Melhores hotéis de luxo com piscina privada em Schleswig-Holstein

Este resort está localizado em Keitum, na ilha de Sylt, na Frísia do Norte. O Severin's Resort & Spa dispõe de uma área de spa de 1.500 m² com 5 saunas temáticas, uma piscina e uma variedade de tratamentos. Situado em um amplo terreno de 3 hectares, o Severin's Resort & Spa oferece quartos e apartamentos de luxo que compõem o conjunto de edifícios com telhados de palha mais extenso da Europa. Cada quarto inclui TV via satélite, frigobar, cafeteira, vista para o jardim e banheiro privativo com banheira, chuveiro e secador de cabelo. No Severin's Resort & Spa você encontrará um restaurante e uma academia de ginástica. O resort também inclui instalações para reuniões, um lounge compartilhado e uma sala de jogos. Uma variedade de atividades pode ser desfrutada na área circundante, incluindo ciclismo e caminhadas. O Museu de História Local (Sylter Heimatmuseum) fica a apenas 500 metros de distância.

Oferecendo um terraço com vista panorâmica para o mar e um spa com piscina interior, este elegante, Hotel de 5 estrelas situado mesmo ao lado da praia de Westerland, na ilha de Sylt, no Mar do Norte. O Hotel Miramar oferece quartos e suítes em estilo clássico com TV de tela plana, leitor de CD/DVD e área de estar. O acesso Wi-Fi é gratuito. As instalações de spa do Miramar incluem uma sauna finlandesa, uma biosauna e um banho de vapor. Os hóspedes podem reservar massagens e tratamentos estéticos. No restaurante com terraço do Hotel Miramar, são servidos pratos tradicionais de Sylt e especialidades internacionais. Bebidas requintadas estão disponíveis no elegante bar. A recepção do Miramar funciona 24 horas por dia. Outras instalações incluem uma sala de jogos, um balcão de informações turísticas e um parque infantil.

Como um resort de luxo privado em meio à natureza, o WEISSENHAUS é um verdadeiro refúgio para a alma, oferecendo uma fuga bem-vinda da vida cotidiana. Um máximo de 120 hóspedes, principalmente entusiastas de spas e gastronomia em busca de relaxamento, desfrutam da nossa hospitalidade num impressionante cenário natural de 75 hectares, mesmo em frente à praia. Uma variedade de experiências de hospedagem aguarda você em suítes e quartos projetados individualmente e com esmero no WEISSENHAUS, cada um absolutamente único, oferecendo o conforto ideal sob medida para as necessidades dos hóspedes. Os banheiros privativos são equipados com produtos de higiene pessoal e roupões de banho de cortesia, além de secador de cabelo. Os hóspedes também desfrutam de um minibar gratuito (reabastecido diariamente), bem como de uma seleção de cafés e chás. No coração do resort, o castelo, você encontrará uma biblioteca, um salão para fumantes, uma sala de bilhar, um salão de espelhos com lareira, um cinema, bem como o NAMI Pop Up. Restaurante. Desfrute de um jantar inesquecível no restaurante BOOTSHAUS, com vista para o Mar Báltico, e aprecie pores do sol únicos sobre a água. Na praia natural e nos jardins, os hóspedes têm à disposição cadeiras de praia de vime gratuitas durante a temporada de verão. O Schlosstherme está situado em uma área de 3000 m² e inclui uma piscina aquecida interior e exterior, banheira de hidromassagem com água salgada quente, piscina Onsen, um complexo de saunas com 6 saunas diferentes, SoleWaldraum e área de fitness. Os hóspedes podem relaxar completamente com uma ampla variedade de tratamentos de spa (com custo adicional) ou desfrutar de um lanche saudável no Vitalbar. Um requintado café da manhã é servido até às 12h no Kavaliershaus, em diversos salões com vista para os jardins do castelo. Os hóspedes podem explorar caminhos românticos pela alameda de tílias ou a oficina de arte na plataforma do lago. tanto no terreno do castelo quanto no Kunstatelier am Seesteg. Eventos empresariais e privados também podem ser realizados no local.

