Bästa lyxhotellen i Norra Hessen

This 5-star-superior hotel in the Winkhausen district of Schmallenberg offers a free 5000 m² spa, traditional food from the Sauerland region, and a scenic location in the Rothaargebirge nature park. All of the spacious, elegantly furnished rooms at the Romantik Hotel Deimann include a minibar and TV. Most rooms have a balcony. Guests are welcome to relax in the Gutshof-Spa area featuring 11 saunas, an indoor, outdoor and infinity pool and a spacious gym. The spa area provides great views of the hotel gardens. A rich breakfast buffet is available. Regional dishes and fine wines are served in the Hotel Deimann’s restaurant or outside on the terrace. Local beers are served in the country-style Wilzenkeller cellar. Leisure activities at the Deimann include tennis, qi gong, and water aerobics.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Hotel Hohenhaus ligger i Herleshausen, 22 km från Automobile Welt Eisenach, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Bland faciliteterna på det här boendet finns en tur- och utflyktsdisk och bagageförvaring samt gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet erbjuder inomhuspool, bastu och conciergeservice. Boendeenheterna på Hotel Hohenhaus har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost. Du kan spela tennis på boendet, och i området är det populärt att vandra och cykla. Bachhaus Eisenach ligger 23 km från Hotel Hohenhaus, medan Luthers hus i Eisenach ligger 24 km bort. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 82 km från boendet. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Detta familjeägda, 4-stjärniga hotell ligger nära Schmallenberg i naturparken Rothaargebirge. Här erbjuds eleganta rum, en inomhuspool och en stor frukostbuffé. Alla rum på Hotel Jagdhaus Wiese har ett modernt badrum och satellit-TV. Wi-Fi kan också bokas. Jagdhaus Wiese serverar en frukostbuffé varje morgon. På kvällarna serveras lokala och säsongsbetonade rätter i hotellets restaurang. Spafaciliteterna på Hotel Jagdhaus inkluderar bastu, sanarium, ångbastu och fitnesscenter. Massage erbjuds också. Det finns gott om väl skyltade vandrings- och cykelleder i närheten av Jagdhaus.

Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" ligger i Friedewald i Hessen, 44 km från Automobile Welt Eisenach och 45 km från Bachhaus Eisenach. Här finns en bar. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en bastu och ett bubbelbad. Boendet erbjuder utomhuspool som är öppen året om, inomhuspool, fitnesscenter och trädgård. På Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" har varje rum ett skrivbord. Alla rum har kaffemaskin, platt-tv, värdeskåp och gratis WiFi, och vissa har balkong. Rummen har en garderob. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" erbjuder ett hamam. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 5 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Personalen i receptionen talar tyska och engelska och hjälper gärna till med praktiska tips om området. Luthers hus i Eisenach ligger 46 km från Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen", medan Eisenach tågstation ligger 48 km från boendet. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 103 km bort. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Hotel Rimberg har en inomhuspool, en bastu med utsikt över bergen samt ett spa- och hälsocenter. Det är en perfekt plats för avkoppling. Hotellet ligger i Schmallenberg och har en restaurang och ett fitnesscenter. Allt detta har ett fantastiskt läge i Rothaar Mountains. Hotellet totalrenoverades 2013 och har interiörer i natursten. Alla rum har trägolv, en sittgrupp och en platt-TV med satellitkanaler. I de egna badrummen finns dusch eller badkar, badrockar, gratis badprodukter och hårtork. Frukost serveras dagligen på hotellet, och i rummet finns en minibar med snacks och förfriskningar, inklusive gratis mineralvatten. Restaurangen serverar regionala rätter och har fantastisk utsikt. Schmallenbergs centrum ligger 15 minuters bilresa bort och där hittar du kaféer och restauranger. Hotellet har ett spelrum och gratis cyklar, och det finns gott om aktiviteter. Du kan också åka skidor, vandra och spela golf i omgivningarna. Hotellet har en egen skidlift. Naturparken Rothaargebirge ligger bara 21 km från hotellet. Gratis WiFi och parkering erbjuds. Dortmunds flygplats ligger 72 km från Hotel Rimberg.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

