within its own gardens and has a private car parking. Every room at The Roseate Villa Bath includes Hypnos beds, with feather-light goose down duvets and Egyptian cotton bed linen. All classic and superior rooms come with double beds, while the deluxe, luxury and suites come with super king beds. Well-equipped bathrooms include luxury toiletries and fluffy bath sheets. Every morning guests can enjoy an award-winning breakfast, in a light, elegant ground-floor dining room with complimentary Buck's Fizz and home made smoothies. The Henrietta Bar & Restaurant for dinner is available from 18.00-20.30. Monday,Thursday,Friday,Saturday and Sunday, offering Modern Eurpoen cuisine. Afternoon Tea is served every day between 13.00-16.00 in our Henrietta Bar & Restaurant, which can be enjoyed alongside stunning views over the historic Henrietta Park. Guests are a 5-minute walk from the Roman Baths, Bath Abbey and the many shops and restaurants of Bath. Bath Spa Rail Station is just a 5-minute taxi ride away.

Experience the charm of Bailbrook House comprised of a Grade II listed Georgian Mansion and an adjacent contemporary wing, set within 20 acres of private grounds. Enjoy sweeping views of central Bath and surrounding countryside, where historic character meets modern comfort. The beautifully restored Mansion House features 13 unique bedrooms, while Bailbrook Court located next door, offer 75 comfortable Classic & Executive rooms. Please select your room type carefully, as only a limited number of rooms are available in the Mansion House- Choose from a Deluxe Double Room, a Superior King Room or a Suite. Unwind with Afternoon Tea in one of the elegant lounges, or enjoy a relaxed meal at the Conservatory bar and restaurant, serving modern British dishes and Handpicked favourites. Surrounded by landscaped gardens, this Bath hotel provides the perfect escape, just 1.5 miles from the historic city centre and Britain's original thermal spa, ideal for rejuvenating breaks. Whether you seek to explore Bath's rich heritage, indulge in shopping or venture out to nearby attractions like Longleat Safari, Westonbirt, Cheddar Gorge, the Cotswolds, or Stonehenge, Bailbrook House is an idyllic base. With complimentary Wi-Fi, onsite parking, and a dog-friendly environment. Bailbrook House is part of the Hand Picked Hotels collection, featuring country house and coastal resorts across the UK and the Channel Isles.

Obiekt Henrietta House, a member of Radisson Individuals mieści się w georgiańskiej kamienicy z lat 80. XVIII wieku, położonej w samym sercu Bath. Znajduje się on 10 minut spacerem od dworca kolejowego Bath Spa. W trakcie pobytu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Wszystkie pokoje są nowocześnie i indywidualnie urządzone, a ich wnętrza zdobią liczne antyki, meble i oryginalne dzieła sztuki. W każdym pokoju znajduje się łazienka. Rano serwowane jest pełne śniadanie przygotowywane na zamówienie. Codziennie w obiekcie pieczone jest pieczywo i rogaliki. Dostępne są także potrawy wegetariańskie. Obiekt zlokalizowany jest 5 minut spacerem od opactwa Bath, łaźni rzymskich, spa Thermae Bath, centrum Jane Austen i Muzeum Sztuki Holburne. Chociaż ulica Henrietta to głównie dzielnica mieszkalna, w odległości krótkiego spaceru od obiektu znajdują się sklepy i restauracje.

Obiekt Dukes Bath, położony w miejscowości Bath, oferuje usługę konsjerża, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, taras, bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Bath Abbey – 700 m. Prywatny parking dostępny jest za dodatkową opłatą. Obiekt położony jest 600 m od centrum miejscowości. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Łaźnie rzymskie – 700 m. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. W prywatnej łazience zapewniono prysznic, bezpłatny zestaw kosmetyków i suszarkę do włosów. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte. W pobliżu obiektu Dukes Bath znajdują się liczne atrakcje, takie jak Stacja kolejowa Bath Spa, Historyczna ulica Circus w Bath i Pasaż budynków Royal Crescent. Lotnisko Lotnisko Bristol znajduje się 31 km od obiektu.

