Bästa lyxhotellen med privat strand i Karintiska sjöar

A member of The Leading Hotels of the World, right at the shore of Lake Wörthersee and just steps away from the casino, Schlosshotel Velden includes an award-winning spa (open all year long), an indoor pool, and a spacious garden with an outdoor pool. In summer, the Beach Club features private lake access. Free WiFi is available in the entire hotel. Overlooking the town and the lake, the 3,600 m² Acquapura Spa features exclusive saunas, a steam room, and a wide selection of massages and beauty treatments which use Pharmos Natur, Skin Experience & Beauty Secret by Dr. Peter Durnig and the hotel's own natural cosmetics line Slow.Sense. The Falkensteiner Schlosshotel Velden also has a modern gym with views of the lake. The Acquapura SPA & Slow.Living includes a range of individual and effective treatments as well as varied retreats. Combining historic character with modern design, the spacious rooms come with a flat-screen TV, a minibar, and a bed-side touch panel. The floor-to-ceiling windows offer panoramic views. The half-board arrangement includes breakfast and a daily changing 4-course dinner menu at the "Salons Restaurant & Atelier" restaurant. Guests can relax at the elegant Schloss Bar with its walk-in wine cellar. Tea, coffee, and juices are offered in the library which includes a selection of international books, newspapers, and magazines. A personal assistant is provided as a contact for all requests before and during the stay. Day trips and car rentals can be arranged at the tour desk. On arrival, children and teens receive a surprise gift. The hotel also provides a business centre, garage parking, and a private marina for up to 15 yachts.

Renowned for its superb location right at Lake Wörthersee, Hotel Schloss Seefels offers unique charm and flair combined with luxury and exclusive atmosphere. The elegant and comfortable rooms come with air conditioning, a minibar, a safety deposit box and a flat-screen TV. The bathroom comes with slippers, bathrobes and free toiletries. Some rooms have a balcony. Guests can relax in the exclusive 1,100 m² spa area of Hotel Schloss Seefels which was created around natural rocks. It offers several saunas including a Finnish sauna, herbal sauna, outdoor sauna, a separate sauna just for women and a steam room, a salt infrared room. Have a tea from the tea bar in one of the relaxation rooms with panoramic lake and mountain views. Gourmet cuisine can be enjoyed in one of the 2 on-site restaurants, and a rich breakfast is offered every morning.

Detta familjeägda hotell ligger precis vid sjön Faak och erbjuder vacker utsikt över Karawankerna. Här erbjuds en mysig atmosfär, ett brett utbud av sport- och spabehandlingar samt utsökt gourmetmat. Wellness- und Genießerhotel Karnerhof är perfekt för dem som söker avkoppling samt för aktiva semesterfirare, gourmeter och barnfamiljer. På 100 000 m2 av ängar och trädgårdar, vid Medelhavets strand eller runt poollandskapet, kan varje gäst hitta sitt speciella ställe för att koppla av och varva ner. Den stora bastuavdelningen har ett sanarium (örtbastu), en finsk Aquaviva-bastu, en varm bastu, en isfontän och ett turkiskt ångbad med en konstgjord stjärnhimmel. Karnerhofs hotellrestaurang serverar lättare rätter för sport- och spa-gäster, samt regionala specialiteter från Kärnten och Medelhavet som inspirerats av närheten till Italien. Kocken köper färska råvaror på de regionala marknaderna varje vecka. Vid vackert väder kan du även äta på terrassen vid sjön. Studiorna, sviterna, lägenheterna och rummen är mycket rymliga och utrustade med alla moderna bekvämligheter. De flesta har underbar utsikt över sjön. Wellness- und Genießerhotel Karnerhof ligger i en av Österrikes vackraste semesterregioner. Sjön Faak är Österrikes renaste badsjö och en av de varmaste sjöarna i Kärnten. Hotellet är idealiskt för segling, kajakpaddling, simning, fiske och trampbåtar. Tennis- och beachvolleyplaner finns precis utanför hotellets dörr. I omgivningen finns många möjligheter till mountainbikecykling, vandring, golf och skidåkning.

