Bästa lyxhotellen i Gwynedd

Palé Hall ligger i utkanten av nationalparken Snowdonia och är en viktoriansk herrgård med 18 eleganta rum. De individuellt inredda rummen på Palé har elegant inredning. Vissa rum har en sittgrupp eller utsikt över trädgården. Palé Hall har en restaurang som serverar en varierad meny med lokala walesiska råvaror. Kockarna använder en blandning av brittiska och walesiska rätter. Palé Hall Hotel ligger i ett 6,5 hektar stort område med fridfulla trädgårdar och parker, nära Bala i norra Wales. I närheten av River Dee kan du ägna dig åt aktiviteter som fiske, skytte och ridning.

Portmeirion Village & Castell Deudraeth byggdes av en visionär arkitekt 1925 och har utsikt över vackra Dywryd Estaury. Hotellet ligger strax söder om kustbyn Porthmadog på en privat halvö. Här erbjuds ett spa- och hälsocenter, en egen närbutik, en bar och en restaurang. Rummen ligger antingen på Portmeirion Hotel eller Castell Deudraeth eller i byn. De ljust inredda rummen har unik design. De har en tv, telefon, eget badrum och hårtork. Här finns också gratis parkering, en 24-timmarsreception och gratis WiFi. Hotellet har ett antal prisbelönta restauranger som erbjuder en omfattande frukost-, lunch- och middagsmeny, inklusive restaurangen Hotel Portmeirion och Castell Deudraeth Brasserie. Hotellet omges av flera hektar skogsträdgårdar och sandstränder, och ligger bara 21 km från Snowdonia National Park. Caernarfon Castle ligger 40 minuters bilresa bort och Llanfair Slate Caverns ligger 34 minuters bilresa från hotellet.

Once the home of Lord Snowdon, Plas Dinas now offers a boutique country house hotel setting surrounded in 15 acres of beautiful grounds. Plas Dinas has an award-winning restaurant as listed in the MICHELIN Guide and has been awarded the Best Hotel in Wales and Best Place to Eat in Wales at the Visit Wales National Awards and Hotel of the Year in North Wales in 2024, 2023, 2022 and 2021. It is a destination for foodies and those looking to take on the adventure lands of Snowdonia with a Head Chef that was a finalist on Great British Menu 2025. It is a relaxing retreat, with 5* amenities, wonderful Afternoon Tea menus and filled to the brim with royal memorabilia. It was winner of Best Hotel for Romance in the UK at the Condé Nast Johansens Awards 2025 and AA Best Restaurant with Rooms in Wales 2025. Historic Plas Dinas Country House is between the mountains of Snowdonia and the Irish Sea. It has individually designed rooms, designed to tell the multigenerational love story of the Armstrong-Jones family, including HRH Princess Margaret. The Gunroom restaurant features award-winning Welsh chef Daniel Ap Geraint and offers two sittings (6pm & 8pm) each evening. The monthly changing menu offers a 9-course hybrid taster menu that celebrates Welsh produce and seasonal delights. Whilst it offers fine dining, you will feel relaxed and indulged from the moment you walk in. Advance booking is essential. Sittings are available at 6pm and 8pm but the experience commences some 30 minutes prior in the beautifully designed Drawing Room. Breakfast includes cooked and continental options, and is served in the dining room overlooking the picturesque garden. Good road links make Plas Dinas Country House accessible from many of North Wales’s popular attractions. The hotel is only 10 minutes’ drive from the World Heritage site of Caernarfon and 18 minutes to Llanberis and Snowdon. Anglesey and the Menai Straits are just a 15 minute drive away and just 35 minutes to Holyhead for those of you travelling from the ports.

Dolffanog Fawr is a charming farmhouse from the 18th century that has been lovingly transformed into a welcoming place to stay in beautiful Snowdonia. Nestled in the picturesque Tal-y-llyn valley, it offers a cozy and comfortable retreat for anyone looking to enjoy the natural beauty of the area. Whether you're here to explore the stunning landscapes, unwind in a peaceful setting, or connect with friends and family, Dolffanog Fawr provides a warm and inviting atmosphere for all guests.

