Melhores hotéis de luxo em Área metropolitana de Dallas - Fort Worth

Hotel Drover, Autograph Collection localiza-se em Fort Worth, a 5,2 km de Centro de Convenções de Fort Worth, e fornece acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado, uma piscina exterior e um centro de fitness. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um salão partilhado, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. Alguns quartos incluem uma cozinha com um frigorífico, uma máquina de lavar louça e um micro-ondas. Em Hotel Drover, Autograph Collection vai encontrar um restaurante que serve gastronomia americano. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Dickies Arena fica a 6,8 km de Hotel Drover, Autograph Collection, enquanto Estádio AT&T fica a 29 km de distância.

Aprecie as vistas deslumbrantes do nosso premiado resort de luxo, situado em 400 acres de terreno privilegiado em Las Colinas, com destaque para os exuberantes campos de golfe do TPC Las Colinas, as icônicas árvores de mesquite e as flores silvestres de todas as cores. O bairro nobre de Irving oferece comércios prósperos, culinária internacional e uma abundância de atividades ao ar livre, enquanto o resort fica a poucos minutos do Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW), a 20 minutos do centro de Dallas e a 35 minutos de Fort Worth. Dê um mergulho na piscina coberta ou na piscina externa do resort, passe o dia no salão de beleza e spa completo, aprimore seu jogo de tênis e pickleball nas quadras internas e externas, participe de uma aula de ioga aérea ou jogue golfe a poucos passos da sua acomodação. Desfrute de uma aventura gastronômica no icônico restaurante Knife Italian Steakhouse, encontre-se casualmente para petiscar, tomar uns drinques e jogar bilhar no Outlaw Taproom, ou saboreie coquetéis artesanais no Bar Juniper. O Ritz-Carlton Dallas Las Colinas é o refúgio perfeito para escapar da rotina agitada do dia a dia, oferecendo serviços de concierge de primeira classe, comodidades luxuosas, quartos, suítes e vilas espaçosos, gastronomia de alto nível e serviços requintados.

The Stockyards Hotel is nestled in the vibrant National Historic Stockyards District, a lively area filled with shops and entertainment options. Here, you'll find not just a place to stay, but a welcoming hub where visitors can immerse themselves in the rich history and culture of the area. Whether you're looking to explore local businesses, enjoy delicious food, or experience unique events, the Stockyards Hotel serves as a perfect starting point for your adventure. We invite everyone to come and create memorable experiences in this friendly community space.

Com uma boa localização no centro de Dallas, Hôtel Swexan fornece quartos com ar condicionado, uma piscina exterior, acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante. Este hotel de 5 estrelas dispõe de serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Existe estacionamento privado está disponível no local. No alojamento, cada quarto inclui roupeiro. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo, os quartos do alojamento também disponibilizam vista da cidade. As acomodações incluem uma televisão com canais por cabo e um cofre. Os hóspedes podem desfrutar de pequeno-almoço à carta ou americano em Hôtel Swexan. Hôtel Swexan oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma sauna. Hôtel Swexan tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo American Airlines Center, Centro de Artes Performativas AT&T e Aquário Dallas World. O Aeroporto de Dallas Love Field fica a 6 km de distância.

Localizado no bairro de Uptown Dallas, em Dallas, a 700 metros do American Airlines Center, o Hotel Crescent Court dispõe de piscina ao ar livre e spa, abertos o ano todo. O hotel dispõe de terraço e centro de fitness, e os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante ou de uma bebida no bar. Estacionamento privativo disponível no local. Estão disponíveis um design moderno e uma TV de tela plana com canais via satélite, bem como uma base para iPod. Algumas unidades contam com uma área de estar para relaxar após um dia agitado. Você encontrará uma máquina de café no quarto. Todos os quartos incluem banheiro privativo. Para seu conforto, você encontrará artigos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O Hotel Crescent Court oferece Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. A propriedade dispõe de uma recepção 24 horas.O centro de fitness oferece equipamentos de exercício de última geração, treinadores pessoais e aulas de ginástica em grupo. Após um treino revigorante, os hóspedes podem desfrutar de um mergulho na piscina exterior aquecida ou de uma massagem no spa. Serviços de concierge estão disponíveis para organizar passeios, ingressos para o teatro e outras atividades. Nobu serve pratos da culinária japonesa em um estilo inovador todas as noites. O Conservatório serve café da manhã, almoço e brunch aos domingos em uma sala envidraçada com vista para o pátio. No Crescent Gourmet, o café Starbucks fresco é preparado diariamente. O Arts District Dallas fica a 800 metros do Hotel Crescent Court, enquanto a American Airlines Arena está a 800 metros de distância. O Aeroporto Love Field fica a 7 km da propriedade.

