Najlepsze luksusowe hotele z prywatnym basenem w Hesja

Pięciogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie Sofitel Frankfurt Opera szczyci się doskonałą lokalizacją, tuż przy centralnym placu Opernplatz. Goethestrasse, słynną ulicę handlową i rozrywkową, dzieli od obiektu kilka minut spacerem. Wszystkie pokoje i apartamenty są przestronne i wyposażone w designerskie meble. Goście mogą w nich korzystać z bezpłatnego WiFi. W każdym pokoju znajduje się wanna lub prysznic, zestaw luksusowych kosmetyków, ekspres do kawy i czajnik. Udogodnienia obejmują również klimatyzację, minibar, głośniki marki Bose oraz sejf. Luksusowe apartamenty zapewniają malownicze widoki na centrum Frankfurtu. W apartamentach typu suite znajduje się również japońska toaleta i prysznic Skinjay™. W stylowym spa Sofitel Goście mogą korzystać z oferty 4 gabinetów zabiegowych i pokoi relaksacyjnych. Do ich dyspozycji jest także zaplecze fitness z siłownią oraz obejmującym 4000 m² studiem Fitness First Black Label. Wstęp do tych obiektów podlega dodatkowej opłacie. Na miejscu dostępny jest ponadto kryty basen. W hotelu Sofitel Frankfurt Opera mieści się restauracja Schönemann w stylu Bistronomique, która zaprasza na smaczne posiłki w nieformalnej atmosferze. Lokal udostępnia prywatną jadalnię. Goście mogą również zjeść posiłek na tarasie z malowniczym widokiem na okolicę. Bar Lili’s serwuje rozmaite koktajle i lekkie posiłki z restauracji. W hotelowej cukierni podawane są przekąski w autentycznym paryskim stylu. Hotel Sofitel Frankfurt Opera dzieli kilka minut spacerem od Domu Goethego, Muzeum Architektury Niemieckiej i tętniącej życiem dzielnicy Hauptwache. Odległość od lotniska we Frankfurcie wynosi 10 km.

Obiekt Hotel Hohenhaus, usytuowany w miejscowości Herleshausen, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, taras oraz kort do tenisa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum motoryzacji w Eisenach – 22 km. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Dom Bacha w Eisenach ( 23 km), Dom Lutra w Eisenach ( 24 km), Stacja kolejowa Eisenach ( 25 km). Obiekt zapewnia kryty basen, saunę, restaurację oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie znajduje się część wypoczynkowa, telewizor z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych, sejf oraz prywatna łazienka z prysznicem, bezpłatnym zestawem kosmetyków i suszarką do włosów. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono prywatną łazienkę i pościel. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W obiekcie działa wypożyczalnia rowerów. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Wartburg – 26 km, Muzeum Ryszarda Wagnera w Eisenach – 22 km. Lotnisko Lotnisko Kassel-Calden oddalone jest o 82 km. Obiekt organizuje ponadto płatny transfer lotniskowy.

Ten elegancki hotel wita Państwa luksusowym wystrojem wnętrz, nowoczesną kuchnią i kompleksowym relaksem. Obiekt położony jest w samym sercu Frankfurtu, zaledwie kilka kroków od głównej ulicy handlowej Zeil. Przestronne pokoje i apartamenty w hotelu JW Marriott Hotel Frankfurt oferują zapierające dech w piersiach widoki na miasto, panoramę Frankfurtu i wzgórza Taunus. W każdym pokoju znajduje się duży obraz współczesnego artysty Hartwiga Ebersbacha, a także 42-calowy telewizor, ekspres do kawy Nespresso i wydajny system klimatyzacji. Goście mają nieograniczony dostęp do klubu fitness Platinum Fitness First Health Club z krytym basenem, który znajduje się w sąsiednim budynku. Flagowa restauracja GRETA OTO we Frankfurcie serwuje dania kuchni latynoamerykańskiej, wyróżniające się wyrazistymi smakami i daniami stworzonymi do dzielenia się. Stacja metra i kolei miejskiej Hauptwache znajduje się zaledwie 100 metrów od hotelu Frankfurt JW Marriott. Odległość od placu Römer wynosi 700 metrów.

