Luksusowe hotele rodzinne w Cumbria

With stunning and exclusive panoramic views of Lake Windermere, this beautiful country house is set right on the lake’s shore. Guests can enjoy afternoon tea on the stone terrace overlooking Windermere. The elegant and individually furnished bedrooms at Langdale Chase Hotel all include garden views and a private bathroom, while most also enjoy fantastic lake views. Rooms also feature a flat-screen TV and free tea and coffee. The AA Rosette-winning restaurant at Langdale Chase serves a table d’hote dinner menu amongst panoramic lake views. Lunches are available on the lovely garden terraces and balconies. With its very own jetty, Langdale Chase can provide sailing days and lessons on the lake. Scafell Pike, England’s highest mountain, is a 1.5-hour drive from the hotel. Windermere town and rail station are a 5-minute drive away.

Linthwaite House is situated on a hilltop overlooking Windermere, making it the perfect base from which to explore the scenic surroundings. Guests can enjoy activities such as boules, or play chess on the giant outdoor chessboard. Linthwaite House offers luxurious accommodation, with stylish, individually designed bedrooms and bathrooms. Many overlook the lake and manicured gardens as well as the surrounding hills and mountains. Wednesdays to Sundays, the on site fine dining restaurant, Henrock by Simon Rogan, serves dishes using local ingredients. The a la carte menu features small plates and sharing dishes. On Mondays and Tuesdays there is an all day dining menu available in the Bar & Conservatory area. There are two row boats available for guests to use. Inquire a Reception.

* The hotel is in the heart of the English Lake District, on the shores of lake Windermere, in 17 acres of private grounds. Most bedrooms have lake views, others look over the gardens. *There are 2 restaurants and a traditional 'pub' style bar. The restaurants offer 2 different style menus, one informal and one with a fixed price 4 course menu; plus a traditional English Afternoon Tea. *Most bedrooms have lake views, or of the gardens. The hotel is a Grade II* Listed building, decorated in a traditional Country House style.

Ravenstone Manor mieści się w zbudowanej w XIX wieku rezydencji usytuowanej na terenie o powierzchni 3 hektarów, w odległości 5 minut jazdy od jeziora Bassenthwaite. Gospodarstwo to znajduje się u stóp góry Skiddaw. Roztacza się z niego widok na jezioro Bassenthwaite. Obiekt oferuje kamienne ściany i pokoje z prywatną łazienką. Na Gości czeka tu jadalnia, w której serwowane są potrawy kuchni tradycyjnej i nowoczesnej przyrządzane z lokalnych produktów, między innymi z dziczyzny i ryb z hrabstwa Cumbria. W obiekcie znajduje się bar z otwartym kominkiem oraz salon z kominkiem i przepięknym widokiem roztaczającym się z panoramicznych okien. Ravenstone Manor znajduje się w odległości 10 minut jazdy od miasta Keswick i jeziora Derwent Water oraz 30 minut od miasta Penrith i autostrady M6. Goście obiektu mogą spędzać czas, zwiedzając okolice Jezior Północnych oraz uprawiając turystykę rowerową i pieszą.

In the heart of the Lake District, this 4-star woodland estate offers a luxury spa, award-winning dining and 35 acres of scenic grounds. Langdale Hotel is a 10-minute drive from Ambleside. Rooms at Langdale each have a modern bathroom with designer toiletries and luxury robes. All rooms feature a flat-screen TV, free Wi-Fi and an iPod dock, and the beds have Egyptian cotton sheets. All the rooms are located in the historic building around 50 metres from Stove restaurant and Langdale Fitness and Leisure facilities. Wainwrights' Inn is a traditional pub with open fires and real ale, whilst on-site there is informal dining in Stove Bar and Restaurant overlooking a working water wheel. Langdale Fitness and Leisure facilities have an indoor swimming pool and a fully equipped fitness centre. Guests can relax in the whirlpool bath, steam room or tropical showers. Brimstone spa is available for pre-booking at extra charge for residents only and offers beauty treatments and thermal experiences. Surrounded by rolling hills and gentle streams, Langdale Hotel is situated in Chapel Stile. Free on-site parking is available, and the shores of Lake Windermere are within a 10-minute drive.

