Luksusowe hotele rodzinne w Bolzano i okolice

Akcja rozgrywa się w Bolzano i obejmuje: Jarmark Bożonarodzeniowy w Bolzano oddalony jest o 800 metrów. Obiekt Castel Hörtenberg oferuje ekspresowe zameldowanie i wymeldowanie, pokoje dla niepalących, odkryty basen, bezpłatne WiFi oraz ogród. Ten pięciogwiazdkowy hotel oferuje klimatyzowane pokoje z prywatną łazienką oraz centrum fitness. Obiekt oferuje całodobową recepcję, obsługę pokoju i kantor wymiany walut. W każdym pokoju hotelowym znajduje się szafa. Wszystkie pokoje w hotelu Castel Hörtenberg wyposażone są w biurko i telewizor z płaskim ekranem. Obiekt oferuje śniadania kontynentalne lub w formie bufetu. Castel Hörtenberg oferuje pięciogwiazdkowe zakwaterowanie, centrum spa i taras słoneczny. Okolica cieszy się popularnością wśród miłośników jazdy na rowerze. Rowery można wypożyczyć na miejscu. Pomnik Zwycięstwa w Bolzano oddalony jest od obiektu Castel Hörtenberg o 1,5 km, a centrum wystawowe w Bolzano – o 6 km.

Pięciogwiazdkowy Weinegg Wellviva Resort położony jest w otoczeniu winnic i udostępnia luksusowe centrum odnowy biologicznej, całoroczną wannę z hydromasażem na świeżym powietrzu oraz 25-metrowy basen z piaszczystą plażą. Obiekt jest oddalony o 2 km od miejscowości Eppan an der Weinstraße i oferuje eleganckie pokoje z balkonem. Goście mogą bezpłatne korzystać z udogodnień spa, w tym dużej sauny i krytego 12-metrowego basenu. Do ich dyspozycji jest także doskonale wyposażona siłownia. Goście mogą również zrelaksować się na łóżkach wodnych i spróbować bezpłatnych soków owocowych. Pokoje wyposażone są w tradycyjne meble w stylu alpejskim oraz telewizor LCD. Po przyjeździe Goście otrzymują prezent powitalny w postaci świeżych owoców i małej butelki wina musującego. We wszystkich pokojach zapewniono miękkie szlafroki. Z pokoi roztacza się widok na pobliskie góry i winnice. Obfite śniadanie w formie bufetu, które serwowane jest aż do południa, obejmuje między innymi naleśniki, jajka i świeże wypieki. Restauracja zaprasza na dania kuchni regionalnej i śródziemnomorskiej. Na życzenie przygotowywane są także potrawy bezglutenowe. Zimą obiekt zapewnia bezpłatną przechowalnię sprzętu narciarskiego. Stoki narciarskie Obereggen, Meran 2000 i Reinswald usytuowane są 30 minut jazdy od hotelu Weinegg. Goście otrzymują zniżki w klubach golfowych Appiano i Carezza.

Designerski Hotel Greif, a Member of Design Hotels mieści się w zabytkowym budynku i oferuje widok na Dolomity oraz plac Piazza Walther, czyli główny plac w mieście Bolzano. Do dyspozycji Gości są tu stylowe pokoje z drewnianymi podłogami i bezpłatnym WiFi, a dodatkowym udogodnieniem jest możliwość bezpłatnego korzystania z siłowni. Wszystkie pokoje są przestronne i wyposażone w interaktywny telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. W każdym z nich do dyspozycji Gości jest też część dzienna oraz wyłożona marmurem łazienka z suszarką do włosów i bezpłatnym zestawem kosmetyków. Codzienne rano na tarasie z panoramicznym widokiem na Dolomity serwowane jest urozmaicone śniadanie w formie bufetu obejmujące domowe ciasta, dżemy i marmoladę. Na terenie obiektu działa bar Grifoncino serwujący klasyczne i współczesne drinki. W odległości 80 metrów od hotelu znajduje się natomiast restauracja specjalizująca się w daniach kuchni lokalnej i śródziemnomorskiej. Obiekt oddalony jest o 300 metrów od dworca kolejowego w mieście Bolzano oraz o 1 km od Zamku Mareccio. Do autostrady A22 można dojechać samochodem w 10 minut. Na terenie hotelu dostępny jest parking w garażu.