Borthwnog Hall ligger i en kulturmärkt byggnad i den vackra nationalparken Snowdonia. Med anor från 1600-talet, ligger hallen vid Mawddachs mynning och ståtar med utsikt över vattnet mot Cambrian-bergen och Cardigan Bay. Alla rum på Borthwnog har gratis Wi-Fi samt en TV med Freeview-kanaler och DVD-spelare. Te- och kaffefaciliteter ingår också. På morgonen kan du njuta av varm frukost med lokalt tillverkad kyckling och örtkorv. Rätterna tillagas utan fläskprodukter. Boendet har många tidstypiska detaljer från Regency-perioden, såsom reed dörröppningar, högt i tak och traditionella möbler. Ett stort rev-akvarium ligger i matsalen och erbjuder fisk, gul tangs, clownfish och många andra arter. Du kan ägna dig åt många utomhusaktiviteter i Snowdonia National Park, såsom canyoning, grottklättring och vattensporter. Kuststaden Barmouth ligger drygt 10 minuters bilresa från boendet och har en stor sandstrand och en skyddad hamn. Du kan ta en naturskön promenad längs Mawddachs mynning.

Y Meirionnydd Boutique Hotel ligger i Dolgellau, 38 km från Portmeirion, och har en terrass, rökfria rum, gratis WiFi och en bar. Detta hotell med 5 stjärnor byggdes 1820 och ligger 41 km från Lake Vyrnwy och 26 km från Castell y Bere. Hotellet erbjuder familjerum. På Y Meirionnydd Boutique Hotel har samtliga rum ett skrivbord. Utöver eget badrum med dusch och gratis toalettartiklar har en del rum på boendet även stadsutsikt. I samtliga rum på Y Meirionnydd Boutique Hotel finns en platt-tv och hårtork. Som gäst på Y Meirionnydd Boutique Hotel kan du njuta av en engelsk/irländsk frukost eller en vegetarisk frukost. Harlech Castle ligger 33 km från boendet, medan Aberdovey Golf Club ligger 36 km bort.

Afon Rhaiadr Country House ligger 38 km från Portmeirion och erbjuder boende med en trädgård, en gemensam lounge och en terrass samt restaurang. Afon Rhaiadr Country House erbjuder både WiFi och privat parkering utan extra kostnad. Vissa boendeenheter har en sittgrupp och/eller en uteplats. På boendet serveras en kontinental frukost, en engelsk/irländsk frukost och en vegetarisk frukost. Du kan fiska och cykla i närheten. Lake Vyrnwy ligger 39 km från boendet, medan Castell y Bere ligger 26 km bort. Flygplatsen (Liverpool John Lennon flygplats) ligger 120 km från boendet.

Welcome to Ty’n Rhos Country House nestled in the rolling foothills of snowdonia, this once dairy farmstead is now transformed into a characterful 5* guest accommodation featuring 19 individually styled en-suite bedrooms. As you step into this family-run country house you’re greeted by a cosy lounge, elegant bar and dining room serving locally sourced food, drinks, fine wines and bespoke cocktails. Our restaurant and spacious conservatory provide stunning views over the terrace and garden offering panoramic views towards Anglesey. In the peaceful rural setting you can snuggle down for the evening, assured of a restful night’s sleep before embarking on the following days adventures. Enjoy a leisurely breakfast each morning featuring locally sourced fresh produce cooked to order. Whether you choose a hearty full Welsh breakfast or a light fruit salad and homemade muesli with local natural yoghurt to set you up for the day ahead. Ty’n Rhos is your home from home with a touch of luxury. A place to unwind, relax and re-set – an intimate escape from the hustle and bustle of everyday life. Situated in the foothills of Snowdonia just three miles from the A55, Ty’n Rhos is the perfect base for short breaks allowing you to explore the best of North Wales. Discover the hidden coves along the Llyn Peninsula coastline, wander through picturesque mountain villages crowned by rugged peaks and delve into the rich history of the Welsh slate mines and medieval castles – Ty’n Rhos is your gateway to the wonders of North Wales.

