Melhores hotéis de luxo em Texas Hill Country

Localizado no coração do centro de Austin, Texas, este hotel oferece 294 quartos espaçosos com vista para o centro da cidade ou para o Lago Lady Bird. Cada quarto do Four Seasons Hotel Austin, decorado com bom gosto, inclui uma grande TV de tela plana, mesa de trabalho e poltrona. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todos os quartos. A propriedade dispõe de uma piscina aquecida com água salgada. Os hóspedes podem exercitar-se no moderno centro de fitness e desfrutar de um tratamento relaxante no premiado Spa do Four Seasons Hotel Austin. O serviço de concierge disponível 24 horas por dia pode ajudar com reservas de negócios, entretenimento ou viagens. Dois centros de negócios de autoatendimento estão disponíveis para uso dos hóspedes. O restaurante do hotel, Ciclo, está localizado no piso inferior da propriedade, com vista para o Lago Lady Bird. O restaurante oferece um menu com sabores e ingredientes de inspiração local, com influência latina. O restaurante está aberto diariamente para café da manhã, almoço e jantar. Diversas atrações importantes, incluindo o Capitólio do Estado do Texas, o Zilker Park e o distrito de entretenimento da 6th Street, estão localizadas a menos de 3,5 km do Four Seasons.A Universidade do Texas em Austin fica a menos de 10 minutos de carro deste hotel.

Localizado a 1,3 km do Centro de Convenções de Austin e a 2,5 km da piscina Barton Springs, o Hotel Saint Cecilia em Austin oferece toca-discos em todos os quartos e Wi-Fi gratuito. Todos os quartos deste hotel 5 estrelas têm vista para a piscina, e os hóspedes podem desfrutar de acesso a uma piscina exterior com seis bungalows junto à piscina. O hotel oferece terraço e recepção 24 horas. Os quartos do hotel estão equipados com área de estar e TV de tela plana. Os quartos dispõem de banheiro privativo, e alguns oferecem vista para o rio. Todas as unidades do Hotel Saint Cecilia possuem ar-condicionado e mesa de trabalho. O café da manhã diário oferece opções à la carte e americanas. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante do hotel, especializado em culinária americana. O Capitólio fica a 2,6 km da acomodação, enquanto o Frank Erwin Center - Universidade do Texas está a 3,1 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom, a 10 km do Hotel Saint Cecilia.

Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels encontra-se em Austin, a 5 minutos a pé de Shoal Beach, e apresenta acomodações com bicicletas gratuitas, estacionamento privado, uma piscina exterior e um centro de fitness. Este hotel de 5 estrelas dispõe de serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. O alojamento está a 12 minutos a pé de Centro de Convenções de Austin e a cerca de 1,1 km do centro da cidade. Todos os quartos têm roupa de cama. Em Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels vai encontrar um restaurante que serve gastronomia japonesa, mediterrânica e marroquina. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels oferece um terraço. A área é popular para caminhadas, e há aluguer de carros disponível em Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels. Edifício do Capitólio fica a 1,7 km de Austin Proper Hotel, a Member of Design Hotels, enquanto Frank Erwin Center - Universidade do Texas fica a 2,8 km da propriedade. O Aeroporto Internacional de Austin - Bergstrom fica a 10 km de distância.

The luxury tent provides a comfortable and welcoming experience for all guests. Enjoy complimentary WiFi and private parking for your convenience. We are also committed to accessibility, offering facilities designed for guests with disabilities. Each unit includes a desk for your needs, and you will find a private bathroom equipped with a walk-in shower, making it easy for everyone to enjoy their stay.

