Najlepsze luksusowe hotele z prywatnym basenem w Zachodnia Transdunawia

Tranquilly located in a fabulous setting on the shores of the seven lakes of Sárvár, the award winning Spirit Hotel Thermal Spa serves as the premier reference for European Spa Hotels. Featuring 265 rooms with private balconies, guests can choose between a variety of room and suite types and designs. We are proud to present our newly refurbished rooms as of 2023, aiming to provide a new sense of our Spirit lifestyle. The property boasts a spacious Oasis Spa with over 20 indoor and outdoor wellness pools including a 25 meter swimming pool, nine saunas, hamam, beauty and a medical centre with more than 100 personalized treatments. The certified chemical-free healing hot spring pools are filled every morning from a depth of 1,054 meters, ensuring the optimal healing and rejuvenation of the body. With two restaurants our clientele can take part in a culinary journey through international and regional cuisines curated with local and organic ingredients, whilst ensuring that all dietary requirements are met. Meals can be served in the stylish Onyx Restaurant, or by the Oxygen Pool Bistro. There are also indoor and outdoor dining options, a conservatory overlooking the forest, two bars and a tea corner. Spirit Hotel also offers a well-equipped fitness room, bowling alleys, squash and two tennis courts. In the surroundings you can enjoy running, (nordic) walking, cycling, horse-riding and the boating lake. The Nádasdy Castle and the historical town centre can be reached within a 15-minute walk. The 740 square meter adaptable conference space equipped with cutting edge technologies makes Spirit Hotel Thermal Spa the ideal location for conferences, trainings, team-buildings and weddings. Private parking is possible on site at an additional cost.

Położony w samym sercu posiadłości o powierzchni 17 hektarów, blisko jeziora Héviz, ten 4-piętrowy hotel oferuje tradycyjne węgierskie zabiegi Hévizi, salon kosmetyczny i fryzjerski. Goście mogą korzystać z zabiegów, takich jak terapie błotne i masaże, a także z zabiegów ajurwedyjskich i Yumeiho. Do dyspozycji gości jest kilka basenów, jacuzzi i różnego rodzaju sauny. Wśród licznych możliwości znajdują się obiekty sportowe, takie jak centrum fitness i kort tenisowy. Wszystkie pokoje są klimatyzowane i dysponują balkonem oraz minibarem. Łazienki wyposażone są w szlafroki i suszarkę do włosów. Na życzenie goście mogą zarezerwować pokoje antyalergiczne i pokoje przystosowane do potrzeb osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Lotus Therme znajduje się 1,4 km od największego jeziora termalnego w Europie. Odległość do jeziora Balaton wynosi 4 km.

Hotel Europa Fit Hévíz oferuje szeroką gamę bezpłatnych basenów, saun, zabiegów i atrakcji. Znajduje się on w spokojnej okolicy, 750 metrów od jeziora termalnego Heviz. We wszystkich pomieszczeniach można korzystać z bezpłatnego WiFi. Wszystkie pokoje dysponują balkonem lub tarasem, a także łazienką z suszarką do włosów. Ich wyposażenie obejmuje klimatyzację oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Codziennie rano serwowane jest zdrowe śniadanie w formie bufetu. W porze obiadu na miejscu można delektować się typowymi węgierskimi zupami (z wyjątkiem okresu od czerwca do sierpnia). Restauracja Citrus zaprasza na tradycyjne dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej oraz na potrawy dietetyczne. Na miejscu znajduje się ponadto bar Mandarin Bar & Cafe, a latem w obiekcie działa lokal Acapulco Grill & Lounge. Dla dzieci przygotowano czynny w sezonie basen, plac zabaw oraz wysokie krzesełka i łóżeczka. Za dodatkową opłatą hotel zapewnia usługę opieki nad dziećmi. Dodatkową opłatą objęte są również usługi medyczne i zabiegi kosmetyczne. Na miejscu dostępny jest płatny prywatny parking. Odległość od lotniska Hévíz-Balaton wynosi 13 km.

Szidónia Castle to czterogwiazdkowy hotel ze spa. Mieści się on w zabytkowym zamku, usytuowanym zaledwie 25 km od miasta Sopron i 95 km od Wiednia. Obiekt zapewnia bezpłatny wstęp do spa. Ten imponujący zamek z XVII wieku otoczony jest pięknym parkiem. Do dyspozycji Gości są tu przestronne pokoje i eleganckie apartamenty z bezpłatnym bezprzewodowym dostępem do Internetu. Centrum spa obejmuje kryty i odkryty basen, saunę fińską i biosaunę, a także łaźnię parową z aromaterapią. W hotelu znajduje się pierwszorzędna restauracja, bar witaminowy, bar koktajlowy i kawiarnia. Okolica obiektu zapewnia doskonałe warunki do rowerowych i konnych wycieczek, wędkowania, gry w golfa, łowiectwa i gry w paintball. Hotel Szidónia Castle jest członkiem austriackiego i węgierskiego stowarzyszenia hoteli zamkowych.