Este luxuoso hotel em Dallas dispõe de um spa completo com massagens e tratamentos faciais. O acesso Wi-Fi é gratuito. Cada quarto do Hotel ZaZa Dallas apresenta peças de arte exclusivas e decoração em estilo mediterrâneo. Uma mesa de trabalho espaçosa, um sofá e uma geladeira estão incluídos para sua comodidade. Há também uma TV de tela plana a cabo em cada quarto. O Dragonfly, o restaurante luxuoso do Hotel ZaZa, oferece uma experiência gastronômica requintada. Exercite-se no centro de fitness de última geração e depois relaxe na piscina. Todas as noites, à beira da piscina do ZaZa, há entretenimento e são servidos coquetéis. O Art House and Social Gallery oferece jantares privados, eventos sociais e exposições de arte. O Museu de Arte de Dallas e o Centro de Esculturas Nasher ficam a 5 minutos de carro do hotel. As lojas e restaurantes do NorthPark Center ficam a 6 milhas de distância.

Este hotel está localizado na zona de Uptown Oak Lawn e Turtle Creek, em Dallas, no centro do Texas, e possui quartos confortáveis, serviços de primeira qualidade e um restaurante gourmet no local. O Warwick Melrose Hotel foi construído em 1924 e é totalmente para não fumadores. Além disso, proporciona um serviço de transporte gratuito num raio de 5 km do hotel. Os hóspedes poderão praticar exercício físico no centro de fitness do local e efectuar reservas para jantar ou de transporte junto do porteiro. Os quartos e suites do Melrose Warwick exibem inúmeras comodidades modernas, de modo a proporcionar uma estadia confortável. Após um dia agitado, os hóspedes poderão relaxar, enquanto assistem a um filme (pago) acompanhado com uma bebida do mini-bar do quarto ou com uma refeições, pedida através do serviço de quartos do hotel, disponível 24 horas por dia. O Restaurante Landmark, classificado com 4 diamantes, do Warwick Melrose encontra-se aberto para pequeno-almoço, almoço e jantar e os hóspedes também poderão desfrutar de aperitivos, saladas e sandes no acolhedor Bar Library.

Este hotel de luxo está localizado no centro de Dallas, nos distritos artístico e financeiro. O local oferece opções gastronômicas. Há também uma piscina na cobertura com um bar que serve comidas e bebidas criativas. O Hotel Adolphus oferece serviço de transporte particular num raio de 5 km. Cada quarto elegante do The Adolphus apresenta móveis de madeira escura e detalhes de inspiração francesa. Os hóspedes podem relaxar assistindo a filmes em uma TV de tela plana no quarto. A maioria dos quartos e suítes oferece vista para a cidade. A mesa de trabalho inclui tomadas e comodidades para preparar café. Uma área de fitness moderna conta com uma sala de exercícios espaçosa, equipada com aparelhos de ginástica e televisores instalados. O hotel também oferece mais de 2.230 metros quadrados de espaço flexível para reuniões, incluindo dois grandes salões de baile e um salão de baile menor. O Aeroporto Internacional de Dallas/Fort Worth fica a 29 km do hotel. O American Airlines Center e o Centro de Convenções de Dallas ficam a menos de 3 km do Adolphus.

Oferecendo acomodações contemporâneas equipadas com comodidades de última geração e serviço de concierge 24 horas, este hotel está situado no centro de Dallas, Texas. O Centro de Convenções Kay Bailey Hutchison fica a 3 minutos de carro. Os quartos do The Joule Dallas estão equipados com TV de tela plana, frigobar e secador de cabelo. O acesso Wi-Fi é gratuito e o serviço de quarto está disponível mediante pedido. O restaurante do hotel, CBD Provisions, serve café da manhã diariamente. A propriedade também conta com uma piscina externa e uma academia de ginástica aberta 24 horas. O Museu de Arte de Dallas fica a 15 minutos a pé, e o Memorial JFK está a apenas 750 metros do The Joule Dallas. São necessários 20 minutos de carro do hotel até o Aeroporto Dallas Love Field.