Welcome to Schloss Freudenstein! Nestled in the charming town of Appiano sulla Strada del Vino, we are just 30 kilometers from The Gardens of Trauttmansdorff Castle. Our accommodations offer a peaceful garden, private parking for your convenience, a lovely terrace to relax on, and a delightful restaurant where you can enjoy delicious meals. We look forward to providing you with a comfortable and enjoyable stay!

Parkhotel Laurin położony jest w samym sercu Bolzano, 200 metrów od katedry. Obiekt otoczony jest pięknym parkiem, w którym można zjeść posiłek w ciepłe, letnie wieczory lub zrelaksować się przy basenie. Ten elegancki hotel pochodzi z 1910 roku i został zbudowany w stylu secesyjnym. W każdym pokoju znajdują się designerskie meble i oryginalne dzieła sztuki współczesnych artystów. Parkhotel Laurin w umiejętny sposób łączy urok starego świata z najnowszymi technologiami. Obiekt dysponuje w pełni wyposażonym centrum konferencyjnym mogącym pomieścić do 160 osób. Sale bankietowe i otwarte przestrzenie doskonale nadają się na wesela i wystawy. W restauracji, której menu latem otwiera się na ogród, można delektować się różnorodnymi daniami kuchni regionalnej i włoskiej. W Laurin Bar można podziwiać oryginalne freski w stylu secesyjnym, a panująca w nim atmosfera sprzyja relaksowi i wypiciu drinka. Parkhotel Laurin położony jest zaledwie 200 metrów od dworca kolejowego Bozen-Bolzano, w pobliżu głównego placu i wszystkich atrakcji miasta.

Schloss Hotel Korb offers spectacular panoramic views of the Überetsch Valley. Guests can enjoy elegant rooms and suites featuring satellite TV and private bathrooms complete with bathrobes and slippers. Free WiFi is available throughout the property. The day starts with a rich buffet breakfast featuring a variety of sweet and savory options. In the evening, the restaurant serves a refined selection of local, national, and international cuisine. For recreation and relaxation, guests can use the tennis courts or enjoy free access to the wellness center, which features an indoor pool and a stunning infinity outdoor pool with breathtaking views. A welcoming team ensures a seamless stay. Surrounded by picturesque vineyards, the hotel is located in the beautiful Appiano sulla Strada del Vino region.

Hotel Christof features a panoramic terrace overlooking the surrounding vineyards and the Dolomites. It is 10 km from Bolzano and 30 km from Merano. The rooms offer air conditioning, free WiFi and an LCD TV with satellite channels. They also have a private bathroom with a hairdryer and toiletries. Most rooms have a balcony. The restaurant serves a 5-course menu every evening. Guests can also enjoy a drink at the bar. Providing free on-site parking, Christof Hotel is a 10-minute walk from the village of San Michele. The Messner Museum is 5 km away.

Obiekt Hotel Spitaler, usytuowany w miejscowości Appiano sulla Strada del Vino, oferuje sezonowy odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród botaniczny przy zamku Trauttmansdorff – 25 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju oraz plac zabaw. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też wspólny salon. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na basen. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w biurko. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Spitaler oferuje łaźnię hammam i taras. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Touriseum – 26 km, Park Maia – 27 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 7 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Art & Design Napura łączy w sobie luksus 4-gwiazdkowego hotelu z niezależnością zakwaterowania z własnym wyżywieniem. Obiekt położony jest na obrzeżach Bolzano, 10 minut jazdy od centrum miasta i 20 minut od Merano. Bezpieczny parking jest bezpłatny. Eleganckie apartamenty urządzone są w tradycyjnym stylu Południowego Tyrolu, z drewnianymi podłogami i eleganckimi meblami. Nowoczesne udogodnienia obejmują bezpłatne WiFi i telewizor LCD. Wszystkie apartamenty dysponują balkonem lub tarasem, a niektóre mają prywatny ogródek z romantycznym oświetleniem. W każdym apartamencie znajduje się aneks kuchenny ze zmywarką, lodówką i czajnikiem. Od wiosny do zimy możesz zrelaksować się na dachu, korzystając z naszego nowego, podgrzewanego basenu „Infinity SkyPool” lub delektować się orzeźwiającymi koktajlami w „Skybar”. Z obu miejsc roztacza się zachwycający, 360-stopniowy panoramiczny widok na góry i miasto. Strefa „SkyWellness” z sauną, łaźnią parową i dwoma jacuzzi sprawi, że Twoje przeżycia będą jeszcze bardziej wyjątkowe. Hotel Art & Design Napura położony jest w spokojnej okolicy, idealnej na piesze wycieczki. Najbliższy klub golfowy oddalony jest o 5 km. Goście mogą skorzystać z transferu do okolicznych stoków narciarskich.