Hotel Seefischer - Finest Hideaway ligger i Döbriach och erbjuder en utomhuspool, en trädgård, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder försäljning av liftkort och rumsservice. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, ett fitnesscenter, en bastu och gratis cyklar. En frukostbuffé serveras på Hotel Seefischer - Finest Hideaway. Boendet erbjuder ett hamam. Gäster på Hotel Seefischer - Finest Hideaway kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och vindsurfing i och omkring Döbriach. Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz ligger 21 km från Hotel Seefischer - Finest Hideaway, medan Fortet Landskron ligger 37 km från boendet. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 75 km bort. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Kleines Hotel Kärnten ligger i Egg am Faaker See och har gratis cyklar, en trädgård, en restaurang och en bar. Varje boendeenhet på detta hotell med 4 stjärnor har utsikt över sjön och gäster har tillgång till en bastu och ett hamam. Boendet har rumsservice och en tur- och utflyktsdisk och kan även bistå med valutaväxling. På Kleines Hotel Kärnten har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder, handdukar och uteplats med bergsutsikt. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. I alla rum på boendet finns tofflor och en cd-spelare. En kontinental frukost serveras på Kleines Hotel Kärnten. Kleines Hotel Kärnten har en solterrass. Som gäst på boendet kan du ägna dig åt till exempel cykling i och omkring Egg am Faaker See. Strandbad Drobollach ligger mindre än 1 km från Kleines Hotel Kärnten, medan Fortet Landskron ligger 15 km bort. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 43 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Located on a peninsula right on Lake Wörthersee, the elegant 4-star Hotel Villa Rainer is surrounded by a 13,000 m² park. Guests can use a lakeside spa area and 2 tennis courts. The spacious rooms have a balcony or terrace overlooking the lake. Each tastefully furnished room at Hotel Villa Rainer features flat-screen satellite TV, a seating area, and a bathroom with bathrobes, toiletries and a hairdryer. Guests of Villa Rainer can hire bicycles and boats free of charge. Deck chairs on the private beach are provided for free. In public areas, WiFi is free of charge. In fair weather, the rich breakfast buffet is served on the terrace. Free private parking is available on site. Guests of Villa Rainer benefit from green fee discounts of up to 60% on surrounding golf courses.

Werzer Strandcasino Hotel ligger i Pörtschach am Wörthersee, 11 km från Hallegg slott, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, en trädgård och en egen strand. Detta hotell med 4 stjärnor har gratis WiFi och en terrass. Gästerna kan njuta av utsikten över sjön. På Werzer Strandcasino Hotel har alla rum skrivbord, tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med gratis toalettartiklar. I rummen finns en garderob och en kaffemaskin. Som gäst på boendet kan du ägna dig åt till exempel cykling i och omkring Pörtschach am Wörthersee. Maria Loretto slott ligger 14 km från Werzer Strandcasino Hotel, medan Wörtherseestadion ligger 14 km bort. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 20 km från boendet.

The Seehotel Das JO. in Pörtschach offers a private beach with deck chairs and sunshades right on the shore of Lake Wörth, only a few metres away. Each of the spacious rooms has a balcony, flat-screen satellite TV, refrigerator, and bathroom. On request, bathrobes and slippers, tea kettles, and baby monitors can be provided. The Seehotel The JO. features a spa area with a sauna, a steam bath, and a relaxation room with panoramic views and free high-speed WiFi access is available. You can park your car for free on site, and bicycles are provided free of charge to explore the surroundings (subject to availability). The centre of Pörtschach is about a 15-minute walk away from the JO.

Det 4-stjärniga, lyxiga Seehotel Europa Resort ligger i en 3 hektar stor, privat park, bara ett stenkast från sjön Wörthersee och centrala Velden. Hotellet har en privat strand. Rummen har panoramautsikt över sjön och bergskedjan Karawankerna. I restaurangen serveras medelhavsmat samt traditionella rätter från Kärnten.

Hotel Nagglerhof am Weissensee ligger i Weissensee, 41 km från Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en egen strand och en terrass. Utöver en restaurang har detta boende också en bar, en bastu och ett bubbelbad. Hotellet är ett allergivänligt boende med hamam. Här finns även gratis WiFi i alla utrymmen. Alla rum på Hotel Nagglerhof am Weissensee har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, hårtork och badrockar. Boendet erbjuder en del rum med utsikt över bergen. Samtliga rum har balkong. På Hotel Nagglerhof am Weissensee ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Hotel Nagglerhof am Weissensee har en lekplats. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att vandra och åka skidor. Bergbahnen Nassfeld Gondola ligger 45 km från boendet. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 112 km från boendet.

Hotel Marko ligger i Sankt Kanzian, 21 km från Krastowitz slott, och erbjuder boende med en säsongsöppen utomhuspool, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Utöver en restaurang har detta boende också en egen strand, en bastu och ett hamam. Det finns en bar på plats samt en terrass och en gemensam lounge. På Hotel Marko är alla rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder, handdukar och balkong med bergsutsikt. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har ett värdeskåp. En kontinental frukost, en vegetarisk frukost och en frukost med glutenfria alternativ serveras på boendet. Som gäst på boendet har du tillgång till ett spa. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis och tennis, och i området är det populärt att vandra och cykla. Welzenett slott ligger 23 km från Hotel Marko, medan St. Georgen am Sandhofs slott ligger 24 km bort. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 20 km från boendet. Boendet erbjuder gratis flygplatstransfer.