Este hotel de 5 estrelas situa-se no Fiorde de Flensburg, em Glücksburg. Relaxe na área de spa de 1 400 m² ou na piscina exterior no jardim, com vistas fantásticas do fiorde. A área de spa e fitness do Alter Meierhof Glücksburg disponibiliza uma piscina interior e exterior, um banho turco e uma vasta gama de massagens e tratamentos de beleza. O seu dia no Alter Meierhof Alter pode começar com um delicioso buffet de pequeno-almoço, que está incluído no preço do quarto. À noite, visite o Restaurante Meierei Dirk Luther, que foi premiado com 2 estrelas Michelin e oferece vistas panorâmicas do Mar Báltico e da costa dinamarquesa. Nos elegantes quartos do Alter Meierhof tem ao seu dispor acesso Wi-Fi gratuito. Conte com mobiliário de luxo e interiores individuais, bem como com vistas do fiorde, da Baía Solitüde, da cidade ou dos tranquilos bosques.

Este hotel de praia disponibiliza um campo de golfe, um restaurante elegante e uma extensa área de spa. Beneficia de uma localização pitoresca na costa do Mar do Norte, com vistas encantadoras sobre a zona rural de Sylt e o Porto de Hörnum. O Budersand Hotel - Golf & Spa, de 5 estrelas, apresenta luminosos e espaçosos quartos e suites decorados com interiores elegantes. Os confortos incluem camas extragrandes, acesso Wi-Fi gratuito e uma varanda mobilada ou um terraço. O Budersand Hotel dispõe de uma variedade de opções de restauração, incluindo o Restaurante KAI3, que serve cozinha gourmet. Vinhos requintados podem ser degustados na elegante adega do hotel. Massagens relaxantes e uma variedade de tratamentos de beleza podem ser reservados no spa do Budersand. Os hóspedes mais ativos podem desfrutar de uma partida de golfe ou de desportos aquáticos, tais como windsurf. O Porto de Ferry de Hörnum encontra-se a 600 metro. Há estacionamento gratuito no local.

Esta empresa privada, Hotel 5 estrelas na bela ilha de Sylt oferece comodidades de primeira classe, quartos luxuosos e gastronomia requintada. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. Os quartos e suítes do Relais & Châteaux Landhaus Stricker oferecem comodidades modernas e são decorados individualmente – alguns com móveis de madeira clara, outros com a decoração branca típica do norte da Alemanha e tecidos delicados que complementam o visual. O Relais & Châteaux Landhaus Stricker é um refúgio acolhedor, onde você encontrará uma piscina coberta, academia de última geração, uma área de spa atraente e uma biblioteca bem abastecida. Os hóspedes podem desfrutar de um delicioso café da manhã das 8h às 14h todos os dias, com um farto buffet e opções à la carte à sua escolha. No restaurante Bodendorf's, premiado com uma estrela Michelin e pertencente ao Relais & Châteaux Landhaus Stricker, você poderá desfrutar de deliciosas especialidades mediterrâneas. Complemente com vinhos finos selecionados. O restaurante SIEBZEHN84 prioriza refeições saudáveis com elementos regionais e pratos típicos da região, onde os clientes também podem desfrutar da lareira. O MILES BAR convida os clientes a tomarem uma bebida à noite. O hotel foi premiado com duas Chaves Michelin e está entre os 101 melhores hotéis.

O James está localizado directamente no Fiorde Flensburg, na cidade portuária de Flensburg. O hotel disponibiliza uma recepção 24 horas, 3 restaurantes, 2 bares, um jardim e uma área de bem-estar com 2 000 m2 em 3 pisos, com piscinas interiores e exteriores, 4 saunas e um spa separado para crianças. Todos os quartos, quartos familiares e suites incluem uma espaçosa área de casa de banho, uma cama com colchão de molas, uma televisão de ecrã plano, ar condicionado e um mini-bar. Um buffet de pequeno-almoço é servido todas as manhãs no Restaurante James Farmhouse. As actividades mais populares na área incluem desportos aquáticos e ciclismo. O Porto de Flensburg fica a 3,2 km do hotel, enquanto o centro da cidade de Flensburg está a 3,5 km.