Com piscina na cobertura e academia de ginástica, o Omni Frisco-Dallas Hotel at The Star está localizado em Dallas, Texas, a 3,1 km do Parque de Diversões Zero Gravity e a 40 km do centro de Dallas. Os hóspedes podem desfrutar do restaurante no local, o Neighborhood Services. Todos os quartos deste hotel possuem ar-condicionado e TV de tela plana. Algumas unidades possuem uma área de estar onde você pode relaxar. Os quartos incluem banheiro privativo. Os extras incluem roupões de banho e chinelos. A propriedade dispõe de uma recepção 24 horas. O Preston Center fica a 12 km do Omni Frisco-Dallas Hotel at The Star, enquanto o Highland Park Village está a 13 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Love Field, a 10 km do Omni Frisco-Dallas Hotel at The Star. O Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth fica a 38 km de distância.

Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel situa-se em Plano, a 22 km de Historic Downtown Plano, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado, um centro de fitness e um salão partilhado. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. Os hóspedes podem desfrutar de cozinha asiático no restaurante ou tomar um cocktail no snack-bar. Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel oferece um terraço para banhos de sol. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de carros disponível em Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel. Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel oferece comodidades como um centro de negócios e banheira de hidromassagem no local. Preston Center fica a 25 km de Renaissance Dallas at Plano Legacy West Hotel, enquanto Parque de Diversões Zero Gravity está a 28 km de distância. O Aeroporto de Dallas Love Field fica a 30 km da propriedade.

HALL Arts Hotel, Dallas, Autograph Collection situa-se em Dallas, a 2 minutos a pé de Centro de Artes Performativas AT&T, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior, estacionamento privado, um centro de fitness e um restaurante. Este hotel de 5 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. O alojamento está a menos de 1 km do centro da cidade e a 14 minutos a pé de Aquário Dallas World. No alojamento, os quartos incluem ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O alojamento fornece algumas unidades com vistas da cidade, e todos os quartos incluem máquina de café. As unidades apresentam secretária. HALL Arts Hotel, Dallas, Autograph Collection disponibiliza pequeno-almoço à carta ou americano. HALL Arts Hotel, Dallas, Autograph Collection tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Sixth Floor Museum, John Fitzgerald Kennedy Memorial e Dallas Holocaust Museum. O Aeroporto de Dallas Love Field fica a 8 km da propriedade.

O Omni Dallas Hotel oferece acomodações em Dallas, incluindo um centro de fitness no local. Uma piscina infinita aquecida também está disponível no local. Todos os quartos estão equipados com TV e incluem banheiro privativo com chuveiro. A propriedade dispõe de uma recepção 24 horas. Serviços de lavagem a seco e lavanderia também estão disponíveis. O local oferece um centro de negócios e instalações para reuniões/banquetes. O Centro de Convenções de Dallas fica a 300 metros do Hotel Omni Dallas, enquanto o Memorial John Fitzgerald Kennedy está a 400 metros de distância. O Aeroporto Love Field fica a 9 km da propriedade.

Este hotel de Dallas disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e cozinha contemporânea no Grand Met. Está convenientemente localizado no Aeroporto Internacional de Dallas/Fort Worth e providencia um serviço de transfer gratuito a partir de cada terminal. Os quartos modernos do Grand Hyatt Dallas Fort Worth Airport incluem uma televisão de ecrã plano com canais por cabo e pay-per-view. Outras comodidades nos quartos englobam uma base de ligação para iPod e uma casa de banho privativa com secador de cabelo e roupão de banho. Após manter a forma no centro de fitness topo de gama, poderá usufruir de uma massagem ou de tratamento corporal no spa de serviço completo. Também é possível desfrutar de um mergulho refrescante na piscina salina ecológica. Está disponível estacionamento gratuito e um serviço de limpeza a seco para conveniência dos hóspedes. O hotel encontra-se a 7 minutos de carro do Clube de Golfe Bear Creek. Alcançará o AT&T Stadium (estádio), casa dos Dallas Cowboys, a cerca de 22 km.

Localizado no coração do centro de Fort Worth, Texas, este hotel oferece estilo sofisticado, serviços de spa luxuosos e deliciosas opções gastronômicas no local, ao lado do Centro de Convenções de Fort Worth. O Omni Fort Worth conta com o Mokara Spa, um spa completo. Após um tratamento facial, corporal ou massagem relaxante, dê um mergulho na piscina na cobertura ou explore o jardim paisagístico do hotel. Desfrute de 2 restaurantes e 2 lounges que servem uma variedade de comidas e bebidas no Fort Worth Omni Hotel. Para um delicioso bife no jantar, visite o Bob's Steak & Chop House, ou experimente o restaurante Cast Iron, que está aberto para café da manhã, almoço e jantar. À noite, tome uma taça de vinho no Wine Thief ou ouça música ao vivo no Whiskey & Rye. O Aeroporto Internacional de Dallas-Fort Worth (DFW) está localizado a 40 km da propriedade.

