Bästa lyxhotellen med underhållning i Goethe-rutten

This historic, 5-star hotel in Wartmannsroth is beside the Bayrische Rhön Nature Park. It offers rooms with antique furniture, an elegant spa, and fine Franconian food. The spacious rooms of the Neumühle Resort & Spa combine classical and modern décor. Free Wi-Fi is available in all areas. The wellness area of the hotel Neumühle features different Jacuzzis, a modern fitness room, and a massage service. Other facilities include free rental bicycles and free tennis courts. Franconian and international dishes are served in the Neumühle’s Resort & Spa restaurant every day. Guests can also try a wide range of wines. The historic wine town of Hammelburg is just a 10-minute drive away from the Neumühle Resort & Spa. Leisure activities in the Wartmannsroth area include climbing, mountain biking, and golf.

Featuring free WiFi, a restaurant and a sun terrace, Hotel Villa Grunewald offers accommodation in Bad Nauheim, 29 km from Frankfurt/Main. Guests can enjoy the on-site bar. Each room includes a flat-screen TV . Certain units have a seating area to relax in after a busy day. Rooms come with a private bathroom fitted with a shower. For your comfort, you will find slippers and free toiletries. Some rooms feature a kitchenette. Elvis Presley lived in one of the rooms, and this has been kept in its original state. You will find concierge service at the property. Guests can enjoy the café and bistro with its sun terrace and taste an international wine selection. Guests can enjoy various activities in the surroundings, including golfing and hiking. There is a golf course 1.2 km from the property, and a tennis court can also be found 400 metres away. The Bad Nauheim Ice Stadium is 700 metres away. The city centre can be reached within walking distance. Wiesbaden is 47 km from Hotel Villa Grunewald, while Bad Homburg vor der Höhe is 18 km away. Frankfurt Airport is 37 km from the property.

Hotel Hohenhaus ligger i Herleshausen, 22 km från Automobile Welt Eisenach, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Bland faciliteterna på det här boendet finns en tur- och utflyktsdisk och bagageförvaring samt gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet erbjuder inomhuspool, bastu och conciergeservice. Boendeenheterna på Hotel Hohenhaus har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost. Du kan spela tennis på boendet, och i området är det populärt att vandra och cykla. Bachhaus Eisenach ligger 23 km från Hotel Hohenhaus, medan Luthers hus i Eisenach ligger 24 km bort. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 82 km från boendet. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Hotel König Albert ligger i Bad Elster, 35 km från Deutsche Raumfahrtausstellung, och har conciergeservice, allergivänliga rum, en trädgård, gratis WiFi i alla utrymmen och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har rumsservice och en 24-timmarsreception. Alla gäster har tillgång till ett spa- och hälsocenter med en inomhuspool, en utomhuspool och ett bubbelbad samt en terrass. På Hotel König Albert har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla boendeenheter har ett värdeskåp. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Som gäst på Hotel König Albert har du tillgång till ett hamam. Gäster på Hotel König Albert kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Bad Elster. Glöltzschtalbrücke ligger 48 km från boendet, medan King Albert Theatre, Bad Elster ligger 4 minuters promenad bort.

RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt ligger i Fulda, 42 km från Kreuzbergschanze, och erbjuder boende med en terrass, gratis privat parkering, en restaurang och en bar. Bland faciliteterna på det här boendet finns rumsservice och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi i alla utrymmen. Boendet är allergivänligt och ligger mindre än 1 km från Schlosstheater Fulda. Alla boendeenheter på RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med badkar eller dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Rummen har ett skrivbord. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Fulda. Esperantohalle Fulda ligger 17 minuters promenad från RomanticHOTEL Goldener Karpfen - das kleine, feine Grandhotel direkt in der Altstadt. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 113 km bort.

This modern hotel is located beside the historic Naschmarkt square and Old Town Hall in central Leipzig. It offers a large spa, soundproofed rooms and free Wi-Fi. The luxurious rooms and suites of the Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig feature free tea/coffee facilities, at least 2 telephones with voicemail, and a flat-screen TV with satellite channels. A free bottle of water is provided in each room. The Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig’s exclusive Spa World offers sauna and fitness facilities on 2 floors. Beauty and massage treatments are also available. The Brasserie restaurant serves international cuisine and fine wines. It provides great views of the Naschmarkt square and Old Town Hall. The Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig's bar is in the unique Lichthof area. Leipzig Zoo is a 5-minute drive away. Valet parking is also available at the Steigenberger Icon Grandhotel Handelshof Leipzig.

