Bästa lyxhotellen med underhållning i Franska Baskien

Beaumanoir ligger i området Winter Park, 25 minuters promenad från stränderna vid Atlanten. Denna gamla herrgård kombinerar traditionellt och modernt och erbjuder en uppvärmd pool. Rummen är inredda i elegant barockstil med möbler i klassisk stil och ett stort badrum i marmor. Alla rum har 1 säng samt soffa och minibar. WiFi är gratis i alla allmänna utrymmen. Om du reser med vänner eller familj rekommenderas en svit eller lägenhet med separat vardagsrumsdel. Du är välkommen att koppla av med en drink framför den öppna spisen i loungebaren Champagne. Området kring Hotel Le Beaumanoir erbjuder många fritidsaktiviteter såsom golf, tennis, spafaciliteter, biografer och ett kasino. Du kan också boka en massagebehandling. Hotellet erbjuder transfer till och från flygplatsen i en Rolls Royce mot en extra kostnad. Gästparkering ingår.

This 5-star hotel has 2 pools and a spa and fitness centre with hammam, hot tub and massage treatments. The air-conditioned rooms and suites at Hôtel du Palais Biarritz have a flat-screen TV with satellite channels, free Wi-Fi access and some have a separate seating area. La Rotonde Restaurant features a contemporary French cuisine. You can finish the day by having a cocktail in Napoleon III Bar. You can have the breakfast and dinner overlooking a terrace. There is a children’s playground on site. The hotel is a 2-minute walk from the casino and 10 minutes from the town centre. Biarritz-Le-Phare golf course is a 10-minute drive away and Biarritz-Anglet-Bayonne Airport is 3 km from the Palais.

Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz ligger i Anglet, 18 minuters promenad från Biarritz Train Station, och erbjuder boende med en säsongsöppen utomhuspool, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Bland faciliteterna på detta boende finns en restaurang, gratis transferservice och en gemensam lounge samt gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet har bubbelbad och rumsservice. Brindos, Lac & Château - Relais & Châteaux - Anglet Biarritz erbjuder luftkonditionerade rum med skrivbord, kaffemaskin, minibar, värdeskåp, platt-tv och terrass samt eget badrum med dusch. Boendeenheterna har ett eget badrum, gratis toalettartiklar och sängkläder. Frukost serveras varje dag och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och engelska/irländska alternativ. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 5 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Personalen i 24-timmarsreceptionen talar engelska, spanska och franska och hjälper gärna till med praktiska tips om området. Saint-Jean-Baptiste Church ligger 16 km från boendet, medan Saint Jean de Luz Train Station ligger 16 km från boendet. Flygplatsen (Biarritz flygplats) ligger 1 km bort.

Chateau Du Clair De Lune is in a 19th-century manor house located 5 km from the centre of Biarritz. Free Wi-Fi is available. The rooms are split between the manor house and the hunting lodge. Each room has a flat-screen TV with satellite channels, bathtub or shower, hairdryer and minibar. Rooms in the hunting lodge have a private terrace with garden or park view. All rooms are air conditioned. The Chateau’s manor house has a lounge and library. Guests are invited to enjoy Chateau Du Clair De Lune’s park, which is full of roses, magnolia and rhododendron. Restaurant “Marius”: Marius is the idea of an inn. A place for conviviality, sharing, good food and generosity. Located on the estate but independently managed. Lunch menu from €35, à la carte choice in the evening. Closed on Tuesdays and Wednesdays. We advise you to book your table in advance. Please do not hesitate to ask us for any assistance you may need in organizing your stay. The Chateau is a 10-minute drive from Biarritz Anglet Bayonne Airport.

Grand Hôtel Thalasso & Spa is located on the seaside in Saint-Jean-de-Luz, and it has a restaurant with a bar. The spa and wellness centre is in a luxurious 1000 m² building. The sauna, hammam, indoor heated sea-water swimming pool can be enjoyed with no extra charge The hotel offers air-conditioned and soundproofed rooms and suites. They all have flat-screen TV with international channels and free Wi-Fi. Some rooms have an ocean view. The restaurant Aho Fina will be accessible only by reservation (lunch and/or dinner) Monday to Sunday from 12:30 pm to 2:00 pm and from 7:00 pm to 9:00 pm. Saint-Jean-de-Luz Train Station is 950 metres from this hotel and private parking is possible on site

Det 5-stjärniga hotellet Ostapé ligger i byn Bidarray, halvvägs mellan bergen och Biarritz på kusten, som ligger 30 minuters bilresa bort. Hotellet ligger på en 45 hektar stor egendom och erbjuder en uppvärmd pool, massagerum och matlagningskurser. De rymliga rummen ligger i en herrgård från 1600-talet eller i traditionella baskiska villor. Alla rum är unikt inredda och har en balkong eller terrass med utsikt över bergen. Hotel Ostapés restaurang serverar gastronomiska regionala rätter med färska, lokala råvaror. Som gäst har du fri tillgång till bastu, gym och ångbad samt ett massagerum där du kan njuta av massage i 1 timme, massage i halva 1 timme, nackmassage och ryggmassage. Gratis Wi-Fi finns också. För dig som vill utforska området med bil finns det privat parkering på hotellet. Laddstationer för elbilar finns på hotellet.

