Bästa lyxhotellen med privat pool i Goethe-rutten

This historic, 5-star hotel in Wartmannsroth is beside the Bayrische Rhön Nature Park. It offers rooms with antique furniture, an elegant spa, and fine Franconian food. The spacious rooms of the Neumühle Resort & Spa combine classical and modern décor. Free Wi-Fi is available in all areas. The wellness area of the hotel Neumühle features different Jacuzzis, a modern fitness room, and a massage service. Other facilities include free rental bicycles and free tennis courts. Franconian and international dishes are served in the Neumühle’s Resort & Spa restaurant every day. Guests can also try a wide range of wines. The historic wine town of Hammelburg is just a 10-minute drive away from the Neumühle Resort & Spa. Leisure activities in the Wartmannsroth area include climbing, mountain biking, and golf.

Hotel Hohenhaus ligger i Herleshausen, 22 km från Automobile Welt Eisenach, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Bland faciliteterna på det här boendet finns en tur- och utflyktsdisk och bagageförvaring samt gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet erbjuder inomhuspool, bastu och conciergeservice. Boendeenheterna på Hotel Hohenhaus har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost. Du kan spela tennis på boendet, och i området är det populärt att vandra och cykla. Bachhaus Eisenach ligger 23 km från Hotel Hohenhaus, medan Luthers hus i Eisenach ligger 24 km bort. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 82 km från boendet. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" ligger i Friedewald i Hessen, 44 km från Automobile Welt Eisenach och 45 km från Bachhaus Eisenach. Här finns en bar. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en bastu och ett bubbelbad. Boendet erbjuder utomhuspool som är öppen året om, inomhuspool, fitnesscenter och trädgård. På Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" har varje rum ett skrivbord. Alla rum har kaffemaskin, platt-tv, värdeskåp och gratis WiFi, och vissa har balkong. Rummen har en garderob. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" erbjuder ett hamam. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 5 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Personalen i receptionen talar tyska och engelska och hjälper gärna till med praktiska tips om området. Luthers hus i Eisenach ligger 46 km från Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen", medan Eisenach tågstation ligger 48 km från boendet. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 103 km bort. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Detta hotell ligger i hjärtat av Frankenbergs historiska gamla stadsdel. Här erbjuds gratis WiFi, ett orientaliskt spa och 3 restauranger som serverar utsökta rätter från hela världen. Hotel Die Sonne Frankenberg är ett komplex med historiska byggnader. De rymliga rummen och sviterna har luftkonditionering och platt-TV. Vissa rum har även en balkong. Hotel Die Sonne Frankenbergs restaurang Sonne Stuben har en terrass och serverar regionala specialiteter och medelhavsrätter. Hotellets Sonne Café erbjuder hembakade bakverk, och cigarrer och digestifs finns på Tabak Kollegium. Hotellet ligger i Frankenbergs gamla stadsdel, precis intill det historiska rådhuset. Hotellet har anor från 1500-talet och har 10 imponerande torn. Hotel Die Sonne Frankenberg är också idealiskt för dig som vill utforska landsbygden i Waldecker Land. Sonne-Spa erbjuder olika bastur, saltvattenspooler, ångbad, isfontän, relaxrum och massage.

Hotel König Albert ligger i Bad Elster, 35 km från Deutsche Raumfahrtausstellung, och har conciergeservice, allergivänliga rum, en trädgård, gratis WiFi i alla utrymmen och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har rumsservice och en 24-timmarsreception. Alla gäster har tillgång till ett spa- och hälsocenter med en inomhuspool, en utomhuspool och ett bubbelbad samt en terrass. På Hotel König Albert har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla boendeenheter har ett värdeskåp. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Som gäst på Hotel König Albert har du tillgång till ett hamam. Gäster på Hotel König Albert kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Bad Elster. Glöltzschtalbrücke ligger 48 km från boendet, medan King Albert Theatre, Bad Elster ligger 4 minuters promenad bort.

Set directly on the grounds of a golf course, the hotel in Blankenhain offers a large spa with pools and free yoga and aerobic classes. A spacious restaurant with a large sun terrace also features. Spa & GolfResort Weimarer Land provides elegant, traditional rooms with satellite TV, a desk and a seating area. Each one also includes child care services and rental bikes are not free. Regional specialities and Mediterranean dishes are served at the restaurant. Advance reservations are essential for dining in the restaurant. Cocktails can be enjoyed at the bar, and coffee and cakes are available in the afternoon. A sauna, massages and beauty treatments are available in the spa. There is also a free programme of activities for children up to the age of 14. The surrounding countryside is ideal for hiking, while the famous cultural heritage city of Weimar is just 15 km from the hotel. The A4 motorway is 11 km away, and free parking is provided on site.