O Fairmont Austin Gold Experience oferece acomodações 5 estrelas em Austin, Texas. Idealmente localizado no centro de Austin, este luxuoso hotel de 37 andares oferece opções gastronômicas requintadas, um spa relaxante e instalações de última geração para reuniões. As comodidades da Experiência Fairmont Austin Gold incluem uma equipe dedicada do Fairmont Gold que pode auxiliar com todas as solicitações de concierge, serviço de despertador personalizado com entrega de bebidas no quarto e acesso exclusivo a um lounge reformado que oferece cortesias como café da manhã de luxo preparado na hora, aperitivos e sobremesas à noite. Outras comodidades exclusivas incluem uma experiência privativa de chegada e partida localizada no 35º andar do hotel, o Honor Bar no local, que oferece bebidas alcoólicas no Fairmont Gold Lounge, e acesso gratuito à internet de alta velocidade. O Fairmont Austin Gold Experience oferece quartos contemporâneos equipados com TV de tela plana de 55 polegadas com serviços de streaming de internet, roupa de cama premium, amenidades de banho de luxo, roupão de banho macio, pontos de carregamento ao lado da cama e mesa de trabalho com tecnologias avançadas. Além disso, os quartos contam com serviço de abertura de cama noturno, entrega gratuita de jornais e serviço de engraxate noturno. O hotel conta com 5 restaurantes e bares, além de um elegante terraço com piscina no 7º andar, um amplo centro de fitness e um salão de beleza completo. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom, a 9 km da propriedade. Existem muitos lagos nas proximidades que oferecem opções para praticar stand-up paddle, passeios de barco e canoagem.

Com um bar na piscina na cobertura e um restaurante no local, o The Westin Austin Downtown fica a uma curta distância a pé da Sixth Street e do Centro de Convenções de Austin. O Austin Westin fica a 11 minutos a pé do Capitólio do Estado do Texas. Cada quarto aqui oferece ar condicionado e TV de tela plana a cabo. Todos os quartos dispõem de mesa de trabalho, comodidades para passar roupa e área de estar. Artigos de higiene pessoal gratuitos são fornecidos no banheiro privativo. Os quartos premium oferecem aos hóspedes vista para o centro de Austin. O Azul, bar da piscina localizado no 20º andar do hotel, oferece refeições leves e coquetéis elaborados. Os hóspedes podem desfrutar de fogueiras e vistas da cidade a partir do terraço. O The Westin Austin Downtown possui piscina na cobertura, recepção 24 horas e centro de negócios. Os hóspedes também podem utilizar o minimercado, o serviço de lavagem a seco e o serviço de lavanderia disponíveis no local. A Universidade do Texas em Austin fica a 7 minutos de carro da propriedade. O Parque Zilker fica a 3,9 km do Westin. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom, a 10 km da propriedade.

O Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa oferece diversas atividades ao ar livre, um parque aquático e sete opções gastronômicas no local. O acesso Wi-Fi é gratuito. Austin, TX fica a 31 km de distância. Os quartos deste resort dispõem de TV de tela plana com canais via satélite, produtos de higiene pessoal KenetMD e cafeteira. Alguns quartos possuem varanda ou pátio com área de estar externa e vista panorâmica. Os hóspedes podem fazer compras no local. Outras atividades oferecidas neste resort Hyatt em Cedar Creek incluem golfe, passeios a cavalo e caminhadas. O resort também oferece o uso gratuito de bicicletas. O Hyatt Regency Lost Pines Resort and Spa fica a 21 km do Aeroporto Internacional de Austin-Bergstrom e a 44 km de Round Rock, TX.

O Fairmont Austin oferece acomodações localizadas a 100 metros do Centro de Convenções de Austin. Este imóvel está localizado a uma curta distância do Capitólio e do Frank Erwin Center da Universidade do Texas. A propriedade oferece vista para o lago, terraço, academia, piscina ao ar livre e recepção 24 horas. Os quartos do hotel estão equipados com área de estar, TV de tela plana com canais a cabo e banheiro privativo com produtos de higiene pessoal gratuitos e banheira ou chuveiro. O Fairmont Austin oferece algumas unidades com vista para a cidade, e os quartos estão equipados com máquina de café. Todos os quartos desta acomodação dispõem de ar condicionado e mesa de trabalho. Diversas opções gastronômicas estão disponíveis no hotel, incluindo Fulton, Rules & Regs, Good Things e serviço de quarto. Na área de bem-estar, você encontrará uma banheira de hidromassagem e uma sauna. O Texas Memorial Stadium fica a 2,5 km do Fairmont Austin, enquanto a piscina Barton Springs está a 2,9 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom, a 9 km da propriedade.