Standing on a cliff facing the ocean, the Regina Experimental overlooks the bay of Biarritz. Its large preserved volumes have been cleverly mixed with local inspirations by interior designer Dorothée Meilichzon: neo-Basque architecture, Art Deco, or the art of living by the sea. Accessible from open corridors on the atrium, the seventy-two white, blue, dark green and Basque red rooms face the ocean or the Biarritz golf course. The vast hotel restaurant and its large terrace facing the ocean welcome Frenchie Biarritz, a creative brasserie rooted in the beautiful Basque culinary culture. The spa treatments are inspired by the power of the Alps with Susanne Kaufmann products combined with Alaena, the emblematic brand of this oceanic region.

Located in the heart of Biarritz, this hotel is in the Halles district, 300 metres from the beaches. It features a 24-hour reception, a terrace in the private garden and air-conditioned rooms. The soundproofed rooms feature a minibar and a flat-screen TV with cable channels. Each room has a private bathroom with amenities and a hairdryer. Free Wi-Fi is available throughout the hotel. The bar is open all year round and the restaurant serves regional cuisine. In the morning, you can enjoy a buffet breakfast and a brunch at weekends. The Hôtel de Silhouette has a private car park (reservation required and subject to availability). The hotel is 800 metres from Le Phare golf club. A free city bus stops every 10 minutes right outside the hotel. Biarritz train station and airport are 5 km away. An annex ‘La Maison Silhouette’ located 70m away welcomes you in its new spacious and i-tech Suites for absolute comfort. Two-story building, no elevator.

Hotel Ithurria ligger i Ainhoa i Baskien och erbjuder en vistelse i en av Frankrikes vackraste byar. Rummen är bekväma och utrustade med luftkonditionering, platt-TV med satellitkanaler, värdeskåp, telefon med direktanknytning och gratis Wi-Fi. Hotellets restaurang har belönats med en Michelinstjärna och serverar raffinerade franska rätter. Det finns även en bistro som är öppen för lunch. Hotel Ithurria har en trädgård med örter och grönsaker, en pool, bastu, träningsutrustning, ett mötesrum, en bar, ett hönshus och ett läsrum. Gratis privat parkering finns på plats och en laddningsstation för elbilar tillhandahålls utan extra kostnad.

Detta hotell ligger på torget i Sare, 16 km från Saint-Jean-de-Luz och dess stränder. Här erbjuds rum som är fördelade mellan 3 traditionella 1500-talshus och gratis Wi-Fi. Alla rum på Arraya är individuellt inredda och har satellit-TV och eget badrum. Vissa rum vetter mot trädgården och vissa har utsikt över torget. Arrayas gastronomiska restaurang serverar regionala rätter och har en omfattande vinlista. Du kan koppla av på terrassen med utsikt över Place de Sare eller i den blomsterprydda trädgården.

Located in the center of Hasparren, the 4-star Hôtel Berria features a terrace and a reception open from 8 a.m. to 10 p.m. The hotel offers concierge services and Wi-Fi. The hotel houses the 1-Michelin-starred La Maison de Pierre restaurant and the Bistro Pilotari. All rooms include a desk, safe, fridge with complimentary drinks, a flat-screen TV, and a private bathroom. A buffet breakfast is served in the restaurant every morning. Various activities can be enjoyed in the Hasparren area, including cycling, hiking, horseback riding, leisure activities, golf, spa treatments, gastronomy, and wine tourism. Hotel Berria is 32 km from Biarritz and its airport.

Just a few steps from downtown Biarritz, the Sofitel Biarritz le Miramar overlooks one of the most beautiful beaches of the Basque Coast. As each season has its own sweetness, all 126 rooms and suites have a terrace with a view of the ocean or the architecture of Biarritz. For infinite serenity, you have direct access to the Thalasso. Our Chef Robert Job maintains the reputation of a precursory restoration. He draws his inspiration from local products from the fishing and the terroir to create an imaginative and equilibrated cuisine. Restaurant, Bar, Terrace or Room-Service, at each hour of the day its light, its atmosphere and its gourmandize. A unique experience is waiting for you in our intimate treatment pavilions with subdued lighting. Relax your body and mind with our collection of personalized treatments : facials, sculpting, beauty, health and well-being at 360°. To breathe : panoramic outdoor seawater pool, indoor seawater pool. To move: high-tech fitness room facing the ocean, private coaching, aqua gym, Pilates.