5-gwiazdkowy obiekt The White House - Off-Site Health Club & Spa 2 minute walk away znajduje się w miejscowości Bowness-on-Windermere. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Derwentwater – 39 km, Rezydencja Askham Hall – 42 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek Muncaster ( 42 km), Dolina Trough of Bowland ( 49 km), Kendal Castle ( 16 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum World of Beatrix Potter – 200 m. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Wybrane pokoje mają również patio. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z suszarką do włosów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dalton Castle – 34 km, Cat Bells – 45 km. Lotnisko Lotnisko Leeds Bradford International znajduje się 117 km od obiektu.

Obiekt Broadoaks Boutique Country House, usytuowany w miejscowości Windermere, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum World of Beatrix Potter – 4,6 km. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Goście mogą zamówić drinka w barze. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z prysznicem i suszarką do włosów, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych pokoi roztacza się również widok na ogród. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie à la carte, kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. W miejscowości Windermere i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Derwentwater – 36 km, Rezydencja Askham Hall – 37 km. Lotnisko Lotnisko Leeds Bradford International znajduje się 118 km od obiektu.

Obiekt Lakes Hotel & Spa szczyci się doskonałą lokalizacją w odległości krótkiego spaceru od tętniącego życiem centrum miejscowości Bowness-on-Windermere i przystani, z której odpływają łodzie kursujące po całej długości jeziora Windermere, dzięki czemu można z łatwością bez samochodu zwiedzić takie miejsca jak miejscowość Ambleside, kompleks Brockhole, zamek Wray i miasteczko Lakeside. Z okien hotelu roztacza się widok na jezioro. Lakes Hotel & Spa działał wcześniej pod nazwą Burnside Hotel & Spa. Hotel oferuje jedne z najlepszych udogodnień w okolicy. Połowa z dostępnych pokoi dysponuje wanną z hydromasażem na prywatnym balkonie. Na miejscu działa też spa z częścią wypoczynkową przy basenie i barem, stylowa restauracja i bar koktajlowy, wypożyczalnia rowerów oraz zaplecze do wakesurfingu i paddleboadingu. Hotelowy konsjerż przygotował dla Gości wiele tras spacerowych, które rozpoczynają się bezpośrednio przy bramie obiektu. Obiekt Lakes Hotel & Spa położony jest w regionie Lake District, 30 minut jazdy od autostrady M6. Sklepy, butiki i restauracje w centrum Bowness są zlokalizowane 2 minuty spacerem od hotelu. Personel obiektu może zorganizować transfer samochodem marki Bentley z oddalonej o 10 minut stacji kolejowej Windermere. Kompleksowy zakres usług pozwala Gościom na przybycie do hotelu bez samochodu. Z autentycznych opinii naszych Gości wynika, że to ich ulubiona część miasta Bowness-on-Windermere. Parom bardzo podoba się ta lokalizacja – za pobyt dla 2 osób oceniają ją na 9,5. Personel posługuje się wieloma językami.

A relaxed country hotel just outside Windermere, offering comfortable rooms, friendly service, and great value for a Lake District stay. Ideal for a couple of nights away, with a well-regarded restaurant on site and an easy base for exploring the surrounding area. Many guests return year after year for the relaxed atmosphere and straightforward, enjoyable stay. This family-run Lake District accommodation has an indoor swimming pool, picturesque gardens and free parking. Free WiFi is available in the downstairs public areas and the bedrooms. Windermere Hillthwaite Hotel has an elevated position and a terrace with stunning views towards Lake Windermere and the mountains beyond. Some rooms also have views towards the lake and mountains. There is also a guest lounge with a log fire and lake views. A full English or Continental breakfast is provided each morning for guests on a breakfast inclusive package, The property is just a 15-minute walk from The World of Beatrix Potter and 15.1 km from Dove Cottage, the original home of William Wordsworth.

Located in the beautiful Yorkshire Dales and near to the edge of The Lake District, The Bull Hotel is a 17th-century coaching inn. It offers hearty, fresh food in its restaurant, and free Wi-Fi. Each light and cosily furnished room includes a private bathroom with free toiletries and a hairdryer. Guests can relax in the room with a TV, and free tea and coffee. Home-cooked food is served in the restaurant, made from fresh local produce. The Winder Bar provides a selection of local real ales alongside malt whiskies and a range of drinks. Please note our restaurant is closed Mondays & Tuesdays. The Bull is located on the Sedbergh’s historic high street, with a variety of shops, restaurants, and a tea room just down the street. The foot of The Howgill Fells is located just 10 minutes away by foot, and the M6 motorway is 5 miles away.