Ten hotel dla niepalących położony jest na rogu ulicy handlowej Zeil w centrum Frankfurtu. Obiekt oferuje 3 restauracje, siłownię czynną całą dobę, basen i spa. Bezpłatne Wi-Fi jest dostępne w lobby, restauracji, barze i wszystkich pokojach gościnnych. Hotel Westin Grand Frankfurt położony jest zaledwie 4 km od terenów targowych we Frankfurcie i oferuje przestronne, klimatyzowane pokoje i apartamenty. Wszystkie pokoje charakteryzują się nowoczesnym wystrojem, telewizorem z płaskim ekranem i podgrzewaną podłogą w łazience. W hotelu Westin Grand Frankfurt serwowane jest śniadanie w formie bufetu w restauracji Motions, a w restauracji Sushimoto można delektować się wyśmienitymi daniami kuchni japońskiej. Goście mogą również zrelaksować się w nowym MainTapas Lounge & Bar. Stacja kolei miejskiej S-Bahn i stacja metra Konstablerwache znajdują się obok hotelu Westin Grand Frankfurt. Na miejscu dostępny jest parking. Hotel został całkowicie odnowiony w 2022 roku.

Obiekt Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen", położony w miejscowości Friedewald, oferuje bar, zakwaterowanie w pokojach dla niepalących, a także bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Muzeum motoryzacji w Eisenach – 44 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, taras, a także saunę i wannę z hydromasażem. Obiekt zapewnia całoroczny odkryty basen, kryty basen, centrum fitness oraz ogród. Każdy pokój wyposażono w szafę i telewizor z płaskim ekranem, a wybrane pokoje mają balkon. Pokoje wyposażone są w biurko i ekspres do kawy. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. 5-gwiazdkowy obiekt Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" oferuje łaźnię hammam i plac zabaw. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu i jazdy na rowerze. W hotelu działa także wypożyczalnia rowerów oraz wypożyczalnia samochodów. Dostępna przez całą dobę obsługa recepcji, która mówi w języku niemieckim i angielskim, chętnie udzieli niezbędnych wskazówek. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Dom Bacha w Eisenach – 45 km, Dom Lutra w Eisenach – 46 km. Lotnisko Lotnisko Kassel-Calden znajduje się 103 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Welcome to our beautiful grand hotel in the heart of Wiesbaden! Since opening its doors in 1813, we have been dedicated to providing a warm and welcoming experience for all our guests. Our elegant rooms are designed to make you feel at home, and we’re excited to offer you delicious meals from our Michelin-star restaurant. In addition to comfortable accommodations, we also provide fantastic spa facilities where you can relax and rejuvenate. Plus, we’re just a short walk (only 300 meters!) from the historic attractions that make Wiesbaden special. We look forward to making your stay memorable and enjoyable!

Welcome to our hotel, just a short walk from the heart of Frankfurt where you can explore all the main attractions. We’re proud to offer a welcoming health club that includes a free 25-meter swimming pool for your enjoyment. After a refreshing swim, relax at our restaurant with a lovely terrace overlooking the park. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Ten czterogwiazdkowy hotel jest usytuowany naprzeciwko zabytkowego ratusza we Frankenbergu. Oferuje on bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, nowoczesne spa i wielokrotnie nagradzaną restaurację serwującą dania kuchni francuskiej i śródziemnomorskiej. Hotel Die Sonne Frankenberg posiada przestronne pokoje i apartamenty z balkonem, klimatyzacją i telewizorem z płaskim ekranem. Mieszcząca się w hotelu Frankenberg restauracja z tarasem Sonne-Stuben zaprasza na regionalne specjały, a dań kuchni włoskiej skosztować można w restauracji Bistro Philippo. Na smakoszy czeka w hotelu nagrodzona gwiazdką przewodnika Michelin restauracja Philipp Soldan. Zaledwie 3 minuty spacerem dzielą hotel Sonne od kościoła Liebfrauenkirche. Hotel Die Sonne jest idealną bazą wypadową dla chcących odkrywać uroki regionu Waldecker Land.

