Bästa lyxhotellen med privat pool i Hessen

The 5-Star Superior Sofitel Frankfurt Opera is in a prime location at the landmark Opera Square. Goethestrasse, the famous shopping and entertainment area, is a short walk away. The spacious rooms feature designer furnishings and free Wi-Fi. The rooms also offer a shower or bathtub, luxury brand toiletries, espresso machine and a kettle. Guests can also enjoy air-conditioning, mini bar, a Bose sound system and private safe. The luxurious suites feature exclusive designer furnishings and scenic views of Frankfurt city centre. The suites also come with a Japanese toilet and a Skinjay™ shower system. In the stylish Sofitel Spa guests are pampered in four treatment rooms and relaxation areas. Guests are also able to enjoy the fitness and gym facilities, including the 4,000m² Fitness First Black Label fitness studio (for an additional charge). An indoor swimming pool is also available. Sofitel Frankfurt Opera is home to the Bistronomique-concept Schönemann restaurant, which offers delicate and casual fare. A private dining room is available and guests can also enjoy the outdoors and scenic views by dining on the terrace At Lili’s Bar, guests can enjoy the selection of cocktails or light meals from the restaurant. An in-house patisserie also prepares snacks in authentic Parisian style. The Sofitel Frankfurt Opera is located within a short walking distance of the Goethe Haus, the German Architecture Museum and the lively Hauptwache area. Frankfurt Airport is 10 km away.

Hotel Hohenhaus ligger i Herleshausen, 22 km från Automobile Welt Eisenach, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Bland faciliteterna på det här boendet finns en tur- och utflyktsdisk och bagageförvaring samt gratis WiFi i alla utrymmen. Hotellet erbjuder inomhuspool, bastu och conciergeservice. Boendeenheterna på Hotel Hohenhaus har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost. Du kan spela tennis på boendet, och i området är det populärt att vandra och cykla. Bachhaus Eisenach ligger 23 km från Hotel Hohenhaus, medan Luthers hus i Eisenach ligger 24 km bort. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 82 km från boendet. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

This elegant hotel welcomes you with luxurious interior design, modern cuisine and holistic relaxation. It lies right in the heart of Frankfurt, only steps away from the Zeil major shopping street. The spacious rooms and suites at JW Marriott Hotel Frankfurt offer breathtaking views of the city, Frankfurt's skyline and the Taunus hills. All rooms feature a large painting by the contemporary artist Hartwig Ebersbach, as well as a 42-inch TV, Nespresso coffee machine and an efficient climate control system Guests enjoy unlimited access to the Platinum Fitness First Health Club with indoor pool, located in the neighbouring building. The signature restaurant GRETA OTO Frankfurt celebrates Latin American cuisine with bold flavors and dishes designed for sharing. Hauptwache Underground and S-Bahn Train Station is only 100 metres from the Frankfurt JW Marriott Hotel . The Römer Square is 700 metres away.

This non-smoking hotel is located on the corner of the Zeil shopping street in central Frankfurt. It features 3 restaurants, a 24-hour gym, a pool and a spa. Wi-Fi is free in the lobby, restaurant, bar and all guest rooms. Just 4 km from Frankfurt Trade Fair, Westin Grand Frankfurt provides spacious and air-conditioned rooms and suites. All rooms feature modern décor, a flat-screen TV and a heated bathroom floor. The Westin Grand Frankfurt serves breakfast buffets in the Motions restaurant and gourmet Japanese cuisine in the Sushimoto restaurant. Guests can also relax in the new MainTapas Lounge & Bar. Konstablerwache Station S-Bahn and Underground Station can be found next to the Westin Grand Frankfurt. On-site parking is available. Hotel fully renovated in 2022.

Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" ligger i Friedewald i Hessen, 44 km från Automobile Welt Eisenach och 45 km från Bachhaus Eisenach. Här finns en bar. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en bastu och ett bubbelbad. Boendet erbjuder utomhuspool som är öppen året om, inomhuspool, fitnesscenter och trädgård. På Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" har varje rum ett skrivbord. Alla rum har kaffemaskin, platt-tv, värdeskåp och gratis WiFi, och vissa har balkong. Rummen har en garderob. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen" erbjuder ett hamam. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 5 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Personalen i receptionen talar tyska och engelska och hjälper gärna till med praktiska tips om området. Luthers hus i Eisenach ligger 46 km från Göbels Schlosshotel "Prinz von Hessen", medan Eisenach tågstation ligger 48 km från boendet. Flygplatsen (Kassel-Calden flygplats) ligger 103 km bort. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Welcome to our beautiful grand hotel in the heart of Wiesbaden! Since opening its doors in 1813, we have been dedicated to providing a warm and welcoming experience for all our guests. Our elegant rooms are designed to make you feel at home, and we’re excited to offer you delicious meals from our Michelin-star restaurant. In addition to comfortable accommodations, we also provide fantastic spa facilities where you can relax and rejuvenate. Plus, we’re just a short walk (only 300 meters!) from the historic attractions that make Wiesbaden special. We look forward to making your stay memorable and enjoyable!

Welcome to our hotel, just a short walk from the heart of Frankfurt where you can explore all the main attractions. We’re proud to offer a welcoming health club that includes a free 25-meter swimming pool for your enjoyment. After a refreshing swim, relax at our restaurant with a lovely terrace overlooking the park. We look forward to making your stay comfortable and enjoyable!

Detta hotell ligger i hjärtat av Frankenbergs historiska gamla stadsdel. Här erbjuds gratis WiFi, ett orientaliskt spa och 3 restauranger som serverar utsökta rätter från hela världen. Hotel Die Sonne Frankenberg är ett komplex med historiska byggnader. De rymliga rummen och sviterna har luftkonditionering och platt-TV. Vissa rum har även en balkong. Hotel Die Sonne Frankenbergs restaurang Sonne Stuben har en terrass och serverar regionala specialiteter och medelhavsrätter. Hotellets Sonne Café erbjuder hembakade bakverk, och cigarrer och digestifs finns på Tabak Kollegium. Hotellet ligger i Frankenbergs gamla stadsdel, precis intill det historiska rådhuset. Hotellet har anor från 1500-talet och har 10 imponerande torn. Hotel Die Sonne Frankenberg är också idealiskt för dig som vill utforska landsbygden i Waldecker Land. Sonne-Spa erbjuder olika bastur, saltvattenspooler, ångbad, isfontän, relaxrum och massage.

Hotel Absolute erbjuder gratis WiFi i alla utrymmen och boende i Gernsheim, 38 km från Frankfurt/Main. Hotellet har ett spa, ett privat strandområde och en restaurang. Privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Alla rum har en platt-TV med satellitkanaler. Vissa rum har en sitthörna där du kan koppla av efter en händelserik dag. Vissa rum har utsikt över bergen eller poolen. Badrockar, tofflor och gratis badprodukter ingår. Receptionen är öppen 24 timmar om dygnet. Du kan spela biljard på hotellet. Boendet ligger precis vid en golfbana. Heidelberg ligger 43 km från Hotel Absolute, och till Mannheim är det 33 km. Närmaste flygplats är Frankfurts flygplats, som ligger 30 km bort.

Welcome to the Kempinski Hotel Frankfurt Gravenbruch, a luxurious 5-star hotel located just a short 15-minute drive from the vibrant city of Frankfurt. Nestled in beautiful Neu-Isenburg, our hotel is surrounded by serene grounds featuring a spacious park and a charming lake, providing the perfect setting for relaxation and outdoor activities. Whether you're here for business or leisure, we strive to create a warm and welcoming environment for everyone. Our team is dedicated to making your stay enjoyable, with personalized service and a range of amenities designed to meet your needs. We invite you to experience comfort and elegance at the Kempinski Hotel, where every guest is valued and cared for.

This luxury hotel enjoys a quiet location, just a 5-minute walk from the centre of Marburg. All rooms at the hotel are luxuriously furnished, and feature a flat-screen TV and an en suite bathroom. Free internet is available in public areas. A breakfast buffet is provided each morning at the Hotel Rosenpark. Guests can choose to dine in one of the VILA VITA Marburg restaurants. The VILA VITA has its own underground car park. Frankfurt is a 60-minute drive away.

