Luksusowe hotele rodzinne w Droga Bajkowa

Ten pięciogwiazdkowy ośrodek w stylu rustykalnym usytuowany jest na terenie dużego lasu w regionie Wittgenstein. Obiekt oferuje znakomitą kuchnię, spa z basenem oraz bezpłatne WiFi. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte wybudowany został w stylu domku myśliwskiego. Wszystkie pokoje urządzone są w oryginalnym romantycznym stylu. Zaplecze spa w obiekcie Relais Glashütte obejmuje fińską saunę, salon kosmetyczny oraz gabinet masażu. W ośrodku Jagdhof Glashütte serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Restauracja Jagdhofstuben zaprasza na regionalne dania, a do restauracji Ars Vivendi można się wybrać na lekkie nowoczesne specjały. Na terenie obiektu Jagdhof Bad Laasphe dostępna jest ponadto wiedeńska kawiarnia, piano bar oraz duży taras z widokiem na góry w regionie Wittgenstein. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte usytuowany jest przy szlaku turystycznym Rothaarsteig. Obiekt stanowi idealną bazę wypadową dla miłośników gry w golfa, polowań oraz uprawiania nordic walkingu.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

This 5-star superior hotel occupies a restored 16th century palace in the Weserbergland Schaumburg-Hameln Nature Park. It is surrounded by its own park which includes a lake and an 18-hole golf course. Free WiFi is provided in nearly all areas. In the individually decorated rooms, amenities include antique furniture, satellite TV and a private bathroom with hairdryer and shower products. This hotel offers an extended spa and wellness area including sauna, steam bath, ice fountain, indoor pool and an experience shower. Relaxation rooms and a terrace are also available. National specialities are served in the Schlosskeller. The historic Renaissance-Räumen offers French cuisine. A large breakfast buffet is prepared each morning at the Schlosshotel Münchhausen. The wooded surrounding region is ideal for hiking and cycling. Day-trip recommendations include the town of Hameln, famous for its story of the Pied Piper, which lies only 10 kilometres away.

Obiekt Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen", położony w miejscowości Friedewald, oferuje bar, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum motoryzacji w Eisenach – 44 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Obiekt zapewnia całoroczny odkryty basen, kryty basen, centrum fitness oraz ogród. Każdy pokój wyposażono w szafę i telewizor z płaskim ekranem, a wybrane pokoje mają balkon. Pokoje wyposażone są w biurko i ekspres do kawy. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. 5-gwiazdkowy obiekt Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W hotelu działa także wypożyczalnia rowerów oraz wypożyczalnia samochodów. Dostępna przez całą dobę obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim i angielskim, chętnie udzieli niezbędnych wskazówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Bacha w Eisenach – 45 km, Dom Lutra w Eisenach – 46 km. Lotnisko Lotnisko Kassel-Calden znajduje się 103 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Ten czterogwiazdkowy hotel jest usytuowany naprzeciwko zabytkowego ratusza we Frankenbergu. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, nowoczesne spa i wielokrotnie nagradzaną restaurację serwującą dania kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej. Hotel Die Sonne Frankenberg posiada przestronne pokoje i apartamenty z balkonem, klimatyzacją i telewizorem z płaskim ekranem. Mieszcząca się w hotelu Frankenberg restauracja z tarasem Sonne-Stuben zaprasza na regionalne specjały, a dań kuchni włoskiej skosztować można w restauracji Bistro Philippo. Na smakoszy czeka w hotelu nagrodzona gwiazdką przewodnika Michelin restauracja Philipp Soldan. Zaledwie 3 minuty spacerem dzielą hotel Sonne od kościoła Liebfrauenkirche. Hotel Die Sonne jest idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki regionu Waldecker Land.