This family-run hotel is located beside the spa park in Bad Bocklet, in the Bayerische Rhön Nature Park. It offers well-equipped rooms, each with a balcony, a large spa area, and a traditional restaurant. The peaceful Kunzmann’s Hotel & Restaurant has rooms with a balcony and a flat-screen TV. Wi-Fi is free in the entire hotel. Kunzmann’s spa features an indoor pool heated to 30°C, a hot tub and a range of indoor and outdoor saunas. There is also a steam room and a gym with modern fitness equipment. Local specialities and healthy meals are served in the traditional restaurant. Parking is free at Kunzmann’s Hotel. Bad Kissingen is just 9 km away, where guests may also go golfing.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

The historic and traditional 4-star BERG & SPA HOTEL GABELBACH is surrounded by a 7-hectare park in the middle of the Thuringian Forest. The 1000 m² spa features a swimming pool, fitness area, solarium, Finnish sauna, steam room, relaxation lounge with fireplace, as well as massages and cosmetic treatments. Traditional specialities are served in the Ilmenau restaurant with summer terrace and also in the 17achtzig bar. Interiors at the BERG & SPA HOTEL GABELBACH feature harmonious colours, natural fabrics and stucco ceilings combined with modern design elements. Located in the historic part of the hotel, the rooms include a TV, radio, telephone, a bathroom with shower. 100 parking spaces are available at BERG & SPA HOTEL GABELBACH.

Landhaushotel Hof Wasserkuppe ligger i Poppenhausen, inom 21 km från Kreuzbergschanze och 19 km från Esperantohalle Fulda, och erbjuder boende med en terrass och gratis WiFi i alla utrymmen samt gratis privat parkering för gäster som anländer med bil. Detta boende ligger 19 km från Schlosstheater Fulda och har skidförvaring. Hotellet har inomhuspool, bastu och rumsservice. Rummen är utrustade med en platt-tv med satellitkanaler, en minibar, en vattenkokare, en dusch, hårtork och en garderob. På Landhaushotel Hof Wasserkuppe har samtliga rum ett eget badrum, och vissa boendeenheter har även en balkong. Alla rum på boendet har ett värdeskåp och ett eget badrum. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe kan du njuta av en frukostbuffé. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe har du tillgång till ett hamam. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Poppenhausen. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 121 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

A 5-minute walk from Oberhof town centre, this traditional hotel offers a spacious wellness area, brightly decorated rooms, and regional cuisine. It stands in a large park in the Thuringian Forest. The Konsum Berghotel Oberhof has been offering accommodation for over 100 years. Its quiet rooms and apartments feature satellite TV, a seating area, and a modern bathroom. Varied breakfast buffets are provided in the mornings. The Saltus restaurant offers many popular dishes, including roast duck with Thuringian dumplings. Guests can also relax in the Berghotel’s Cocktail Bar, or have fun on the bowling alley. Many hiking trails begin at the Konsum Berghotel Oberhof. Ski jumps, toboggan runs and cross-country ski tracks are just 2 km away.

This hotel in Bad Brueckenau occupies the former residence of Ludwig I of Bavaria. It offers a 2,800 m² spa area with outdoor and indoor pool. Free WiFi is available throughout. The Dorint Resort & Spa Bad Brückenau provides a range of tastefully furnished rooms and suites. Some rooms have a balcony. The Vital Spa & Garden features a health bar, indoor and outdoor pools, fitness facilities, various courses, and professional health and beauty treatments. A varied breakfast buffet is provided at no extra cost. The Ludwig's Restaurant is open for dinner where we do serve a buffet or a la carte. During the day you have a selection of dishes served in the bar area.

Detta 4-stjärniga hotell har ett underbart lugnt läge i Hofbieber-Steens. Med sina attraktiva rum och sviter är det perfekt för vandring, golf, stavgång och cykling. Berghotel Lothar-Mai-Haus har en traditionell bergsatmosfär från Rhön. Alla de individuellt och smakfullt inredda rummen har satellit-TV och eget badrum. Den rustika restaurangen Rhönstube på Berghotel Lothar-Mai-Haus erbjuder traditionell gästvänlighet från Rhön, och serverar rätter tillagade på råvaror. Gratis allmän parkering finns också.

Francis Palace ligger i Františkovy Lázně, 37 km från Den sjungande fontänens kolonnad, och erbjuder boende med en gemensam lounge, privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder rumsservice, gratis WiFi och en 24-timmarsreception. Boendet har säsongsöppen utomhuspool, inomhuspool, fitnesscenter och trädgård. På Francis Palace är samtliga rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Boendeenheterna har ett kylskåp. En frukostbuffé serveras på boendet. Francis Palace erbjuder en rad olika wellnessfaciliteter, bland annat en bastu och ett bubbelbad. I området är det populärt att vandra och cykla, och Francis Palace erbjuder cykeluthyrning. Sjungande fontänen ligger 37 km från boendet, medan Market Colonnade ligger 49 km bort. Flygplatsen (Karlovy Vary internationella flygplats) ligger 55 km från boendet.

Detta hotell ligger i centrala Leipzig, inom 3 minuters promenad från stadens centralstation. Adina Apartment Hotel Leipzig erbjuder gratis WiFi, ett gym, en bastu och en inomhuspool. Adina Leipzig ligger i den historiska byggnaden Brühlpelz, och erbjuder eleganta studior och lägenheter. Allt boende har en sitthörna och ett fullt utrustat kök. Vissa boendetyper har även en kaffekokare, badrockar, tofflor och gratis höghastighetsinternet. Lägenheterna på de övre våningarna erbjuder spektakulär utsikt över staden. Alto Restaurant and Bar serverar en frukostbuffé samt gourmeträtter och utsökta viner till lunch och middag. Leipzigmässan ligger 8 km från Adina Apartment Hotel Leipzig. Närmaste flygplats är Leipzig/Halle, som ligger 20 km bort.