Cross Foxes är en nyrenoverad, kulturminnesmärkt byggnad och erbjuder lyxiga, individuellt inredda rum med utsikt över idylliska Snowdonia. Här finns en elegant bar och en grill med öppet kök. Cross Foxes eleganta, lyxiga rum har moderna funktioner såsom en dockningsstation för iPod, platt-TV och king size-sängar samt tidstypiska detaljer som exponerade stenväggar, träbjälkar och videmöbler. De moderna badrummen har lyxiga badprodukter och stora regnduschar. Grillen på Cross Foxes serverar färsk, lokalproducerad mat som tillagas i det öppna köket. Den moderna baren erbjuder ett omfattande utbud av viner tillsammans med regional flasköl och ale. Som gäst kan du njuta av ett utmärkt val av specialteer och nybryggt kaffe på Cross Foxes kafé samt ett urval av kakor och smörgåsar. Cross Foxes ligger nära berget Cadair Idris fot, och som gäst kan du njuta av härliga bergsvandringar eller cykelturer i vackra Snowdonia National Park. Dolgellau ligger bara 10 minuters bilresa bort.

The Tilman ligger i Barmouth och har en bar. Rummen har skrivbord, platt-TV och eget badrum. Alla rum på The Tilman har luftkonditionering och garderob. I området är det populärt att cykla och vandra. Aberystwyth ligger 34 km från boendet och Betws-y-coed ligger 45 km bort.

Plas Yn Dre offers pet-friendly accommodation in Bala, on the edge of Snowdonia National Park. Guests can enjoy the on-site bar. Free WiFi is provided throughout the property and free private parking is available on site. All rooms include a flat-screen TV and tea/coffee making facilities. A coffee machine is available on request. Every room is fitted with a private bathroom fitted with a shower. For your comfort, you will find free toiletries and a hairdryer. Llyn Tegid (Bala Lake) is 900 metres from Plas Yn Dre. The area is popular for hiking, trail running, cycling, fishing and water sports (including the National white water centre only 4 miles away). Wrexham is 48 km from the property. Liverpool John Lennon Airport is 100 km away.

Bron Eifion Hotel ligger i Criccieth, 18 minuters promenad från Criccieth Beach, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder rumsservice och gratis WiFi. Gäster har tillgång till en bar. Alla rum på Bron Eifion Hotel har garderob och tv. På boendet har alla rum eget badrum med gratis toalettartiklar och hårtork. På boendet serveras en frukostbuffé, en kontinental frukost och en engelsk/irländsk frukost. Portmeirion ligger 15 km från Bron Eifion Hotel, medan Snowdon ligger 35 km bort.

Just 2 minutes’ walk from Caernarfon Castle, the elegant Victoria House Room Only Accommodation dates back to the 1890s in the heart of the medieval town of Caernarfon, in North Wales. Its en suite rooms exhibit classic Victorian style and provide free Wi-Fi access. Each guest room includes a flat-screen TV with DVD player, fridge and tea and coffee facilities. The en suite bathrooms have a shower, with a luxury spa bath in the superior rooms, and all include bathrobes, slippers and complementary toiletries. The guest house is within easy reach of the harbour and town, with many pubs and restaurants within 5-10 minutes’ walk. It is around 15 minutes’ drive to the Menai Bridge which crosses to the beautiful isle of Anglesey.

The Ty Dre building has a rich history in our community. For many years, it served as a local council office and even acted as a recruiting center during World War I. In 2010, we decided to purchase this important building, recognizing its significance and potential for the community. We are excited about the opportunity to bring new life to Ty Dre and continue its legacy in a way that benefits everyone.