Nosso restaurante de hotel, "Kökken Restaurant". O "Wine Bar" está localizado a 180 metros do hotel (em fevereiro de 2026). Kökken representa uma experiência culinária de alto nível. Seja peixe fresco do Mar do Norte, carne Wagyu da Frísia do Norte ou pratos vegetarianos criativos, há opções para todos os gostos. Uma vasta seleção de vinhos alemães, europeus e internacionais está disponível. O buffet de café da manhã é servido no hotel das 8h às 13h. Não oferecemos estacionamento gratuito.

Este hotel de 5 estrelas recebe você diretamente na Timmendorfer Strand, às margens do Mar Báltico. Desfrute de quartos espaçosos e luminosos, um restaurante com estrela Michelin e acesso gratuito às Termas do Mar Báltico. Os elegantes quartos e suítes do Hotel Gran BelVeder & Ostsee Therme Resort & Spa incluem área de estar, frigobar e varanda ou terraço. Muitos oferecem vista para a Baía de Lübeck. Os quartos podem ser reservados para uso individual ou como quartos familiares para pelo menos 4 pessoas, sendo que algumas categorias acomodam confortavelmente até 5 hóspedes. A localização à beira-mar, com aluguel de cadeiras de praia próprio e acesso direto de edifício para edifício ao Ostsee Therme, é verdadeiramente única. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em toda a propriedade. O Hotel Gran BelVeder serve um farto buffet de café da manhã. No restaurante gourmet DiVa, premiado com uma estrela Michelin, você pode desfrutar de uma cozinha internacional criativa de quarta a sábado. O restaurante BelVeder oferece pratos internacionais com influências regionais, servindo refeições à la carte, bolos e doces caseiros, e um menu de jantar requintado, diariamente a partir do meio-dia. Nos meses mais quentes, o terraço com vista para o mar convida a momentos de relaxamento. Os hóspedes também podem relaxar no elegante CaVa's Bar ou desfrutar de um charuto no Davidoff Smoker's Lounge. Uma passarela de vidro liga o BelVeder ao Ostsee Therme, onde 14.000 m² de saunas, piscinas e o centro de fitness Vita Spa, com instrutores e aulas gratuitas, aguardam os visitantes. O Hotel Gran BelVeder & Ostsee Therme Resort & Spa é o local ideal para uma escapadela, oferecendo férias para toda a família. Enquanto os pais desfrutam do spa, das termas ou dos restaurantes, a equipe de animação diverte as crianças a partir de 3 anos no Kids Club, criando memórias inesquecíveis. Em feriados especiais e durante as férias escolares, o hotel organiza eventos e surpresas adicionais para hóspedes de todas as idades. As atividades de lazer nas proximidades incluem vela, passeios a cavalo, golfe e ciclismo ao longo da ciclovia do Mar Báltico. É possível alugar bicicletas no hotel. O Aquário SeaLife fica a 15 minutos a pé, e a Fazenda de Morangos Karls pode ser alcançada em cerca de 15 minutos de carro.

Este hotel está localizado em Westerland, na ilha de Sylt, no Mar do Norte. O hotel dispõe de um restaurante informal de alta gastronomia e um spa de estilo asiático com piscina coberta, sauna e serviço de massagens. O hotel oferece acesso Wi-Fi gratuito. Construído em 1869, o Hotel Stadt Hamburg oferece quartos elegantes decorados em estilo colonial inglês. Todos os quartos incluem TV a cabo, mesa de trabalho e banheiro privativo. O Stadt Hamburg serve uma seleção de pratos do norte da Alemanha e do Mediterrâneo no luminoso bistrô ou no restaurante exclusivo. Os hóspedes podem relaxar junto à lareira na sala de estar ou ao ar livre no terraço de verão. O Stadt Hotel Hamburg fica ao lado do Cassino Westerland e a 300 metros da Praia Sylt.

Localizado em Kampen, na Ilha de Sylt, o Hotel Rungholt, de gerência familiar, dispõe de uma piscina interior, de 3 saunas e de um centro de fitness. O hotel oferece acesso Wi-Fi gratuito. Cada um dos quartos no hotel dispõe de uma casa de banho privativa com um secador de cabelo, um roupão de banho e produtos de higiene pessoal gratuitos. A maioria dos quartos oferece vistas para o mar ou para a área circundante. Um buffet de pequeno-almoço fresco está incluído todas as manhãs no Hotel Rungholt e o restaurante serve uma variedade de especialidades regionais e internacionais. Outras instalações no hotel incluem uma sala de jogos e um salão partilhado. Uma variedade de actividades pode ser desfrutada no local ou nos arredores, incluindo caminhadas, ciclismo e pingue-pongue. Tratamentos de beleza podem ser reservados no hotel. O estacionamento público está disponível de forma gratuita no hotel.