With free Wi-Fi throughout, the award-winning Trout Hotel is situated on the banks of the River Derwent, in Cockermouth. The town is adjacent to the childhood home of poet William Wordsworth. Ideally located for the Western Lakes and Cumbria's Energy Coast, this 4-star property combines contemporary luxury and period charm. Rooms at the Trout feature a satellite TV with Sky Sports and free Wi-Fi. Bathrooms include complimentary White Company toiletries. Some rooms boast garden and river views. The elegant AA Rosette award winning Derwent Restaurant serves fine English cuisine from an extensive à la carte menu. The modern Terrace Bar & Bistro has a varied menu and a heated outdoor seating area. The Trout Hotel has been a finalist in many regional and national awards, including Visit England and Cumbria Tourism's 'Best Large Hotel'. Bassenthwaite Lake is a 10-minute drive away and free parking is available at The Trout.

Situated 10 minutes of walking to Windermere or Bowness, Hawksmoor Guest House has free Wi-Fi and plenty of off-road parking. Each elegant room at Hawksmoor features underfloor heating in the bathrooms, with facilities for making tea and coffee. Guests have access to the leisure facilities at Choices Health Club which is located 10 minutes away in car or 45 minutes of walking.

The Daffodil Hotel and Spa offers contemporary luxury on the shores of Grasmere water, located in the heart of The Lake District and just a short walk into Grasmere village. A full English breakfast is served each morning and free WiFi is available throughout. Rooms at The Daffodil Hotel and Spa are stylish and spacious, each with a flat-screen TV and media panel, en suite bathroom with complimentary The White Company Noir toiletries, luxury crisp cotton linen, ironing facilities and still bottled water. Guests staying at The Daffodil can also indulge in the hotel’s luxury spa complete with Temple Spa therapies and products, a 10m thermal pool, steam room, sauna and tepidarium. Spa treatments are available by prior arrangement. The restaurant at The Daffodil serves a traditional British menu with a modern twist. The dining room enjoys a lake view, as does the Sitting Room where afternoon tea is served. In addition the property has a beautiful terrace for enjoying the finer weather. The hotel is situated on the A591 as you enter Grasmere which allows easy access to the popular Lake District towns of Keswick 13 miles to the north and Ambleside 4 miles to the south.

The Roundthorn Country House and luxury self-catering Mews Apartments are set in landscaped gardens, with panoramic views of the Eden Valley and Lakeland Fells. All en suite bedrooms in the house itself are individually styled. Evening meals are served in the bar and lounges beside the log fires. The outside terrace and gardens offer amazing views and are the idyllic place to enjoy an evening drink or morning coffee. The apartments sit alongside the Country House and feature a fully fitted kitchen, a dining area, a living area with 50” televisions. Each individual bedroom also has its own en suite bathroom or wet room and private decking area to the rear. The bar and lounge area have been upgraded and decorated with a contemporary style, and the gardens were re-landscaped to include a Victorian style gazebo. The Roundthorn has been awarded a 5-star VisitEngland Guest Accommodation rating, and a Gold Award.

Niektóre części obiektu Irton Hall zostały zbudowane w XIV wieku. W przeszłości odwiedzili go Oliver Cromwell i Henryk VI. Budynek ma tradycyjną drewnianą konstrukcję i urocze elementy. Są w nim jednak dostępne nowoczesne udogodnienia, takie jak bezpłatne WiFi. Do dyspozycji Gości są tradycyjnie urządzone pokoje mieszczące się w XIV-wiecznej wieży, przebudowana sala balowa oraz apartamenty, w których nie zapewniono wyżywienia. W każdej opcji zakwaterowania znajduje się telewizor z płaskim ekranem, stacja dokująca do iPoda, zestaw do parzenia kawy i herbaty oraz przestronna, nowoczesna łazienka. Na terenie obiektu Irton Hall znajduje się bar, salon i restauracja, w której serwowane są lokalne produkty, lokalne piwa ale oraz rozmaite napoje. Obfite, pełne śniadanie angielskie serwowane jest w barze w salonie, w którym dostępne są również lżejsze dania kontynentalne. Sala znajduje się u podnóża zachodnich wzgórz regionu Lake District, pomiędzy parafiami Wasdale i Eskdale. W 10 minut można dojechać z obiektu do stacji kolejki parowej Ravenglass Miniature Steam Railway oraz zamku Muncaster, w którym znajduje się rezerwat sów.

