Bästa lyxhotellen med privat pool i Kastilien och León

Abadia Retuerta LeDomaine ligger i Sardoncillo. På boendet finns ett gym samt ett spa- och hälsocenter. Hotellet har dessutom en bubbelpool och en 24-timmarsreception. Alla rum har skrivbord och eget badrum. Vissa har även balkong. Samtliga rum på Abadia Retuerta LeDomaine är utrustade med luftkonditionering och platt-tv. Som gäst kan du njuta av en måltid i restaurangen Refectorio, som tilldelades 1 Michelinstjärna 2014. Boendet erbjuder ett utbud av hälsofaciliteter, såsom bastu och hamam. I området är det bland annat populärt att cykla och vandra. Valladolid ligger 32 km från Abadia Retuerta LeDomaine, och till Peñafiel är det 26 km. Valladolids flygplats ligger 50 km bort.

Offering a spa centre and hot spring bath, Castilla Termal Monasterio de Valbuena is set in Valbuena de Duero. The hotel has an outdoor pool, children's playground and terrace, and guests can enjoy a meal at the restaurant. Each room at this hotel is air conditioned and comes with a flat-screen TV. Some rooms include a seating area for your convenience. Every room comes with a private bathroom. For your comfort, you will find bath robes and slippers. There is a 24-hour front desk and a shared lounge. The hotel also offers bike hire. Valladolid is 38 km from Castilla Termal Monasterio de Valbuena, while Palencia is 49 km away. CONVERSO Restaurant is the latest culinary offering nestled within the Monastery of Santa María de Valbuena, it draws inspiration from the essence of its surroundings and the region’s rich traditions, transforming them into a unique gastronomic experience. Under the guidance of Michelin-starred chef Miguel Ángel de la Cruz, renowned for his commitment to sustainability, CONVERSO presents a tasting menu crafted around seasonal and locally sourced ingredients.

Detta 5-stjärniga designhotell har en egen vingård och vinodlingar. Valbusenda Hotel Resort & Spa har ett spa med termalbad och bubbelpool. Här erbjuds en gratis välkomstdrink, gratis parkering och gratis Wi-Fi. Denna vinturisanläggning ligger i den vackra regionen Zamora i norra Spanien, nära Vega del Rio Duero. Madrid och den portugisiska gränsen ligger inom 90 minuters bilresa. Valbusendas minimalistiska, luftkonditionerade rum har stora fönster med fantastisk utsikt över landskapet. Badrockar och tofflor ingår, liksom en vattenkokare, en dockningsstation för iPod och en interaktiv LCD-TV. Hotel Valbusenda har en paddeltennisbana och en säsongsöppen utomhuspool. I spaet finns en inomhuspool. I spaet finns inomhuspool, bastu, gym och skönhetssalong. Du kan även boka vinterapi och massagebehandlingar. Valbusendas restaurang Nube serverar kastiliansk gourmetmat. Det finns också en elegant bar med en vacker terrass och fantastisk utsikt. Hotellet erbjuder också guidade turer i vinkällaren. Toro ligger 10 minuters bilresa från Valbusenda Hotel Bodega & Spa, medan Zamora ligger 20 minuter bort. Salamanca och Valladolid ligger 40 minuters bilresa bort.

This family-run hotel features a seasonal outdoor pool, indoor heated pool and rooms decorated by Pascua Ortega. Burgos is just 5 minutes’ drive away. Free Wi-Fi is available throughout. All rooms at Landa are uniquely decorated and equipped with a flat-screen TV. Bathrooms include luxury toiletries. Guests can enjoy classic Castillian cuisine at the hotel restaurant. There is also a bar, open all day serving drinks and snacks. Breakfast can be served in the room, on the porch or by the pool and includes fresh croissants from the hotel bakery. At noon every day the Landa offers a range of classic pastries and cakes, freshly baked each morning. Staff are happy to provide guests with further information on activities and sites in the surrounding area. There is a golf course 8 km away. Vitoria and Palencia are both about 1 hour's drive from the Landa. Bilbao, San Sebastián and Madrid can all be reached within 2 hours' drive.

Castilla Termal Burgo de Osma occupies a Renaissance building that was formerly a university. It has a luxurious spa and there is free WiFi in all rooms. The rooms in the Castilla Termal Burgo de Osma are all decorated in a contemporary style. All have air conditioning, TV and a bathroom with bath. The rooms are all set around an elegant central patio. The Burgo de Osma’s spa has a huge range of treatments. Here you can enjoy the thermal circuit, hot tub, sauna or Turkish baths. They also offer massage. The Castilla Termal Burgo de Osma is located to the south-west of Soria. It is about 170 km from Madrid.