Este hotel com piscina coberta oferece quartos em estilo campestre e modernos, cafés da manhã variados e estacionamento gratuito. Está localizado no centro de Kampen, a 20 minutos a pé da costa. O Hotel Reethüüs oferece quartos modernos com decoração luminosa na casa principal, além de outros quartos e suítes espaçosas com design de casa de campo no anexo. Muitos quartos incluem terraço com cadeira de praia ou vista para a paisagem rural circundante. Os hóspedes têm acesso gratuito ao spa do hotel, que inclui piscina e sauna. Um roupão de banho está disponível em cada quarto. O Hotel Reethüüs está localizado em duas casas típicas da Frísia do Norte com telhados de palha. Possui um jardim amplo e tranquilo onde os hóspedes podem relaxar. Oferecemos também quatro apartamentos de férias aconchegantes em uma casa separada com telhado de palha, no lado oposto do hotel.

O Hotel Hof Galerie está localizado na popular ilha turística de Sylt e dispõe de uma área de bem-estar com piscina coberta, banho turco e sauna. Os quartos luxuosos do Hotel Hof Galerie apresentam mobiliário contemporâneo e são decorados em tons neutros. Cada uma inclui um banheiro moderno com detalhes de design atraentes. O Hotel Hof Galerie oferece um buffet de café da manhã todas as manhãs, e o café da manhã também está disponível nos quartos. A cidade maior de Westerland fica a apenas 15 minutos de carro e oferece uma variedade de cafés e restaurantes. A ilha é conhecida por suas praias de areia e paisagens rurais, perfeitas para caminhadas e passeios de bicicleta. Os hóspedes são bem-vindos para passar a noite no aconchegante bar do Hotel Hof Galerie. A estação de trem de Morsum fica a apenas 2 minutos a pé do hotel. A vila vizinha de Keitum fica a apenas 10 minutos de carro. O Morsum auf Sylt Golf Club pode ser alcançado em apenas 5 minutos de carro.

Este hotel de 5 estrelas oferece quartos luxuosos, um amplo centro de spa, um restaurante à la carte e um restaurante buffet. Está localizado diretamente na praia de List, na ilha de Sylt, no Mar do Norte. Wi-Fi gratuito e TVs de tela plana em todos os quartos do A-ROSA Sylt. Roupões de banho e chinelos são fornecidos. O spa, com 3.500 m², inclui uma piscina exterior e uma piscina interior, agora convencional, sem água do mar. e várias saunas. Os hóspedes também podem se exercitar na academia ou reservar massagens e tratamentos de beleza. Existe uma sala de relaxamento elegante com vista para o Mar do Norte, através das dunas. Nos restaurantes do A-ROSA Sylt, são servidas cozinhas mediterrâneas, pratos de frutos do mar e culinária internacional. Há também um bar no local. Bicicletas para alugar estão disponíveis para explorar os campos e dunas de areia da região. O porto de ferry de List fica a 1 km de distância e liga você à ilha dinamarquesa de Rømø.

Este grandioso hotel tem vista para o calçadão da praia do Mar Báltico em Lübeck-Travemünde. Oferece um spa gratuito com piscina de 20 metros, academia e várias saunas. O ATLANTIC Grand Hotel Travemünde oferece quartos e suítes elegantes e sofisticados que farão você se sentir em casa. O acesso Wi-Fi é oferecido gratuitamente. O ATLANTIC Grand Hotel Travemünde oferece um restaurante com vistas deslumbrantes para o Mar Báltico a qualquer hora do dia. O acolhedor restaurante Holstein's oferece cozinha regional e diversidade culinária. O terraço do hotel oferece vistas deslumbrantes para o Mar Báltico. Bebidas e entretenimento também são oferecidos no bar do hotel, o Seven C's Bar. O centro da cidade de Lübeck fica a 18 km do ATLANTIC Grand Hotel Travemünde.