The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa tem um centro de fitness, um salão partilhado e um terraço para banhos de sol com piscina e pequeno-almoço buffet em Frisco. Apresentando um restaurante, este hotel de 4 estrelas tem quartos com ar condicionado e uma casa de banho privativa. Este hotel apresenta banheira de hidromassagem e uma receção aberta 24 horas. As unidades do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano com canais por satélite. Cada quarto tem máquina de café, enquanto alguns têm varanda. No alojamento, os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Historic Downtown Plano fica a 24 km de The Westin Dallas Stonebriar Golf Resort & Spa, enquanto Preston Center fica a 28 km da propriedade. O Aeroporto de Dallas Love Field fica a 32 km de distância.

Localizado no coração da Sundance Square, o The Worthington é onde o charme histórico encontra o luxo moderno. Saia e explore as principais atrações do centro de Fort Worth — do Bass Performance Hall e dos Jardins Aquáticos à vibrante vida noturna, restaurantes locais e lojas de grife, tudo a poucos minutos de distância. Delicie-se com os sabores marcantes do Toro Toro, nossa vibrante steakhouse latina comandada pelo Chef Richard Sandoval, e depois aproveite uma experiência de cinema ao ar livre no Rooftop Cinema Club, localizado em nosso terraço com vistas panorâmicas incomparáveis da cidade. Está planejando um evento? Oferecemos 53.000 pés quadrados de espaço versátil, tanto interno quanto externo, aliados a serviços de planejamento especializados e catering personalizado. Após um dia de reuniões ou explorando a cidade, relaxe em nossa piscina coberta, exercite-se na academia ou descontraia em quartos espaçosos com camas confortáveis e áreas de trabalho. Faça um upgrade para uma suíte para ter mais espaço e uma varanda ou terraço privativo com vista para o centro da cidade. Seja para negócios ou lazer, o The Worthington oferece uma estadia elegante e confortável no centro de tudo.

Esta mansão histórica maravilhosamente restaurada está localizada na zona alta de Dallas, a 3,2 km do centro da cidade. Disponibiliza um restaurante no local e um serviço de transporte local. Todos os quartos elegantes do Rosewood Mansion on Turtle Creek incluem uma televisão com ecrã plasma de 107 cm e um mini-bar abastecido. O moderno Restaurante Mansion possui uma lareira e serve cozinha americana contemporânea. Está aberto para pequeno-almoço, almoço e jantar. Os hóspedes também podem passar as suas noites com um cocktail no Bar Mansion. O centro de fitness do Rosewood, no local, disponibiliza uma variedade de equipamentos de cardio e musculação. O Aeroporto Dallas Love Field fica a cerca de 7,2 km do Rosewood Mansion on Turtle Creek. O Aquário Infantil do Fair Park fica a 10 minutos de carro.

Localizado na Praça Downtown-Sundance de Fort Worth, a 600 metros do Centro de Convenções Fort Worth, o The Sinclair, Autograph Collection disponibiliza quartos com ar condicionado e acesso Wi-Fi gratuito. A propriedade está situada a 4 km do Museu de Arte Kimbell e a 5 km de Fort Worth Stockyards. O hotel dispõe de quartos familiares. Os hóspedes do hotel podem desfrutar de um pequeno-almoço americano. O Sinclair, Autograph Collection pode fornecer informações na recepção para ajudar os hóspedes a deslocarem-se pela área. Os pontos de interesse populares perto do alojamento incluem Sundance Square e Bass Performance Hall. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Fort Worth Alliance, a 29 km do The Sinclair, Autograph Collection.

Este hotel em Dallas oferece restaurante no local e quartos com base para iPod. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível para todos os hóspedes. Com Wi-Fi gratuito, todos os quartos modernos do Hyatt Regency Dallas estão equipados com TV de tela plana, mesa de trabalho e cofre. A casa de banho privativa inclui secador de cabelo e artigos de higiene pessoal gratuitos. Os hóspedes podem manter suas rotinas de exercícios durante a estadia no Dallas Hyatt Regency, graças à academia de ginástica 24 horas disponível no local. Uma piscina rasa externa sazonal está disponível para refrescar-se nos dias quentes do Texas. A menos de um quilômetro e meio do hotel, são oferecidas visitas guiadas ao Memorial JFK e ao Museu do Sexto Andar, na Dealey Plaza. O Museu de Arte de Dallas fica a 5 minutos de carro.