Hotel ten dysponuje spa i ogrodem z basenem. Batthyány Kastélyszálló położony jest na zachód od Heviz i Balatonu. Na terenie obiektu znajduje się kort tenisowy, plac zabaw i restauracja. Wszystkie pokoje wyposażone są w prywatną łazienkę. Bezpłatne WiFi jest dostępne w miejscach publicznych. W hotelu nie ma windy. W spa do dyspozycji Gości jest kryty basen termalny, sauna, wanna z hydromasażem, solarium i różnorodne masaże. Można tu zagrać w bilard, tenisa stołowego lub rzutki. W restauracji z widokiem na park serwowane są dania kuchni węgierskiej. Batthyány Kastélyszálló znajduje się w miejscowości Zalacsány, tuż przy drodze 76. Dostępny jest bezpłatny prywatny parking.

Welcome to Batthyány Kúria, located in the charming village of Zalacsány! Just a short stroll of 350 meters from our beautiful mansion, you will find our wellness area. Here, we offer comfortable accommodations along with a welcoming restaurant where you can enjoy delicious meals. Relax and unwind in our outdoor pool or take a refreshing dip in the indoor pool. We are dedicated to providing you with a warm and enjoyable experience during your stay.

Ensana Thermal Hévíz to czterogwiazdkowy hotel o podwyższonym standardzie, położony 600 metrów od słynnego jeziora termalnego Hévíz. Oferuje on bogate zaplecze odnowy biologicznej. Na terenie całego obiektu zapewniono bezpłatne WiFi. Wszystkie opcje zakwaterowania w hotelu Ensana Thermal Hévíz są klimatyzowane i oferują balkon, część wypoczynkową oraz telewizor z dostępem do kanałów satelitarnych. Do dyspozycji Gości jest również łazienka z wanną. Hotelowa restauracja serwuje specjały kuchni węgierskiej i międzynarodowej oraz potrawy dietetyczne. Wieczorami w lokalu tym organizowane są kolacje w formie bufetu i występy muzyczne na żywo. Do dyspozycji Gości jest także centrum spa i salon kosmetyczny. Na miejscu można skorzystać z zabiegów upiększających oraz tradycyjnych zabiegów stosowanych przy chorobach reumatycznych. Najbliższe miasto – Keszthely – oddalone jest od ośrodka o 9 km. Odległość od portu lotniczego Sármellék wynosi 13 km.

Ten rodzinny ośrodek ze spa położony jest 1 km od miejscowości Hévíz i oferuje 2 restauracje. Do dyspozycji Gości jest także kryty plac zabaw dla dzieci, a obiekt zapewnia pomoc wykwalifikowanych opiekunów. Pokoje w hotelu Kolping są przestronne i wyposażone w telewizor z dostępem do kanałów telewizji satelitarnej oraz minibar. Na życzenie dostępne są maty do przewijania i wanienki dla dzieci. Na dużym krytym placu zabaw Boboland znajduje się wielopoziomowy zamek do zabawy oraz pokój zabaw. Dla całych rodzin przygotowano park wodny, tor do gokartów na pedały oraz place zabaw z wieloma atrakcjami. Przeznaczone wyłącznie dla osób dorosłych centrum odnowy biologicznej obejmuje kryte baseny, sauny i łaźnie parowe. Na terenie obiektu znajduje się także gabinet kosmetyczny i salon fryzjerski. W restauracji serwowane są dania kuchni węgierskiej i międzynarodowej, a kawiarnia Bobo Café oferuje dużą część wypoczynkową na świeżym powietrzu. We wszystkich pomieszczeniach ogólnodostępnych można korzystać z bezpłatnego bezprzewodowego dostępu do Internetu. Zaplecze sportowe obejmuje kort tenisowy. W czynnej przez całą dobę recepcji Goście mogą wypożyczyć rowery i wybrać się na wycieczkę po pięknej okolicy nad Balatonem. Ośrodek Kolping Hotel Spa & Family położony jest obok drogi krajowej nr 75, zaledwie 6 km od miejscowości Keszthely.

Hotel Bonvino Badacsony został otwarty w czerwcu 2011 roku i jest pierwszym węgierskim hotelem typu wine and wellness. Obiekt ten oferuje luksusowe zaplecze relaksacyjne oraz doskonałe potrawy i szeroki wybór znakomitych win. Hotel Bonvino Wine & Spa jest usytuowany w centrum miasta Badacsonytomaj położonego na terenie Parku Narodowego Wzgórz Balatońskich. Jezioro Balaton oddalone jest od obiektu o 300 metrów. We wszystkich stylowych i klimatyzowanych pokojach znajduje się elegancka łazienka ze szlafrokami, telewizor z płaskim ekranem oraz minibar. Każdy pokój dysponuje też balkonem. Na terenie hotelu Bonvino Badacsony do dyspozycji Gości jest kryty basen z wanną z hydromasażem i sauną, a także gabinet masażu, plac zabaw dla dzieci i wiele innych udogodnień rekreacyjnych. W restauracji hotelu Bonvino serwowane są wyśmienite dania, w tym typowe węgierskie przysmaki i słynne lokalne wina.