Luksusowy 4-gwiazdkowy Apex City of Bath Hotel, idealny zarówno na podróż służbową, jak i turystyczną, mieści się na rogu James Street West, zaledwie kilka kroków od najpopularniejszych atrakcji! Będąc największą przestrzenią konferencyjną i eventową w mieście, posiadającą przestronne i luksusowe sypialnie, bezpłatne Wi-Fi oraz relaksujące zaplecze fitness i wellness, czeka na Ciebie przygoda w Apex… Odpręż się w luksusowym pokoju z wygodnym łóżkiem i przestronną łazienką wyposażoną w wannę, kabinę prysznicową i organiczne kosmetyki Antipodes, które pomogą Ci dbać o środowisko, a jednocześnie zachować czystość. Mała lodówka i klimatyzacja pozwalają zachować świeżość potraw, a niektóre pokoje są wyposażone w ekspres do kawy Nespresso, dzięki czemu możesz poczuć się jak w domu. Łóżeczka dziecięce i krzesełka dziecięce są dostępne na życzenie. Podaruj sobie chwilę relaksu w obiektach rekreacyjnych, w tym w podgrzewanym krytym basenie i siłowni. Rozgrzej się, a następnie udaj się do The Orange Artichoke, gdzie możesz delektować się prostymi przystawkami, przepysznymi daniami głównymi i pysznymi deserami! A w słoneczny dzień możesz napić się drinka w barze lub na tarasie. Otrzymaliśmy nagrodę TripAdvisor Travellers' Choice Award 2026, co oznacza, że znaleźliśmy się w gronie najlepiej ocenianych obiektów na całym świecie w oparciu o opinie gości.

Ten piękny edwardiański dom wolnostojący położony jest w samym sercu pięknego georgiańskiego miasta Bath. Oferuje on ogrodzony ogród, bezpłatny prywatny parking, bezpłatne WiFi oraz 5 butikowych pokoi z łazienkami. Chestnuts House to wspaniała lokalizacja, z której można podziwiać zabytkowe miasto Bath. Dom położony jest z dala od głównych dróg, tuż obok parku Henrietta, ale zaledwie krótki, płaski spacer dzieli go od centrum miasta z licznymi atrakcjami, restauracjami i doskonałym centrum handlowym. Goście mogą bezpłatnie korzystać z prywatnego parkingu poza ulicą. Dom może pochwalić się pięcioma doskonałymi pokojami gościnnymi z łazienkami, niektóre z nich wyposażone są w łóżka typu king-size i łóżka z kutego żelaza. Wszystkie pokoje są jasne, komfortowe i przestronne. Każdy pokój został niedawno odnowiony, a wszystkie są gustownie urządzone i pięknie umeblowane. Pokoje wyposażone są w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, odtwarzacz CD i DVD, radio/budzik ze stacją dokującą oraz zestaw do przygotowywania kawy i herbaty. Bezpłatny szerokopasmowy dostęp do Internetu Wi-Fi W każdym pokoju dostępny jest bezprzewodowy internet. Goście mogą korzystać z ogrodów domu i przytulnego salonu z telewizją Sky. Ciepły, nowoczesny i atrakcyjny Chestnut House prowadzony jest przez gospodarzy, Toni i Dawn, którzy szczycą się tym, że oferują wspaniałą gościnność w romantycznej i relaksującej atmosferze. Dysponując zaledwie 5 pokojami, możesz być pewien przyjaznej, osobistej obsługi i ciepłego powitania. Chestnuts House otrzymało nagrody AA Breakfast, AA Highly Recommended i VisitBritain 4-star Silver.