Landhaushotel Hof Wasserkuppe ligger i Poppenhausen, inom 21 km från Kreuzbergschanze och 19 km från Esperantohalle Fulda, och erbjuder boende med en terrass och gratis WiFi i alla utrymmen samt gratis privat parkering för gäster som anländer med bil. Detta boende ligger 19 km från Schlosstheater Fulda och har skidförvaring. Hotellet har inomhuspool, bastu och rumsservice. Rummen är utrustade med en platt-tv med satellitkanaler, en minibar, en vattenkokare, en dusch, hårtork och en garderob. På Landhaushotel Hof Wasserkuppe har samtliga rum ett eget badrum, och vissa boendeenheter har även en balkong. Alla rum på boendet har ett värdeskåp och ett eget badrum. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe kan du njuta av en frukostbuffé. Som gäst på Landhaushotel Hof Wasserkuppe har du tillgång till ett hamam. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Poppenhausen. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 121 km bort, och boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Detta 4-stjärniga hotell har ett underbart lugnt läge i Hofbieber-Steens. Med sina attraktiva rum och sviter är det perfekt för vandring, golf, stavgång och cykling. Berghotel Lothar-Mai-Haus har en traditionell bergsatmosfär från Rhön. Alla de individuellt och smakfullt inredda rummen har satellit-TV och eget badrum. Den rustika restaurangen Rhönstube på Berghotel Lothar-Mai-Haus erbjuder traditionell gästvänlighet från Rhön, och serverar rätter tillagade på råvaror. Gratis allmän parkering finns också.

This modern, non-smoking hotel in Seeheim features a recreation area with an indoor pool and free parking. It lies in the Bergstrasse-Odenwald Nature Park, around 500 metres from Seeheim town centre. The air-conditioned rooms at Lufthansa Seeheim feature a modern design. They are equipped with an Infotainment system with TV and radio. The recreation facilities offer a pool with a sauna, outdoor terrace and fitness centre. The property also offers conference rooms. Lufthansa Seeheim also features a skittle alley, darts, billiards and table football. A rich breakfast buffet is available each morning. Lufthansa Seeheim's eat & meet restaurant serves a range of international dishes including fresh pizza and pasta. During the week guests are welcome to relax in the 3 bars located on the property, the Central Bar, Bar Last Call and the on-site wine bar Upper Deck.

Just 900 metres from Frankfurt Airport, this hotel features a complimentary 2-way shuttle to/from the airport every 20 minutes around the clock. It also features a 570 m² upper-floor spa area with pool and free WiFi in all areas. Spacious and soundproofed rooms with a flat-screen TV and minibar are offered at the Steigenberger Airport Hotel Frankfurt. The private bathrooms each have a bath or a shower, hairdryer and toiletries. Guests additionally receive a complimentary bottle of water upon arrival. A quick check-in and check-out are helped by the free shuttle service to and from the airport. The indoor pool, fitness centre and sauna area of the Steigenberger's 9th floor spa area are free for guests to use and features a view of the airport. There are 3 restaurants at the Steigenberger Airport Hotel open throughout the day. The hotel is next to Frankfurt's city forest and just a short shuttle-bus ride from the airport's train station. From here, Frankfurt's city centre can be reached in 12 minutes.

Set between spa parklands and the pretty pedestrian zone in the health resort of Bad Homburg, this stylish superior hotel is surrounded by the scenic Taunus Mountains, near Frankfurt. It offers free WiFi, an indoor pool and 2 restaurants. The Maritim Hotel Bad Homburg’s rooms feature cable TV, a seating area and an en-suite bathroom. The spa area features an indoor pool with jet streams, and a sauna. The Bürgerstube restaurant and the Parkrestaurant offer regional and international specialities. The Maritim’s bar serves drinks in the evening. The Maritim Hotel Bad Homburg offers quick access to Frankfurt city centre, the Frankfurt Trade Fair, Frankfurt Central Station and Frankfurt Airport.

Gratis Wi-Fi och en frukostbuffé erbjuds på detta hotell, som ligger 800 meter från tågstationen Kahl am Main. Hotellet erbjuder rum med satellit-TV och tillgång till spafaciliteter. Rummen på Zeller-Hotel + Restaurant har modern inredning. Alla rum har platt-TV, minibar och eget badrum med hårtork och badrock. Vissa rum har utsikt över trädgården. Regionala bayerska rätter serveras till lunch och middag i hotellets restaurang. På hotellets terrass kan du välja mellan olika single malt-sorter, viner och cocktails. Hotellet ligger 3 km från motorväg A45, som erbjuder förbindelser till Frankfurt (40 km) och Frankfurts flygplats (45 km).