Thermenhotel Kurz is a 4-star family hotel located right next to the Sonnentherme Lutzmannsburg. The Sonnentherme can be reached directly through an underground tunnel. The hotel features 5 outdoor tennis courts, 4 bowling lanes and the 2.500 m2 indoor funpark with a soft play area, go-kart track, ninja courses, trampolines and much more. Furthermore, there is a play and craft area as well as a baby corner right next to the dining room. Guests can also use the fitness room, rent bicycles or rickshaws, play minigolf and much more free of charge. The entire Thermenhotel Kurz is air-conditioned. Additionally, each room is equipped with WiFi, a TV, a safe, mini-refrigerator and a bathroom with a hairdryer. Bathrobes and towels are provided free of charge. The wellness area of the partner hotel Thermenhotel Vier Jahreszeiten, located right next door, is included free of charge for all guests of Thermenhotel Kurz. It features a bio sauna, steam bath, finnish sauna, infrared cabin and a whirlpool. You can also refresh and relax in the natural swimming pond all year round. Both the wellness area and the natural swimming pond are available to all guests aged 15 and over. Tickets for the Sonnentherme are not included, but can be purchased at the hotel reception at a discounted price.

Obiekt Genussgasthof & Hotel beim Krutzler, usytuowany w miejscowości Heiligenbrunn, oferuje ogród, bezpłatny prywatny parking, wspólny salon oraz taras. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Zamek Schlaining – 43 km. Oferta obiektu obejmuje restaurację, bar, a także kryty basen i saunę. Oferta hotelu obejmuje łaźnię hammam, bezpłatne Wi-Fi oraz obsługę pokoju. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w biurko i telewizor, a niektóre pokoje mają balkon. W każdej opcji zakwaterowania w obiekcie zapewniono pościel i ręczniki. Na miejscu serwowane jest śniadanie w formie bufetu, à la carte lub kontynentalne. 4-gwiazdkowy obiekt Genussgasthof & Hotel beim Krutzler oferuje centrum spa i plac zabaw. W obiekcie goście mogą grać w tenisa stołowego. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz jazdy na rowerze. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Güssing Castle – 13 km, Savaria Museum – 34 km.

Ośrodek VILA VITA Pannonia jest usytuowany na terenie pełnej zieleni posiadłości o powierzchni 200 hektarów, w otoczeniu imponujących krajobrazów Parku Narodowego „Jezioro Nezyderskie - Seewinkel” w regionie Burgenland. Obiekt oferuje klimatyzowane pokoje z bezpłatnym dostępem do Internetu, a ponadto bogate zaplecze sportowe i spa. Zaplecze rekreacyjne obejmuje wypożyczalnię rowerów, ośrodek jazdy konnej, 3 odkryte i 2 kryte korty tenisowe oraz jezioro kąpielowe z piaszczystą plażą. Goście mogą również zagrać w piłkę nożną, siatkówkę plażową lub minigolfa oraz strzelać z łuku. Ośrodek VILA VITA Pannonia oferuje obszerne spa z krytym i odkrytym basenem, kilkoma saunami oraz centrum fitness. Goście mogą się także poddać rozmaitym masażom i zabiegom kosmetycznym. Obiekt zaprasza do 2 restauracji, w których serwowane są dania kuchni austriackiej i międzynarodowej. W piwniczce odbywają się degustacje win. Na terenie ośrodka mieści się również palarnia cygar. Na miejscu dostępny jest bezpłatny parking prywatny. Obiekt VILA VITA Pannonia jest zlokalizowany w odległości 85 km od Wiednia i 29 km od autostrady A4. Najbliższa plaża znajduje się w miejscowości Illmitz, w odległości 13 km od ośrodka, a bazylika w mieście Frauenkirchen jest oddalona od obiektu o 16 km.

Obiekt Szarvaskút Hotel, usytuowany w miejscowości Zirc, oferuje centrum fitness, bezpłatny prywatny parking, ogród oraz wspólny salon. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Balatonfüred train station – 45 km. Do dyspozycji Gości przygotowano takie udogodnienia, jak restauracja, obsługa pokoju, całodobowa recepcja oraz bezpłatne Wi-Fi we wszystkich pomieszczeniach. Oferta centrum spa i odnowy biologicznej obejmuje saunę, kryty basen i wannę z hydromasażem. Goście mogą także korzystać z tarasu. Każdą opcję zakwaterowania wyposażono w klimatyzację, biurko i telewizor z płaskim ekranem. Niektóre opcje zakwaterowania mają również balkon. Wszystkie opcje zakwaterowania wyposażone są w szafę i czajnik. 4-gwiazdkowy obiekt Szarvaskút Hotel oferuje łaźnię hammam. W obiekcie goście mogą grać w bilard, tenisa stołowego i tenisa. Okolica jest popularna wśród miłośników trekkingu oraz narciarstwa. Odległość ważnych miejsc od obiektu: Park wodny Annagora – 46 km. Lotnisko Lotnisko Budapeszt im. Ferenca Liszta znajduje się 142 km od obiektu.