Bästa lyxhotellen med underhållning i České Budějovice

A 10-minute walk from Hluboka Castle, Wellness Hotel Diamant features an indoor pool, a fitness centre and several spa facilities. It offers air-conditioned rooms with LCD TV and free internet access. Wellness Hotel Diamant is located in Hluboká nad Vltavou, a 2-hour drive from Prague Ruzyne Airport. Private parking is available on site for extra charge. Guest rooms are equipped with minibar, safe and a hairdryer. Each has a work desk and a private bathroom with bathrobe and in-room music. Guests can have a massage or relax in a Finnish sauna and a hot tub for an additional fee. The on-site restaurant serves a rich selection of international dishes. Guests can also enjoy golf course views from the terrace. The hotel's wellness center offers access to a swimming pool with a jacuzzi for an additional fee. The wellness center includes a sauna world, fitness and a wide range of massages and other procedures.

Hotel Latrán har ett centralt läge inom 500 meter från slottet i det UNESCO-listade Český Krumlov. Här erbjuds ett kafé och rymliga rum med eget badrum, träbjälkar, trägolv och färgglada gobelänger i historisk stil. Wi-Fi är gratis i alla utrymmen. Alla rum på Latrán har minibar, satellit-TV och eget kaklat badrum med badkar eller dusch. Rummen på vinden har luftkonditionering. Frukost serveras varje morgon. Tjeckiska rätter serveras i Depo Pub, som ligger intill. Busshållplatsen Špičák ligger 150 meter bort, och till tågstationen är det 1,5 km. Du kan åka skidor och bada i en sjö i Lipno, 30 km bort. Du kan också utforska den UNESCO-listade barockbyn Holašovice, 28 km från Latrán Hotel.

Garni hotel Castle Bridge har husdjursvänligt boende i Český Krumlov. Alla rum har platt-tv. Vissa rum har även sitthörna, luftkonditionering och utsikt över floden eller staden. Samtliga rum har dessutom eget badrum med bidé, hårtork och gratis badprodukter. Garni hotel Castle Bridge har gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet har biljettservice. Český Krumlovs slott ligger 300 meter från Garni hotel Castle Bridge,och det är 200 meter till stadens största torg.

Amenity Hotel & Resort Lipno is located in Lipno nad Vltavou right at the lake shore, with a beach situated in front of the hotel. Free WiFi access is available. The property offers two types of accommodation, hotel rooms and apartments. Hotel rooms come with a flat-screen TV, a minibar, bathrobe, slippers, free toiletries, and a private bathroom fitted with a bath or a shower. Certain rooms feature a balcony with lake views. Apartments then feature an outside seating area, living room, satellite TV, fully equipped kitchen, bathroom, tea and coffee making facilities and a safety box. Breakfast is served every morning. Guests can dine at the restaurant in the resort 100 metres away. The resort also features a wellness centre with a sauna, hot tub and steam bath, a fitness centre, a bowling alley, and a sports centre with facilities for tennis, squash, badminton and table tennis, as well as a climbing wall. All facilities in the resort can be used by hotel guests at a surcharge. In addition, guests can take advantage of a 20 metre-long salt-water swimming pool. It is accessible free of charge daily until 19:00 for guests staying at the hotel, chalet, apartment or Deluxe Villas. For other, access can be purchased at the property. Free parking is available on site. Amenity Hotel & Resort Lipno is situated 3 km from Lipno Treetop Walkway and 2 km from the Kramolín Ski Area. A free ski bus runs regularly from the resort to the nearby Lipno Ski Resort.

Congress Hotel Dvořák Tábor ligger i det kulturminnesmärkta historiska centrumet i Tábor nära Zižkov-torget. Hotellet har etablerat 2004 under renoveringen av det före detta bryggeriet Tábor. Hotellet ligger nära resterna av Kotnov-tornet från 1300-talet, och erbjuder en utsökt fransk restaurang, många konferensrum och hallar för andra affärsändamål samt mysiga rum för fridfulla nätter. De imponerande historiska omgivningarna i det tidigare bryggeriet utgör en unik plats för din fritids- eller affärsresa till södra Böhmen.

One hour south of famous Prague, this historic hotel is conveniently located on the main square of the beautiful medieval town of Tabor, offering a variety of services and facilities. The 4-star boutique hotel is a result of unique renovation of an old building in Tabor, within southern Bohemia in the Czech Republic, representing the category of hotels with quality. Such a beautiful situation provides panoramic views of the surrounding area, especially the old town. Admire the exceptional design of the hotel in the accommodation which comprises of a range of rooms that vary in standard, the Goldie restaurant awarded by Michelin guide 2026 Bib Gourmand and all of the building’s interiors. Boutique Hotel Nautilus aims to deliver high levels of comfort and cuisine, creating the ideal environment for a satisfying stay.

Spa Hotel Bründl har ett underbart läge bland grönskande träd och landsbygd i regionen Mühviertel. Här erbjuds modern arkitektur, elegant design och de senaste spabehandlingarna för kropp, sinne och själ. Spa Hotel Bründl ligger i utkanten av staden Bad Leonfelden och erbjuder en lugn atmosfär med frisk luft och närhet till naturen. Här kan du tillbringa en skön tid oavsett om du reser som konvalscent, som seminariedeltagare eller som semesterfirare på jakt efter hälsa, natur och motion. Hotellet har ett gediget utbud av professionella behandlingar i Sebastian Kneipps tradition med fokus på hög kvalitet, flexibilitet och personanpassning.

Bergergut Geniesserhotel ligger i Afiesl och har en trädgård, en terrass, en restaurang och en bar. Bland faciliteterna på det här boendet finns rumsservice och conciergeservice samt gratis WiFi i alla utrymmen. Wellnessavdelningen har inomhuspool, fitnesscenter och bastu, och det finns också en utomhuspool. Alla rum på Bergergut Geniesserhotel har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. En del av rummen har ett kök med ett kylskåp. Samtliga rum har ett eget badrum, badrockar och sängkläder. På boendet serveras en kontinental frukost, en vegetarisk frukost och en frukost med glutenfria alternativ. Under din vistelse på boendet har du tillgång till spa- och wellnessfaciliteter som ett bubbelbad och ett hamam. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att vandra och åka skidor. Casino Linz ligger 47 km från Bergergut Geniesserhotel, medan Design Center Linz ligger 48 km från boendet. Flygplatsen (Linz flygplats) ligger 61 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.