Melhores hotéis de luxo em Cirencester

Localizado na histórica cidade de Cirencester, no coração de Cotswolds, o Kings Head Hotel oferece quartos elegantes e modernos, um restaurante e um bar. Todos os quartos climatizados do Kings Head Hotel incluem uma televisão de ecrã plano e comodidades para preparar chá e café. Os banheiros privativos incluem produtos de higiene pessoal gratuitos. O restaurante do local oferece uma carta de vinhos excepcional e opções de refeições durante todo o dia, servindo o melhor da culinária britânica moderna. Os hóspedes também podem relaxar no bar elegante e nos lounges confortáveis. Uma grande variedade de lojas locais, pubs e cafés pode ser encontrada a apenas 2 minutos a pé da propriedade. As pitorescas vilas de Bourton-on-the-Water e Stow-on-the-Wold ficam a 30 minutos de carro.

O icônico Swan Hotel, coberto de hera, está localizado às margens do rio Coln, no coração da vila de Bibury. No interior, existem 22 quartos lindamente decorados (incluindo 4 deslumbrantes suítes Cottage), cada um com personalidade única e confortável em cada detalhe, com banheiros amplos, produtos de higiene pessoal Molton Brown em tamanho normal e roupões de banho macios e aconchegantes para desfrutar. A vila de Bibury é conhecida como a vila mais bonita da Inglaterra e o pub The Swan fica a apenas um minuto de distância. A uma curta caminhada de seus pontos turísticos mais famosos: Arlington Row, Bibury Trout Farm e a ponte de pedestres. A vila também está muito bem localizada para explorar a região de Cotswolds, com Cirencester, Burford e outras cidades encantadoras nas proximidades. O Swan Hotel oferece uma seleção de opções gastronômicas e de bebidas para todos os gostos, apreciadas tanto pelos hóspedes quanto pelos moradores locais. Desfrute de uma refeição e bebida descontraídas no bar elegante ou no pátio, tome um chá da tarde na charmosa e acolhedora biblioteca ou relaxe com sua bebida favorita nos jardins privativos à beira do rio, onde você provavelmente avistará alguns patos, cisnes e peixes! Para uma refeição mais sofisticada, o Swan Brasserie está aberto diariamente para café da manhã, almoço e jantar, servindo um menu sazonal que inclui a truta Bibury, um peixe muito local!

Este hotel rural contemporâneo e elegante está situado em Cotswolds, rodeado por 55 acres de parque, bosques e prados. Seus jardins possuem nascentes naturais, lagos e cascatas vitorianas. Cada quarto em Cowley Manor possui móveis e tecidos feitos à mão por jovens designers britânicos. Algumas ficam na casa principal, outras no antigo estábulo convertido, e todas possuem TV de tela plana e produtos de higiene pessoal de luxo. O restaurante é um salão amplo com pé-direito alto e belas vistas para os jardins. Está aberto para café da manhã, almoço e jantar, e serve comida feita com ingredientes frescos e locais. É servido um café da manhã continental. Com estacionamento e Wi-Fi gratuitos no local, o Cowley Manor fica a 15 minutos de carro de Cheltenham. Gloucester pode ser alcançada em 20 minutos de carro.

Esta sofisticada mansão e spa elisabetana ostenta a elegância tradicional do campo e o luxo moderno. Situada entre as belas colinas de Cotswold, fica a apenas 5 minutos de carro do centro de Cheltenham. A propriedade faz parte da Eden Hotel Collection, que recebeu o prêmio de 4 estrelas vermelhas da AA (American Automobile Association). Todos os quartos são decorados com uma mistura única de estilo tradicional de casa de campo e decoração elegante de boutique. Com mobiliário original em madeira, camas confortáveis e estofados vibrantes, os quartos também incluem roupões de banho aconchegantes, água mineral de cortesia e produtos de higiene pessoal de luxo. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição requintada em um ambiente elegante e sofisticado no premiado restaurante, ou relaxar com uma refeição no ambiente informal e estiloso do The Front Row Brasserie. Durante a refeição, os hóspedes podem apreciar as belas vistas das colinas de Cotswold. O luxuoso Elan Spa oferece aos hóspedes uma piscina de hidroterapia e uma banheira de hidromassagem ao ar livre. Os hóspedes também podem desfrutar de um tratamento no Elan Spa ou de uma partida de croquet nos jardins paisagísticos.