Hotel absolute położony jest w miejscowości Gernsheim, 38 km od Frankfurtu nad Menem. Na terenie całego obiektu można bezpłatnie korzystać z WiFi. Hotel dysponuje centrum spa i prywatną plażą, a Goście mogą zjeść posiłek w restauracji. Na miejscu dostępny jest bezpłatny prywatny parking. W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. W niektórych pokojach znajduje się część wypoczynkowa, w której można odpocząć po męczącym dniu. Niektóre pokoje oferują widok na góry lub basen. Dla Państwa wygody przygotowaliśmy szlafroki, kapcie i bezpłatne przybory toaletowe. Obiekt dysponuje całodobową recepcją. W hotelu można zagrać w bilard. Nieruchomość położona jest bezpośrednio przy polu golfowym. Obiekt Hotel absolute oddalony jest o 43 km od Heidelberga i o 33 km od Mannheim. Najbliższym lotniskiem jest port lotniczy Frankfurt, oddalony o 30 km.

Welcome to the Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch, a luxurious 5-star hotel located just a short 15-minute drive from the vibrant city of Frankfurt. Nestled in beautiful Neu-Isenburg, our hotel is surrounded by serene grounds featuring a spacious park and a charming lake, providing the perfect setting for relaxation and outdoor activities. Whether you're here for business or leisure, we strive to create a warm and welcoming environment for everyone. Our team is dedicated to making your stay enjoyable, with personalized service and a range of amenities designed to meet your needs. We invite you to experience comfort and elegance at the Kempinski Hotel, where every guest is valued and cared for.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

Obiekt Landhaushotel Hof Wasserkuppe położony jest w miejscowości Poppenhausen w regionie Hessen. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Schlosstheater Fulda – 19 km. Oferta hotelu obejmuje przechowalnię sprzętu narciarskiego. W okolicy znajdują się ciekawe miejsca takie jak: Kreuzbergschanze ( 21 km), Esperantohalle Fulda ( 19 km). Na miejscu dostępny jest taras oraz bezpłatny prywatny parking. Goście mogą też korzystać z bezpłatnego WiFi. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę, telewizor z płaskim ekranem i prywatną łazienkę. W każdym pokoju w obiekcie znajduje się prywatna łazienka z prysznicem i suszarką do włosów. Wybrane opcje zakwaterowania mają również balkon. Pokoje wyposażone są w minibar. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Zaplecze odnowy biologicznej obiektu Landhaushotel Hof Wasserkuppe obejmuje kryty basen, saunę i łaźnię hammam. W miejscowości Poppenhausen i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking, narciarstwo oraz jazda na rowerze. Lotnisko Lotnisko Frankfurt znajduje się 121 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

This 4-star superior hotel enjoys a wonderfully tranquil setting in Hofbieber-Steens. With its attractive guest rooms and suites, it is ideal for hiking, golfing, Nordic walking and cycling. Berghotel Lothar-Mai-Haus has a traditional Rhön mountain atmosphere. Each of the individually and tastefully furnished guest rooms has satellite TV and a private bathroom. The rustic-style restaurant Rhönstube at Berghotel Lothar-Mai-Haus offers typical Rhön hospitality, and reginoal dishes are served. Free public parking is also available.

This modern, non-smoking hotel in Seeheim features a recreation area with an indoor pool and free parking. It lies in the Bergstrasse-Odenwald Nature Park, around 500 metres from Seeheim town centre. The air-conditioned rooms at Lufthansa Seeheim feature a modern design. They are equipped with an Infotainment system with TV and radio. The recreation facilities offer a pool with a sauna, outdoor terrace and fitness centre. The property also offers conference rooms. Lufthansa Seeheim also features a skittle alley, darts, billiards and table football. A rich breakfast buffet is available each morning. Lufthansa Seeheim's eat & meet restaurant serves a range of international dishes including fresh pizza and pasta. During the week guests are welcome to relax in the 3 bars located on the property, the Central Bar, Bar Last Call and the on-site wine bar Upper Deck.