Enjoy the 4-star comfort of Boutiquehotel Wörthersee - Serviced Apartments, situated directly at the lake with its own private beach. The hotel is located on the promenade in the centre of Velden. Free WiFi is available on the entire property including the beach. All double rooms on the upper floor have balcony and partial lake view. All apartments and suites have direct lake view, a living-dining area and a fully equipped kitchenette with a microwave, toaster and refrigerator as well as an oven, coffee maker and kettle. If you prefer to eat out or have breakfast, visit one of the many restaurants, bars, cafes and bakeries that are within walking distance. Free private parking is possible within 500 metres of the Wörthersee Boutiquehotel (approximately a 5-minute walk away). For check-in and check-out, guests can park their car in front of the hotel. The Velden am Wörthersee train station is approx. 600m away. The Casino Velden is 50m away.

Detta 4-stjärniga hotell ligger precis vid sjön Wörth i Pörtschach och har 2 restauranger, en 3 000 m² stor egen strand samt ett unikt spa som är 2 000 m² stort och har ett badhus vid sjön. Alla rum har luftkonditionering och en stor balkong. WiFi är gratis. Det stora spaet på Werzers Hotel Resort Pörtschach har en uppvärmd inomhuspool, bastur, relaxrum och ett gym. Det finns också en uppvärmd pool i sjön. Ett brett urval av massage- och skönhetsbehandlingar erbjuds också. Sjörestaurangen och à la carte-restaurangen serverar österrikiska och internationella rätter. Båda har en terrass med utsikt över sjön. Du kan också njuta av det kulinariska utbudet på Werzer's strandklubb i badhuset vid sjön. För yngre gäster har Werzer's en 300 m² stor inomhus- och utomhuslekplats. Barnpassning (för barn från 3 år) erbjuds på helger, allmänna helgdagar och under österrikiska skollov. Klagenfurts flygplats ligger 20 km från Werzers Hotel Resort Pörtschach.

Surrounded by a 40.000 m² park, the 4-star superior Parkhotel Pörtschach - Das Hotelresort mit Insellage am Wörthersee enjoys an exclusive location on the shore of Lake Wörth. All rooms and suites have a cooling system, a balcony with lake view, and free WiFi is available in the entire property. The tastefully furnished rooms are designed in a 1960s style. They have a bathroom with bathrobes, slippers and a hairdryer. The Pörtschach Parkhotel features a restaurant with a vinotheque, a lakeside terrace, and live piano music. Discounted rates for half board apply if you add it during the booking process. We kindly ask you to enter our dining room in appropriate attire (evenings: men with long trousers and closed shoes). Guests can play tennis on-site, enjoy the private beach, and use the spa area which features an indoor pool and a gym. Massages and beauty treatments are offered, and child care is also available. Discounts are offered at the 8 golf courses nearby. Bicycles can be rented. Pörtschach Train Station is 300 metres away from the Parkhotel. Klagenfurt Airport is 22 km away. Airport transfers are available on request.

Casinohotel Velden ligger i Veldens centrum, mittemot kasinot. Här erbjuds gratis Wi-Fi, en spaavdelning och en privat strand vid sjön Wörthersee. Casinohotels spaavdelning har en bastu, en infraröd kabin, ett ångbad och en tropisk djungeldusch. Gästerna har också privat tillgång till sjön, med ett brett utbud av sport- och fritidsaktiviteter i närheten. På Casinohotel Velden kan du njuta av frukostbuffén på Le Café. Halvpension erbjuds på begäran och inkluderar en exklusiv 4-rättersmiddag som serveras i restaurangen Casino mittemot hotellet (endast för vuxna). Hotellets bageri och konditori erbjuder söta hemlagade österrikiska specialiteter. Alla rum på Casinohotel Velden är individuellt inredda och har en platt-TV med satellitkanaler, en stereo, luftkonditionering och ett rymligt badrum. De flesta rum har utsikt över sjön och vissa har balkong. Strandpromenaden intill Casinohotel Velden kantas av kaféer, restauranger och barer. Omgivningen är perfekt för vandring och cykling, och flera vandringsleder börjar alldeles i närheten. Köstenbergs golfbana ligger bara 3 km bort.