Set directly on the grounds of a golf course, the hotel in Blankenhain offers a large spa with pools and free yoga and aerobic classes. A spacious restaurant with a large sun terrace also features. Spa & GolfResort Weimarer Land provides elegant, traditional rooms with satellite TV, a desk and a seating area. Each one also includes child care services and rental bikes are not free. Regional specialities and Mediterranean dishes are served at the restaurant. Advance reservations are essential for dining in the restaurant. Cocktails can be enjoyed at the bar, and coffee and cakes are available in the afternoon. A sauna, massages and beauty treatments are available in the spa. There is also a free programme of activities for children up to the age of 14. The surrounding countryside is ideal for hiking, while the famous cultural heritage city of Weimar is just 15 km from the hotel. The A4 motorway is 11 km away, and free parking is provided on site.

This family-run hotel is located beside the spa park in Bad Bocklet, in the Bayerische Rhön Nature Park. It offers well-equipped rooms, each with a balcony, a large spa area, and a traditional restaurant. The peaceful Kunzmann’s Hotel & Restaurant has rooms with a balcony and a flat-screen TV. Wi-Fi is free in the entire hotel. Kunzmann’s spa features an indoor pool heated to 30°C, a hot tub and a range of indoor and outdoor saunas. There is also a steam room and a gym with modern fitness equipment. Local specialities and healthy meals are served in the traditional restaurant. Parking is free at Kunzmann’s Hotel. Bad Kissingen is just 9 km away, where guests may also go golfing.

Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast ligger i Oberthulba, 37 km från Kreuzbergschanze, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en gemensam lounge och en terrass. Det finns bland annat faciliteter som en grill, och gratis WiFi är tillgängligt i alla utrymmen. Alla rum på Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast har en sittgrupp, en tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt ett eget badrum med gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har en kaffemaskin, och vissa har kök med ett kylskåp, en diskmaskin och en ugn. På boendet är varje rum utrustat med garderob och eget badrum. Som gäst på Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast kan du njuta av en frukostbuffé. Gäster på Hotel Rhöner Land Garni - Bed & Breakfast kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Oberthulba. Flygplatsen (Nürnberg flygplats) ligger 149 km från boendet.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

The historic and traditional 4-star BERG & SPA HOTEL GABELBACH is surrounded by a 7-hectare park in the middle of the Thuringian Forest. The 1000 m² spa features a swimming pool, fitness area, solarium, Finnish sauna, steam room, relaxation lounge with fireplace, as well as massages and cosmetic treatments. Traditional specialities are served in the Ilmenau restaurant with summer terrace and also in the 17achtzig bar. Interiors at the BERG & SPA HOTEL GABELBACH feature harmonious colours, natural fabrics and stucco ceilings combined with modern design elements. Located in the historic part of the hotel, the rooms include a TV, radio, telephone, a bathroom with shower. 100 parking spaces are available at BERG & SPA HOTEL GABELBACH.

Voss Villa har ett perfekt läge i området Mitte i Leipzig, 1,7 km från Leipzig centralstation, 3,5 km från asisi Panometer Leipzig och 10 km från Lepzigmässan. Gratis WiFi finns tillgängligt och privat parkering kan ordnas mot en extra kostnad. Boendet erbjuder cykeluthyrning och har trädgård och solterrass. Samtliga rum på Voss Villa har luftkonditionering, sittgrupp, platt-tv med kabelkanaler och värdeskåp. De har även eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har en kaffemaskin, och vissa har kök med en diskmaskin, en ugn och en spishäll. Boendeenheterna har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Händel Halle ligger 40 km från Voss Villa, medan Marktplatz Halle ligger 40 km bort. Flygplatsen (Leipzig-Halle flygplats) ligger 13 km från boendet.

Offering 2 restaurants, non-smoking rooms, and free WiFi, this historic hotel lies in a park in the Ahorn district of Coburg. Coburg city centre is only 8 km away. Romantik Hotel Schloss Hohensteinoffers individually furnished rooms and apartments. They all include elegant décor and cable TV. Romantik Hotel Schloss Hohensteinis a good base for hiking, cycling, and horse riding. The historic cathedral city of Bamberg is only 50 km away. The restaurant serves finest products from the region with an Austrian twist.