Detta hotell ligger i hjärtat av Frankenbergs historiska gamla stadsdel. Här erbjuds gratis WiFi, ett orientaliskt spa och 3 restauranger som serverar utsökta rätter från hela världen. Hotel Die Sonne Frankenberg är ett komplex med historiska byggnader. De rymliga rummen och sviterna har luftkonditionering och platt-TV. Vissa rum har även en balkong. Hotel Die Sonne Frankenbergs restaurang Sonne Stuben har en terrass och serverar regionala specialiteter och medelhavsrätter. Hotellets Sonne Café erbjuder hembakade bakverk, och cigarrer och digestifs finns på Tabak Kollegium. Hotellet ligger i Frankenbergs gamla stadsdel, precis intill det historiska rådhuset. Hotellet har anor från 1500-talet och har 10 imponerande torn. Hotel Die Sonne Frankenberg är också idealiskt för dig som vill utforska landsbygden i Waldecker Land. Sonne-Spa erbjuder olika bastur, saltvattenspooler, ångbad, isfontän, relaxrum och massage.

RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt ligger i Fulda, 42 km från Kreuzbergschanze, och erbjuder boende med en terrass, gratis privat parkering, en restaurang och en bar. Bland faciliteterna på det här boendet finns rumsservice och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi i alla utrymmen. Boendet är allergivänligt och ligger mindre än 1 km från Schlosstheater Fulda. Alla boendeenheter på RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med badkar eller dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Rummen har ett skrivbord. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Fulda. Esperantohalle Fulda ligger 17 minuters promenad från RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 113 km bort.

Hotel Sauerländer Hof ligger i Hallenberg i Nordrhein-Westfalen, 12 km från Winterberg. Här finns en bastu. Hotellet har en terrass och skidförvaring, och du kan njuta av en måltid i restaurangen eller en drink i baren. Alla rum har en TV. Vissa rum har en bekväm sitthörna. Alla rum har eget badrum. Tofflor och hårtork ingår. Hotel Sauerländer Hof erbjuder gratis WiFi i alla utrymmen. Boendet erbjuder kemtvättservice och en presentbutik. I området kan du bland annat åka skidor, cykla och vandra. Willingen ligger 20 km från Hotel Sauerländer Hof, och till Marburg an der Lahn är det 34 km. Flygplatsen Paderborn-Lippstadt ligger 56 km bort.

Landhaushotel Hof Wasserkuppe ligger i Poppenhausen, inom 21 km från Kreuzbergschanze och 19 km från Esperantohalle Fulda, och erbjuder boende med en terrass och gratis WiFi i alla utrymmen samt gratis privat parkering för gäster som anländer med bil. Detta boende ligger 19 km från Schlosstheater Fulda och har skidförvaring. Hotellet har inomhuspool, bastu och rumsservice. Rummen är utrustade med en platt-tv med satellitkanaler, en minibar, en vattenkokare, en dusch, hårtork och en garderob. På Landhaushotel Hof Wasserkuppe har samtliga rum ett eget badrum, och vissa boendeenheter har även en balkong. Alla rum på boendet har ett värdeskåp och ett eget badrum. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe kan du njuta av en frukostbuffé. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe har du tillgång till ett hamam. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Poppenhausen. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 121 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Hotel Brunnenhaus Schloss Landau ligger i Landau, bara 8 km från bostadsområdet Bad Arolsen. Här erbjuds en trädgård, en terrass och en bar. Detta 4-stjärniga hotell erbjuder gratis WiFi i alla utrymmen och gratis privat parkering. Alla rum har en platt-TV i vardagsrummet/sovrummet samt i det egna badrummet. Rummen har även högkvalitativa sängar av manufactory Schramm, ett skrivbord och en garderob. Hårtork och gratis badprodukter ingår. På hotellet finns en internationell restaurang, en lounge med öppen spis och en ölträdgård. Varje morgon serveras en frukostbuffé. Området är populärt för vandring och golf, liksom flera museer och fritidsanläggningen Arobella. Winterberg ligger 42 km från Hotel Brunnenhaus Schloss Landau och Willingen ligger 33 km bort. Flygplatsen Kassel-Calden ligger 22 km bort.

