Melhores hotéis de luxo com piscina privada em Renânia do Norte-Vestfália

Parkhotel Surenburg localiza-se em Hörstel, a 39 km de Casa de Felix Nussbaum, e fornece acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um terraço. Este hotel de 4 estrelas dispõe de serviço de quartos e um centro de negócios. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, sauna e hammam, bem como um bar. As acomodações do alojamento dispõem de área de estar, a televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O alojamento apresenta alguns quartos com vistas do jardim, e cada quarto tem varanda. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Parkhotel Surenburg disponibiliza pequeno-almoço continental. Em Parkhotel Surenburg vai encontrar um restaurante que serve gastronomia francesa, mediterrânica e alemã. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e halal. Parkhotel Surenburg oferece um parque infantil. Os hóspedes de Parkhotel Surenburg poderão desfrutar de atividades em Hörstel e arredores, como caminhadas e ciclismo. Teatro de Osnabrueck fica a 39 km de Parkhotel Surenburg, enquanto Catedral e Tesouros está a 39 km de distância. O Aeroporto Internacional de Münster Osnabrück fica a 21 km da propriedade.

Este hotel de 5 estrelas dispõe de uma localização central na Königsallee (avenida), em Düsseldorf, e disponibiliza uma elegante brasserie com vistas panorâmicas e quartos insonorizados com uma decoração de estilo clássico. Os espaçosos quartos e suites do Breidenbacher Hof, Best Hotel of the Year 2026 - Die 101 Besten são para não fumadores e apresentam uma televisão de ecrã plano, uma base de ligação para iPod e uma decoração luxuosa. Os hóspedes têm à sua disposição um assistente pessoal. O acesso Wi-Fi é gratuito. Os hóspedes desfrutam de acesso a uma área de fitness Technogym, aberta 24 horas por dia. O Restaurante Duchy serve cozinha internacional criativa. As suas amplas janelas oferecem vistas para a área histórica de Düsseldorf. No bar para não fumadores, a equipa internacional de bar cria cocktails premiados com ingredientes de qualidade. O Smokers & Cigar Lounge é um lugar ideal para relaxar com um dos 124 tipos de charutos cubanos e dominicanos da caixa humidificadora. A popular Burgplatzb (praça) encontra-se apenas a 700 metros do Breidenbacher Hof, Best Hotel of the Year 2026 - Die 101 Besten. Existe estacionamento privado.

Este hotel de 5 estrelas superior, localizado no bairro de Winkhausen, em Schmallenberg, oferece um spa gratuito de 5.000 m², gastronomia tradicional da região de Sauerland e uma localização privilegiada no parque natural de Rothaargebirge. Todos os quartos espaçosos e elegantemente decorados do Romantik Hotel Deimann incluem minibar e TV. A maioria dos quartos possui varanda. Os hóspedes podem relaxar na área do Gutshof-Spa, que conta com 11 saunas, piscinas interna, externa e de borda infinita, além de uma academia espaçosa. A área do spa oferece vistas deslumbrantes para os jardins do hotel. Um farto buffet de café da manhã está disponível. Pratos regionais e vinhos requintados são servidos no restaurante do Hotel Deimann ou na esplanada. Cervejas locais são servidas na adega Wilzenkeller, em estilo campestre. As atividades de lazer no Deimann incluem tênis, qi gong e hidroginástica.