Located in the heart of Weimar, just a short stroll from the beautiful palace and national theater, Elephant Weimar (Autograph Collection) has been welcoming guests for 300 years. This historic venue has served as a gathering spot for artists and leaders alike, fostering creativity and connection. During your stay, you can enjoy complimentary WiFi, ensuring you stay connected with loved ones or plan your next adventure. We look forward to making your visit comfortable and memorable!

Landhaushotel Hof Wasserkuppe ligger i Poppenhausen, inom 21 km från Kreuzbergschanze och 19 km från Esperantohalle Fulda, och erbjuder boende med en terrass och gratis WiFi i alla utrymmen samt gratis privat parkering för gäster som anländer med bil. Detta boende ligger 19 km från Schlosstheater Fulda och har skidförvaring. Hotellet har inomhuspool, bastu och rumsservice. Rummen är utrustade med en platt-tv med satellitkanaler, en minibar, en vattenkokare, en dusch, hårtork och en garderob. På Landhaushotel Hof Wasserkuppe har samtliga rum ett eget badrum, och vissa boendeenheter har även en balkong. Alla rum på boendet har ett värdeskåp och ett eget badrum. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe kan du njuta av en frukostbuffé. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe har du tillgång till ett hamam. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Poppenhausen. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 121 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Located at the foot of the Wartburg mountain in the city of Eisenach, this elegant 4-star hotel features a beautiful Art Nouveau façade with a colourful, modern interior design. The Hotel Villa Anna offers comfortable rooms with modern amenities including free wireless internet access and Premiere TV channels. All rooms come with one free bottle of water and use of a Nespresso machine. Start the day with a visit to the Villa Anna’s breakfast room, where you will find a delicious breakfast buffet prepared for you. Relax on the hotel terrace, which faces the Thuringian Forest. The neighbourhood in which the hotel is situated is in the upper half of the city close to the Thuringian Forest, yet is just 15 - 20 minutes away from Eisenach’s city centre.

Welcome to our welcoming 4-star hotel, conveniently located in the heart of the Anger shopping district in Erfurt. Here, you’ll find beautifully designed rooms and a lovely restaurant, all just a short stroll away from the stunning Erfurter Dom cathedral. Whether you're here for leisure or business, we aim to make your stay comfortable and enjoyable. We look forward to helping you create wonderful memories during your visit!

The Fürstenhof looks back on an extraordinary, traditional history. Built in the style of a classicist city palace, it was used as a home for the Löhr banking family when it was built in 1770. The Serpentine Hall, which is unique in the world and was still privately owned, was built in 1865. Serpentine is a metamorphic natural stone of igneous origin and around two million years old. The Fürstenhof has been operated as a hotel since 1890 and has developed into one of the world's most beautiful premium hotels. The Art Nouveau facade was restored in 2022. Based on the traditional history, a high-quality, family-run boutique hotel with over 100 rooms and suites, a restaurant, and a breakfast area was built in 2024. The exceptional location in the city center and the hotel's own underground car park with access to the hotel make the house your ideal starting point.

A 5-minute walk from Oberhof town centre, this traditional hotel offers a spacious wellness area, brightly decorated rooms, and regional cuisine. It stands in a large park in the Thuringian Forest. The Konsum Berghotel Oberhof has been offering accommodation for over 100 years. Its quiet rooms and apartments feature satellite TV, a seating area, and a modern bathroom. Varied breakfast buffets are provided in the mornings. The Saltus restaurant offers many popular dishes, including roast duck with Thuringian dumplings. Guests can also relax in the Berghotel’s Cocktail Bar, or have fun on the bowling alley. Many hiking trails begin at the Konsum Berghotel Oberhof. Ski jumps, toboggan runs and cross-country ski tracks are just 2 km away.

This hotel in Bad Brueckenau occupies the former residence of Ludwig I of Bavaria. It offers a 2,800 m² spa area with outdoor and indoor pool. Free WiFi is available throughout. The Dorint Resort & Spa Bad Brückenau provides a range of tastefully furnished rooms and suites. Some rooms have a balcony. The Vital Spa & Garden features a health bar, indoor and outdoor pools, fitness facilities, various courses, and professional health and beauty treatments. A varied breakfast buffet is provided at no extra cost. The Ludwig's Restaurant is open for dinner where we do serve a buffet or a la carte. During the day you have a selection of dishes served in the bar area.

