Melhores hotéis de luxo com piscina privada em Transdanúbia do Sul

O Hotel Anna Grand está localizado na margem norte do Lago Balaton, a 100 metros do Passeio Tagore, no centro do bairro histórico de Balatonfüred. O Anna Grand Hotel garante o conforto de seus hóspedes com 105 quartos de diferentes tipos e tamanhos, em um edifício neoclássico com mais de 200 anos. O departamento de bem-estar de 1200 m² espera por você com piscina, sauna finlandesa, sauna infravermelha e banho turco. O restaurante é um verdadeiro paraíso para os gourmets, oferecendo também bolos caseiros baseados em receitas do século XIX, sorvetes italianos e produtos de confeitaria clássicos. Existe uma garagem com 150 vagas de estacionamento à sua disposição. Desde 1824, o Anna Grand Hotel acolhe o elegante e mundialmente famoso Baile de Anna. Balatonfüred, uma das maiores cidades da região de Balaton, possui uma história de 2000 anos e apresenta muitos monumentos históricos. Hoje em dia é um destino turístico muito popular devido às suas excelentes características geográficas, fontes medicinais e ótimos vinhos.

Em frente à praia, Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton disponibiliza acomodações de 5 estrelas em Szántód e apresenta uma piscina exterior sazonal, área de praia privada e salão partilhado. Apresentando um clube infantil, este alojamento também dispõe de restaurante, parque aquático e terraço. O alojamento dispõe de receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. No alojamento, os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. O alojamento apresenta algumas unidades com vistas da cidade, e os quartos incluem máquina de café. Todas as unidades apresentam um cofre. O alojamento disponibiliza opções de pequeno-almoço buffet, vegetariano ou vegan. Os hóspedes podem relaxar no spa e centro de bem-estar, que inclui piscina interior, centro de fitness e sauna, ou no jardim equipado com um parque infantil. A área é popular para ciclismo, e em Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton há aluguer de bicicletas e aluguer de carros disponíveis. Bebo Aquapark fica a 16 km de Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton, enquanto Bella Stables and Animal Park está a 25 km de distância. O Aeroporto Hévíz–Balaton fica a 75 km da propriedade.

Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior situa-se em Balatonfüred, a 8 minutos a pé de Praia de Eszterhazy, e dispõe de acomodações com uma piscina exterior sazonal, estacionamento privado gratuito, um centro de fitness e um jardim. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, um clube infantil, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. A área de bem-estar inclui piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, e também há um terraço. O alojamento providencia quartos com ar condicionado, secretária, máquina de café, um minibar, cofre, televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com chuveiro. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, vegetariano ou sem glúten. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam alemão, inglês e húngaro, e terão todo o prazer em ajudar a qualquer momento. Abadia de Tihany fica a 9,1 km de Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior, enquanto Bella Stables and Animal Park está a 50 km da propriedade. O Aeroporto Hévíz–Balaton fica a 89 km de distância.

Em frente à praia, LUA Resort - Adults only disponibiliza acomodações de 5 estrelas em Balatonfüred e apresenta um jardim, área de praia privada e salão partilhado. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Um spa e centro de bem-estar composto por centro de fitness, piscina interior, sauna, bem como um terraço, pode ser usado por todos os hóspedes. Todos os quartos do alojamento incluem ar condicionado, área de estar, televisão de ecrã plano com canais por cabo, cofre e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. O alojamento apresenta alguns quartos com vistas do lago, e cada quarto inclui varanda. Os quartos providenciam secretária e máquina de café. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, à carta ou continental. Em LUA Resort - Adults only vai encontrar um restaurante que serve gastronomia internacional. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. LUA Resort - Adults only oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Füred Camping Beach fica a alguns passos de LUA Resort - Adults only, enquanto Abadia de Tihany fica a 6,8 km da propriedade. O Aeroporto Hévíz–Balaton fica a 87 km de distância.

O Bonvino Badacsony abriu em Junho de 2011 e é o 1º hotel de bem-estar especializado em vinhos da Hungria. Dispõe de luxuosas comodidades de relaxamento, de uma requintada cozinha e de uma vasta gama de vinhos de qualidade. O Bonvino Wine & Spa encontra-se no centro de Badacsonytomaj, no meio do Parque Nacional Balaton Uplands e apenas a 300 metros da margem do Lago Balaton. Todos os elegantes quartos incluem ar condicionado, uma varanda, uma televisão com ecrã plano, um mini-bar e uma elegante casa de banho com roupões de banho. O Hotel Bonvino Badacsony possui uma piscina interior com uma banheira de hidromassagem e sauna, massagens, um parque infantil para crianças e muitas mais comodidades para manter os hóspedes entretidos. O restaurante do Bonvino serve uma requintada cozinha e ampla gama de especialidades típicas húngaras e vinhos locais bem conhecidos.