Seehotel Enzian ligger i Weissensee, 38 km från Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, en trädgård och en egen strand. Detta hotell med 4 stjärnorhar en terrass och en bar samt gratis WiFi. Hotellet har bastu och rumsservice. Rummen på Seehotel Enzian har en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp. Samtliga rum har eget badrum med gratis toalettartiklar, medan vissa har balkong och andra har utsikt över bergen vyer. Samtliga rum har ett eget badrum, hårtork och sängkläder. En frukostbuffé serveras på boendet. På Seehotel Enzian finns en restaurang som serverar österrikiska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och glutenfria alternativ kan också ordnas på begäran. Seehotel Enzian erbjuder ett spa. I närheten erbjuds aktiviteter som vandring, skidåkning och kanotpaddling, och gästerna kan koppla på stranden. Bergbahnen Nassfeld Gondola ligger 43 km från boendet, medan Porcia Castle ligger 48 km bort. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 109 km från boendet.

Das Moerisch ligger i Seeboden och har en trädgård, en egen strand och en solterrass med pool. Här serveras även en frukostbuffé. Utöver en restaurang har detta boende också en bar, en bastu och ett bubbelbad. Hotellet erbjuder även gratis WiFi och gratis privat parkering. På Das Moerisch har samtliga rum garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med gratis toalettartiklar. Rummen har ett värdeskåp. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att åka skidor och cykla. Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz ligger 11 km från boendet, medan Millstatt Abbey ligger 4,7 km bort. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 88 km från boendet.

Seehotel Hubertushof – Your Boutique Hotel Directly on Lake Wörthersee Under new management since March 2025, Seehotel Hubertushof welcomes you as a stylish boutique hotel with a personal flair and warm hospitality. Located directly on Lake Wörthersee – just a few steps from the center of Velden and the casino – the hotel combines tradition with contemporary comfort. The individually furnished rooms and studios offer a high degree of comfort – some with modern amenities, others with classic charm and timeless elegance. Rooms feature either a balcony or a winter garden, and selected categories offer beautiful lake views. The award-winning hotel restaurant spoils you with regional specialties and seasonal delicacies. In fine weather, the romantic garden or the in-house bistro invites you to enjoy al fresco dining. A small yet inviting spa area featuring an indoor pool, steam bath, sauna, and fitness room is open from May to October. In summer, you enjoy exclusive access to the hotel's private beach with a beach bar and lounge – directly on the turquoise waters of Lake Wörthersee. The hotel offers both outdoor parking spaces and an underground car park.

Hotel Post Wrann är ett traditionellt hotell med över 200-åriga anor, som ligger i centrala Velden, bara ett stenkast från kasinot och sjön Wörthersee. WiFi erbjuds utan extra kostnad i hela hotellet. Hotel Post Wrann är öppet året runt och har en reception, en stor lounge och 2 seminarierum. På sommaren finns också en pizzeria och ett friluftsbad med gratis solstolar, parasoller och minigolf. Du kan låna cyklar gratis. Den moderna spaavdelningen har bastu, sanarium, ångbad, infraröd kabin, massagedusch och relaxavdelning. Den rökfria restaurangen Thenon är öppen hela året och har en traditionell lounge med kakelugn, en vinterträdgård och en stor, skuggad trädgården på sommaren. I restaurangen serveras klassiska lokala rätter, fiskrätter och medelhavsrätter. Vinlistan innehåller ett stort utbud av österrikiska och internationella viner. Velden-Köstenberg golfbana ligger 7 km uppför kullen, och som gäst på Hotel Post får du greenfee-rabatt på upp till 30 %.

Detta 4-stjärniga hotell i Drobollach ligger precis vid sjön Faaker See och har en privat strand, bastu och tennisbanor. Alla de rymliga rummen har balkong. Hotel Ressanns restaurang serverar traditionella specialiteter från Kärnten. Du kan njuta av frukost och andra måltider på terrassen med utsikt över sjön. Från baren har du utsikt över sjön. Alla rum på Seehotel Ressmann har TV, värdeskåp och badrum med hårtork. Du kan hyra cyklar och roddbåtar på plats utan extra kostnad. Wi-Fi är gratis i de allmänna utrymmena. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Villach ligger bara 8 km bort, och till golfbanan Schloss Finkenstein är det 5 km.

Barry Memle ligger i en 7 000 m² stor park intill sjön Wörthersee och har en egen strand. Du har tillgång till spaområdet dygnet runt. Här finns en inomhuspool, en bastu, en solstol och en infraröd kabin gratis 24 timmar om dygnet. Rummen på Barry Memle har utsikt över anläggningens park och vissa har även utsikt över sjön. Alla rum har satellit-tv, värdeskåp, kök och badrum med hårtork och speglar. Gratis WiFi finns i alla utrymmen och kräver inget lösenord. Den dagliga frukostbuffén serveras fram till kl. 12.00 i frukostrummet med utsikt över sjön. En gratis vattenpark med båtar och kajaker finns på plats. Standup-paddling erbjuds också. För barn finns en lekplats och ett lekhus. Centrum och Veldes kasino ligger bara 5 minuters promenad bort. Gratis privat parkering finns tillgänglig på plats.