Este hotel de 5 estrelas em estilo campestre está situado na paisagem deslumbrante da região de Wittgensteiner Land, nas montanhas Rothaargebirge. O hotel oferece um restaurante gourmet e Wi-Fi gratuito, e os hóspedes podem usufruir gratuitamente do Deep Forest Spa, que conta com piscina. O Hotel Jagdhof Glashütte foi construído no estilo de um pavilhão de caça. Todos os quartos são modernos e decorados em um estilo campestre romântico. Um farto café da manhã em estilo buffet está disponível no Jagdhof Glashütte. Na Jagdhofstuben, restaurante temático e churrascaria, são servidas cozinhas frescas e criativas, além de requintados pratos de churrasco, em meio ao ambiente nobre de um pavilhão de caça. Boa comida caseira e pratos feitos com ingredientes locais são oferecidos no bar original da adega, o Fuhrmannskneipe. O Jagdhof Bad Laasphe também possui um café vienense, um piano bar e um amplo terraço com vista para as montanhas de Wittgenstein. O Hotel Jagdhof Glashütte situa-se na rota de caminhadas Rothaarsteig. É uma base ideal para atividades como golfe, caça e caminhada nórdica.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Este hotel está localizado na exclusiva rua comercial Königsallee, em Düsseldorf. Oferece um amplo centro de bem-estar, culinária criativa e quartos à prova de som com decoração elegante. Os quartos espaçosos do Hotel Kö59 Os quartos em Düsseldorf oferecem Wi-Fi padrão gratuito, TV de tela plana, 3 linhas telefônicas e banheiro de mármore. Chá e café são gratuitos. A Suíte Executiva também conta com uma sala de estar separada. No Hotel Kö59, os hóspedes com mais de 18 anos têm acesso gratuito ao ginásio Holmes Place, que fica ao lado. Os Holmes Place ofers Uma academia moderna, uma piscina esportiva, uma banheira de hidromassagem e uma sauna. O restaurante Kö59, com sua atmosfera acolhedora, serve pratos regionais e internacionais. O estacionamento público Q-Park Kö59 oferece acesso direto ao hotel.

Este hotel de 4 estrelas, de gerência familiar, está localizado perto de Schmallenberg, no Parque Natural Rothaargebirge. Disponibiliza quartos elegantes, uma piscina interior e um amplo buffet de pequeno-almoço. Todos os quartos do Hotel Jagdhaus Wiese incluem uma casa de banho moderna e televisão por satélite. O acesso Wi-Fi também pode ser reservado. A Jagdhaus Wiese serve um buffet de pequeno-almoço todas as manhãs. À noite, o restaurante do hotel serve comida local e sazonal. As comodidades de spa do Hotel Jagdhaus incluem uma sauna, um sanarium, uma sala de vapor e um centro de fitness. Também estão disponíveis massagens. Perto do Jagdhaus existem muitas trilhas para caminhadas e ciclismo bem sinalizadas.

Situado num grandioso palácio barroco com jardins deslumbrantes, este hotel de 5 estrelas em Bergisch Gladbach oferece vistas que chegam até à Catedral de Colónia. Oferece Wi-Fi gratuito, gastronomia premiada e um spa de 1000m² com piscina. O Althoff Grandhotel Schloss Bensberg oferece quartos e suítes luxuosos com banheiros de mármore. Os hóspedes podem desfrutar de bebidas gratuitas do minibar. O restaurante Vendôme foi premiado com 2 estrelas Michelin pela sua cozinha alemã gourmet. Na Trattoria Enoteca são servidos pratos italianos, e bebidas podem ser apreciadas no bar Salvador Dalí, em estilo clube, com sofás de couro. O elegante centro de spa do Grandhotel dispõe de uma piscina interior com banheira de hidromassagem, uma área de sauna e um estúdio de fitness bem equipado. Muitos tratamentos de saúde e beleza estão disponíveis. A estação de metrô Bensberg fica a 3 minutos a pé, oferecendo conexões diretas com o centro de Colônia em apenas 30 minutos. O Centro de Exposições de Colônia fica a 20 minutos de carro.