Set close to Lake Windermere, just a 5-minute walk from Long Wood Bay Watersports Centre and a 2-minute drive from Ambleside, Briery Wood Hotel is surrounded by peaceful fields and woodland. The traditional property has its own restaurant looking out onto landscaped gardens. Each bedroom at Briery Wood Hotel comes with an en suite bathroom and complimentary toiletries. The décor mixes modern and traditional, some with heated towel rails and large sash windows, while all rooms come with a flat-screen TV. Free Wi-Fi is available in the public areas, the Holbeck Bar offers fine wines and whiskies, and tea or coffee can be served by the fire in the lounge area. Food at Briery Wood is sourced from local farmers, fishermen and butchers, and freshly cooked breakfasts are served each morning. The creative menu includes Herdwick lamb, local Cumbrian cheeses and fresh trout. Al fresco dining on the hotel’s terrace can even be arranged, weather permitting. The spectacular Langdales are within 10 minutes’ drive, and mountain biking can be enjoyed from the doorstep.

In the Lake District National Park, Inn on the Square has a central location by Keswick’s market square. This family-run property offers Scandinavian-style design combined with Cumbrian elements. Modern bedrooms have an en suite bathroom. The property features a chic lounge bar and a steakhouse. A 10-minute walk from Derwentwater Lake, the property is close to shops, bars and restaurants. You can take a boat out or simply enjoy a walk and the lovely views.

In the beautiful Lake District, just a short walk from Windermere, this luxury bed and breakfast has beautifully appointed rooms, all with a modern, original bathroom and free Wi-Fi. The Howbeck is only a 2-minute walk from the main village which has many shops and good restaurants and bistros. Windermere Steamboats and Museum and the market towns of Kendal and Keswick are amongst many things to visit in the area. The Howbeck Guest House also has special arrangements with some local restaurants for its guests and can make reservations on their behalf. Guests are offered a free 2-hour pass for use of the Choices Health Club's swimming pool, spa, sauna and steam room, which is just a short drive or 30-minute walk away. The fitness centre also offers a cardio suite, a weights centre, group classes and an outdoor training and relaxation area.

Hotel Swan położony jest w idealnym miejscu na południowym krańcu jeziora Windermere, skąd można łatwo dotrzeć do najpopularniejszych miejsc w regionie — zaledwie 20 minut jazdy samochodem do Bowness, 25 minut do Ambleside i 15 minut do miasta Windermere. Nasz obiekt jest doskonale skomunikowany szlakiem West Windermere Way. Do miejsca, z którego można dojść malowniczą trasą w 20 minut, można wybrać się na wycieczkę łodzią i zwiedzić miasteczka nad jeziorem od strony wody. Podróż jest bezproblemowa dzięki przystankowi autobusowemu tuż przed hotelem i nostalgicznemu parowozowi Lakeside & Haverthwaite tuż za rogiem — idealnemu na zwiedzanie z samochodem lub bez. W The Swan każdy znajdzie coś dla siebie. Jesteśmy dumni z przyjaznego nastawienia do rodzin, dlatego oferujemy specjalny basen rodzinny, dobrze wyposażony klub zdrowia i plac zabaw na świeżym powietrzu, aby zapewnić rozrywkę nawet najmłodszym. Dla tych, którzy szukają spokoju i relaksu, nasze Holte Spa to oaza wyłącznie dla dorosłych. Oferujemy szereg apartamentów przeznaczonych wyłącznie dla dorosłych, które pozwolą na relaksujący wypoczynek. Po dniu pełnym zwiedzania zrelaksuj się i nabierz sił w The Swan. Zapraszamy na eleganckie dania do naszej Brasserie, na przytulną kolację w pubie The Swan Inn lub na świeżo parzoną kawę i domowe smakołyki w naszej kawiarni. Wszystko, czego potrzebujesz, aby uciec od codzienności w Lake District, znajdziesz tutaj. Niezależnie od tego, czy planujesz przygody nad jeziorem, czy relaksujący wypoczynek, The Swan Hotel łączy w sobie wiejski urok, nowoczesne udogodnienia i przemyślane rozwiązania dla rodzin, par i samotnych podróżników.