The Black Boy Inn is a collection of several properties Black Boy Inn, Black Jack’s, Trw Du, Ty Dre and Letty Suites. All our rooms are only accessible by stairs (except for the Easy Access rooms) there are no lifts in any of our properties. The properties have been updated to a high standard while retaining their unique character with handmade furniture, quality fittings and local traditional building materials. The Black Boy Inn is the main building, one of North Wales's oldest inns and dates back to 1522. Located within Caernarfon's historic town walls, it is an easy walk within the town centre and the 13th-century castle You'll find a cozy atmosphere with thick stone walls (1.2 to 1.5 meters) low ceilings, creaking floorboards and narrow staircases. All other buildings are within 100 yards of the main Inn or within the courtyard area. The Inn is known for its warm welsh welcome, hearty welsh food and craft beers served in front of roaring log fires. Please check room type before booking, the description will inform you which building the room is located e.g A Ty Dre standard room will be located in the Ty Dre building.

With a private beach and panoramic views over the Menai Straits, Château Rhianfa is set in a Grade II listed Victorian villa. A tennis court, We also have a wine cellar with wine tasting experiences. Enjoy outdoor dining overlooking the Menai Straits and Snowdonia National Park, or wander through Château Rhianfa's picturesque gardens and 3 acres of grounds. Period features such as wooden floors, panelled walls and painted ceilings are still visible. The on-site restaurant, Le Dragon Rouge, serves Welsh and French cuisine. A lounge menu until 17:00 is also available. Free Wi-Fi and a luxury private bathroom are provided for each room, as well as tea/coffee making facilities. Suites, as well as apartments and cottages with kitchen facilities, are also available. The entrance to Snowdonia National Park is just 15 minutes’ drive away, with Bangor city centre and Beaumaris just 3 miles away. Please note that the Restaurant is closed on New Years Eve. The on-site restaurant, Le Dragon Rouge, serves Welsh and French cuisine. A lounge menu until 17:00 is also available.

Tir y Coed Country House har en trädgård, en gemensam lounge och en bar och erbjuder boende i Conwy med gratis WiFi och utsikt över trädgården. Detta lantliga boende med 5 stjärnor ligger 14 km från Llandudno Pier. Detta lantliga boende har en terrass och utsikt över bergen och erbjuder 7 sovrum, 1 vardagsrum, 1 platt-tv, 1 utrustat kök med kylskåp och diskmaskin samt 8 badrum med bidé. Handdukar och sängkläder finns tillgängligt i detta lantliga boende. Om du vill upptäcka området kan du cykla i omgivningarna. Bodelwyddan Castle ligger 33 km från Tir y Coed Country House, medan Snowdon ligger 38 km från boendet.

Olif offers individually designed rooms in the centre of Betws-y-coed, featuring free high-speed WiFi. All rooms are en suite with rainfall showers and the two deluxe rooms also have free-standing baths. Rooms either overlook the river or forest to the rear. Rooms feature Nespresso machines and flat-screen TVs with on-demand services and Netflix. Olif is ideally placed for exploring Snowdonia and is a short distance from Zipworld Fforest. The area is popular for hiking and biking and bike rental is available in the village. Llangollen is 32 miles from Olif, and Conwy is 19 miles from the property. The nearest airport is Liverpool John Lennon Airport, 77 miles from Olif.

Denna 4-stjärniga, prisbelönta viktorianska herrgård ligger på ett 6 hektar stort område, omgivet av lugna skogslandskap vid floden Conwy. Här erbjuds ett unikt läge i byn, med tonvikt på lugn och ro. Craig-y-Dderwen är ett traditionellt hotell i den lilla, men populära byn Betws-y-Coed. Craig-y-Dderwen ligger bara 5-10 minuters promenad från byns centrum och är det enda hotellet som ligger bortom den livliga huvudvägen. Hotellet erbjuder gratis parkering och är en utmärkt plats för att koppla av och planera din vistelse i nationalparken Snowdonia. De flesta rum har vacker utsikt över antingen Conwy Valley eller floden. Riverside Restaurant har utsikt över floden och erbjuder mat av AA Rosette-kvalitet. Ett urval av barer innebär att du antingen kan koppla av bredvid en riktig brasa eller njuta av utsikten över hotellets 6,5 hektar stora marker.