Hotel Castello & Thermal Spa Siklós situa-se em Siklós, a 30 km de Centro de Visitantes Cella Septichora - Património Mundial da UNESCO, e dispõe de acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. As comodidades deste alojamento incluem serviço de quartos e uma receção aberta 24 horas, assim como acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, bem como um terraço. No alojamento, os quartos incluem uma área de estar, televisão com canais por cabo, cofre e uma casa de banho privativa com banheira ou chuveiro, um secador de cabelo e chinelos. Todas as unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Hotel Castello & Thermal Spa Siklós disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Em Hotel Castello & Thermal Spa Siklós vai encontrar um restaurante que serve gastronomia internacional e húngara. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e sem glúten. Hotel Castello & Thermal Spa Siklós oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de um banho turco e banhos termais. Pode jogar bilhar e ténis de mesa neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para ciclismo. Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary fica a 30 km de Hotel Castello & Thermal Spa Siklós, enquanto Museu de Zsolnay fica a 30 km de distância.

Bock Hotel Ermitage encontra-se em Villány, a 34 km de Centro de Visitantes Cella Septichora - Património Mundial da UNESCO, e apresenta acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. Este hotel de 4 estrelas dispõe de um bar, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Um spa e centro de bem-estar composto por sauna, piscina interior, banheira de hidromassagem, bem como um parque infantil, pode ser usado por todos os hóspedes. Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por cabo e cofre. No alojamento, cada quarto tem roupa de cama e toalhas. São oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental ou vegetariano. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e há aluguer de bicicletas disponível em Bock Hotel Ermitage. Os idiomas falados na receção aberta 24 horas incluem alemão, inglês e húngaro. Museu de Zsolnay fica a 32 km de Bock Hotel Ermitage, enquanto Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary fica a 34 km da propriedade.

O Residence Hotel Balaton está situado num ambiente tranquilo, com uma praia privada com bar de snacks e cocktails a apenas 150 metros de distância, e a sua própria área de spa. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todas as áreas. Os quartos climatizados incluem TV via satélite. O banheiro está equipado com chuveiro e secador de cabelo. O restaurante do Residence Hotel Balaton oferece culinária húngara requintada e especialidades internacionais, além de um farto buffet de café da manhã com diversas opções saudáveis. A área de bem-estar inclui piscina coberta gratuita, sauna e banheira de hidromassagem, enquanto os serviços de massagem estão disponíveis mediante pagamento de uma taxa adicional.

Totalmente renovado em 2014, o Ambient Hotel & Thermal Spa em Sikonda, a 19 km de Pécs, oferece uma área de spa com saunas internas e externas, 3 piscinas internas e 1 externa, câmara de sal, banho turco e sauna aromática. Todos os quartos incluem TV LED de 82 cm, poltronas, frigobar e varanda. No restaurante à la carte do Ambient Hotel, você pode saborear pratos locais deliciosos e saudáveis.

Em frente à praia, Hotel Azur Premium disponibiliza acomodações de 5 estrelas em Siófok e apresenta uma área de praia privada, salão partilhado e terraço. O estacionamento privado pode ser providenciado por um custo extra. O alojamento fornece receção aberta 24 horas, transfers do aeroporto, um clube infantil e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Todos os quartos do alojamento estão equipados com máquina de café. Apresentando uma casa de banho privativa, os quartos do alojamento dispõem de uma televisão de ecrã plano e ar condicionado, e quartos selecionados incluem uma área de estar. As unidades providenciam roupa de cama e toalhas. Hotel Azur Premium disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Em Hotel Azur Premium vai encontrar um restaurante que serve gastronomia internacional e húngara. Além disso, há também a possibilidade de solicitar opções vegetariano, sem laticínios e vegan. Os hóspedes podem relaxar na área de bem-estar, que inclui piscina interior, centro de fitness e sauna, ou no jardim equipado com um parque infantil. Pode jogar dardos em Hotel Azur Premium, e a área é popular para ciclismo. Hotel Azur Premium tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Ujhelyi Beach, Jókai Park e Museum of Minerals. O Aeroporto Hévíz–Balaton fica a 89 km de distância.

O A Gere Hotel and Wine Spa situa-se no centro da região vinícola de Villány e apresenta uma excelente combinação de comodidades de spa e o mundo dos vinhos requintados. Attila Gere e a sua família pertencem aos mais famosos produtores de vinhos da região. O seu Hotel Crocus Gere disponibiliza uma piscina interior, banheiras de hidromassagem, uma sauna e uma grande variedade de massagens e outros tratamentos de bem-estar, incluindo Vinoterapia. Os quartos com uma decoração elegante convidam-no a desfrutar de noites tranquilas. No restaurante poderá provar as delícias da cozinha húngara acompanhadas por vinhos da mais alta qualidade, produzidos na região de Villány. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito em todo o A Gere Hotel and Wine Spa.