Hôtel Argi-Eder, The Origins Relais (Relais du Silence) ligger i hjärtat av Baskien, i en vacker by i bergen, mindre än 30 minuter från stränderna i Biarritz. De bekväma rummen och sviterna på Hôtel Argi-Eder är inredda i lantlig stil. De är luftkonditionerade och har TV och gratis Wi-Fi. En blomstrande trädgård, en pool och en tennisbana står till ditt förfogande. Det finns flera golfbanor i närheten av hotellet. Restaurangen serverar moderna rätter tillagade av färska lokala produkter och har en exceptionell vinlista.

Hôtel Le Windsor Biarritz ligger bekvämt beläget i centrala Biarritz och har luftkonditionerade rum, en restaurang, gratis WiFi och en bar. Detta hotell med 4 stjärnor har rumsservice och en 24-timmarsreception. Boendet är rökfritt och ligger 4 minuters promenad från Grande-stranden. På Hôtel Le Windsor Biarritz har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med hårtork. I alla rum finns en garderob och en kaffemaskin. På boendet serveras en frukostbuffé, en kontinental frukost och en vegetarisk frukost. Biarritz Train Station ligger 3,8 km från boendet, medan Saint-Jean-Baptiste Church ligger 17 km bort. Flygplatsen (Biarritz flygplats) ligger 4 km från boendet.

Set in Bayonne, just 700 metres from the city centre and Ste Marie Cathedral, OKKO Hotels Bayonne Centre features air-conditioned rooms with free WiFi throughout the property. Private parking is available on site at an extra cost and subject to availability. All the rooms have a flat-screen TV and a coffee machine. A hairdryer and free toiletries are provided in the private bathroom. A buffet breakfast is served every morning. Soft drinks are also included throughout the day free of charge in the lounge. You will find a 24-hour front desk at the property. OKKO Hotels Bayonne Centre also has a Club Area set on the top floor with panoramic views of the city, Adour River and Rhune Mountain. Bayonne Arenes Bullring is 600 metres away and Ansot Park just 1.6 km away. OKKO Hotels Bayonne Centre L’Okko is located 5 km from the Ocean beaches. The nearest airport is Biarritz - Anglet - Bayonne Airport, 4 km from the property.

Villa Magalean Hotel & Spa ligger i Hondarribia, 2,3 km från Grande strand, och erbjuder 4-stjärnigt boende med en terrass. Privat parkering kan ordnas mot en extra kostnad. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. Villa Magalean Hotel & Spa erbjuder luftkonditionerade rum med ett skrivbord, en vattenkokare, en minibar och ett värdeskåp. I rummen finns även en platt-tv och ett eget badrum med en bidé. Rummen har eget badrum med gratis toalettartiklar. Sängkläder ingår. En kontinental frukost serveras på boendet. Ficoba ligger 5 km från Villa Magalean Hotel & Spa, medan Hendaye järnvägsstation ligger 5,8 km bort. Flygplatsen (San Sebastián flygplats) ligger 1 km från boendet.

Detta eleganta och moderna hotell ligger i ett exklusivt bostadsområde i Hondarribia, med utsikt över berget Jaizkibel. Här bor du bara 10 minuters promenad från centrum. Stor vikt har lagts vid hotellets utformning. De olika utrymmena omges av en stor trädgård med tyst och elegant atmosfär. Rummen är inredda i en avantgardistisk stil. Det finns också lokaler för evenemang, bland annat en festvåning och en utomhusterrass. På hotellet finns konstverk och designerinredning vilket skapar en harmonisk atmosfär.

Hôtel & Spa Villa Seren in Hossegor provides accommodation with a garden and a terrace with lake view, the 4-star hotel has air-conditioned rooms with free WiFi and free private parking. At the hotel, rooms are fitted with a wardrobe. At Hôtel &Spa Villa Seren rooms have a desk, a flat-screen TV and a coffee machine. Guests at the accommodation can enjoy a continental breakfast. The property fitted with a resturant and a bar. The area is popular for cycling, and bike hire is available at Hôtel & Spa Villa Seren. Biarritz is 34 km from the hotel, while Saint-Jean-de-Luz is 46 km from the property. The nearest airport is Biarritz Airport, 31 km from Hôtel & Spa Villa Seren.