O hotel e spa Aalernhüs dispõe de um bar no lobby com lareira e um jardim com piscina exterior aquecida. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível no local. Os quartos do hotel, em estilo clássico, incluem TV de tela plana via satélite, varanda e banheiro privativo com piso aquecido. São fornecidos roupões de banho, artigos de higiene pessoal e secador de cabelo. Um farto café da manhã em estilo buffet, incluindo waffles frescos, geleia caseira e pratos com ovos, é servido todas as manhãs e pode ser apreciado no terraço quando o tempo está bom. O restaurante Hedwigs prepara um menu de 2 pratos (sujeito a alterações a critério do chef), enquanto o restaurante à la carte Hedwigs oferece pratos regionais. Os hóspedes podem relaxar na área de bem-estar junto à piscina, banheira de hidromassagem ou sauna, bem como reservar uma massagem ou tratamento de beleza. A sala de ginástica e as bicicletas Peloton podem ser utilizadas gratuitamente. A autoestrada A23 fica a 40 minutos de carro do hotel, e há estacionamento privativo disponível mediante pagamento.

O Bayside está situado em Scharbeutz, diretamente na praia e na costa do Mar Báltico. O hotel oferece um spa e centro de bem-estar de 1500 m², uma piscina coberta e acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos do Bayside estão equipados com TV de tela plana, varanda, frigobar e banheiro privativo com secador de cabelo e roupão de banho. Alguns quartos também oferecem vistas panorâmicas para o mar. Um buffet de café da manhã completo é oferecido todas as manhãs no Bayside. No último andar do hotel, encontram-se um restaurante de sushi e um restaurante especializado em carnes, ambos com vistas panorâmicas para o mar. Os hóspedes também podem desfrutar de um coquetel no bar da cobertura. Entre as atividades populares na região, incluem-se passeios a cavalo, ciclismo e windsurf. O Centro de Vida Marinha de Timmendorfer Strand fica a 3,7 km da acomodação. A Estação Ferroviária de Scharbeutz fica a 1,4 km. NOVO a partir de 30/01/2026 Em janeiro de 2026, todos os quartos do Bayside serão remodelados, incluindo as Suítes Júnior e as Suítes Júnior Superiores. Em vez de duas camas de casal queen size, as Suítes Júnior e as Suítes Júnior Superiores serão equipadas com uma cama king size (1,80 x 2,10) e um sofá-cama aconchegante (para a 3ª e 4ª pessoa).

O SeeHuus Lifestyle Hotel, que oferece piscina coberta e sala de ginástica, está localizado diretamente no calçadão do Mar Báltico, na área de Niendorf, em Timmendorfer Strand. Os quartos aqui oferecem belas vistas para o mar e acesso Wi-Fi gratuito. Esses quartos e suítes elegantes são decorados com bom gosto, com mobiliário contemporâneo e piso acarpetado. Cada um deles possui uma área de estar, TV de tela plana e um banheiro moderno com secador de cabelo. Um farto buffet de café da manhã é oferecido todas as manhãs. À noite, os hóspedes são convidados a relaxar no acolhedor lobby do hotel. Entre as atividades mais populares na região estão os esportes aquáticos, caminhadas e ciclismo. O Parque das Aves de Niendorf fica a 1 km do hotel e o Lago Hemmelsdorf a 2,2 km de distância. A estação ferroviária de Timmendorfer Strand fica a 4,7 km da propriedade, e a autoestrada A1 está a 10 minutos de carro.

Localizado diretamente na praia de areia em List, este hotel em Sylt dispõe de uma piscina coberta e acomodações luminosas e elegantes com TV de tela plana. O Hotel STRAND am O Königshafen oferece quartos e apartamentos com amplas áreas de estar, banheiros em pedra natural e varanda ou terraço privativo. As comodidades nos quartos incluem cofres para laptops e aparelhos de som. Os apartamentos contam com cozinhas totalmente equipadas e vistas deslumbrantes para o Mar do Norte e para a costa dinamarquesa. Um farto buffet de café da manhã é oferecido todas as manhãs no Strand am Königshafen. Hotel STRAND am Königshafen fica a 600 metros do Porto de Balsas List. O estacionamento no hotel é gratuito.