Situada na cidade mercantil de Tetbury, na região de Cotswolds, esta encantadora casa senhorial data de 1535 e possui um restaurante com vista para o jardim murado e a fonte. O local oferece Wi-Fi e estacionamento gratuitos. Todos os quartos do The Close Hotel são decorados individualmente com uma mistura de móveis antigos e modernos, e a maioria oferece vista para o belo jardim. As comodidades incluem TV de tela plana, instalações para fazer chá e café e banheiro privativo. Um café da manhã completo é servido todas as manhãs na sala de jantar comum. O restaurante utiliza ingredientes de origem local. As lojas e restaurantes de Tetbury ficam a 5 minutos a pé do The Close Hotel, e Cirencester está a 20 minutos de carro. É possível chegar a Bristol de carro em cerca de 35 minutos.

Situada no arborizado bairro histórico de Pittville, a uma curta distância a pé das boutiques independentes, galerias e restaurantes do centro da cidade e a apenas 1,6 km do famoso Hipódromo. Cotswold Grange é uma grande propriedade de época que data da década de 1850, com tetos altos e uma imponente escadaria de pedra, situada bem afastada da rua e com estacionamento na frente. Cada um dos quartos, decorados individualmente, oferece banheiros elegantes com produtos de higiene pessoal de luxo e comodidades como tomadas USB ao lado da cama e Wi-Fi. O bar acolhedor oferece uma variedade de bebidas premium, incluindo algumas especialidades locais. Uma excelente base para explorar a Área de Excepcional Beleza Natural de Cotswolds, nos arredores.

Situado no topo do arborizado calçadão de Cheltenham, este hotel boutique de 4 estrelas oferece quartos lindamente decorados, um restaurante com produtos frescos locais e estacionamento. O Queens Hotel Cheltenham está localizado no coração de Cheltenham, perto de lojas, restaurantes e com vista para os Jardins Imperiais. O Hipódromo de Cheltenham fica a menos de 3 quilômetros de distância. Os hóspedes têm acesso gratuito ao Centro Desportivo do Cheltenham Ladies College, com piscina, ginásio, campos de squash e campos de ténis. O restaurante Victoria's serve cozinha britânica moderna, enquanto o Gold Cup Bar está aberto o dia todo para cafés, bebidas e lanches. Os quartos espaçosos do Queens Hotel Cheltenham incluem TV via satélite e comodidades para preparar chá e café. Os quartos também oferecem serviço de quarto 24 horas. Nossa política de cancelamento é válida até às 14h do dia anterior à chegada.