Em frente à praia, Erzsébet Nagy Szálloda disponibiliza acomodações de 4 estrelas em Paks e apresenta um terraço, restaurante e bar. Um banho turco e um serviço de aluguer de bicicletas estão disponíveis. Este hotel apresenta banheira de hidromassagem, serviço de quartos e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. As acomodações do alojamento estão equipados com televisão de ecrã plano. Os hóspedes podem relaxar no spa e centro de bem-estar, que inclui piscina interior, centro de fitness e sauna, ou no jardim. Pode jogar bilhar em Erzsébet Nagy Szálloda, e a área é popular para ciclismo. Os funcionários da receção aberta 24 horas falam alemão, inglês, húngaro e russo terão todo o prazer em fornecer orientações sobre a área.

Projetado no estilo da ilha de Bali, o Mala Garden Design Hotel, de 4 estrelas superior, está situado diretamente na margem do Lago Balaton, em Siófok. Oferece um restaurante com culinária húngara, tailandesa e vegetariana, além de Wi-Fi gratuito. A área de spa conta com banheira de hidromassagem, sauna finlandesa, sauna infravermelha, ducha tropical e massagens tailandesas. Todos os quartos do Mala Garden Design Hotel possuem ar-condicionado e são decorados com cores quentes, pisos de madeira e camas grandes e confortáveis. O Mandara Modern Italian Kitchen oferece doces caseiros, coquetéis e pratos quentes, além de um terraço à beira do lago. Os hóspedes podem alugar bicicletas, praticar windsurf e nadar no Lago Balaton, ou relaxar no terraço privativo com vista para a água. O hotel oferece estacionamento em uma área segura, disponível mediante solicitação e por um custo adicional.

Apresentando um bar, Xavin Wellness Hotel & Restaurant localiza-se em Harkány, na área de Baranya, a 27 km de Centro de Visitantes Cella Septichora - Património Mundial da UNESCO e a 27 km de Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito. Os hóspedes podem usar o spa e centro de bem-estar com piscina interior, sauna e banheira de hidromassagem, bem como um jardim. Este alojamento com ar condicionado providencia quartos com secretária, cofre, televisão de ecrã plano, terraço e uma casa de banho privativa com chuveiro. O alojamento fornece alguns quartos com vistas do jardim, e cada quarto está equipado com varanda. No alojamento, todos os quartos têm roupa de cama e toalhas. Xavin Wellness Hotel & Restaurant disponibiliza pequeno-almoço buffet aos seus hóspedes. Xavin Wellness Hotel & Restaurant oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de um banho turco. A área é popular para caminhadas e ciclismo, e este hotel de 4 estrelas disponibiliza aluguer de bicicletas. Museu de Zsolnay fica a 27 km de Xavin Wellness Hotel & Restaurant, enquanto Pécs Cathedral está a 27 km de distância.

O Aura Hotel Adults Only está localizado em Balatonfüred e oferece piscina externa sazonal, piscina de experiências, várias saunas e banheira de hidromassagem. O hotel dispõe de um terraço e os hóspedes podem desfrutar de uma refeição no restaurante. Todos os quartos com ar condicionado incluem TV de tela plana com canais a cabo, além de frigobar com água mineral gratuita. As comodidades extras incluem roupões de banho, artigos de higiene pessoal gratuitos e secador de cabelo. A propriedade dispõe de uma recepção 24 horas. A praia mais próxima fica a 300 metros do Aura Hotel Adults Only, enquanto o calçadão de Tagora pode ser alcançado em 450 metros.

O Hotel e Restaurante Villa Medici está situado num vale pitoresco em Veszprém e oferece uma ampla área de spa com piscina coberta, além de gastronomia requintada, Wi-Fi gratuito e estacionamento gratuito. Todos os quartos incluem minibar, TV de tela plana a cabo e banheiro privativo com secador de cabelo, e alguns quartos estão equipados com ar-condicionado. O Villa Medici Hotel & Restaurant dispõe de um terraço ajardinado junto a um pequeno lago com nenúfares. No restaurante Nostalgia, você pode saborear pratos tradicionais húngaros, e também há um pub em estilo inglês. A adega de tijolos com teto abobadado do Hotel Villa Medici é um refúgio fresco no verão para todos os hóspedes que apreciam bons vinhos. As comodidades de bem-estar incluem uma piscina coberta, uma banheira de hidromassagem, uma sauna finlandesa, um banho turco com terapia de luz e aromaterapia e uma esteira ergométrica com gelo picado. As margens do Lago Balaton podem ser alcançadas em 20 minutos de carro.

