Melhores hotéis de luxo em Cumberland

A 5 minutos de carro do Lago Bassenthwaite, Ravenstone Manor é uma mansão do século XIX situada em um terreno de 3 hectares. A propriedade fica no sopé de Skiddaw, com vista para o lago Bassenthwaite. Oferece paredes de pedra e banheiros privativos. A sala de jantar da propriedade combina pratos tradicionais e modernos, elaborados com produtos de origem local. Os pratos incluem caça da região de Cumbria e peixe pescado localmente. O bar possui uma lareira, e o salão conta com uma lareira aconchegante e vistas deslumbrantes através das janelas panorâmicas. Ravenstone Manor fica a 10 minutos de carro de Keswick e Derwent Water e a 30 minutos de Penrith e da autoestrada M6. Os hóspedes podem passear a pé pelos lagos do norte, fazer caminhadas e andar de bicicleta na região.

Com acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas, o premiado Trout Hotel está situado nas margens do Rio Derwent, em Cockermouth. A cidade fica ao lado da casa de infância de William Wordsworth. Idealmente localizada para os Lagos Ocidentais e para a Costa da Virgem Costa, esta propriedade de 4 estrelas combina luxo contemporâneo e charme de época. Os quartos do Trout incluem uma televisão por satélite com Sky Sports e acesso Wi-Fi gratuito. As casas de banho incluem produtos de higiene pessoal gratuitos White Company. Alguns quartos oferecem vistas para o jardim e para o rio. O elegante Restaurante Derwent, premiado com AA Rosette, serve cozinha inglesa requintada de um extenso menu à carta. O moderno Terrace Bar & Bistro tem um menu variado e uma área de estar exterior aquecida. O Trout Hotel tem sido finalista em muitos prémios regionais e nacionais, incluindo o Visit England e o "Best Large Hotel" do Turismo de Cumbria. O Lago Bassenthwaite fica a 10 minutos de carro e o estacionamento gratuito está disponível no The Trout.

Hazel Bank Country House Borrowdale Valley localiza-se em Keswick, a 6,9 km de Derwentwater, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um terraço. Este hotel de 5 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, uma receção aberta 24 horas e um serviço de concierge. Este alojamento antialérgico situa-se a 10 km de Buttermere. No alojamento, todos os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos do alojamento dispõem de produtos de higiene pessoal gratuitos e uma base de ligação para iPod. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço inglês/irlandês completo, vegetariano ou sem glúten. Em Hazel Bank Country House Borrowdale Valley vai encontrar um restaurante que serve gastronomia inglesa. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e sem glúten. Os hóspedes de Hazel Bank Country House Borrowdale Valley poderão desfrutar de atividades em Keswick e arredores, como caminhadas. Askham Hall fica a 42 km de Hazel Bank Country House Borrowdale Valley, enquanto World of Beatrix Potter fica a 45 km de distância. O Aeroporto Internacional de Teesside fica a 137 km da propriedade.

Irton Hall, que já foi visitada por Oliver Cromwell e Henrique VI, tem partes que remontam ao século XIV. O edifício preserva a estrutura tradicional de madeira e outros detalhes encantadores, mas oferece comodidades modernas como Wi-Fi gratuito. Existem quartos mobiliados em estilo tradicional na torre do século XIV, o salão de baile convertido e apartamentos independentes com cozinha equipada. Todos os quartos possuem TV de tela plana, dock para iPod, comodidades para fazer chá e café e um banheiro moderno e espaçoso. O Irton Hall possui um bar, lounge e restaurante no local, que oferece produtos de origem local, cervejas artesanais locais e uma variedade de bebidas. Um farto café da manhã inglês completo é servido no lounge bar, com uma seleção de opções continentais mais leves também disponíveis. O palácio está situado no sopé das colinas ocidentais do Lake District, entre Wasdale e Eskdale. Fica a 10 minutos de carro da Ferrovia a Vapor em Miniatura de Ravenglass e do Castelo de Muncaster, com seu santuário de corujas.

O Roundthorn Country House e os luxuosos Mews Apartments auto-suficientes estão situados em jardins paisagísticos, com vistas panorâmicas para o Vale Eden e para Lakeland Fells. Todos os quartos com casa de banho privativa da casa estão decorados individualmente. O jantar é servido no bar e nos salões ao lado das lareiras. O terraço exterior e os jardins oferecem vistas deslumbrantes e são o local idílico para desfrutar de uma bebida à noite ou de um café da manhã. Os apartamentos estão situados ao lado da Casa de Campo e possuem uma cozinha totalmente equipada, uma área de refeições e uma área de estar com televisões de 127 cm. Cada quarto individual também tem a sua própria casa de banho ou cabina de duche ao nível do chão privativas e área de deque privada na parte de trás. O bar e a área de estar foram actualizados e decorados com um estilo contemporâneo, e os jardins foram remetidos a incluir um gazebo de estilo vitoriano. O Roundthorn foi galardoado com um prémio de alojamentos visitengland de 5 estrelas e Gold Award.