This 4-star hotel lies in the Braunshausen district of Hallenberg. It offers quiet rooms with breakfast included, a skittle alley and a spa area with swimming pool. The Hotel Haus Wiesengrund offers comfortable rooms, most featuring a balcony. Some rooms also feature free internet access. The hotel's Vital breakfast buffet is provided each morning. It is included in the room rate. Fresh, regional cuisine is served each evening in the Wiesengrund's restaurant with terrace. The SPA area includes a swimming pool and two sauna with a relax space. The use is for free. Motorcyclists can park in the secure garage. A drying room and bike tools are also available.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Schlosshotel Weyberhöfe Garni – Boutique Hideaway in the Spessart Nature Park Schlosshotel Weyberhöfe is nestled in a centuries-old park on the edge of the Spessart Nature Park. Here, historic charm and contemporary design blend into a place of tranquility, relaxation, and mindful moments. The individually designed rooms offer cozy retreats and modern amenities to make you feel at ease. Wi-Fi and parking are available free of charge. We are happy to provide personal recommendations for restaurants in the area as well as tailored tips. For conferences or private celebrations, our external catering partner ensures high-quality culinary service. Light snacks are also available. The extensive castle park and the spa area with saunas, vitality pool, and relaxation zones invite you to unwind. The property is also suitable for yoga and wellness retreats, as well as small programs focused on mindful downtime.

Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See ligger i Niedernberg, 36 km från Messel Pit, och erbjuder boende med en utomhuspool, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Bland de olika faciliteterna på detta boende finns en gemensam lounge, en terrass och en bar. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, en bastu, ett bubbelbad och en egen strand. På Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See är alla rum utrustade med ett skrivbord. Samtliga rum har platt-tv, värdeskåp och gratis WiFi. Några av rummen har balkong och vissa har utsikt över sjön. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Som gäst på Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. På Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See finns en restaurang som serverar tyska rätter och lokala rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. Boendet har en lekplats. Gäster på Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Niedernberg. Det finns en snackbar på plats, och som gäst har du även tillgång till businessavdelningen. Personalen i 24-timmarsreceptionen talar tyska och engelska och står redo att hjälpa till dygnet runt. Kongresszentrum darmstadtium ligger 44 km från Seehotel Niedernberg - Das Dorf am See, medan Darmstadt centralstation ligger 45 km bort. Flygplatsen (Frankfurt flygplats) ligger 51 km bort. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Detta 5-stjärniga hotell i lantlig stil ligger på den natursköna landsbygden i Wittgensteiner Land i Rothaargebirge. Här erbjuds en gourmetrestaurang och gratis WiFi. Du kan använda hotellets Deep Forest Spa med en pool utan extra kostnad. Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte är byggt i samma stil som en jaktstuga. Alla rum är moderna och inredda i romantisk, lantlig stil. Jagdhof Glashütte serverar en stor frukostbuffé. Fräscha, kreativa rätter och utsökta grillrätter serveras i Jagdhofstubens grill- och temarestaurang, som ligger i den adliga atmosfären i jaktstugan. Hemlagad mat och hemlagad mat erbjuds i den ursprungliga källarbaren Fuhrmannskneipe. Jagdhof Bad Laasphe har också ett wienerkafé, en pianobar och en stor terrass med utsikt över bergen Wittgenstein. Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte ligger på vandringsleden Rothaarsteig. Det är en idealisk bas för aktiviteter som golf, jakt och stavgång.

This architecturally unique hotel features a large wellness area with a fitness room. It provides modern rooms and suites with a view, as well as fine regional and international cuisine. Featuring an egg-shaped exterior, all stylish rooms at the Hotel Oversum feature large windows and a flat-screen TV with satellite channels. Bathrooms are en-suite and come with complimentary toiletries. Hotel Oversum Winterberg offers international cuisine with regional influences. Dinner is available at the hotel's restaurant. Guests can also relax in the wellness bistro and hotel bar. The wellness area includes an indoor swimming pool, Finnish sauna, aroma steam bath and spa showers. Massages and cosmetic treatments can be booked at the hotel. Winterberg Train Station is 850 metres away. The surrounding North Rhine-Westphalia countryside is ideal for hiking, cycling and skiing.