Szarvaskút Hotel situa-se em Zirc, a 45 km de Balatonfüred train station, e dispõe de acomodações com um centro de fitness, estacionamento privado gratuito, um jardim e um salão partilhado. As comodidades deste alojamento incluem restaurante, serviço de quartos, uma receção aberta 24 horas e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Um spa e centro de bem-estar composto por sauna, piscina interior, banheira de hidromassagem, bem como um terraço, pode ser usado por todos os hóspedes. As unidades dispõem de ar condicionado, televisão de ecrã plano com canais por satélite, um minibar, chaleira, chuveiro, um secador de cabelo e secretária. Alguns quartos também incluem uma cozinha com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. As acomodações apresentam um cofre. Szarvaskút Hotel oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de um banho turco. Pode jogar bilhar, ténis de mesa e ténis neste hotel de 4 estrelas, e a área é popular para caminhadas e esqui. Parque Aquático Annagora fica a 46 km de Szarvaskút Hotel. O Aeroporto Internacional de Budapeste - Ferenc Liszt fica a 142 km da propriedade.

Situado no meio de uma propriedade de 17 hectares, perto do Lago Héviz, este hotel de 4 andares oferece tratamentos tradicionais húngaros da região de Héviz, além de um salão de beleza e cabeleireiro. Os hóspedes podem desfrutar de tratamentos como terapias de beleza com lama e massagens, além de Ayurveda e Yumeiho. Diversas piscinas, uma banheira de hidromassagem e várias saunas estão disponíveis. Instalações esportivas como uma academia ou uma quadra de tênis estão entre as muitas possibilidades. Todos os quartos com ar condicionado possuem varanda e frigobar. Os banheiros estão equipados com roupões de banho e secador de cabelo. Mediante solicitação, os hóspedes podem reservar quartos antialérgicos e acessíveis para cadeirantes. O Lotus Therme está localizado a 1,4 km do maior lago termal da Europa. O Lago Balaton pode ser alcançado em 4 km.

Com uma ampla variedade de piscinas, saunas, tratamentos e eventos, o Hotel Europa Fit Hévíz desfruta de uma localização tranquila a 750 metros do lago termal de Hévíz. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todas as áreas. Todos os quartos possuem varanda ou terraço, ar-condicionado, TV via satélite e banheiro privativo com secador de cabelo. Os hóspedes podem desfrutar de um buffet de café da manhã saudável. Sopas típicas húngaras são servidas no almoço (exceto de junho a agosto). O Restaurante Citrus oferece pratos tradicionais húngaros, cozinha internacional e opções dietéticas. No verão, o Mandarin Bar & Cafe e o Acapulco Grill & Lounge aguardam os hóspedes. Existe uma piscina sazonal para crianças, uma área de recreação, cadeiras e berços. O serviço de babá está disponível mediante uma taxa adicional. O Hotel Europa Fit Hévíz também oferece tratamentos médicos e de beleza por um custo adicional. Estacionamento privativo está disponível no local mediante taxa adicional. O Aeroporto Hévíz-Balaton está situado a 13 km.

O Ensana Thermal Heviz, de 4 estrelas superior, está localizado a 600 metros do famoso lago termal e oferece amplas instalações de bem-estar no local. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o resort. Todas as unidades do Ensana Thermal Heviz possuem ar-condicionado, varanda, área de estar e TV com canais via satélite. O banheiro privativo inclui uma banheira. O restaurante do local serve menus húngaros, internacionais e dietéticos, com música ao vivo e jantar em estilo buffet todas as noites. A propriedade oferece um centro de spa, instalações de beleza e bem-estar, tratamentos tradicionais para doenças reumáticas e programas de beleza. A cidade mais próxima, Keszthely, fica a 9 km de distância, e o Aeroporto Fly Balaton está localizado a 13 km da propriedade.

Situado a 1 km de Hévíz, este resort familiar e de spa dispõe de 2 restaurantes. Existe um vasto parque infantil interior e os serviços de baby-sitting são fornecidos por profissionais qualificados. Os quartos do Kolping Hotel são espaçosos e todos estão equipados com televisão por satélite e mini-bar. Unidades de mudança de fraldas e banho para bebés estão disponíveis mediante pedido. O enorme parque infantil interior, o Boboland, inclui um castelo de brincar com vários níveis e uma sala de jogos. Existe também um parque aquático para famílias, instalações de karts a pedal e parques infantis de aventura. A secção de bem-estar, apenas para adultos, inclui piscinas interiores, saunas e banhos de vapor. Há também um centro de beleza e um cabeleireiro. Os restaurantes servem uma cozinha nacional e internacional e o Café Bobo tem uma ampla área de estar ao ar livre. O acesso Wi-Fi é gratuito em todas as áreas públicas. Outras comodidades desportivas incluem um campo de ténis. Os hóspedes também podem alugar bicicletas na recepção aberta 24 horas e explorar o ambiente natural do Lago Balaton. O Kolping Family Resort encontra-se à saída da Estrada Nacional 75 e Keszthely fica a 6 km.