O Hotel Rimberg é o lugar perfeito para relaxar e disponibiliza uma piscina interior, uma sauna com vistas para a montanha, um spa e um centro de bem-estar. Localizado em Schmallenberg, os hóspedes podem desfrutar de um restaurante e de um centro de fitness, todos num cenário deslumbrante nas Montanhas Rothaar. Totalmente renovado em 2013, o hotel apresenta interiores em pedra natural e todos os quartos possuem pisos em madeira, uma área de estar e uma televisão de ecrã plano por satélite. As casas de banho privativas incluem um chuveiro ou banheira, roupões de banho, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O pequeno-almoço é servido diariamente no hotel e os hóspedes encontrarão um mini-bar no quarto com snacks e bebidas e/ou refeições ligeiras, incluindo água mineral gratuita. O restaurante serve cozinha regional e uma excelente vista. O centro de Schmallenberg fica a 15 minutos de carro da propriedade, onde encontrará cafés e restaurantes. Com uma sala de jogos e bicicletas gratuitas no hotel, há muitas actividades disponíveis. Os hóspedes também podem praticar esqui, caminhadas e golfe na área circundante. Existe um teleférico no local. O Parque Natural Rothaargebirge fica apenas a 21 km do hotel. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento no local. O Aeroporto de Dortmund fica a 72 km do Hotel Rimberg.

Este hotel de bem-estar superior de 4 estrelas disponibiliza acomodações tranquilas e elegantes na encosta do famoso Monte Kahler Asten, no Parque Natural Rothaargebirge, na parte superior de Sauerland, a poucos quilómetros de Winterberg. O Waldhaus Ohlenbach Hotel está rodeado por florestas e prados pitorescos - zona rural ideal para caminhadas ou golfe nos meses de Verão e esqui no Inverno. Durante o Verão, os hóspedes podem desfrutar das suas refeições no terraço do hotel com vistas panorâmicas. O restaurante serve cozinha gourmet confeccionada apenas com ingredientes locais frescos e os hóspedes podem escolher um bom vinho da extensa adega para acompanhar a sua refeição. A extensa área de bem-estar, que inclui uma piscina, convida os hóspedes a relaxar e descontrair depois de um dia energético. O hotel providencia um pacote de 3 noites.

Situado num belo lago, mesmo ao lado de um campo de golfe, este hotel de gerência familiar, em Geldern, goza de uma área de bem-estar de 8.000 m² e de fácil acesso às principais atracções da região do Baixo Reno. O See Park Janssen oferece quartos elegantemente decorados, com casa de banho privada, na idílica paisagem em redor da fronteira entre a Alemanha e os Países Baixos. Relaxe na piscina panorâmica e desfrute de vistas para o lago e para o campo de golfe de 18 buracos. Exercite-se no moderno centro de fitness e mime-se na ampla área de sauna. Bowling, ciclismo, equitação e caminhada nórdica são apenas algumas das actividades de que pode desfrutar à sua porta. Pode reservar instrutores pessoais por uma taxa extra. Mime-se com saudáveis refeições acabadas de preparar no Restaurante Terrassen do See Park ou no jardim de Inverno, que oferece vistas maravilhosas do lago. Quando o tempo o permitir, os hóspedes podem jantar no atractivo terraço.

Oferecendo vistas deslumbrantes da Catedral de Colônia e gastronomia requintada, este elegante hotel de negócios está localizado no centro de Colônia, junto ao Rio Reno. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. Com uma fachada impressionante, o Hyatt Regency Köln dispõe de quartos e suítes espaçosos em estilo clássico, com TV de tela plana, comodidades para preparar chá e café e frigobar (não incluso). Todas incluem um elegante banheiro de mármore. O Puls Hyatt Fitness Club inclui uma academia aberta 24 horas, além de piscina coberta, banho turco e sauna. As massagens não são gratuitas e estão disponíveis mediante solicitação. Especialidades internacionais são servidas no restaurante Glashaus do Hyatt, localizado no átrio de vidro. Suas janelas oferecem vistas maravilhosas da Cidade Velha, da catedral e do Rio Reno. No bar Legends, que conta com um terraço de verão, você encontra coquetéis e uísques requintados. Além disso, bem ao lado, no calçadão do Reno, você encontrará os restaurantes Sticky Fingers, que impressiona com suas iguarias de comida de rua, e Grissini, que convida você a saborear a autêntica culinária italiana. A Estação de Metro Deutzer Freiheit fica a 300 metros do Hyatt Regency Köln. Este ponto fica a 1 parada do Centro de Exposições Kölnmesse e a 2 paradas da Lanxess Arena. Alternativamente, ambos os destinos, assim como a catedral, também estão a uma distância de 10 minutos a pé.Sauna: Fechada de segunda-feira, 7 de julho de 2025 até sexta-feira, 11 de julho de 2025.