Ten hotel położony jest zaledwie 900 metrów od lotniska we Frankfurcie i oferuje bezpłatny transfer w obie strony na lotnisko co 20 minut, przez całą dobę. Obiekt dysponuje także położonym na piętrze spa o powierzchni 570 m² z basenem i bezpłatnym WiFi na terenie całego obiektu. Pokoje w hotelu Steigenberger Airport Frankfurt są przestronne i dźwiękoszczelne. Każdy z nich wyposażony jest w telewizor z płaskim ekranem i minibar. Prywatne łazienki wyposażone są w wannę lub prysznic, suszarkę do włosów i przybory toaletowe. Goście po przyjeździe otrzymają dodatkowo bezpłatną butelkę wody. Bezpłatny transfer na lotnisko i z lotniska umożliwia szybkie zameldowanie i wymeldowanie. Goście hotelu Steigenberger mogą bezpłatnie korzystać z krytego basenu, centrum fitness i strefy saun w spa na 9. piętrze. Z okien roztacza się widok na lotnisko. W Steigenberger Airport Hotel znajdują się 3 restauracje otwarte przez cały dzień. Hotel położony jest tuż przy lesie miejskim we Frankfurcie, zaledwie krótki przejazd autobusem wahadłowym od dworca kolejowego na lotnisku. Stąd do centrum Frankfurtu można dotrzeć w 12 minut.

Ten stylowy, luksusowy hotel położony jest pomiędzy parkiem zdrojowym a urokliwą strefą dla pieszych w uzdrowisku Bad Homburg, w otoczeniu malowniczych gór Taunus, niedaleko Frankfurtu. Obiekt oferuje bezpłatne WiFi, kryty basen i 2 restauracje. Pokoje w hotelu Maritim Bad Homburg wyposażone są w telewizję kablową, część wypoczynkową i łazienkę. W strefie spa znajduje się kryty basen z hydromasażem i sauna. Restauracja Bürgerstube i Parkrestaurant oferują specjały kuchni regionalnej i międzynarodowej. Wieczorem w barze Maritim serwowane są drinki. Maritim Hotel Bad Homburg zapewnia szybki dostęp do centrum Frankfurtu, terenów targowych, głównego dworca kolejowego we Frankfurcie i lotniska we Frankfurcie.

Ten hotel położony jest 800 metrów od dworca kolejowego Kahl am Main i oferuje bezpłatne WiFi oraz śniadanie w formie bufetu. Hotel oferuje pokoje z telewizją satelitarną i dostępem do spa. Pokoje w obiekcie Zeller-Hotel+Restaurant charakteryzują się nowoczesnym wystrojem. W każdym pokoju znajduje się telewizor z płaskim ekranem, minibar oraz prywatna łazienka z suszarką do włosów i szlafrokiem. Niektóre pokoje oferują widok na ogród. W hotelowej restauracji na lunch i kolację serwowane są dania kuchni bawarskiej. Na hotelowym tarasie można delektować się rozmaitymi whisky single malt, winami i koktajlami. Hotel położony jest 3 km od autostrady A45, zapewniającej połączenie z Frankfurtem (40 km) i lotniskiem we Frankfurcie (45 km).

This 4-star hotel lies in the Braunshausen district of Hallenberg. It offers quiet rooms with breakfast included, a skittle alley and a spa area with swimming pool. The Hotel Haus Wiesengrund offers comfortable rooms, most featuring a balcony. Some rooms also feature free internet access. The hotel's Vital breakfast buffet is provided each morning. It is included in the room rate. Fresh, regional cuisine is served each evening in the Wiesengrund's restaurant with terrace. The SPA area includes a swimming pool and two sauna with a relax space. The use is for free. Motorcyclists can park in the secure garage. A drying room and bike tools are also available.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Schlosshotel Weyberhöfe Garni – Boutique Hideaway in the Spessart Nature Park Schlosshotel Weyberhöfe is nestled in a centuries-old park on the edge of the Spessart Nature Park. Here, historic charm and contemporary design blend into a place of tranquility, relaxation, and mindful moments. The individually designed rooms offer cozy retreats and modern amenities to make you feel at ease. Wi-Fi and parking are available free of charge. We are happy to provide personal recommendations for restaurants in the area as well as tailored tips. For conferences or private celebrations, our external catering partner ensures high-quality culinary service. Light snacks are also available. The extensive castle park and the spa area with saunas, vitality pool, and relaxation zones invite you to unwind. The property is also suitable for yoga and wellness retreats, as well as small programs focused on mindful downtime.