Situado no Lake District National Park, o Inn on the Square beneficia de uma localização central, perto da praça do mercado de Keswick. Esta propriedade de gerência familiar apresenta um design de estilo escandinavo, combinado com elementos da Cúmbria. Os quartos modernos têm uma casa de banho privativa. A propriedade alberga um elegante lounge bar e um restaurante especializado em carne. A 10 minutos a pé do Lago Derwentwater, a propriedade fica perto de lojas, bares e restaurantes. Os hóspedes podem fazer um passeio de barco ou simplesmente desfrutar de uma caminhada e das vistas encantadoras.

Providenciando acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade, Brooklands 5 Star Guest House localiza-se em Penrith, a 31 km de Derwentwater e 44 km de World of Beatrix Potter. O alojamento encontra-se a 44 km de Buttermere, a 4,4 km de Brougham Castle e a 10 km de Floresta de Whinfell. Este alojamento antialérgico situa-se a 8,5 km de Askham Hall. No alojamento, os quartos estão equipados com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento dispõe de algumas unidades com vistas da cidade, e todos os quartos têm chaleira. As unidades do alojamento dispõem de produtos de higiene pessoal gratuitos e uma base de ligação para iPod. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço à carta, continental ou inglês/irlandês completo. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e esta casa de hóspedes de 5 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Cat Bells fica a 35 km de Brooklands 5 Star Guest House, enquanto Parque Florestal de Whinlatter está a 36 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Newcastle fica a 100 km de distância.

Bessiestown Country Guesthouse situa-se em Carlisle, a 33 km de Thirlwall Castle, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um salão partilhado. Esta casa de hóspedes de 5 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Este alojamento não fumador encontra-se a 48 km de Forte Romano de Housesteads. Os hóspedes de Bessiestown Country Guesthouse poderão desfrutar de atividades em Carlisle e arredores, como caminhadas e ciclismo. Cumbria County Council fica a 27 km de Bessiestown Country Guesthouse, enquanto Carlisle Castle está a 27 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Newcastle fica a 96 km de distância.

Moresby Hall Country House Hotel situa-se em Whitehaven, a 31 km de Wasdale, e dispõe de acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Este alojamento não fumador localiza-se a 31 km de Castelo de Muncaster. No alojamento, os quartos estão equipados com roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Cada quarto inclui chaleira, enquanto alguns quartos providenciam uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Buttermere fica a 37 km de Moresby Hall Country House Hotel, enquanto Derwentwater está a 43 km de distância. O Aeroporto Internacional de Newcastle fica a 149 km da propriedade.

A apenas 6 milhas da histórica cidade de Carlisle, o The Crown Hotel está situado na pitoresca vila de Wetheral. O local oferece instalações de lazer, incluindo uma piscina de 12 metros e pontos de carregamento para veículos elétricos. Decorados com elegância, todos os quartos dispõem de banheiro privativo, produtos de higiene pessoal gratuitos e secador de cabelo. Um cofre, um rádio e um telefone também estão incluídos. Dentro do clube de lazer do hotel, também há uma sauna e um banho turco. O premiado restaurante The Conservatory utiliza produtos locais para criar pratos de estilo inglês/francês. O Walton's Bar serve comida tradicional de pub com uma seleção de cervejas artesanais. Os belíssimos jardins paisagísticos do Crown oferecem vistas para os Montes Peninos e para o Rio Eden.

Situado em 2 acres de jardins à beira-rio, nos arredores da pitoresca vila de Grasmere, o Rothay Garden by Harbour Hotels é um hotel de 4 estrelas com um elegante restaurante premiado com quatro estrelas AA Silver Stars e duas rosetas AA, quartos de design deslumbrantes e um spa à beira-rio. Cada quarto luxuoso dispõe de TV de tela plana com canais via satélite e um banheiro elegante com secador de cabelo e roupões de banho. Todos os quartos oferecem vista para as colinas próximas. Com vista para os jardins do hotel, o elegante restaurante Garden Restaurant do Rothay Garden oferece pratos premiados, preparados com produtos locais e sazonais. Um farto café da manhã típico de Lakeland é servido todas as manhãs. O Riverside Spa oferece aos hóspedes instalações exclusivas, incluindo hidrospa, sauna de pinho com ervas, sala de aromaterapia e trilha de reflexologia. Localizado na região dos lagos ingleses (Lake District), o Rothay Garden Hotel foi construído em 1856 e fica a uma curta caminhada do lago de Grasmere. Rydal Water fica a apenas 1,5 milhas de distância, assim como Ambleside, Windermere e Kendal fica a uma curta distância.