Akcja rozgrywa się w Bremie Bürgerpark to 5-gwiazdkowy hotel oferujący bezpłatne WiFi oraz spa o powierzchni 1200 m² z podgrzewanym odkrytym basenem i strefą saun. Park Hotel położony jest 10 minut spacerem od Starego Miasta i głównego dworca kolejowego w Bremie. Pokoje w Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection zostały indywidualnie urządzone przy użyciu wysokiej jakości tkanin i wielu zabytkowych mebli. Niektóre pokoje oferują widok na jezioro Holler. Palacze mogą delektować się wyśmienitymi cygarami w palarni La Fumadora. Specjalne udogodnienia w spa Parkhotel Bremen – ein Mitglied der Hommage Luxury Hotels Collection obejmują saunę fińską, sanarium, 2 aromatyczne łaźnie parowe i najnowocześniejsze urządzenia do ćwiczeń cardio w dwupiętrowej siłowni. Hotel położony jest 550 metrów od ÖVB Arena i terenów targowych.

Obiekt RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt, usytuowany w miejscowości Fulda, oferuje taras, bezpłatny prywatny parking oraz bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kreuzbergschanze – 42 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Schlosstheater Fulda – niecały kilometr. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z wanną lub prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę, a z wybranych opcji zakwaterowania roztacza się widok na miasto. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w biurko. W miejscowości Fulda i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Esperantohalle Fulda – 1,4 km. Lotnisko Lotnisko Frankfurt znajduje się 113 km od obiektu.

Obiekt SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten, usytuowany w miejscowości Garbsen, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Główny dworzec kolejowy w Hanowerze – 20 km. Oferta obiektu obejmuje stanowisko informacji turystycznej. Na miejscu znajduje się również plac zabaw. Oferta hotelu obejmuje saunę, bezpłatne Wi-Fi oraz wspólną kuchnię. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono część wypoczynkową, aneks kuchenny, jadalnię oraz prywatną łazienkę z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. Wyposażenie obejmuje też sejf oraz telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W każdym pokoju znajduje się prywatna łazienka oraz ekspres do kawy. Niektóre pokoje mają również taras, a z innych roztacza się widok na góry. Wszystkie pokoje wyposażone są w biurko i czajnik. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, kontynentalne lub wegetariańskie. W obiekcie goście mogą grać w tenisa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Jezioro Maschsee – 21 km, Centrum konferencyjne HCC Hannover – 22 km. Lotnisko Lotnisko Hannover znajduje się 16 km od obiektu.

The smallest 4-star hotel in Hanover welcomes you just a 10-minute walk from the Georgengarten of the Herrenhausen Gardens and the city center of Hanover. The rooms in our privately run hotel, furnished in the English style, are characterized by restrained elegance and designed with warm colors. They are equipped with soundproof windows and additional external shutters, so that you can sleep absolutely peacefully on the street side. All rooms have shower rooms. Mobile air conditioners ensure pleasant temperatures on hot days. We offer free WiFi throughout the house. Our rich breakfasts serve buffet and a la carte. In our hotel bar you can get drinks and homemade dishes. Relax in the wellness area with sauna, sanarium, steam bath and adventure shower or work out in the fitness room. Not far from the hotel, the Georgengarten, which is part of the Herrenhausen Gardens, offers ideal conditions for jogging or walking. The bus and tram stations "Königsworther Platz" and "Christuskirche" are in the immediate vicinity. The exhibition center and airport can be reached by car or tram in about 25 minutes, the Hanover Congress Center in about 10 minutes. The use of the wellness area with sauna, sanarium, steam bath and emotional shower is not included in the room price."

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

Ten 4-gwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym WiFi, telewizorem z płaskim ekranem i zestawem do parzenia kawy i herbaty. Obiekt oddalony jest o 1 minutę spacerem od ratusza w Bremie i pomnika Muzykantów z Bremy. Wszystkie pokoje urządzone są w nowoczesnym stylu i wyposażone w dźwiękoszczelne okna, wygodny kącik wypoczynkowy oraz biurko. Przestronne łazienki wyposażone są w wannę lub prysznic. W hotelu Atlantic Grand Hotel Bremen znajduje się strefa spa z sauną, łaźnią parową i oddzielną siłownią wyposażoną w nowoczesny sprzęt do ćwiczeń. Można tu również zarezerwować masaże. Rowery można wypożyczyć w lobby. Restauracja Atlantic z oranżerią serwuje dania kuchni międzynarodowej.W lobby znajduje się bar i palarnia. Rzeka Wezera oddalona jest od obiektu o 2 minuty spacerem. Dworzec kolejowy Bremen Central jest oddalony od hotelu Atlantic o 1 km.