Obiekt Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See, usytuowany w miejscowości Niedernberg, oferuje odkryty basen, bezpłatny prywatny parking, centrum fitness oraz ogród. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Kopalnia Messel – 36 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, wspólny salon, obsługa pokoju oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Goście mogą odprężyć się w centrum spa i odnowy biologicznej z krytym basenem, sauną i wanną z hydromasażem. Obiekt zapewnia też prywatną plażę. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono szafę. Każdy pokój w obiekcie wyposażono w biurko i telewizor z płaskim ekranem, a wybrane opcje zakwaterowania mają balkon. W każdym pokoju w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. W obiekcie serwowane jest śniadanie w formie bufetu lub kontynentalne. Obiekt dysponuje tarasem. W miejscowości Niedernberg i okolicy Goście obiektu mogą uprawiać rozmaite sporty, takie jak trekking oraz jazda na rowerze. Na miejscu znajduje się bar i punkt biznesowy. Pracownicy całodobowej recepcji, którzy mówią w języku niemieckim i angielskim, zawsze chętnie służą pomocą. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Centrum kongresowe darmstadtium – 44 km, Główny dworzec kolejowy w Darmstad – 45 km. Lotnisko Lotnisko Frankfurt znajduje się 51 km od obiektu. Goście mogą skorzystać z płatnego transferu lotniskowego.

Ten pięciogwiazdkowy ośrodek w stylu rustykalnym usytuowany jest na terenie dużego lasu w regionie Wittgenstein. Obiekt oferuje znakomitą kuchnię, spa z basenem oraz bezpłatne WiFi. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte wybudowany został w stylu domku myśliwskiego. Wszystkie pokoje urządzone są w oryginalnym romantycznym stylu. Zaplecze spa w obiekcie Relais Glashütte obejmuje fińską saunę, salon kosmetyczny oraz gabinet masażu. W ośrodku Jagdhof Glashütte serwowane jest obfite śniadanie w formie bufetu. Restauracja Jagdhofstuben zaprasza na regionalne dania, a do restauracji Ars Vivendi można się wybrać na lekkie nowoczesne specjały. Na terenie obiektu Jagdhof Bad Laasphe dostępna jest ponadto wiedeńska kawiarnia, piano bar oraz duży taras z widokiem na góry w regionie Wittgenstein. Ośrodek Hotel Jagdhof Glashütte usytuowany jest przy szlaku turystycznym Rothaarsteig. Obiekt stanowi idealną bazę wypadową dla miłośników gry w golfa, polowań oraz uprawiania nordic walkingu.

Hotel ten wyróżnia się oryginalną architekturą i oferuje duże centrum odnowy biologicznej ze spa. Zapewnia on nowoczesne pokoje i apartamenty typu Suite z widokiem na okolicę, doskonałe spa oraz wyborne dania kuchni regionalnej i międzynarodowej. Wszystkie pokoje w obiekcie Oversum Vitalresort Winterberg, który na zewnątrz ma kształt jaja, są stylowo urządzone i dysponują telewizorem z płaskim ekranem z dostępem do kanałów satelitarnych. W łazience zapewniono bezpłatny zestaw kosmetyków. Hotel Oversum Vitalresort Winterberg oferuje 2 restauracje oraz bar Veltins. W pogodne dni posiłkami można delektować się na jednym z dwóch tarasów. Goście mają do swojej dyspozycji kryty basen, saunę fińską, aromatyczną łaźnię parową i prysznice z hydromasażem. Ponadto w hotelu można zamówić masaże i skorzystać z siłowni. Hotel położony jest w odległości 850 metrów od dworca kolejowego w mieście Winterberg. Wiejskie rejony Nadrenii Północnej-Westfalii są idealnym miejscem do uprawiania turystyki pieszej i rowerowej oraz narciarstwa.