Located less than 2 miles from Dolgarrog, Plas Maenan Country Hotel boasts a large garden with a terrace, as well as a tea room and a bar, and offers stylish rooms and suites with on-site private parking free of charge. Free WiFi is available throughout the property. Featuring views of the garden or the surrounding mountains, each unit at Plas Maenan Country Hotel comes with a flat-screen TV with satellite and cable channels, as well as a CD and DVD player, and tea and coffee making facilities. Some rooms and suites have four-poster beds and a seating area. Private bathrooms include a bathtub or a shower, a hairdryer and free toiletries. Plas Maenan operates as a Bed & Breakfast and we can recommend restaurants and bars nearby where you can get a drink, lunch and evening meals] An array of activities can be enjoyed in the surroundings of the hotel, including hiking, cycling, golfing, horse riding and fishing. The property is located less than 2 miles from Llanrwst and Surf Snowdonia in Dolgarrog. The accommodation is located 14 km from Conwy Castle and Llandudno. Liverpool John Lennon Airport is 66 km away.

Nestled just outside the charming village of Betws-y-Coed, Maes-y-Garth is a cozy guest house that provides a welcoming atmosphere for travelers. With stunning views of the Conwy and Llugwy Valley, our space offers a peaceful retreat where you can relax and enjoy nature. Surrounded by two acres of beautiful land, we invite you to experience the tranquility and beauty of this unique location. Whether you're here for adventure or relaxation, we aim to make your stay comfortable and enjoyable.

Detta prisbelönta och traditionellt brittiska gästgiveri ligger bland vacker natur i norra Wales. Här välkomnas du med utsökt pubmat, fantastisk service och bekväma sängar. The Groes Inn har välkomnat besökare i över 400 år, och erbjuder lyxiga rum och en prisbelönt restaurang. År 2012 utsågs Groes Inn till årets gästgiveri (Inn of the Year) av The Good Pub Guide. The Groes Inn ligger strax utanför Snowdonias nationalpark, inte långt från både Conwy Castle och järnvägsstationen Tal-y-Cafn. Kommer du med bil parkerar du gratis.

The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar ligger i Conwy, 10 km från Llandudno Pier, och erbjuder boende med en terrass, gratis privat parkering, en restaurang och en bar. Varje boendeenhet på detta hotell med 5 stjärnor har utsikt över bergen samt gratis WiFi. Boendet är rökfritt och ligger 29 km från Bodelwyddan Castle. På The Manor Boutique Hotel Restaurant and Bar är alla rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. I alla boendeenheter finns en garderob och en kaffemaskin. Snowdon Mountain Railway ligger 39 km från boendet, medan Snowdon ligger 42 km bort.

Set in a 300 year-old coaching inn, The Castle Hotel, Conwy, North Wales - The Coaching Inn Group is a mile from Conwy Marina. Offering free parking and free WiFi, the hotel has elegant bedrooms and offers a food options in its public areas. Rooms at the The Castle Hotel, Conwy, North Wales - The Coaching Inn Group have period features and a private bathroom with a hairdryer. Rooms also feature a TV, tea/coffee making facilities and a work desk, and some have views of Conwy Castle. Dawson’s bar offers a range of local ales and ciders, as well as a cocktail menu. Cooked breakfasts are served daily, with continental options also available. Standing on the site of an ancient abbey, The Castle Hotel, Conwy, North Wales - The Coaching Inn Group is just a few metres from the scenic River Conwy. Llandudno Golf Club is within a 10-minute drive, and Conwy Castle is just 300 metres away.

Between the Bays exclusively for Adults ligger i Llandudno, inom mindre än 1 km från Llandudno North Shore Beach och 9 minuters promenad från Llandudno Pier, och erbjuder boende med en trädgård och gratis WiFi i alla utrymmen samt gratis privat parkering för gäster som anländer med bil. Detta boende ligger 46 km från Snowdon Mountain Railway, 13 km från Bodnant Garden och 33 km från St Asaph's Cathedral. Boendet är rökfritt och ligger 30 km från Bodelwyddan Castle. På Between the Bays exclusively for Adults har alla rum garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har ett värdeskåp. Frukost serveras varje dag och består av engelska/irländska alternativ, vegetariska alternativ och veganska alternativ. Bangor Cathedral ligger 37 km från boendet, medan Beaumaris Castle ligger 47 km bort.