The Berghotel Astenkrone in the beautiful Altastenberg offers individually and lovingly furnished rooms and a wellness area with a swimming pool, whirlpool and sauna. You live completely in the Near Kahler Asten and approx. 4.5 km from Winterberg. The spacious rooms have cable TV and some also have a wonderful view of the enchanting Sauerland. The varied and refined cuisine invites you on a culinary adventure. Vegan, vegetarian and delicious meat dishes are served for lunch and dinner in a cozy atmosphere and the rich breakfast buffet offers the perfect start to the day. The hotel has a bowling alley that can be used free of charge, as well as a Sky Sports Bar in the lobby.

Hotel Kloster Haydau har en gratis spaavdelning med bastu och gym. Här erbjuds rum med modern inredning och gratis Wi-Fi. Den moderna byggnaden byggdes 2013 och ligger mittemot den historiska muren i Morschen. Hotel Kloster Haydau kombinerar modern lyx med medeltida charm från det intilliggande klostret. Rummen och sviterna har platt-TV och minibar, och vissa har balkong. De har eget badrum med badkar eller dusch, gratis badprodukter och handdukar. Frukost serveras varje morgon. Ett brett utbud av mat och dryck serveras i restaurangen, i baren och på den stora terrassen med utsikt över klosterträdgården. Hotellet har ett eget gym, affärsfaciliteter och ett bibliotek. Floden Fulda ligger 1 km bort och i omgivningen kan du ägna dig åt en rad aktiviteter, som ridning, cykling och vandring. Melsungens tågstation ligger 15 minuters bilresa från boendet. Motorväg A7 kan också nås på 15 minuter med bil och gratis parkering finns.

This 4-star hotel lies in the Braunshausen district of Hallenberg. It offers quiet rooms with breakfast included, a skittle alley and a spa area with swimming pool. The Hotel Haus Wiesengrund offers comfortable rooms, most featuring a balcony. Some rooms also feature free internet access. The hotel's Vital breakfast buffet is provided each morning. It is included in the room rate. Fresh, regional cuisine is served each evening in the Wiesengrund's restaurant with terrace. The SPA area includes a swimming pool and two sauna with a relax space. The use is for free. Motorcyclists can park in the secure garage. A drying room and bike tools are also available.

Detta 4-stjärniga hotell har ett underbart lugnt läge i Hofbieber-Steens. Med sina attraktiva rum och sviter är det perfekt för vandring, golf, stavgång och cykling. Berghotel Lothar-Mai-Haus har en traditionell bergsatmosfär från Rhön. Alla de individuellt och smakfullt inredda rummen har satellit-TV och eget badrum. Den rustika restaurangen Rhönstube på Berghotel Lothar-Mai-Haus erbjuder traditionell gästvänlighet från Rhön, och serverar rätter tillagade på råvaror. Gratis allmän parkering finns också.

This 4-star hotel in Willingen is located in the scenic Strycktal Valley. It offers rooms and apartments with great views, a spa area and rich breakfast buffets. The family-run Hotel & Ferienappartements Edelweiss has spacious rooms and apartments with a balcony or terrace, a TV, and a modern bathroom with a hairdryer and toiletries. They also include a TV, seating area, desk and free Wi-Fi. Guests are welcome to relax in the wellness area of the Edelweiss. This features indoor and outdoor saunas, a steam room, hot tub and massage room. There is a free computer terminal in the lobby. Skis, snowboards and mountain bikes can be hired at a discount at the Hotel Edelweiss, which is surrounded by many hiking and ski routes. The famous Mühlenkopfschanze ski jump is 1 km away. The property is located just 10 minutes walk from the Skywalk - the longest suspension bridge in Germany.

This architecturally unique hotel features a large wellness area with a fitness room. It provides modern rooms and suites with a view, as well as fine regional and international cuisine. Featuring an egg-shaped exterior, all stylish rooms at the Hotel Oversum feature large windows and a flat-screen TV with satellite channels. Bathrooms are en-suite and come with complimentary toiletries. Hotel Oversum Winterberg offers international cuisine with regional influences. Dinner is available at the hotel's restaurant. Guests can also relax in the wellness bistro and hotel bar. The wellness area includes an indoor swimming pool, Finnish sauna, aroma steam bath and spa showers. Massages and cosmetic treatments can be booked at the hotel. Winterberg Train Station is 850 metres away. The surrounding North Rhine-Westphalia countryside is ideal for hiking, cycling and skiing.