Situado na colina de Petersberg, este grandioso hotel de 5 estrelas oferece vistas maravilhosas das montanhas Siebengebirge e do rio Reno. Oferece culinária requintada. Os quartos elegantes do Steigenberger Grandhotel Petersberg apresentam cores pastel, madeira escura e ornamentos antigos. As comodidades no quarto incluem roupões de banho e frigobar. O café da manhã é servido na Royal Galerie, onde você pode desfrutar de uma culinária internacional. O Bistro Charles oferece uma seleção de cafés e bolos. Em dias quentes, os hóspedes podem desfrutar de cervejas e vinhos Riesling locais no jardim da cerveja do Grandhotel ou no terraço do restaurante. Ambas as áreas oferecem vistas panorâmicas do Vale do Reno. O centro de Königswinter fica a cerca de 5 km do Steigenberger Grandhotel Petersberg. Bonn fica a pouco mais de 20 km de distância.

Este hotel de 4 estrelas está tranquilamente localizado fora de Brochterbeck, no Parque Natural da Floresta de Teutoburgo. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e um amplo spa com piscina interior, área de sauna e banheira de hidromassagem. Todos os quartos do Ringhotel Teutoburger Wald também incluem televisão por satélite, um mini-bar e uma casa de banho privativa. Alguns quartos têm uma varanda. O restaurante do Hotel Teutoburger Wald serve um buffet de pequeno-almoço diário e uma selecção de pratos regionais alemães. Os hóspedes podem relaxar no bar com lareira ou no exterior, no terraço verdejante com um lago com jardim. O Ringhotel fica a 1 km da área de conservação de Osterklee, na zona rural de Münsterland. Estão disponíveis tratamentos de beleza e massagens. O Ringhotel Brochterbeck dispõe de estacionamento no local. Osnabrück fica a 20 minutos de carro e Münster está a 30 minutos de carro.

Hotel Hennemann encontra-se em Cobbenrode, a 35 km de Kahler Asten, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito e um bar. Este hotel tem piscina interior, sauna e serviço de quartos. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e sem glúten. Os hóspedes de Hotel Hennemann poderão desfrutar de atividades em Cobbenrode e arredores, como caminhadas e ciclismo. St.-Georg-Schanze fica a 38 km de Hotel Hennemann, enquanto Stadthalle Attendorn está a 27 km da propriedade. O Aeroporto de Paderborn - Lippstadt fica a 67 km de distância.

Este hotel disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e está tranquilamente localizado no sul de Dortmund. O Restaurante Vivre propõe refeições sazonais, e o terraço para refeições ao ar livre está aberto no Verão. Os quartos modernos do L'Arrivée Hotel & Spa são climatizados e incluem uma televisão de ecrã plano com canais por satélite. Cada quarto possui também um cofre para computador portátil, comodidades para preparar chá/café e uma garrafa de água mineral. É proposto diariamente um buffet de pequeno-almoço farto, e poderá ver a sua omelete ser feita à sua frente. A área de spa com 1 000 m² engloba uma piscina e uma sauna seca única, de onde de obtém vistas panorâmicas para a paisagem circundante. O Clube de Golfe de Dortmund situa-se a 3 km do hotel. As Auto-estradas A45 e A1 ficam a 2 km do hotel. O Signal Iduna Stadion (estádio) e a Estação Principal Dortmund no centro da cidade situa-se apenas 13 km. Alcançará o Casino Hohensyburg a 10 minutos de carro.

