Bästa lyxhotellen med underhållning i Mellersta Jylland

Detta eleganta men samtidigt intima boutiquehotell ligger i Århus kanalområde, 5 minuters promenad från Århus tågstation. Här serveras en populär frukost med franska delikatesser. WiFi är gratis i hela boendet. Alla de individuellt inredda rummen på Villa Provence har en platt-tv och lyxiga badprodukter från Molton Brown. Vissa har även en sittgrupp. Du kan koppla av med något gott att dricka i Villa Provences kafé eller på den charmiga kullerstensinnergården med höga lindträd och fontäner. Varje morgon serveras en franskinspirerad frukost. Hotel Villa Provences centrala läge gör att du enkelt tar dig till shopping, restauranger och kultur. Århus domkyrka från 1100-talet ligger bara 300 meter bort.

Detta lyxhotell ligger inrymt i en elegant neoklassisk byggnad från 1838. Hotellet erbjuder ett kasino. Konstmuseet ARoS ligger 15 minuters promenad bort. Hotel Royals imponerande inredning består av fönster med målat glas, 300 konstverk och kristallkronor. Alla rum har antika möbler, platt-tv och kaffe-/tekokare. Frukost serveras varje morgon. Royal Hotel ligger 300 meter från tågstationen Skolebakken och Århus hamn.

Detta charmiga hotell från 1850-talet ligger nära alla större transportförbindelser i Randers. Här kan du njuta av den eleganta omgivningen. WiFi är gratis i alla utrymmen. Du har även gratis tillgång till gym och bastu. Hotel Randers byggdes år 1856 och erbjuder en härlig atmosfär som förstärks av dess konstverk i original och inredningsdetaljer. De antika rummen har klassiska antika möbler och fräscha badrum med badkar. De vackert inredda rummen på Hotel Randers har platt-tv, skrivbord och badrum med dusch. Hotellets restaurang serverar färska rätter i sällskap av utvalda viner i en trendig miljö. Enklare måltider, öl och vin kan du beställa på det eleganta Café Mathisen, som har tagits fram tillsammans med det berömda danska designföretaget Bønnelycke. Hornsleth Lounge är hotellets bar, där du hittar ett brett utbud av viner och drycker.

Detta hotell har ett lugnt läge vid Jyllands sjödistrikt, bara 1,5 km från centrala Silkeborg. Här erbjuds en lummig park, fina restauranger och boende med Bang & Olufsen-TV. Gl. Skovridergaards ljusa, moderna rum och sviter har te- och kaffekokare och badrum med dusch. Alla rum har vacker utsikt, och många har egen balkong. Vissa rum har en minibar. Skovridergaards egen restaurang, Orangeriet, serverar en säsongsbetonad meny inspirerad av danska och internationella rätter. Baren är en trevlig plats för en drink efter middagen. Här finns även ett gym och en bastu. Du kan låna cykel gratis och utforska omgivningarna på egen hand. Hotel Gl. Skovridergaard ligger bara 2 km från Silkeborg Museum, där du hittar de 2 000 år gamla resterna av Tollundmannen. Silkeborgs golfklubb ligger 7 km bort.

Detta privatägda hotell ligger i centrala Herning, 200 meter från MCH Herning kongresscenter. Hotellet erbjuder ett gym, en bastu, gratis WiFi och parkering. Alla rum på Best Western Plus Hotel Eyde är modernt och klassiskt inredda. Varje rum har platt-TV, skrivbord, strykjärn samt kaffe- och tekokare. Hotellets restaurang, Sankt Jørgen, serverar traditionell dansk mat. Från restaurangen bjuds du på vacker utsikt över staden. Vyerna är särskilt imponerande från Hotel Eydes terrass, som är öppen under de varmare månaderna. Hotellets centrala läge gör att du enkelt kan ta dig till Hernings nöjesutbud, butiker och restauranger. Det tar bara 5 minuter att promenera till Hernings järnvägsstation. Jyske Bank Boxen ligger knappt 4 km bort.

Set in an elegant early 1900s building, this hotel offers gourmet cuisine and Vejle Fjord views. Parking, WiFi and gym access is free. Air conditioning, satellite TV channels and pillow menus are standard at Comwell Kellers Park Vejle. Some rooms include a balcony or terrace with fjord views. Restaurant Kellers Park offers Danish and international dishes, plus a variety of fine wines. Kellers Park's brasserie offers lighter dishes. Guests can purchase entry to spa facilities which include saunas, pools and outdoor hot tubs. Various treatments, foot baths and tropical showers can also be enjoyed. Spa passes are sold at reception. Vejle town centre is 10 km from Comwell Kellers Park. Local buses stop nearby. Kellers Park Golf Club is within 5 minutes’ drive.

Hotel Koldingfjord ligger i Kolding, 43 km från Legoland Billund, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Bland faciliteterna på detta boende finns en restaurang, en gemensam lounge och rumsservice samt gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet har inomhuspool, bastu och en 24-timmarsreception. Alla rum på Hotel Koldingfjord har skrivbord och platt-tv. Samtliga rum har vattenkokare och eget badrum med dusch och gratis toalettartiklar, medan vissa av rummen har ett pentry utrustat med ett kylskåp. Alla boendeenheter har ett eget badrum, hårtork och sängkläder. Boendet serverar en frukostbuffé och en amerikansk frukost. Hotel Koldingfjord har en terrass. Gäster på Hotel Koldingfjord kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Kolding. Som gäst kan du använda businesscentret eller koppla av i baren. Koldinghus slottsruin och museum ligger 7,7 km från boendet, medan Vejle Musik Teater ligger 31 km bort. Flygplatsen (Billunds flygplats) ligger 43 km från boendet.

This charming waterfront castle overlooks the picturesque Fænø Sound and Little Belt Strait, in Middelfart. It offers a peaceful, setting surrounded by greenery. Free WiFi is available. A TV and tea/coffee facilities are standard at Hindsgavl Slot. Many rooms feature elegant, classical décor. Others are set in the converted neighbouring stables and have exposed brick walls and stylish, modern furnishings. The in-house, café is Slotscaféen, or The Castle Café. The dishes are made from fresh, seasonal ingredients picked in the hotel's own herb garden. Fredericia town centre is within 10 km, while Odense city centre is a 45-minute drive away.

Comwell Kongebrogaarden Hotel har utsikt över Lilla Bält, 5 minuters bilresa från Middelfart och Snoghøj. Här erbjuds inomhuspool, bubbelpool och bastu. Alla rum har en egen balkong eller delad terrass. Platt-TV, te- och kaffekokare samt sittmöbler finns i varje rum. För avkoppling finns en lounge med öppen spis och en stor terrass med havsutsikt. Hotellets restaurang serverar danska och internationella rätter. Comwell Kongebrogaarden ligger intill en stor småbåtshamn. De gröna omgivningarna i parken Kongebroskoven är idealiska för promenader. Det finns 16 golfbanor inom 1 timmes bilresa från hotellet.