Este hotel está localizado na cidade costeira de Travemünde, a 300 metros da praia de areia. Oferece quartos elegantes, um restaurante à la carte, uma piscina de água salgada e um centro de spa de 4.500 m². Bebidas e lanches saudáveis podem ser adquiridos no Vitalbar, à beira da piscina. No Marktplatzbar, você encontra lanches e bebidas para matar aquela fomezinha entre um dia e outro, e em alguns dias pode curtir música ao vivo.

Situado na cidade histórica de Lütjenburg, este hotel fica a apenas 7 km da costa do Mar Báltico. O Hotel Ostseeblick oferece sauna, piscina coberta e aluguel de bicicletas. Os quartos do Hotel Ostseeblick, decorados individualmente, incluem varanda e duas poltronas. Janelas do chão ao teto e móveis de madeira são características presentes em toda a casa. Nos meses de verão, é servido um farto café da manhã no terraço. A paisagem rural circundante oferece a base ideal para caminhadas e passeios de bicicleta. Os hóspedes também podem fazer um passeio de um dia a Lübeck (55 km) ou Plön (20 km). O estacionamento é gratuito.

Este hotel de 4 estrelas superior está situado num amplo jardim semelhante a um parque, que se estende até ao fiorde de Kiel. Oferece pratos regionais, uma área de spa espaçosa e piscina coberta. Os quartos do Romantik Hotel Kieler Kaufmann são decorados individualmente e incluem acesso a um ponto de acesso Wi-Fi. Temos um restaurante gourmet. O buffet de café da manhã do hotel é preparado diariamente e está disponível até as 10h30 de segunda a sexta-feira e até as 11h aos sábados e domingos. O spa do Kieler Kaufmann inclui piscina, diversas saunas e sala de ginástica. O terraço no amplo jardim da Kieler Kaufmann oferece vista para o fiorde.

Com Wi-Fi gratuito, restaurante e terraço ao ar livre, o Küstenperle Strandhotel & Spa oferece acomodações em Büsum, a 1,4 km de Meerzeit. O hotel dispõe de um centro de spa e sauna, e os hóspedes podem desfrutar de uma bebida no bar. Estacionamento privativo disponível no local. Todos os quartos possuem uma TV de tela plana. Todos os quartos possuem uma área de estar para sua comodidade. Algumas unidades oferecem vista para o mar ou para a cidade. Todos os quartos incluem banheiro privativo. Os extras incluem roupões de banho e artigos de higiene pessoal gratuitos. O hotel dispõe de recepção 24 horas e lojas. Este hotel dispõe de instalações para desportos aquáticos e aluguer de bicicletas. A região é popular para a prática de windsurf e ciclismo.

Este hotel está situado num local tranquilo, na orla de uma floresta. O Romantik Hotel Waldschlösschen está localizado em Schleswig, na província de Schleswig-Holstein. Venha desfrutar de uma tradição de hospitalidade de 60 anos no Romantik Hotel Waldschlösschen. Aproveite ao máximo o ambiente tranquilo e use o hotel como uma excelente base para passeios ou atividades esportivas. Acorde pela manhã e desfrute de um delicioso buffet de café da manhã aqui no restaurante Olearius. Você também pode desfrutar de delícias culinárias aqui para o jantar. Relaxe no bar Erwin-Hinrichs. Os hóspedes podem desfrutar de massagens relaxantes e tratamentos estéticos na área de bem-estar do Garden Spa. Uma sauna externa em estilo russo, uma variedade de banhos de vapor, saunas e banheiras de hidromassagem estão disponíveis, assim como uma pequena academia.

Este hotel beneficia de uma localização tranquila, directamente no parque termal do popular resort de St. Peter-Ording, a 5 minutos a pé da costa do Mar do Norte. O Hotel Landhaus an de Dün dispõe de quartos acolhedores com comodidades como televisão por cabo, mini-bar e casa de banho privativa. A maioria dos quartos também dispõe de uma varanda. Mime-se nas comodidades de spa do hotel. Relaxe na sauna e no solário. Dê um mergulho na grande piscina interior. O Hotel Landhaus disponibiliza uma variedade de tratamentos de spa, incluindo tratamentos faciais, tradicionais massagens com pedras quentes ou massagens com óleos.