Repleta de história e ostentando 5 estrelas em uma propriedade de 90 acres, Ellenborough Park está situada entre o ponto mais alto de Cotswolds e as pistas do Hipódromo de Cheltenham. Uma suntuosa mansão em Cotswolds com 62 quartos e suítes exclusivos, a casa principal da propriedade remonta ao século XV. Ellenborough Park foi restaurado ao seu esplendor contemporâneo nos últimos anos, elevando-se ao patamar de um hotel cinco estrelas com restaurantes casuais e modernos. Delicie-se no ambiente histórico do nosso acolhedor restaurante do século XV ou aguce o seu paladar na Horse Box Brasserie. Nossos deliciosos pratos foram criados com os melhores produtos locais, oferecendo sabores para todos os paladares. Durante os meses de verão, desfrute do espaço ao ar livre no gramado sul, com sua iluminação festiva e aconchegante, charmosos vagões-restaurante e o encantador Pavilhão de Cedro. Desfrute de um momento relaxante com um coquetel sofisticado no terraço Taittinger ou aprecie o pôr do sol mais bonito de Cotswolds da frente da casa, de onde se pode contemplar a vista panorâmica do Hipódromo de Cheltenham e de Cleeve Hill. Desfrute do nosso exclusivo Spa Garden Retreat, uma área de spa ao ar livre com banheira de hidromassagem, sauna e área de descanso - perfeita para grupos e escapadelas românticas. Este serviço pode ser reservado mediante o pagamento de uma taxa adicional durante a sua estadia. O Spa é um oásis de serenidade e bem-estar, com tratamentos irresistíveis, sauna, banho turco, jacuzzi, piscina exterior aquecida e ginásio. O toque final é uma pista privada que liga Ellenborough Park ao Hipódromo de Cheltenham, oferecendo traslados luxuosos e convenientes durante a temporada de corridas. O Ellenborough Park está localizado ao lado do Hipódromo de Cheltenham e oferece estacionamento gratuito no local. A histórica cidade de Tewkesbury pode ser alcançada em 20 minutos de carro e a autoestrada M5 fica a apenas 8 quilômetros de distância.

Situado em 12 acres da pitoresca paisagem rural de Wiltshire, este hotel é um local elegante onde você pode relaxar e revigorar-se. O restaurante 'The Dining Room', premiado com uma estrela Michelin, oferece um menu degustação elaborado pelo chef de quinta a domingo à noite. O Grey's, restaurante à la carte, serve almoço de quinta a domingo e jantar de quarta a domingo. Após a refeição, faça um passeio pelos belos jardins paisagísticos, onde esculturas, fontes e iluminação realçam as maravilhas naturais do local. O Aquarias, spa do Whatley Manor, foi eleito um dos 10 melhores spas do Reino Unido pelos leitores da Condé Nast Traveller e oferece tratamentos exclusivos da Sothys para o máximo em bem-estar.

Situado em jardins e bosques, o Hare & Hounds é um charmoso hotel rural inglês tradicional, com um restaurante e bar bastante populares. O Arboreto Nacional de Westonbirt fica a cerca de 800 metros de distância. Existem quartos na casa original, bem como na Casa do Jardim e na Casa da Charrete. Muitos têm vista para os jardins ou para o campo. Todos têm acesso gratuito à internet via Wi-Fi. O restaurante Beaufort possui características originais, como um teto com vigas aparentes e grandes janelas com vista para o jardim. O Jack Hare's, com um ambiente mais informal, é um bar acolhedor com lareiras, cervejas artesanais e refeições saborosas. O Hare & Hounds Hotel fica perto da estrada A433, com fácil acesso às autoestradas M4 e M5. Fica a 32 quilômetros de Bath e a 3 quilômetros de Tetbury.

Com Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito para até 18 carros, esta casa contemporânea em estilo campestre está situada em Bourton-on-the-Water – conhecida como a “pequena Veneza de Cotswolds”. Cheltenham fica a 25 minutos de carro. Os quartos do Chester House Hotel são elegantes e decorados em estilo tradicional, e cada um conta com TV de tela plana, comodidades para fazer chá e café e banheiro privativo com produtos de higiene pessoal gratuitos. O restaurante serve pratos da culinária italiana no almoço e no jantar, e o bar fica aberto o dia todo, oferecendo uma grande variedade de bebidas, incluindo cervejas artesanais e destilados. A comida é feita com produtos locais de alta qualidade. Gloucester fica a 35 minutos de carro do Chester House Hotel. Bourton possui sua própria vila em miniatura, um museu do automóvel e o Bird Land, onde você pode ver aves que vão desde pinguins a flamingos. Oxford fica a apenas 48 quilômetros de distância. O valor referente à primeira noite da sua estadia será cobrado como depósito no momento da reserva e é totalmente reembolsável até 48 horas antes da data de chegada.