Com uma piscina interior e um terraço no último piso com vista para a cidade velha, o Lippischer Hof está localizado no coração de Bad Salzuflen. Os Jardins do Spa estão a 20 minutos a pé. O seu elegante quarto dispõe de uma área de estar com televisão e um cofre. A casa de banho inclui uma banheira ou chuveiro e um secador de cabelo. Desfrute de carne seca no Restaurante Walter's Pharmacy, que tem o seu próprio quarto ague. O Bar Spirit of India serve uma variedade de cocktails. O Lippischer Hof disponibiliza uma sauna comum, um serviço de bilheteira e um balcão de turismo.

O Berghotel Astenkrone, situado na encantadora região de Altastenberg, oferece quartos decorados individualmente com esmero, além de uma área de bem-estar com piscina, banheira de hidromassagem e sauna. Você reside completamente em Near Kahler Asten e a aproximadamente. A 4,5 km de Winterberg. Os quartos espaçosos possuem TV a cabo e alguns também oferecem uma vista maravilhosa da encantadora região de Sauerland. A gastronomia variada e refinada convida você a uma aventura culinária. Opções veganas, vegetarianas e deliciosos pratos com carne são servidos no almoço e no jantar em um ambiente acolhedor, e o farto buffet de café da manhã oferece o começo perfeito para o dia. O hotel possui uma pista de boliche que pode ser usada gratuitamente, além de um Sky Sports Bar no saguão.

Este hotel 4 estrelas está situado no bairro de Braunshausen, em Hallenberg. Oferece quartos tranquilos com café da manhã incluído, uma pista de boliche e uma área de spa com piscina. O Hotel Haus Wiesengrund oferece quartos confortáveis, a maioria com varanda. Alguns quartos também oferecem acesso gratuito à internet. O buffet de café da manhã Vital do hotel é servido todas as manhãs. Está incluído na tarifa do quarto. Todas as noites, o restaurante com terraço do Wiesengrund serve pratos frescos da culinária regional. A área de SPA inclui uma piscina e duas saunas com um espaço de relaxamento. O uso é gratuito. Os motociclistas podem estacionar na garagem segura. Uma sala de secagem e ferramentas para bicicletas também estão disponíveis.

Este hotel em Aachen dispõe de quartos elegantes, uma área de spa com piscina e estacionamento no local. Está conectado ao centro de congressos Eurogress, a 1 km da prefeitura de Aachen. O Parkhotel Quellenhof Aachen oferece quartos com ar-condicionado e internet Wi-Fi. Todos os quartos incluem TV via satélite e uma garrafa de água mineral gratuita. A área de spa do Quellenhof também conta com banho turco e sauna.O terraço relaxante está aberto durante o verão. O restaurante Bistro serve cozinha regional. Os hóspedes podem desfrutar de uma variedade de bebidas e petiscos no salão de chá com lareira ou no Elephant Bar. A Estação Central de Aachen fica a 2 km de distância. A histórica Capela Palatina fica a 15 minutos a pé.

Este hotel está situado no centro da cidade de Colônia, a 200 metros da Praça Heumarkt. Oferece quartos espaçosos e um restaurante. A academia externa e a área de bem-estar junto ao Holmes Place podem ser utilizadas mediante o pagamento de uma taxa de 18,50 € por dia e por pessoa. Apenas para adultos! Dorint am O Heumarkt Köln dispõe de quartos espaçosos com janelas insonorizadas e uma decoração moderna. Todos os quartos incluem comodidades gratuitas para preparar chá e café, além de um elegante banheiro em mármore. Crianças até aos 11 anos podem ficar gratuitamente na cama dos pais. Alguns quartos oferecem vista para a Catedral de Colônia. Os hóspedes podem desfrutar de um buffet de café da manhã completo em nosso restaurante "Faveo". Em nosso lendário "Harry's New York Bar", você pode saborear deliciosos pratos locais e internacionais, petiscos clássicos de bar ou o último drinque do dia em um ambiente exclusivo e descontraído. Um pedacinho de Paris no LeBistrot99. Gostaríamos de transmitir a você a sensação de viver numa cidade às margens do Sena, com sua mistura de arte, cultura e delícias culinárias. Deixe para trás a rotina diária e desfrute das especialidades francesas com todos os seus sentidos em um ambiente descontraído. A Estação de Metro Heumarkt fica a 200 metros do Dorint am Heumarkt. Os trens chegam à Estação Central de Colônia em 8 minutos e ao Centro de Exposições Koelnmesse em 11 minutos.