O Moss Grove Organic oferece acomodações de 5 estrelas para hóspedes. Os quartos espaçosos com banheiro privativo possuem TVs de tela plana e acesso gratuito à internet em toda a propriedade. Chá da tarde, café e bolo orgânicos são servidos gratuitamente todos os dias. Os banheiros com aquecimento de piso possuem banheiras de hidromassagem e produtos de higiene pessoal orgânicos. O premiado café da manhã em estilo buffet é servido na cozinha campestre. Inclui uma vasta seleção de produtos orgânicos, locais e de comércio justo. Com uma variedade de cereais, linguiça Cumberland local, pães caseiros, queijos, crostinis, presunto e pratos de tapas. Idealmente localizada no coração do Lake District, no centro da vila de Grasmere. A pouco mais de 500 metros do Lago Grasmere. A popular cidade de Ambleside, na região dos lagos (Lake District), fica a apenas 6,4 km ao sul, e Keswick está a 19 km ao norte.

O Daffodil Hotel and Spa oferece luxo contemporâneo às margens do lago Grasmere, localizado no coração do Lake District e a uma curta caminhada da vila de Grasmere. Um café da manhã inglês completo é servido todas as manhãs e Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. Os quartos do The Daffodil Hotel and Spa são elegantes e espaçosos, cada um com TV de tela plana e painel multimídia, banheiro privativo com produtos de higiene pessoal The White Company Noir de cortesia, lençóis de algodão macios e luxuosos, comodidades para passar roupa e água mineral sem gás. Os hóspedes do The Daffodil também podem desfrutar do luxuoso spa do hotel, que inclui terapias e produtos da Temple Spa, uma piscina termal de 10 metros, banho turco, sauna e tepidário. Os tratamentos de spa estão disponíveis mediante agendamento prévio. O restaurante do The Daffodil serve um menu tradicional britânico com um toque moderno. A sala de jantar oferece vista para o lago, assim como a sala de estar, onde é servido o chá da tarde. Além disso, a propriedade possui um belo terraço para desfrutar do bom tempo. O hotel está situado na A591, na entrada de Grasmere, o que permite fácil acesso às populares cidades do Lake District, como Keswick, a 21 km ao norte, e Ambleside, a 6 km ao sul.

No coração do Lake District, esta propriedade arborizada de 4 estrelas oferece um spa de luxo, gastronomia premiada e 35 acres de jardins deslumbrantes. O Langdale Hotel fica a 10 minutos de carro de Ambleside. Todos os quartos do Langdale possuem banheiro moderno com produtos de higiene pessoal de grife e roupões de luxo. Todos os quartos dispõem de TV de tela plana, Wi-Fi gratuito e base para iPod, e as camas têm lençóis de algodão egípcio. Todos os quartos estão localizados no edifício histórico, a cerca de 50 metros do restaurante Stove e das instalações de fitness e lazer de Langdale. O Wainwrights' Inn é um pub tradicional com lareiras e cerveja artesanal, além de oferecer diversas opções de lazer no local. O Stove Bar and Restaurant oferece refeições informais com vista para uma roda d'água em funcionamento. As instalações de lazer e fitness do Langdale incluem uma piscina coberta e um centro de fitness totalmente equipado. Os hóspedes podem relaxar na banheira de hidromassagem, na sala de vapor ou nos chuveiros tropicais. O spa Brimstone pode ser reservado com antecedência, mediante pagamento de uma taxa adicional, exclusivamente para hóspedes, e oferece tratamentos de beleza e experiências termais. Rodeado por colinas onduladas e riachos tranquilos, o Langdale Hotel está situado em Chapel Stile. O estacionamento no local é gratuito e as margens do Lago Windermere ficam a 10 minutos de carro.

Ambleside Salutation Hotel & Spa localiza-se em Ambleside, a 9,1 km de World of Beatrix Potter, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um salão partilhado e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, bem como um bar. No alojamento, todos os quartos incluem roupeiro. Cada quarto inclui uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. No alojamento, todos os quartos estão equipados com secretária e televisão de ecrã plano. Ambleside Salutation Hotel & Spa disponibiliza opções de pequeno-almoço continental e inglês/irlandês completo. Os hóspedes de Ambleside Salutation Hotel & Spa poderão desfrutar de atividades em Ambleside e arredores, como caminhadas. Lago de Windermere fica a 16 km de Ambleside Salutation Hotel & Spa, enquanto Derwentwater fica a 30 km de distância. O Aeroporto Internacional de Leeds - Bradford fica a 123 km da propriedade.