Hortensias ligger vid sjön Hossegors strand, bara 400 meter från de vackra Atlantstränderna och sanddynerna. Här erbjuds lyxigt boende för ultimat komfort, en härlig uppvärmd utomhuspool och ett spa. Rummen på Les Hortensias Du Lac totalrenoverades 2019 och är vackert och elegant inredda. De har alla moderna bekvämligheter, inklusive gratis Wi-Fi, gratis minibar och moderna badrum. Börja dagen med en god frukostbuffé. Efter en dag på stranden kan du njuta av ett par drinkar och en bit mat i hotellets charmiga loungebar, eller äta i hotellets restaurang Teppaniaki som specialiserar sig på fiskrätter. Beundra den fantastiska panoramautsikten. Koppla av med en god bok i de bekväma sofforna i läshörnan. Les Hortensias Du Lac erbjuder gratis parkering, vilket gör det till en utmärkt bas för att utforska regionen Landes och Baskien. Bland många andra aktiviteter finns en fantastisk golfbana, vattensporter, ridning och ett kasino i närheten.

Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only" ligger i Arantza, 33 km från Hendaye järnvägsstation, och har conciergeservice, rökfria rum, ett fitnesscenter, gratis WiFi i alla utrymmen och en trädgård. Detta hotell med 5 stjärnor har rumsservice och en 24-timmarsreception. Gäster kan beställa drycker i baren. Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only" erbjuder luftkonditionerade rum med skrivbord, kaffemaskin, kylskåp, värdeskåp, platt-tv och terrass samt eget badrum med dusch. I det egna badrummet finns badkar, gratis toalettartiklar och hårtork. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. En kontinental frukost serveras på Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only". På Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only" finns en restaurang som serverar medelhavsinspirerade rätter, fisk- och skaldjursrätter och spanska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. I området är det populärt att vandra, och boendet erbjuder cykeluthyrning. Ficoba ligger 33 km från Arantza Hotela - Boutique Hotel "Adults Only", medan Saint Jean de Luz Train Station ligger 41 km bort. Flygplatsen (San Sebastián flygplats) ligger 34 km från boendet. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Hotel Villa Soro occupies 2 classical buildings, one of which was built in 1898 and is a Historical Heritage Building of San Sebastian. Free WiFi is available. All rooms include free water from the minibar. They each have a separate shower and bath. Rooms have luxury individual design, some including artwork from Jorge Oteiza. Room service is available, offering local dishes. There is a private parking with extra charge on site. Hotel Villa Soro is surrounded by trees and stately homes. The hotel has a gym and offers free bicycles and beach towels. There are spacious lounges and a fireplace. Zurriola Beach, the Kursaal Concert and Convention Centre and the old town are within a short walk.

Room Mate Collection Gorka, San Sebastián ligger i centrala San Sebastián och har ett fitnesscenter, en restaurang och en bar. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder rumsservice, gratis WiFi och en 24-timmarsreception. Några rum på boendet har balkong med stadsutsikt. Room Mate Collection Gorka, San Sebastián erbjuder luftkonditionerade rum med skrivbord, vattenkokare, minibar, värdeskåp, platt-tv och eget badrum med bidé. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Som gäst på Room Mate Collection Gorka, San Sebastián kan du njuta av en frukostbuffé. I närheten av Room Mate Collection Gorka, San Sebastián finns populära besöksmål som La Concha strand, Calle Mayor och Victoria Eugenia teater. Flygplatsen (San Sebastián flygplats) ligger 21 km från boendet.

Overlooking La Concha Bay, this grand 19th-century building is set next to the beach, on San Sebastián’s seafront promenade. It offers discounted access to La Perla Spa and air-conditioned rooms with a private balcony. Rooms at the Hotel Londres y de Inglaterra feature classical décor with features dating from the Belle Époque era. They are equipped with flat-screen satellite TV, Wi-Fi connection and a private bathroom. In addition, the hotel features the Lounge Bar and the Bistró—fully renovated spaces that offer a new culinary experience overlooking La Concha Bay. Staff at the Londres Hotel’s 24-hour reception can help to arrange guided tours, live shows and restaurant reservations. You can also hire a car from the front desk and the hotel offers private parking. San Sebastián is famous for its food and the hotel is surrounded by good tapas restaurants. The Kursaal Convention Centre is around 15 minutes’ walk away, and you can walk to the old town in 5 minutes.

Set in San Sebastián, Lasala Plaza Hotel - Adults Only is 80 metres from Calle Mayor, within the Old Town, and also 500 metres away from Victoria Eugenia Theatre. The property is a 7-minute walk from Kursaal and a 2-minute walk from La Concha promenade. Free WiFi is offered throughout the property. The spacious and bright rooms feature modern décor. flat-screen TV, safe, minibar, air conditioning, and heating. The bathroom comes with free toiletries, radiant floor, bath or shower, and hairdryer. Guests can enjoy a á la carte breakfast, and have lunch and dinner at the hotel's restaurant that serves Basque cuisine. Speaking English, Spanish and French at the reception, staff are ready to help around the clock. Located right on the Port of San Sebastian and the old town of the city. San Sebastián Airport is 20 km away. For bookings of more than 5 rooms, we will apply group conditions and the Hotel reserves the right to cancel the booking.