Najlepsze luksusowe hotele z prywatnym basenem w Średnia Frankonia

Elegancki hotel Sheraton Carlton Nuernberg jest położony na obrzeżach Starego Miasta w Norymberdze, zaledwie 3 minuty spacerem od dworca kolejowego. Oferuje on spa na najwyższym piętrze z tarasem na dachu oraz znakomitą restaurację. W dniu przyjazdu wszyscy goście otrzymują bezpłatną butelkę wody mineralnej. Przestronne, klimatyzowane pokoje wyposażone są w wyjątkowo długie łóżka i szlafroki. Restauracja Tafelhof serwuje dania kuchni frankońskiej i międzynarodowej. Za dodatkową opłatą serwowane jest śniadanie w formie bufetu. Wieczorami można zrelaksować się przy drinku w barze Boymanns'. W hotelu akceptowane są psy/koty, ale nie mogą przebywać w restauracji. W pobliżu hotelu Sheraton Carlton Nürnberg znajduje się stacja kolei miejskiej S-Bahn, która zapewnia bezpośrednie połączenia z terenami targowymi i lotniskiem w Norymberdze. Na miejscu dostępny jest podziemny parking. Standardowe Wi-Fi jest dostępne bezpłatne, a za dodatkową opłatą goście mogą również korzystać z szybkiego łącza internetowego.

Ten wielokrotnie nagradzany hotel konferencyjny położony jest w spokojnej i malowniczej okolicy na skraju zabytkowego miasta Herzogenaurach, niedaleko parku Herzogspark. Odległość od Erlangen wynosi 10 km, a od Norymbergi – 25 km. Hotel HerzogsPark oferuje klimatyzowane pokoje z telewizją kablową, prywatną łazienką z prysznicem, suszarką do włosów i szlafrokami. Ten hotel oferuje wyjątkowy komfort, wyjątkowe zaplecze konferencyjne oraz przestronne spa z krytym basenem i siłownią. Okoliczne tereny wiejskie Frankonii są idealne do uprawiania takich sportów jak golf. Obiekt oferuje bezpłatny parking. Odległość od lotniska w Norymberdze wynosi 17 km.

Featuring a sauna, indoor pool, and fitness center, Adina Apartment Hotel Nuremberg offers spacious apartment-style accommodation in the heart of Nuremberg’s Mitte district—ideal for both short city breaks and longer stays. All studios and apartments combine the comfort of a hotel with the flexibility of a private apartment, making them perfect for families, leisure travelers, and guests exploring Bavaria. Each unit includes a fully equipped kitchen, air conditioning, washing machine and tumble dryer, safe, flat-screen TV, and a dedicated work desk. All units are accessible for disabled guests. Bathrooms feature a shower or bathtub, free toiletries, and a hairdryer, with bathrobes available upon request. Guests can enjoy an on-site restaurant and bar, as well as two modern meeting rooms with a rooftop terrace accommodating up to 100 people. The wellness area includes a sauna, indoor pool, and fully equipped fitness center—ideal for relaxing after a day of sightseeing or travel. Perfectly located for discovering the city, the hotel is right next to the Germanisches Nationalmuseum and just 500 meters from the shopping street Königstraße. The famous Nuremberg Christmas Market is 600 meters away, while the historic Imperial Castle of Nuremberg can be reached within a 15-minute walk through the charming Old Town. Thanks to its central location, the hotel is an ideal base for exploring southern Germany and beyond, with easy connections to Munich and Prague—perfect for travelers on a European city or road trip. The underground station Opernhaus is just 450 meters away, offering direct connections to the main station and airport. Nuremberg Airport is located 8 km from the property. Free WiFi is available throughout the hotel

Obiekt Novotel Nürnberg Centre Ville położony jest zaledwie 100 metrów od głównego dworca kolejowego w Norymberdze. Oferuje on taras słoneczny, centrum fitness, kryty basen i rozmaite sauny. Wszystkie pokoje są dźwiękoszczelne, a ich wyposażenie obejmuje minibar, klimatyzację oraz telewizor z płaskim ekranem i dostępem do kanałów satelitarnych. Goście mogą wstąpić na drinka do baru, a przy sprzyjającej pogodzie zrelaksować się na tarasie słonecznym. Spacer do zabytkowego Starego Miasta zajmuje zaledwie 10 minut. Obiekt Novotel Nürnberg Centre Ville zlokalizowany jest w odległości 1,7 km od centrum kongresowo-widowiskowego Meistersingerhalle oraz 1 km od miejsca, gdzie organizowany jest słynny jarmark bożonarodzeniowy. Lotnisko w Norymberdze oddalone jest o 5 km od obiektu Novotel Nürnberg Centre Ville. Na miejscu znajduje się publiczny parking. Korzystanie z parkingu może wiązać się z koniecznością uiszczenia dodatkowej opłaty.

Overlooking the historic town of Eichstätt, this hotel offers free WiFi and a spa with a panoramic indoor pool, an infinity outdoor pool and a varied sauna area. Rooms at Wellnesshotel Schönblick include bright, modern interiors. A flat-screen TV, desk and private bathroom are standard. All rooms in the Superior or Comfort categories feature panoramic windows as well as a south-facing balcony or terrace. A breakfast buffet is provided each morning. The à la carte restaurant specialises in steaks and regional Bavarian specialities. Wellnesshotel Schönblick is surrounded by scenic hiking and cycling trails in the Altmühltal Nature Park. Massages and a fully equipped gym are also available at the hotel. Nuremberg is a 1-hour journey away via the A9 motorway.

Enjoy relaxation and luxury in our spacious 36,000 sqm wellness area, with 26 indoor and outdoor pools as well as 18 exclusive themed saunas & steam baths, as well as 14 spacious relaxation rooms. The use of the large Obermain Therme, connected via our bathrobe corridor, is included in all room categories with the exception of the Classic and Classic Plus rooms from check-in to check-out. WiFi is available free of charge in all areas. The Best Western Plus Kurhotel in the Obermaintherme offers business travelers and holidaymakers of all ages a place to relax. Delicious German and international specialties are served in five restaurants. All meals are prepared with fresh, local ingredients. In the evening, relax in the lounge with good company or one of the three other bars. During your stay at the Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme you can park for free at the hotel. There are 10 chargeable e-charging stations with 22 kWh available in the underground car park. Around the clock assistance is available at the reception, where staff speak Arabic, Bulgarian, German and English. Concert & Congress Hall Bamberg is 34 km from Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme, while Brose Arena Bamberg is 34 km away. The nearest airport is Nuremberg Airport, 82 km from the accommodation.