With panoramic views of the mountains and the Etschtal valley, Hotel Girlanerhof is 3 km outside the centre of Appiano sulla Strada del Vino. It offers a swimming pool with glass roof. Each room has a balcony overlooking the mountains. The units are fitted with a flat-screen TV, minibar and a private bathroom with hairdryer and toiletries. Hotel Girlanerhof serves a buffet breakfast every morning. The small wellness area includes a sauna and a natural pool, which can be used free of charge. Beauty treatments and massages can be arranged upon request. There is also a children's playground, a library and table tennis. Free parking is provided and there is a charger for electric cars. The hotel is 8 km from Bolzano. Buses for Bolzano and Appiano stop just 300 metres away. The nearest train station is 3 km away in Ponte D'Adige/Sigmundskron and a shuttle is available on request.

Obiekt Hotel Belvedere - Fine Dining, Hideaway & SPA, usytuowany w miejscowości Jenesien, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród botaniczny przy zamku Trauttmansdorff – 34 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, wspólny salon, a także saunę i wannę z hydromasażem. Dla Gości zapewniono takie udogodnienia, jak obsługa pokoju i usługa konsjerża. Personel służy także pomocą w organizacji wycieczek. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na miasto. Pokoje wyposażone są w szafę i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 5-gwiazdkowy obiekt Hotel Belvedere - Fine Dining, Hideaway & SPA oferuje łaźnię hammam i taras. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Touriseum – 34 km, Park Maia – 35 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 15 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Gloriette Boutiquehotel is set in the town of Oberbozen, on the high plateau of Ritten. The property is just a 1-minute walk from the aerial cableway connecting you to Bolzano. Open year-round, the Gloriette Boutiquehotel is within easy reach of seasonal sport activities. Go skiing, hiking, cycling and Nordic walking and explore the rich area with tours and day trips. The hotel provides a ski-storage room and guests can use the spa and sauna facilities in the attic of the Guesthouse. Enjoy the relaxing atmosphere of Gloriette Boutiquehotel with its on-site Bistrot serving typical dishes from South Tyrol and international meals. Here you will have wonderful views of the Dolomites. All rooms offer a radio, safe, and a flat-screen TV with satellite channels.