Centrally located 300 metres from Hanover State Opera House, this 5-star-superior hotel offers spa and fitness facilities, fine cuisine, and easy connections to Hannover Messe Exhibition Grounds. Featuring a grand, classic-style façade, the Kastens Hotel Luisenhof Superior offers elegant rooms with free WiFi internet and flat-screen TV. A bottle of mineral water is provided. Guests enjoy use of the Luisenhof's gym, overlooking the rooftops of the city. They can also enjoy the sauna, massage service all at a surcharge as well as rental bicycles. A rich buffet is served in the breakfast lounge."MARY's Restaurant" offers gourmet specialities, regional delicacies, and select wines. Cocktails and beers are served at the hotel bar. Hanover Central Station is 250 metres away, offering connections to Messe Hannover in just 15 minutes. The HDI Arena and Sprengel Museum for Modern Art are within a 10-minute drive.

Located in Hallenberg in North Rhine-Westphalia, 12 km from Winterberg, Hotel Sauerländer Hof features a sauna. The hotel has a terrace and ski storage space, and guests can enjoy a meal at the restaurant or a drink at the bar. Every room comes with a TV. Certain units feature a seating area for your convenience. All rooms are fitted with a private bathroom. For your comfort, you will find slippers and a hairdryer. Hotel Sauerländer Hof features free WiFi throughout the property. There are dry cleaning services and a gift shop at the property. You can engage in various activities nearby, such as skiing, cycling and hiking. Willingen is 20 km from Hotel Sauerländer Hof, while Marburg an der Lahn is 34 km away. Paderborn-Lippstadt Airport is 56 km from the property.

This 4-star boutique hotel lies on the outskirts of Bielefeld, a 15-minute walk from Brake Train Station. It offers comfortably furnished accommodation, free internet, free parking and a wellness area. The rooms and suites of the family-run Parkhotel Bielefeld come with cable TV and a private bathroom. Bathrobes and slippers can be provided upon request. The wellness area features sauna, hydrojet massage bench, whirlpool, bicycle, relaxation room, shower cabin, shower, terrace overlooking the park. The restaurant is open for breakfast every morning from 7:00 a.m. to 9:30 a.m., and until 10:30 a.m. on weekends and public holidays. The restaurant is open Monday to Saturday from 5:30 p.m. to 11:00 p.m. (kitchen closes at 9:00 p.m.). We do not offer lunch. On Sundays, the bar, restaurant, and reception are closed after breakfast. Our living room (self-service area) with a coffee and water dispenser is available to our guests 24 hours a day. Bielefeld city centre is a 10-minute train ride from the Parkhotel. The historic Herford Abbey is 8 km away. On 24, 25, 26, and 31.12.2024, our restaurant is closed for lunch & dinner.

Hotel ten znajduje się w samym sercu Hanoweru, naprzeciwko głównego dworca kolejowego. Obiekt oferuje przestronne i eleganckie pokoje oraz apartamenty z luksusowym wyposażeniem. Bezpłatne WiFi dostępne jest we wszystkich pomieszczeniach. Powierzchnia pokoi w obiekcie Grand Hotel Mussmann wynosi co najmniej 25 m². Ich wyposażenie obejmuje drewniane podłogi, dźwiękoszczelne okna i skórzane siedziska. Łazienka jest wyłożona marmurem lub granitem. Röhrbein, restauracja hotelu Mussmann, usytuowana jest zaledwie 150 metrów od obiektu. Serwuje ona sezonowe specjały kuchni niemieckiej. Hanowerskie sklepy, opera, muzea oraz kilka restauracji znajduje się w odległości krótkiego spaceru od obiektu Grand Hotel Mussmann. W hotelowym garażu podziemnym, za dodatkową opłatą dostępny jest parking. Za dodatkową opłatą można tu też naładować elektryczny samochód.