El hotel Castilla Termal Olmedo está situado en un convento reformado del siglo XII, se encuentra a 40 km de Valladolid y utiliza aguas minerales termales en su complejo de spa. Cuenta con piscina al aire libre, pista de pádel y jardines amplios. En las inmediaciones hay aparcamiento público gratuito. Todas las habitaciones del hotel Castilla Termal Olmedo tienen aire acondicionado, suelo de madera y una decoración moderna y elegante. Además, incluyen minibar, TV de pantalla plana, calefacción, aire acondicionado y baño con artículos de aseo gratuitos, albornoces, zapatillas y secador de pelo. Las habitaciones disponen de WiFi gratuita. El hotel dispone de un gimnasio gratuito, así como una amplia gama de propuestas de bienestar (disponibles por diferentes suplementos) como piscinas termales en el Antiguo Claustro, y baños de vapor, duchas de sensaciones y piscinas de agua caliente y fría en el Patio Mudéjar. También hay una gran variedad de masajes y terapias individuales. El elegante restaurante El Hontanar está especializado en cocina regional creativa. También hay una cafetería y una extensa bodega. Se encuentra a las afueras de la localidad de Olmedo y a 90 minutos en coche de Segovia y Salamanca. Se facilita aparcamiento gratuito. El elegante restaurante El Hontanar está especializado en cocina regional creativa. También hay una cafetería y una amplia bodega.

Detta eleganta 5-stjärniga hotell ligger vid floden Pisuerga i klostret Los Jerónimos från 1700-talet. AC Hotel Palacio de Santa Ana erbjuder en lyxig miljö där stressade själar kan koppla av. Du kan träna i hotellets fitnesscenter och sedan slappna av med ett dopp i den uppvärmda inomhuspoolen eller i det turkiska badet. Hotellet är inrett i klassisk stil och har ett magnifik pelargång med glastak. Detta hotell är också idealiskt om du besöker området i affärer. Här erbjuds gratis WiFi i alla utrymmen och det tar bara 20 minuter med bil till Valladolids flygplats.

Parador Villafranca del Bierzo ligger mindre än 1 km från centrala Villafranca del Bierzo, söder om bergskedjan Ancares. Hotellet har 2 säsongsöppna pooler, en terrass och en restaurang. De moderna rummen på Parador de Villafranca är elegant inredda med parkettgolv. Alla är utrustade med minibar, platt-TV med satellitkanaler samt eget badrum med hårtork. Samtliga har även utsikt över trädgården, terrassen, bergen eller staden Villafranca del Bierzo. Restaurangen på Villafranca serverar traditionell spansk mat och specialiserar sig på lokalt rökt kött, ost och bakverk samt ris med botillo (en fläskrätt från Bierzo). Du kan även beställa kvalitetsviner från området. Villafranca har en utomhus- och inomhuspool som båda är öppna under sommaren. Andra faciliteter på hotellet inkluderar en bar och lounge. Parador Villafranca del Bierzo ligger 30 minuters färd från den galiciska gränsen och från Las Médulas som finns med på UNESCO:s världsarvslista. I området Bierzo kan du vindsurfa, vandra och cykla mountainbike. Från hotellet kan du enkelt ta dig till motorvägen, och gratis parkering finns vid boendet.

Set in a beautiful Art Nouveau mansion in central Astorga, this hotel is just 100 metres from Antoni Gaudí’s Episcopal Palace. It offers a spa and air-conditioned rooms with free Wi-Fi, a flat-screen TV and a private bathroom. U-Hotel Spa Ciudad de Astorga serves a daily buffet breakfast in the dining room. The Chalet de Josele Restaurant serves traditional Castilian food, and there is a terrace where you can enjoy a meal outside. The spa features a Finnish sauna, a hot tub, an indoor pool and a hydrotherapy shower. Astorga Cathedral is 150 metres from the hotel, and there are Roman ruins within a 5-minute walk. Astorga's Chocolate Museum is just 2 minutes' walk away. With good access to the A-6 and AP-71 Motorways, the Ciudad de Astorga is 40 minutes’ drive from León and around 1.5 hours’ drive from Oviedo. There is parking on site.