Obiekt Parkhotel Holzner, usytuowany w miejscowości Soprabolzano, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, odkryty basen oraz centrum fitness. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Carezza – 35 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, wspólny salon, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi. Oferta hotelu obejmuje kryty basen, saunę, wieczorną rozrywkę oraz klub dla dzieci. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się biurko, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w sejf. Niektóre opcje zakwaterowania mają również balkon, a z innych roztacza się widok na góry. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub włoskie. 4-gwiazdkowy obiekt Parkhotel Holzner oferuje łaźnię hammam i taras. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego i tenisa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród botaniczny przy zamku Trauttmansdorff – 43 km, Muzeum Touriseum – 43 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 23 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Obiekt Hotel Torgglhof, usytuowany w miejscowości Caldaro, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród botaniczny przy zamku Trauttmansdorff – 33 km. Dostępne udogodnienia w obiekcie obejmują bar, zaplecze do uprawiania sportów wodnych oraz usługi masażu. Na miejscu znajduje się centrum spa i odnowy biologicznej z tarasem, krytym basenem, sauną, a także wanną z hydromasażem. Każdą opcję zakwaterowania w obiekcie wyposażono w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych oraz sejf. Do dyspozycji Gości jest też część wypoczynkowa oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z wanną i kapciami, a także bezpłatne Wi-Fi. Z niektórych pokoi roztacza się również widok na basen. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, włoskie lub wegetariańskie. 4-gwiazdkowy obiekt Hotel Torgglhof oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum Touriseum – 33 km, Park Maia – 34 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano oddalone jest o 16 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Hotel Jagdhof oferuje bezpłatny kryty basen i bezpłatne centrum odnowy biologicznej, a także pokoje i apartamenty z minibarem i balkonem z widokiem na góry. Obiekt położony jest w miejscowości Caldaro/Kaltern i oferuje bezpłatny parking, rowery oraz WiFi. W każdym apartamencie znajduje się sufit z odsłoniętymi belkami stropowymi, podłoga wyłożona parkietem oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. W prywatnej łazience znajduje się wanna lub prysznic, suszarka do włosów, bezpłatne przybory toaletowe i szlafroki. Na terenie obiektu znajduje się restauracja serwująca lokalne specjały oraz bar. Zrelaksować się można w ogrodzie, na tarasie słonecznym lub we wspólnym salonie. Jezioro Caldaro oddalone jest od hotelu Jagdhof o 4 km. Do Bolzano/Bozen można dojechać samochodem w 25 minut.

Featuring a free wellness centre and ouutdoor pool with hydromassage area, B&B Boutiquehotel Feldererhof is set at an altitude of 500 metres in Caldar. It offers stunning views of the surrounding mountains and vineyards. The family-run Feldererhof is a 4-star hotel and has a modern design and plenty of outdoor space where you can sit back and enjoy the view. Rooms boast beautiful views and either a furnished balcony or patio. Each one includes an LCD TV, free Wi-Fi and bathroom with hairdryer. The breakfast buffet can be enjoyed out on the terrace. It includes cold meats, cheese, boiled eggs and homemade jams. The wellness centre includes a sauna, Turkish bath and infrared cabin. Cycling and hiking tours are organised by the local tourist board. Free parking is provided and the nearest bus stop is 500 metres away for buses to Bolzano 15 km away.

Obiekt Hotel Weihrerhof, usytuowany w miejscowości Soprabolzano, oferuje bezpłatne rowery, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz prywatną plażę. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Carezza – 33 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także kryty basen i saunę. Oferta hotelu obejmuje łaźnię hammam, bezpłatne Wi-Fi oraz obsługę pokoju. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono balkon. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka oraz biurko. Z niektórych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na góry. Wszystkie pokoje w obiekcie wyposażone są w sejf i mają prywatną łazienkę. Obiekt dysponuje placem zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego i tenisa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz wędkarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Ogród botaniczny przy zamku Trauttmansdorff – 41 km, Muzeum Touriseum – 41 km. Lotnisko Lotnisko Bolzano znajduje się 21 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Obiekt Seehotel Ambach położony jest w miejscowości Caldaro, zaledwie kilka kroków od brzegu jeziora. Oferuje on taras słoneczny, odkryty basen i centrum odnowy biologicznej. Obiekt ten oferuje widok na jezioro i góry, prywatną plażę oraz zaplecze do uprawiania sportów wodnych. Bezpłatne WiFi jest dostępne na terenie całego obiektu. Wszystkie pokoje w stylu lat 70. XX wieku wyposażone są w klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem, minibar, a z większości z nich roztacza się widok na jezioro lub ogród. Prywatna łazienka wyposażona jest w prysznic. Dla Państwa wygody przygotowaliśmy szlafroki i bezpłatne przybory toaletowe. Na terenie obiektu dostępny jest wspólny salon. Goście mogą zjeść posiłek w restauracji lub napić się drinka w barze. W tym hotelu można bezpłatnie wypożyczyć rowery, kajaki i rowery wodne. Na terenie obiektu znajduje się zaplecze odnowy biologicznej obejmujące podgrzewany basen zewnętrzny, biosaunę (65°) z promiennikami podczerwieni, saunę fińską (90°) i jacuzzi. Odległość obiektu Seehotel Ambach od Bolzano wynosi 20 km, a od Merano – 40 km.