Obiekt Romantik Hotel Knippschild znajduje się w miejscowości Rüthen w regionie Nadrenia Północna-Westfalia i oferuje bar. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dworzec kolejowy Paderborn – 42 km, Plac Mariacki – 42 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Obiekt jest idealnym wyborem dla alergików. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Teatr Westfälische Kammerspiele – 43 km. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Niektóre pokoje mają również balkon. Wszystkie pokoje wyposażone są w sejf i mają prywatną łazienkę. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. 4-gwiazdkowy obiekt Romantik Hotel Knippschild oferuje saunę i taras. W miejscowości Rüthen i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum PaderHalle – 43 km, Góra Kahler Asten – 43 km. Lotnisko Lotnisko Paderborn/Lippstadt znajduje się 23 km od obiektu.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Obiekt Lippischer Hof położony jest w samym sercu miejscowości Bad Salzuflen i oferuje kryty basen oraz taras na dachu z widokiem na stare miasto. Ogrody Spa oddalone są o 20 minut spacerem. W Twoim stylowym pokoju znajduje się część wypoczynkowa z telewizorem i sejfem. Łazienka wyposażona jest w wannę lub prysznic i suszarkę do włosów. W restauracji Walter's Pharmacy możesz skosztować sezonowanej wołowiny w pomieszczeniu do dojrzewania. W barze Spirit of India serwowana jest szeroka gama koktajli. W TheHotel at Lippischer Hof do dyspozycji Gości jest wspólna sauna, punkt sprzedaży biletów i biuro informacji turystycznej.

Hotel ten usytuowany jest w parku zdrojowym w miejscowości Bad Salzuflen, na początku głównego deptaka. Hotel Kurpark oferuje dobrze wyposażone pokoje z bezpłatnym WiFi. Na terenie obiektu mieści się także restauracja serwująca dania kuchni regionalnej i międzynarodowej. Pokoje w czterogwiazdkowym hotelu Kurpark dysponują balkonem i są wyposażone w telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Na każde piętro budynku można dojechać windą. Codziennie rano w hotelu Kurpark serwowane jest śniadanie w formie bufetu, które obejmuje dania na ciepło. Goście mogą również zjeść lunch i kolację w jednej z hotelowych restauracji, w lokalu Bauernstube lub na tarasie. Na miejscu można poddać się masażom. Goście mogą także korzystać z oddalonego o 800 metrów spa Therma Vita, które obejmuje siłownię oraz kryte i odkryte baseny. Park zdrojowy to doskonałe miejsce na uprawianie joggingu. Zaledwie 100 metrów od budynku hotelowego znajdują się publiczne miejsca parkingowe. Od terenów wystawowych w miejscowości Bad Salzuflen dzieli hotel zaledwie 5 km.

This 4-star hotel in the health resort of Bruchhausen-Vilsen lies next to the historic Heiligenberg Abbey. Set in romantic gardens, it offers a spa area, rustic restaurant and free Wi-Fi. Country-style rooms with traditional furniture, a TV and a minibar are offered at Forsthaus Heiligenberg. Each room has a private bathroom. The Forsthaus’s elegant restaurant serves regional dishes made with homegrown produce. A breakfast buffet is provided in the mornings. Guests can enjoy drinks in the garden or on the terrace. Guests can hike and cycle in the surrounding Hohenkamp Forest or in Wildeshauser Geest Nature Park, a 15-minute drive from Heiligenberg. Heiligenberg Forsthaus is a 50-minute drive from Bremen, and parking is free at the hotel. An electric charging station is available for electric cars (type 2, KW 22, Schuko socket).