Hotel Reza ligger i Františkovy Lázně, 38 km från Den sjungande fontänens kolonnad, och erbjuder boende med en säsongsöppen utomhuspool, privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Utöver en restaurang har detta boende även en terrass och en inomhuspool. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. På Hotel Reza har samtliga rum en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler, ett värdeskåp och ett eget badrum med en dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Det egna badrummet är utrustat med badkar och badrockar. Boendeenheterna har ett skrivbord. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och vegetariska alternativ. I området är det populärt att cykla, och detta hotell med 4 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Sjungande fontänen ligger 38 km från boendet, medan Market Colonnade ligger 49 km från boendet. Flygplatsen (Karlovy Vary internationella flygplats) ligger 56 km bort.

Surrounded by the forests of the Lower Harz region, the Naturresort & Spa Schindelbruch offers modern rooms, a large spa and a country-style restaurant. It is located close to Stolberg. All rooms at the Naturresort & Spa Schindelbruch feature high-quality wooden furniture, cable TV and a modern bathroom. Guests can use a variety of spa facilities at the Schindelbruch, such as 2 indoor pools, 4 different saunas and a well-equipped fitness centre. Massages and beauty treatments can also be booked here. A breakfast buffet is available in the Feuerfalter salon. The main Waldteufel restaurant has a light-flooded conservatory and serves regionally inspired dishes and international classics both during the day and in the evenings.

This family-owned spa resort in Bad Sachsa, in the Harz Mountains nature park, provides guests with spacious rooms and a wide variety of free leisure activities and extra services. The Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort features spacious spa facilities over an area of 3,800 m². Here, the facilities can be enjoyed at no extra cost. The free Fit- & Fun-Programm includes fitness courses, bike trips, lectures and more. In the evening, take part in the entertainment ranging from fashion shows to black jack evenings. The spacious rooms at the Romantischer Winkel are individually furnished and come in different categories. Single rooms are 21 - 32 m²; double rooms are 32 - 49 m². Treat yourself to healthy gourmet specialities at one of the 5 hotel restaurants. Dine on the lake-side terrace, next to the Schmelzteich lake. In the evening, relax in the bar or RoWi-Wohnzimmer.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

Enjoy relaxation and luxury in our spacious 36,000 sqm wellness area, with 26 indoor and outdoor pools as well as 18 exclusive themed saunas & steam baths, as well as 14 spacious relaxation rooms. The use of the large Obermain Therme, connected via our bathrobe corridor, is included in all room categories with the exception of the Classic and Classic Plus rooms from check-in to check-out. WiFi is available free of charge in all areas. The Best Western Plus Kurhotel in the Obermaintherme offers business travelers and holidaymakers of all ages a place to relax. Delicious German and international specialties are served in five restaurants. All meals are prepared with fresh, local ingredients. In the evening, relax in the lounge with good company or one of the three other bars. During your stay at the Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme you can park for free at the hotel. There are 10 chargeable e-charging stations with 22 kWh available in the underground car park. Around the clock assistance is available at the reception, where staff speak Arabic, Bulgarian, German and English. Concert & Congress Hall Bamberg is 34 km from Best Western Plus Kurhotel an der Obermaintherme, while Brose Arena Bamberg is 34 km away. The nearest airport is Nuremberg Airport, 82 km from the accommodation.

Revita - naturresort & spa ligger i Bad Lauterberg, 12 km från Nationalpark Harz, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en inomhuspool och en bastu. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. Revita - naturresort & spa serverar en frukostbuffé och en kontinental frukost. Boendet erbjuder 5-stjärnigt boende med ett bubbelbad och ett hamam. Gäster på revita - naturresort & spa kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Bad Lauterberg. Bad Harzburg tågstation ligger 38 km från revita - naturresort & spa, medan Rathaus Wernigerode ligger 40 km från boendet. Flygplatsen (Erfurt-Weimar flygplats) ligger 106 km bort.

Detta hotell ligger innanför den medeltida stadsmuren i Duderstadt. Här erbjuds gratis WiFi, historisk arkitektur och utsikt över det vackra landskapet. Som gäst kan du koppla av i poolen och njuta av en god frukostbuffé varje morgon. Alla de moderna rummen på Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa har kabel-TV samt ett eget badrum med hårtork och gratis badprodukter. Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa har flera olika restauranger och kaféer. Du kan välja mellan restaurangerna Zum Löwen och Gourmetstübchen, ölstugan Alt Duderstadt, baren Gewölbekeller och kaféet Wintergarten. I Duderstadt kan du besöka populära sevärdheter som stadsmuren, tornet Westerturm och det fantastiska rådhuset Duderstädter Rathaus. I staden finns även över 600 traditionella korsvirkeshus.