Localizado no coração do centro de Austin, o JW Marriott apresenta um design luxuoso e moderno em toda a propriedade. O acesso Wi-Fi é gratuito para membros do Marriott Bonvoy e todos os quartos dispõem de TV de alta definição. Desfrute de uma refeição em um dos 3 elegantes restaurantes do hotel ou relaxe na piscina na cobertura com vista para as ruas da cidade. Lençóis brancos impecáveis e roupa de cama macia estão incluídos em todos os quartos. Artigos de higiene pessoal gratuitos estão disponíveis no banheiro privativo. Comodidades para passar roupa, uma mesa de trabalho e uma máquina de café também são fornecidas. O JW Marriott dispõe de um Starbucks no local, academia de ginástica totalmente equipada e spa. O hotel também oferece serviço de guarda-volumes e recepção 24 horas. O Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom fica a 15 minutos de carro deste hotel. O Capitólio está localizado a 1 km do JW Marriott de Austin.

Welcome to the South Congress Hotel, a cozy boutique hotel in the heart of Austin’s vibrant South Congress District. We invite you to enjoy our year-round outdoor pool and fitness center, perfect for relaxing or staying active during your stay. You can unwind on our terrace or soak up the sun on our sun terrace, giving you plenty of options to enjoy the beautiful Texas weather. Your comfort and enjoyment are our top priorities, and we look forward to making your visit memorable!

AT&T Hotel & Conference Center tem uma piscina exterior, centro de fitness, um jardim e salão partilhado em Austin. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas. O alojamento está a 1,1 km do centro da cidade e a 2,2 km de Shoal Beach. Este alojamento com ar condicionado providencia quartos com secretária, cofre, televisão e uma casa de banho privativa com chuveiro. As unidades do alojamento dispõem de produtos de higiene pessoal gratuitos e um iPad. AT&T Hotel & Conference Center disponibiliza pequeno-almoço buffet. Em AT&T Hotel & Conference Center vai encontrar um restaurante que serve gastronomia americano. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano e sem glúten. AT&T Hotel & Conference Center tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Frank Erwin Center - Universidade do Texas, Estádio Memorial do Texas e Universidade do Texas em Austin. O Aeroporto Internacional de Austin - Bergstrom fica a 11 km da propriedade.

Na esquina da 6th Street com a Brazos Street, no coração do centro de Austin, ergue-se um marco atemporal do luxo e da hospitalidade texana: The Driskill. Por mais de um século, este hotel icônico tem sido palco de noites tranquilas, encontros inspiradores, ocasiões memoráveis e muito mais. Com 189 quartos bem equipados, incluindo 14 suítes, três opções de restaurantes e bares requintados, espaços históricos e um serviço incomparável, o The Driskill está pronto para recebê-lo e convidá-lo a fazer parte da história do Texas.

Localizado a 1,6 km do Centro de Convenções de Austin, o Hotel San Jose apresenta acomodações de 4 estrelas em Austin e dispõe de uma piscina exterior. Esta propriedade está a uma curta distância de atracções como o Palmer Events Center e o Town Lake. A Barton Springs Pool (piscina) fica a 2,4 km. No hotel, todos os quartos estão equipados com uma secretária, uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa, enquanto alguns quartos também possuem um terraço. Todos os hóspedes beneficiam de acesso Wi-Fi gratuito é acessível a todos os hóspedes. Um pequeno-almoço continental é servido diariamente na propriedade. Os funcionários do Hotel San Jose estão sempre disponíveis para fornecer orientações na recepção. O Edifício Capitol fica a 2,6 km do alojamento, enquanto o Frank Erwin Center - University of Texas está a 3,4 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Austin-Bergstrom, a 10 km da propriedade.

O Archer Hotel Austin está localizado no distrito comercial Domain, em Austin, a 11 km da Universidade do Texas em Austin. O hotel boutique dispõe de piscina exterior sazonal e centro de fitness, e os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante do local. O hotel dispõe de Wi-Fi gratuito em todas as áreas. Os hóspedes são recebidos com água mineral engarrafada e caramelos salgados artesanais de cortesia. Cada quarto inclui um banheiro privativo equipado com box amplo e produtos de banho LATHER. Para seu conforto, você encontrará roupões de banho e chinelos. Os quartos do Archer Hotel Austin dispõem de TV de tela plana de alta definição com canais premium de filmes e esportes. Um refrigerador compacto totalmente abastecido e uma máquina de café também estão disponíveis. A propriedade dispõe de uma recepção 24 horas. Estão disponíveis serviços de mensageiro e manobrista, bem como lavagem a seco e lavanderia. A propriedade oferece mais de 16.500 pés quadrados de espaço para reuniões e eventos. O serviço de engraxate noturno gratuito também está disponível mediante solicitação. O serviço de estacionamento com manobrista está disponível mediante uma taxa adicional. O AKB serve pratos sofisticados da culinária americana contemporânea para café da manhã, almoço e jantar diariamente. O menu "da fazenda à mesa" oferece pequenas porções para compartilhar, saladas, pizzas, pratos principais e sobremesas. O Estádio Memorial Darrell K. Royal da Universidade do Texas fica a 13 km do Archer Hotel Austin. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom, a 22 km da propriedade.