Este hotel com arquitetura singular dispõe de uma ampla área de bem-estar com sala de ginástica. Oferece quartos e suítes modernos com vista, além de uma gastronomia regional e internacional requintada. Com uma fachada em forma de ovo, todos os quartos elegantes do Hotel Oversum dispõem de janelas amplas e TV de tela plana com canais via satélite. Os banheiros são privativos e incluem produtos de higiene pessoal de cortesia. O Hotel Oversum Winterberg oferece culinária internacional com influências regionais. O jantar está disponível no restaurante do hotel. Os hóspedes também podem relaxar no bistrô de bem-estar e no bar do hotel. A área de bem-estar inclui piscina coberta, sauna finlandesa, banho de vapor aromático e chuveiros de spa. Massagens e tratamentos estéticos podem ser reservados no hotel. A estação ferroviária de Winterberg fica a 850 metros de distância. A região rural circundante da Renânia do Norte-Vestfália é ideal para caminhadas, ciclismo e esqui.

Em Bona, a cerca de 5 minutos a pé de Centro Mundial de Conferências de Bona, Radisson Blu Hotel, Bonn fornece serviços de concierge, quartos não fumador, um salão partilhado, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um terraço. Fornecendo um restaurante, o alojamento também dispõe de um centro de fitness, assim como piscina interior e sauna. O alojamento apresenta serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e câmbio de moeda. O alojamento providencia quartos com com ar condicionado, secretária, cofre, televisão e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro. Os quartos incluem roupeiro. Radisson Blu Hotel, Bonn disponibiliza pequeno-almoço buffet. Radisson Blu Hotel, Bonn possui um banho turco. Antiga Câmara Municipal de Bonn fica a 2,8 km de Radisson Blu Hotel, Bonn, enquanto Ópera de Bona fica a 2,8 km de distância. O Aeroporto de Colónia - Bona fica a 22 km da propriedade.

A apenas 18 km de Düsseldorf e 40 km de Colônia, este hotel 4 estrelas em Haan oferece quartos com Wi-Fi gratuito e um spa com piscina. O Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan dispõe de uma área de bem-estar com sauna. O Best Western Stadtquartier Haan oferece um buffet de café da manhã completo. A zona pedonal de Haan também começa no hotel, e existem muitos restaurantes nas proximidades. A Estação Ferroviária de Haans fica a 1 km do Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan. O hotel também possui boas ligações com as autoestradas A46 e A3.

Privat-Hotel Villa Aurora encontra-se em Bad Neuenahr-Ahrweiler, a 22 km de Sportpark Pennenfeld, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um balcão de turismo e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, bem como um bar. No alojamento, os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos incluem um cofre, enquanto alguns quartos também possuem varanda e outros também apresentam vistas do rio. Todos os quartos têm roupeiro. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e inglês/irlandês completo. Os hóspedes de Privat-Hotel Villa Aurora poderão desfrutar de atividades em Bad Neuenahr-Ahrweiler e arredores, como caminhadas e ciclismo. Bonner Kammerspiele fica a 26 km de Privat-Hotel Villa Aurora, enquanto Kurfürstenbad está a 27 km da propriedade. O Aeroporto de Colónia - Bona fica a 56 km de distância.