Hotel Kloster Haydau har en gratis spaavdelning med bastu och gym. Här erbjuds rum med modern inredning och gratis Wi-Fi. Den moderna byggnaden byggdes 2013 och ligger mittemot den historiska muren i Morschen. Hotel Kloster Haydau kombinerar modern lyx med medeltida charm från det intilliggande klostret. Rummen och sviterna har platt-TV och minibar, och vissa har balkong. De har eget badrum med badkar eller dusch, gratis badprodukter och handdukar. Frukost serveras varje morgon. Ett brett utbud av mat och dryck serveras i restaurangen, i baren och på den stora terrassen med utsikt över klosterträdgården. Hotellet har ett eget gym, affärsfaciliteter och ett bibliotek. Floden Fulda ligger 1 km bort och i omgivningen kan du ägna dig åt en rad aktiviteter, som ridning, cykling och vandring. Melsungens tågstation ligger 15 minuters bilresa från boendet. Motorväg A7 kan också nås på 15 minuter med bil och gratis parkering finns.

Detta 4-stjärniga hotell har ett underbart lugnt läge i Hofbieber-Steens. Med sina attraktiva rum och sviter är det perfekt för vandring, golf, stavgång och cykling. Berghotel Lothar-Mai-Haus har en traditionell bergsatmosfär från Rhön. Alla de individuellt och smakfullt inredda rummen har satellit-TV och eget badrum. Den rustika restaurangen Rhönstube på Berghotel Lothar-Mai-Haus erbjuder traditionell gästvänlighet från Rhön, och serverar rätter tillagade på råvaror. Gratis allmän parkering finns också.

Centrally located on Goetheplatz Square, this historic, superior hotel in the UNESCO city of Weimar offers modern spa facilities and concierge service. The Best Western Premier Grand Hotel Russischer Hof is more than 200 years old. The air-conditioned rooms and suites at the Russischer Hof are decorated in a modern or classic style. All feature satellite TV, a seating area, and a minibar. Wi-Fi is free. The coffee house serves the homemade Maria Pawlowna cake on the summer terrace. Other facilities include the Romanow bar and Rasputin cellar bar. Spa facilities at the Russischer Hof include a sauna and steam room. The Russischer Hof Best Western's reception is open 24 hours a day. Our hotel has an arrival and departure zone directly in front of the hotel entrance at Goetheplatz 2. Here you may stop briefly for arrival and departure. Limited parking spaces are available in our in-house underground garage as well as in the parking lot behind the hotel. It is not possible to reserve a space in advance. We have two charging stations for electric cars in the in-house underground garage. Please register in advance for use. (Provision fee: €25.00 per use of the charging station)

Wellness Hotel Ida ligger i en byggnad från 1800-talet mitt i centrum av Františkovy Lázně, känt för sina spa och mineralvatten. Här finns en mängd hälsofaciliteter, en restaurang och gratis Wi-Fi. Alla rum på Ida har en platt-TV med satellitkanaler och en minibar. I badrummet finns dusch och hårtork. Hälsofaciliteterna inkluderar massage, bubbelbad och helande wraps. Restaurangen serverar hemlagade rätter och frukost. Måltiderna kan avnjutas ute på terrassen. Ingången till hotellet ligger på gatan Jiráskova. Det stora äventyrsbadet Aquaforum samt tåg- och busstationen ligger mindre än 10 minuters promenad bort. Slottet Seeberk kan nås med bil på 10 minuter.

Francis Palace ligger i Františkovy Lázně, 37 km från Den sjungande fontänens kolonnad, och erbjuder boende med en gemensam lounge, privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder rumsservice, gratis WiFi och en 24-timmarsreception. Boendet har säsongsöppen utomhuspool, inomhuspool, fitnesscenter och trädgård. På Francis Palace är samtliga rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Boendeenheterna har ett kylskåp. En frukostbuffé serveras på boendet. Francis Palace erbjuder en rad olika wellnessfaciliteter, bland annat en bastu och ett bubbelbad. I området är det populärt att vandra och cykla, och Francis Palace erbjuder cykeluthyrning. Sjungande fontänen ligger 37 km från boendet, medan Market Colonnade ligger 49 km bort. Flygplatsen (Karlovy Vary internationella flygplats) ligger 55 km från boendet.