Orchardleigh Estate oferuje niezliczoną ilość atrakcji, m.in. spacery po okolicy, 18-dołkowe pole golfowe, jazdę konną i wędkowanie (po wcześniejszym uzgodnieniu) – to tylko niektóre z nich. W odległości krótkiego spaceru znajduje się klub golfowy Orchardleigh Golf and Country Club, w którym można skorzystać z bogatego baru i bogatego menu, a także placu zabaw dla dzieci. Orchardleigh Golf and Country Club, 18-dołkowe pole golfowe zaprojektowane przez Briana Huggetta, Pole Golfowe Roku Południowo-Zachodniej Anglii 2023 (Twój Golfista). 6. najlepsze pole golfowe w Somerset 2023 (100 najlepszych kursów). Pełen zakres ćwiczeń i treningów golfowych, a także restauracja i bar Peacock and Stag. Rezerwacji gry w golfa można dokonać za pośrednictwem strony internetowej. Ceny zaczynają się od 16 funtów za 18 dołków. Oferujemy również wypożyczanie kijów golfowych i lekcje golfa. Na terenie posiadłości o powierzchni 35 akrów znajdują się jeziora, a wokół nich mieści się kościółek z XII wieku. Można tam spacerować w ciszy i spokoju. Posiadamy zwierzęta hodowlane, dlatego prosimy trzymać psy na smyczy. Wózki golfowe można również rezerwować za pośrednictwem klubu golfowego. Orchardleigh stanowi doskonałą bazę wypadową do zwiedzania najsłynniejszych atrakcji regionu: Słynny Longleat House i Safari Park znajdują się zaledwie 10 minut od Orchardleigh i mogą zapewnić całej rodzinie niezapomniany dzień Podczas pobytu warto odwiedzić zachwycające miasto Bath, z jego zabytkowymi i architektonicznymi Łaźniami Rzymskimi. A także fantastyczne zakupy! 20 minut od posiadłości Orchardleigh. Obiekt światowego dziedzictwa Stonehenge oddalony jest o 25 minut od Orchardleigh. Podczas pobytu u nas nie można pominąć tego prehistorycznego zabytku. Wąwóz Cheddar Gorge jest również zachwycającym miejscem wartym odwiedzenia. Można tu spacerować, podziwiać widoki i eksplorować jaskinie. 30 minut od posiadłości Orchardleigh Jaskinie i przygody Wookey Hole to świetna propozycja na jednodniową wycieczkę dla całej rodziny. Obiekt znajduje się 30 minut od posiadłości Orchardleigh Estate W Iford Manor znajduje się piękny ogród wpisany na listę zabytków klasy I, z którego mogą skorzystać wszyscy miłośnicy ogrodnictwa.

Lucknam Park, Emblems Collection and Spa is a spectacular country-house hotel with Michelin Star dining. It is 9.7 km from Bath within a private 500-acre estate with a walled garden. The majestic 5 Red Star hotel boasts an extensive award winning spa and an equestrian centre with 35 horses. The property also features The Hideaway which offers a range of activities for children. Dinner, lunches, treatments, pool use and a range of different activities are possible on site. Advanced reservations are recommended. Lucknam Park has a unique Equestrian Centre, 2 floodlit tennis courts, a 5-a-side football pitch, croquet lawn and mountain bikes on which to explore the estate. This is the perfect destination for those needing to escape city life. Dinner and lunch are possible on site. Advanced dinner reservations are recommended.

The Manor House is a stunning 14th-century building set in 365 acres of secluded parkland on the outskirts of Bath. Untouched since the 17th century, the Cotswold village Castle Combe, is home to the definitive country hotel retreat. With 50 individually designed bedrooms, located in either the Main House or the Mews Cottages adjacent to the main building, no two rooms are the same. Rooms are luxurious and perfectly combine the traditional with the modern. Each room has luxury toiletries, tea/coffee making facilities and a pillow menu. The award-winning Michelin starred Bybrook Restaurant has a diverse, imaginative menu and the hotels very own pub, The Castle Inn, located in the heart of the village, serves traditional pub food from 12:00 until 21:00 everyday. The oak-panelled Time Bar has a relaxing atmosphere. The Peter Allis designed 18 hole Championship golf course is located adjacent to the hotel where residents can take advantage of reduced green fee rates. Guests will also find the hotel's gym here, The Loft. There are many things to do at the hotel including putting, tennis, croquet and fly fishing in season. Nearby attractions include Castle Combe Skid Pan 4x4 & Kart Track which is a 5-minute drive away. Bath can be reached in 30 minutes by car and Stonehenge is an hour away.