Położony w pięknym, prywatnym parku blisko centrum Bad Driburg, ten pierwszorzędny hotel ze spa, salonem piękności i zapleczem konferencyjnym jest doskonałym miejscem na zasłużony odpoczynek. Ten oferujący wspaniałą gościnność hotel o wyjątkowej architekturze stanowi idealną scenerię nie tylko podczas wakacji, ale także wyjątkowych uroczystości. Jest to również doskonała baza wypadowa do zwiedzania parku przyrody Eggegebirge i południowej części lasu Teutoburskiego z pagórkami, gęsto rosnącymi drzewami i bujnymi łąkami. Dobre samopoczucie z pewnością zagwarantuje Państwu wizyta w dużym hotelowym spa oraz w odkrytym basenie. W swoich dwóch restauracjach hotel oferuje znakomite dania. W eleganckich pokojach mogą Państwo natomiast liczyć na spokojny sen.

This historic hotel enjoys a quiet and exclusive district on the northern outskirts of Paderborn. Waldhotel Nachtigall offers a spa with sauna and steam room. Built in 1891, the family-run Waldhotel Nachtigall features stylish interiors with free Wi-Fi. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom. This is an ideal base for sports and cultural pursuits in and around Paderborn. The property is 1.5 km from the A33 motorway, and free parking is provided on site. A rich breakfast buffet is available every morning. The stylish restaurant serves regional and seasonal dishes from Monday to Friday.

Hotel Brunnenhaus Schloss Landau położony jest w miejscowości Landau, zaledwie 8 km od zamku mieszkalnego Bad Arolsen. Obiekt oferuje ogród, taras i bar. Ten 4-gwiazdkowy hotel oferuje bezpłatne WiFi na terenie całego obiektu oraz bezpłatny prywatny parking. Wszystkie pokoje wyposażone są w telewizor z płaskim ekranem w części dzienno-sypialnej oraz w prywatnej łazience. W pokojach znajdują się również wysokiej jakości łóżka firmy Schramm, biurko i szafa. Do dyspozycji Gości są także bezpłatne przybory toaletowe i suszarka do włosów. Goście mogą korzystać z hotelowej restauracji serwującej dania kuchni międzynarodowej, salonu z kominkiem i ogródka piwnego. Codziennie rano w obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu. W okolicy panują doskonałe warunki do uprawiania turystyki pieszej i gry w golfa. Znajduje się tu również kilka muzeów i basen rekreacyjny Arobella. Odległość hotelu Brunnenhaus Schloss Landau od miasta Winterberg wynosi 42 km, a od miasta Willingen – 33 km. Odległość obiektu od lotniska Kassel-Calden wynosi 22 km.

The Berghotel Astenkrone in the beautiful Altastenberg offers individually and lovingly furnished rooms and a wellness area with a swimming pool, whirlpool and sauna. You live completely in the Near Kahler Asten and approx. 4.5 km from Winterberg. The spacious rooms have cable TV and some also have a wonderful view of the enchanting Sauerland. The varied and refined cuisine invites you on a culinary adventure. Vegan, vegetarian and delicious meat dishes are served for lunch and dinner in a cozy atmosphere and the rich breakfast buffet offers the perfect start to the day. The hotel has a bowling alley that can be used free of charge, as well as a Sky Sports Bar in the lobby.

Offering a free spa area with a sauna and gym, Hotel Kloster Haydau features rooms with modern décor and free WiFi. Built in 2013, the modern building is just across the historic wall from the former monastery in Morschen. Hotel Kloster Haydau combines contemporary luxury with the Medieval charm from the adjacent monastery. Rooms and suites feature a flat-screen TV, a minibar, and some include a balcony. They come with private bathrooms equipped with a bath or shower, free toiletries and towels. Breakfast is available every morning. A wide range of meals and drinks are served in the restaurant, in the bar and on the spacious terrace overlooking the convent gardens. The hotel has its own fitness centre, business facilities and a library. Fulda River is 1 km away and an array of activities can be enjoyed in the surroundings, including horse riding, cycling and hiking. Melsungen Train Station is a 15-minute drive from the property. The A7 motorway can also be reached in 15 minutes by car and free private parking is available.