Localizado no centro da cidade de Austin, apenas a 5 minutos a pé da Universidade do Texas, em Austin, este boutique hotel artístico está decorado com elegância. Os hóspedes podem desfrutar de uma refeição sofisticada no Goodall's Kitchen & Bar, que serve cozinha internacional, com um menu sazonal. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o hotel. Cada quarto do Hotel Ella possui uma televisão de ecrã plano por cabo e um frigorífico. As casas de banho privativas incluem um secador de cabelo e um roupão de banho. Estão disponíveis cocktails à noite no bar de piscina. As espaçosas comodidades para reuniões do Hotel Ella podem ser reservadas para eventos empresariais e casamentos. Também dispõe de um serviço de spa. O hotel fica a 5 minutos de carro da zona de entretenimento da 6th Street. O Capitólio do Estado do Texas encontra-se a cerca de 1 km.

Com Wi-Fi gratuito, o Hotel Viata oferece acomodações que aceitam animais de estimação em Austin, a 7 km da piscina Barton Springs. O hotel dispõe de um centro de spa e banheira de hidromassagem, e os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante do hotel ou de uma bebida no bar. Estacionamento privativo disponível no local. Cada quarto ou suíte com ar-condicionado está equipado com uma TV de tela plana. Alguns quartos possuem uma área de estar onde você pode relaxar. Todos os quartos incluem banheiro privativo com roupões de banho, chinelos e produtos de higiene pessoal gratuitos. Os serviços de concierge e o centro de negócios estão disponíveis 24 horas por dia. A propriedade também oferece bilhar, pátio externo e serviço gratuito de engraxate. Serviço de transporte gratuito disponível mediante solicitação. O restaurante Laurel serve pratos tradicionais do norte da Itália, preparados com ingredientes locais e sazonais, para café da manhã, almoço e jantar. Uma taça de Prosecco é oferecida como cortesia no brunch de domingo do Visconti. O Visconti Bar oferece refeições durante o dia, coquetéis e uma variedade de vinhos, enquanto o The Veranda serve café da manhã e coquetéis à tarde no pátio. A região próxima é popular tanto para a prática de golfe quanto para caminhadas. O hotel também oferece aluguel de carros. A Universidade do Texas em Austin fica a 9 km do Hotel Viata, assim como o Capitólio. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Austin-Bergstrom, a 19 km da propriedade. Hotel Viata, anteriormente conhecido como Hotel Granduca Austin.

Uma estadia imersiva na capital mundial da música ao vivo. Perfeitamente localizado entre o vibrante Distrito Cultural de Red River e o icônico Distrito Histórico de Rainey Street, o Hotel Van Zandt oferece aos hóspedes uma porta de entrada refinada para a alma de Austin. Este hotel boutique sofisticado, com foco na música, imerge os viajantes no ritmo único da cidade com uma narrativa de design e uma experiência para os hóspedes que homenageiam a rica herança musical e cultural de Austin. O Hotel Van Zandt dispõe de 319 quartos e suítes cuidadosamente projetados, cada um deles assinado pelo renomado designer Mark Zeff, da MARKZEFF, para refletir uma mistura harmoniosa do espírito musical de Austin e da refinada elegância texana. Os hóspedes podem desfrutar de apresentações de música ao vivo todas as noites no Geraldine's, o restaurante exclusivo do hotel e espaço para shows de nível profissional — um dos poucos locais desse tipo em um hotel na cidade. Para uma experiência refinada com coquetéis, o bar do lobby, Brass Poppy, oferece um ambiente elegante que combina charme atemporal com sofisticação moderna, enquanto o Café 605 proporciona um local conveniente para café artesanal, vinhos selecionados e refeições rápidas. Se preferir uma refeição tranquila no conforto do seu quarto, aproveite o serviço de refeições no quarto. O terraço com piscina na cobertura, que inclui sete cabanas semiprivativas, oferece uma atmosfera relaxante e sofisticada. Com mais de 2.300 metros quadrados de espaços para eventos exclusivos e com design arrojado, o hotel é ideal para tudo, desde reuniões de negócios de alto impacto até celebrações inesquecíveis. Uma academia de ginástica aberta 24 horas, equipada com modernos aparelhos de cardio e musculação, garante que os hóspedes se mantenham energizados durante toda a sua estadia. Com sua localização inigualável, programação musical envolvente e espaços cuidadosamente selecionados, o Hotel Van Zandt é uma escolha diferenciada para viajantes exigentes que buscam uma experiência autêntica em Austin.