Featuring free Wi-Fi throughout the property, Hotel Platzhirsch is located in the baroque city of Fulda. The Stadtpfarrkirche church is located directly opposite the hotel. The Fulda Cathedral, the Adelpalais, the Schlossgarten Park, the main shopping streets and the main train station are all within a few minutes walk. Certain units include a private bathroom with a sauna, while others have bathrobes and slippers. Some rooms have a seating area where you can relax. For your comfort, you will find free toiletries and a hair dryer. A flat-screen TV is offered. Guests can enjoy the à la carte restaurant from 18:00 in the evenings (except Sundays) and there is also an on-site bar. Private parking is available on site. The front desk staff will assist you with the rental of bicycles. Popular activities in the area include cycling. Bad Hersfeld is 35 km from Hotel Platzhirsch, approx. 100 km from Frankfurt.The property is 49 km from Bad Kissingen.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

Detta förstklassiga spa-, skönhets- och konferenshotell är beläget i en vacker, privat park i närheten av Bad Driburgs centrum. Här hittar du en avkopplande tillflykt för en välförtjänt paus. Hotellets långa historia präglas av gästfrihet och ståtlig arkitektur, vilket skänker en härlig bakgrund åt semestern och diverse firanden. Det är också en idealisk bas om du vill utforska naturparken Eggegebirge och södra Teutoburgerskogen med kuperat landskap, tät skog och frodiga ängar. För att må riktigt gott beger du dig till hotellets stora spa och utomhuspool. Utsökta rätter serveras i hotellets 2 restauranger, och på det stilfulla rummet får du en god natts sömn.

Romantik Hotel Knippschild ligger i Rüthen, 42 km från Paderborn centralstation, och erbjuder 4-stjärnigt boende med en terrass, en restaurang och en bar. Detta boende ligger 42 km från Marienplatz Paderborn, 43 km från Theatre Westfälische Kammerspiele och 43 km från Event Center PaderHalle. Hotellet har bastu och rumsservice. Boendeenheterna på Romantik Hotel Knippschild har tv med kabelkanaler. Utöver eget badrum med dusch och hårtork har rummen på boendet även gratis WiFi, och vissa har balkong. Alla rum på Romantik Hotel Knippschild har ett värdeskåp och ett eget badrum. En frukostbuffé serveras på Romantik Hotel Knippschild. Som gäst på boendet kan du ägna dig åt till exempel vandring i och omkring Rüthen. Personalen i 24-timmarsreceptionen talar tyska och engelska och finns alltid till hands för att hjälpa till. Kahler Asten ligger 43 km från Romantik Hotel Knippschild, medan Paderborn Cathedral ligger 44 km från boendet. Flygplatsen (Paderborn-Lippstadt flygplats) ligger 23 km bort.

This historic hotel enjoys a quiet and exclusive district on the northern outskirts of Paderborn. Waldhotel Nachtigall offers a spa with sauna and steam room. Built in 1891, the family-run Waldhotel Nachtigall features stylish interiors with free Wi-Fi. All rooms include a flat-screen TV and a private bathroom. This is an ideal base for sports and cultural pursuits in and around Paderborn. The property is 1.5 km from the A33 motorway, and free parking is provided on site. A rich breakfast buffet is available every morning. The stylish restaurant serves regional and seasonal dishes from Monday to Friday.

Detta 5-stjärniga hotell i lantlig stil ligger på den natursköna landsbygden i Wittgensteiner Land i Rothaargebirge. Här erbjuds en gourmetrestaurang och gratis WiFi. Du kan använda hotellets Deep Forest Spa med en pool utan extra kostnad. Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte är byggt i samma stil som en jaktstuga. Alla rum är moderna och inredda i romantisk, lantlig stil. Jagdhof Glashütte serverar en stor frukostbuffé. Fräscha, kreativa rätter och utsökta grillrätter serveras i Jagdhofstubens grill- och temarestaurang, som ligger i den adliga atmosfären i jaktstugan. Hemlagad mat och hemlagad mat erbjuds i den ursprungliga källarbaren Fuhrmannskneipe. Jagdhof Bad Laasphe har också ett wienerkafé, en pianobar och en stor terrass med utsikt över bergen Wittgenstein. Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte ligger på vandringsleden Rothaarsteig. Det är en idealisk bas för aktiviteter som golf, jakt och stavgång.