Obiekt Augill Castle położony jest w miejscowości Kirkby Stephen i zapewnia ogród, wspólny salon, taras oraz bar. Oferta obiektu obejmuje obsługę pokoju. Na miejscu znajduje się również restauracja. Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rezydencja Askham Hall – 35 km. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w szafę i telewizor z płaskim ekranem. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w czajnik, a w niektórych opcjach zakwaterowania znajduje się kuchnia z lodówką, zmywarką i piekarnikiem. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie kontynentalne lub pełne angielskie/irlandzkie. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Brough Castle – 1,7 km, Bowes Museum – 29 km. Lotnisko Międzynarodowe lotnisko Durham-Tees Valley znajduje się 68 km od obiektu.

Cragwood Country House Hotel lies on the shores of Lake Windermere in the Lake District National Park.With acres of landscaped gardens, this hotel offers free on-site parking and Wi-Fi. There is a flat-screen TV, telephone and tea and coffee facilities in all guest rooms at Cragwood Country House Hotel. Each room has en suite bathroom facilities with bath or shower and complementary toiletries. In addition to breakfast, Cragwood Country House Hotel offers an extensive restaurant menu showcasing regional produce such as Cumberland sausage, locally caught trout and Cumbrian cheeses and chutneys. The hotel is 5 minutes’ drive from the centre of Windermere. Among the area’s attractions are the Lakes Aquarium at Newby Bridge, Windermere Steamboat Museum and the World of Beatrix Potter.

Set in 14 acres of landscaped grounds next to Furness Abbey, Abbey House Hotel offers luxurious rooms with historic features. Guests can enjoy free WiFi and free on-site parking. Built as a private house in 1914, the hotel has hosted King George V and other members of the royal family. Many of the rooms and public areas retain elements of Edwardian luxury, including high ceilings and floor-to-ceiling windows. The historic ruins of Furness Abbey are just a five-minute stroll from our hotel gardens and the golden sands of Roanhead Beach only a five-minute drive away. The charming town of Ulverston, birthplace of Stan Laurel, is just 15 minutes by car, and the beauty of Lake Windermere can be reached within 30 minutes. Guests can start their day with a full English breakfast and later enjoy an award-winning menu at the Rosette-accredited Oscar’s Restaurant, known for its exceptional cuisine, relaxed atmosphere, and attentive service. ** Abbey House Hotel is a dedicated wedding and event venue, so functions with music do take place. We recommend calling the hotel before booking to check whether any events are scheduled for your chosen dates, as there may be loud music until midnight.

Obiekt Bessiestown Country Guesthouse, usytuowany w miejscowości Carlisle, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Thirlwall Castle – 33 km. W pensjonacie zapewniono bezpłatne Wi-Fi. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Cumbria County Council ( 27 km), Zamek Carlisle ( 27 km). Obiekt jest idealnym wyborem dla niepalących. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Rzymski fort Housesteads – 48 km. W miejscowości Carlisle i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Carlisle Railway Station – 27 km, University of Cumbria – 27 km. Lotnisko Lotnisko Newcastle International znajduje się 96 km od obiektu.

Obiekt Moresby Hall Country House Hotel, usytuowany w miejscowości Whitehaven, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Wasdale – 31 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Zamek Muncaster ( 31 km), Jezioro Buttermere ( 37 km), Jezioro Derwentwater ( 43 km). Na terenie hotelu działa brytyjska restauracja. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się szafa, telewizor z płaskim ekranem oraz prywatna łazienka. Pościel i ręczniki są zapewnione. We wszystkich pokojach w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę z bezpłatnym zestawem kosmetyków, a także bezpłatne Wi-Fi. Z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się również widok na morze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park leśny Whinlatter Forest Park – 30 km, Cat Bells – 42 km. Lotnisko Lotnisko Newcastle International znajduje się 149 km od obiektu.