Situada em Ambleside, entre o Lago Windermere e o centro da vila, a Diamond Lodge Boutique Guest House oferece acesso Wi-Fi gratuito e amplo estacionamento privativo gratuito. Os quartos incluem uma TV de tela plana com canais via satélite e vistas panorâmicas para os jardins e a paisagem rural circundante. Todos os quartos incluem banheiro privativo. O histórico Diamond Lodge fica a apenas 5 minutos a pé do Lago Windermere. A estação ferroviária de Windermere fica a 10 minutos de carro.

O Wateredge Inn, em Ambleside, pertencente ao The Inn Collection Group, está situado às margens do Lago Windermere, a uma curta caminhada do centro de Ambleside. Instalado em duas antigas casas de pescadores do século XVII, oferece quartos aconchegantes e características de época. Cada quarto individual possui banheiro privativo e comodidades para preparar chá e café. Os quartos também dispõem de TV de tela plana, secador de cabelo e uma área de estar confortável. Muitos quartos oferecem vista para o lago e alguns possuem varandas com vista para o lago ou pátios com jardim. Um tradicional café da manhã inglês completo é servido diariamente. O popular bar e restaurante serve produtos locais sazonais e cervejas artesanais locais. Os hóspedes podem desfrutar da lareira, da vista para o lago, do terraço exterior e dos jardins. Rodeado por belos lagos e montanhas, o Wateredge possui rampa de acesso para barcos e cais próprio, e fica a poucos metros do píer de onde partem os barcos a vapor para passeios de barco pelo lago. A pousada também fica perto de trilhas populares para caminhadas e ciclovias. O Zip World Windermere fica a uma curta distância de carro. O estacionamento no local é exclusivo para residentes e está sujeito à disponibilidade no dia. Por favor, certifique-se de registrar seu carro no momento do check-in.

O Waterhead Inn está rodeado pelas populares rotas de caminhada e ciclismo do Lake District. O estacionamento no local está disponível, sujeito à disponibilidade. O Castelo de Wray, o Zip World em Brockhole e Windermere ficam a apenas 10 minutos de carro. Como alternativa, o centro de Ambleside fica a uma curta caminhada de distância, ou o Lago Windermere está bem perto, caso deseje fazer um passeio de barco até lá.

Com vistas panorâmicas deslumbrantes e exclusivas do Lago Windermere, esta bela casa de campo está situada mesmo na margem do lago. Os hóspedes podem desfrutar do chá da tarde no terraço de pedra com vista para Windermere. Os quartos elegantes e decorados individualmente do Langdale Chase Hotel incluem vista para o jardim e banheiro privativo, e a maioria também oferece vistas fantásticas para o lago. Os quartos também incluem uma TV de tela plana e oferecem chá e café gratuitos. O restaurante premiado com o selo AA Rosette, no Langdale Chase, serve um menu degustação para o jantar com vista panorâmica para o lago. O almoço está disponível nos encantadores terraços e varandas do jardim. Com seu próprio cais, Langdale Chase oferece dias de vela e aulas no lago. Scafell Pike, a montanha mais alta da Inglaterra, fica a 1 hora e meia de carro do hotel. A cidade de Windermere e sua estação ferroviária ficam a 5 minutos de carro.

Situado perto do Lago Windermere, apenas a 5 minutos a pé do Centro de Desportos Aquáticos Long Wood Bay e a 2 minutos de carro do Ambleside, o Briery Wood Hotel está rodeado por campos e bosques pacíficos. A propriedade tradicional tem o seu próprio restaurante com vista para os jardins paisagísticos. Cada quarto do Hotel Briery Wood inclui uma casa de banho privativa e produtos de higiene pessoal de cortesia. A decoração mistura o moderno e o tradicional, e alguns quartos têm toalheiros aquecidos e grandes janelas de guilhotina, enquanto todos os quartos incluem uma televisão de ecrã plano. O acesso Wi-Fi está disponível gratuitamente nas áreas públicas e o Bar Holbeck serve bons vinhos e whiskies. Poderá desfrutar de chá e café à beira da lareira, na sala de estar. A comida no Briery Wood é proveniente de agricultores, pescadores e talhos locais, e o pequenos-almoços preparados na hora são servidos diariamente. O menu criativo inclui cordeiro Herdwick, queijos de Cumbria locais e trutas frescas. As refeições ao ar livre podem ser saboreadas no terraço do hotel, se o tempo permitir. O espectacular Langdale está a 10 minutos de carro e poderá desfrutar de ciclismo de montanha nas proximidades.