Este hotel de luxo em Austin oferece acesso a trilhas para caminhadas e ciclismo, além de vistas panorâmicas do lago e da paisagem urbana. As suítes contemporâneas do Hyatt Regency Austin são decoradas com cores neutras e suaves e mobiliário personalizado. Cada quarto está equipado com TV de tela plana, aparelho de som com Bluetooth, frigobar e cafeteira. O Austin Hyatt Regency conta com uma piscina externa recentemente reformada, terraço e cabanas modernizadas com vista para o Lago Lady Bird. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade e nos quartos. Os hóspedes também têm acesso a um moderno centro de fitness durante a sua estadia. O Capitólio do Estado do Texas e a área de restaurantes com armazéns ficam a menos de 8 quilômetros do hotel. O hotel passou por uma reforma transformadora neste verão. Todos os 450 quartos, corredores para hóspedes, espaço para reuniões e o átrio do lobby, com o nosso Juniper Breeze Market e o restaurante Cypress Grove, foram reformados.

Descubra a combinação perfeita entre o charme histórico de Austin e a elegância moderna no premiado Stephen F. Austin Royal Sonesta Hotel, classificado com quatro diamantes pela AAA. Situado no coração do centro da cidade, nosso hotel histórico oferece proximidade incomparável às principais atrações de Austin, incluindo o icônico Paramount Theatre, a poucos passos de distância. Explore a energia vibrante da Sixth Street e da Rainey Street ou visite o Capitólio do Texas e a Universidade do Texas, que ficam nas proximidades. Relaxe em nossos quartos e suítes lindamente decorados, onde a hospitalidade texana se destaca. Desfrute de experiências gastronômicas requintadas e saboreie uma bebida no Stephen F's Bar & Terrace — o único terraço ao ar livre na Congress Avenue. Mantenha-se ativo em nossa academia de última geração, equipada com bicicletas Peloton, ou realize uma reunião ou casamento memorável em nosso espaço para eventos de 6.000 pés quadrados (aproximadamente 557 m²), com capacidade para até 400 convidados. Vida longa aos hóspedes do Royal Sonesta.

Situado ao lado do Centro de Convenções de Austin e a uma curta distância a pé da vida noturna da Sixth Street, este hotel dispõe de uma piscina exterior no 8º andar com banheira de hidromassagem e um centro de fitness totalmente equipado. A apenas 1,3 km do Hilton Austin, os hóspedes podem explorar o Capitólio do Estado do Texas. Cada quarto possui uma TV de tela plana com canais a cabo premium e canais pay-per-view. Uma geladeira compacta, uma base para iPod e uma máquina de café também estão incluídas. O banheiro privativo inclui secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. O estabelecimento oferece serviços de lavanderia e de quarto, e o armazenamento de bagagem está disponível mediante solicitação. Os hóspedes podem desfrutar da culinária texana no Cannon + Belle, tacos diferenciados acompanhados de coquetéis artesanais e jogos no Austin Taco Project, bebidas exclusivas e refeições leves em um Starbucks completo e opções refrescantes no bar da piscina, que funciona sazonalmente. O happy hour no Cannon+Belle acontece diariamente das 15h às 17h. O happy hour no Austin Taco Project acontece de domingo a quinta, das 13h às 16h, e de sexta a sábado, das 15h às 18h. A apenas 2,1 km de distância, os hóspedes podem passar o dia no Museu Histórico Bullock ou na Biblioteca Presidencial LBJ. O Zilker Park e Barton Springs ficam a 10 minutos de carro do hotel no centro da cidade.