Obiekt Artist Residence Bristol położony jest w miejscowości Bristol i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz bar. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak całodobowa recepcja i usługa konsjerża. Personel służy także pomocą w przechowaniu bagażu. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono biurko. Wszystkie pokoje w obiekcie mają prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków oraz wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem i klimatyzację. W niektórych pokojach znajduje się również część wypoczynkowa. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów i kapciami. W pobliżu obiektu Artist Residence Bristol znajdują się liczne atrakcje, takie jak Centrum handlowe Cabot Circus, Dworzec kolejowy Bristol Temple Meads i Katedra w Bristolu. Lotnisko Lotnisko Bristol znajduje się 14 km od obiektu.

Beechfield House is a 4 AA Red Star country house hotel located near Bath, Longleat, Lacock and Stonehenge, housed in a striking late-Victorian country house set within 8 acres of beautiful grounds. It also offers an outdoor swimming pool, traditional walled garden, small arboretum and beautiful lawn with ponds. All the rooms are individually furnished and feature an en suite bathroom with free toiletries, hairdryer and bathtub an shower, a TV with satellite channels and tea and coffee making facilities. They also all have garden views and free WiFi throughout the hotel, terrace and walled garden. Guests can also enjoy 2 AA Rosette awarded fine dining and traditional afternoon tea. Beechfield House is ideal for exploring the countryside, the National Trust village of Lacock, Longleat Safari Park, the Cotswolds, Somerset and Dorset. The Roman city of Bath is a short drive away.

With a secluded courtyard and award-winning bistro, this historic hotel offers luxury rooms with free Wi-Fi. Hotel du Vin Bristol is a 10-minute walk from the vibrant Waterside area. The elegant bedrooms feature Egyptian linen and air conditioning. The bathrooms have a roll-top bath or a monsoon shower and all rooms feature a plasma-screen TV. The stylish bistro serves classic French cuisine in intimate surroundings. The menu includes quality West Country produce, and the cosy Sugar House Bar offers a range of fine international wines. Just a 10-minute walk from Cabot Circus Shopping Centre, Hotel du Vin is 20 minutes’ walk from Temple Meads Station. Clifton Village and the famous Suspension Bridge are just over a mile away.

King Henry VIII and Anne Boleyn slept in one of the bedchambers and walked through the ancient gardens at Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Tudor castle near the Cotswolds and Welsh Borders. Thornbury Castle - A Relais & Chateaux Hotel, a Relais & Chateaux hotel, resonates with history and is the only Tudor Castle in England to be opened as a hotel. At the castle you will discover atmospheric bedchambers, delicious food in our three AA Rosette restaurant, free broadband, roaring fires and many historic features including suits of armour. On-site facilities include croquet and archery, and clay-pigeon shooting and falconry can be arranged with prior notice (extra charge).

In gardens and woodland, the Hare & Hounds is a charming, traditional English country house hotel, with a popular restaurant and bar. The Westonbirt National Arboretum is half a mile away. There are bedrooms in the original house, as well as the Garden Cottage and Coach House. Many overlook the gardens or countryside. All have free Wi-Fi internet access. The Beaufort Restaurant has original features such as a beamed ceiling, and large windows that overlook the garden. The more casual Jack Hare’s is a cosy bar with log fires, real ales and tasty meals. The Hare & Hounds Hotel is just off the A433 road, with easy access to the M4 and M5 motorways. It is 20 miles from Bath, 2 miles from Tetbury.