Kurhaus Design Boutique Hotel ligger i Erwitte, 31 km från Paderborn centralstation, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Boendet har både en bar och ett spa- och hälsocenter, och ligger 32 km från Marienplatz Paderborn och 33 km från Theatre Westfälische Kammerspiele. Hotellet är ett allergivänligt boende med bastu. Här finns även gratis WiFi i alla utrymmen. Alla rum på Kurhaus Design Boutique Hotel har garderob och platt-tv. Alla rum har vattenkokare och eget badrum med dusch, medan vissa rum har ett pentry utrustat med ett kylskåp. Samtliga rum på boendet har ett värdeskåp och ett eget badrum. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 4 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Event Center PaderHalle ligger 33 km från Kurhaus Design Boutique Hotel, medan Paderborn Cathedral ligger 33 km bort. Flygplatsen (Paderborn-Lippstadt flygplats) ligger 20 km från boendet.

Hotel Hennemann ligger i Cobbenrode, 35 km från Kahler Asten, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har gratis WiFi och en bar. Hotellet erbjuder inomhuspool, bastu och rumsservice. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och glutenfria alternativ. Gäster på Hotel Hennemann kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Cobbenrode. St.-Georg-Schanze ligger 38 km från boendet, medan Stadthalle Attendorn ligger 27 km bort. Flygplatsen (Paderborn-Lippstadt flygplats) ligger 67 km från boendet.

Featuring free WiFi, a restaurant and a sun terrace, Hotel Villa Grunewald offers accommodation in Bad Nauheim, 29 km from Frankfurt/Main. Guests can enjoy the on-site bar. Each room includes a flat-screen TV . Certain units have a seating area to relax in after a busy day. Rooms come with a private bathroom fitted with a shower. For your comfort, you will find slippers and free toiletries. Some rooms feature a kitchenette. Elvis Presley lived in one of the rooms, and this has been kept in its original state. You will find concierge service at the property. Guests can enjoy the café and bistro with its sun terrace and taste an international wine selection. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including golfing and hiking. There is a golf course 1.2 km from the property, and a tennis court can also be found 400 metres away. The Bad Nauheim Ice Stadium is 700 metres away. The city centre can be reached within walking distance. Wiesbaden is 47 km from Hotel Villa Grunewald, while Bad Homburg vor der Höhe is 18 km away. Frankfurt Airport is 37 km from the property.

Detta 4-stjärniga hotell i Rietbergs historiska stadskärna erbjuder elegant boende, ett inbjudande spa och utmärkt mat, bara några steg från floden Ems strand. Som gäst på Lind Hotel kan du se fram emot elegant inredda rum med ett modernt badrum, en platt-TV och gratis Wi-Fi. Lind Hotel erbjuder en läcker frukostbuffé varje morgon, vilket garanterar en trevlig start på dagen. På kvällarna kan du prova läckra säsongsbetonade specialiteter tillagade med råvaror av hög kvalitet i restaurangen Mauritz. Efter en hektisk dag kan du tillbringa lite tid i Lind Hotels bastu eller unna dig en avslappnande massage. Aktiva gäster kommer att uppskatta det moderna fitnesscentret. Innan du drar dig tillbaka till ditt rum kan du varva ner med en exotisk cocktail eller ett glas gott vin i hotellets trendiga bar La Vida.

Detta historiska stadshotell är familjeägt och har ett centralt läge i den gamla stadsdelen i Lemgo, nära inomhusarenan Lipperlandhalle. Hotel Stadtpalais erbjuder elegant boende vid sidan av det magnifika Stadtpalais som byggdes som en balsal år 1565. Numera Hotellet har många målningar och ursprungliga antika möbler från Stadtpalais. Hotel Stadtpalais erbjuder bekväma rum med alla moderna bekvämligheter, inklusive plattskärms-TV och trådlöst internet. Unna dig förstklassig mat i restaurangen, eller njut av en uppfriskande drink i hotellets bar. Från hotellet kan du göra dagsutflykter till flera sevärdheter i omgivningen, som Teutoburgerskogen, friluftsmuseet Detmold eller kurorten Bad Salzuflen.