Bästa lyxhotellen med privat pool i Nedre Schlesien

Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój ligger i Polanica-Zdrój, nära Zdrojowy-parken. Här hittar du Centrum SPA med poolanläggning och bastu, samt Instytut Kosmetyczny Dr Irena Eris som erbjuder olika skönhets- och kroppsbehandlingar. Omgivningarna är utmärkta för skidåkning, cykling och vandring. De rymliga rummen har gratis WiFi, luftkonditionering och balkong. I alla finns också telefon, minibar, hårtork, LCD-TV och strykmöjligheter. Vill du hålla formen på Hotel SPA Dr Irena Eris Polanica Zdrój kan du använda squashbanan, gymmet och konditionsträningsmaskinerna. Du har även tillgång till möteslokaler och bagageförvaring. Parkering utomhus ingår utan kostnad. Hotellets art déco-restaurang serverar en mängd olika rätter och viner. På plats kan du roa dig med bowling eller biljard, och för yngre gäster finns en lekplats och en barnklubb. Staden Kłodzko ligger 14 km bort, och du bor 82 km från flygplatsen Wroclaw-Copernicus.

Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa ligger i Karpacz, 4,4 km från Wang Church, och erbjuder boende med en utomhuspool, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Utöver en restaurang har detta boende också en gemensam lounge, en inomhuspool och en bastu. Boendet har en 24-timmarsreception, transferservice, rumsservice och gratis WiFi. Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa erbjuder luftkonditionerade rum med skrivbord, kaffemaskin, minibar, värdeskåp, platt-tv och terrass samt eget badrum med dusch. Boendet erbjuder en del rum med utsikt över bergen. Samtliga rum har balkong. Alla rum har ett eget badrum, gratis toalettartiklar och sängkläder. Frukost serveras varje dag och består av en frukostbuffé, en à la carte-frukost och vegetariska alternativ. Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa har en grill. Detta hotell med 5 stjärnor erbjuder biljard och tennis, och i området är det populärt att åka skidor. Western City ligger 14 km från Hotel Seidorf Luxury Wellness & Spa, medan Dinopark ligger 23 km bort. Flygplatsen (Wrocław-Copernicus flygplats) ligger 113 km från boendet.

Platinum Mountain Hotel&SPA ligger i Szklarska Poręba, 12 minuters promenad från Szklarska Poreba Bus Station, och har en bar, rökfria rum samt gratis WiFi i alla utrymmen. Utöver en restaurang har detta boende också ett fitnesscenter, en bastu och ett bubbelbad. Hotellet har utomhuspool, inomhuspool, nattklubb och en barnklubb. På Platinum Mountain Hotel&SPA är alla rum utrustade med luftkonditionering, sittgrupp, platt-tv med satellitkanaler och värdeskåp. Rummen har även eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och vegetariska alternativ. Boendet har en lekplats. Detta hotell med 5 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att åka skidor och cykla. Personalen i receptionen talar engelska och polska. Izerska Railway ligger 1,8 km från Platinum Mountain Hotel&SPA, medan Dinopark ligger 3,3 km från boendet. Flygplatsen (Wrocław-Copernicus flygplats) ligger 122 km bort.

The 5-star AC Hotel by Marriott Wroclaw is located in the Wrocław Old Town, in the city centre. It is just next to National Music Forum, 300 metres from Solny Square and 400 metres from Market Square. Free WiFi is provided in public areas for guests' convenience. The air-conditioned rooms come with a coffee machine, a minibar and a bathroom complete with a shower. A bottle of water is also provided, as well as ironing facilities. Some units feature a bathtub and a terrace with a city view. AC Hotel by Marriott Wrocław boasts an on-site Fuego restaurant. It is located in the AC Lounge which also offers an open bar, a breakfast room, a library and an entrance to the hotel's patio. Guests can relax in the Wellness area which includes a swimming pool, a dry sauna and a steam sauna. From 7:00 p.m. to 9:00 p.m. the SPA area is available for adults only. There is also a well-equipped fitness centre and a massage parlour. Staff at the reception is available 24 hours a day. It is 1.4 km to Wrocław Main Train Station and the distance to Wrocław-Strachowice Airport is 10 km.

Det 5-stjärniga Hotel Monopol Wrocław ligger bara 450 meter från torget Rynek Główny och erbjuder luftkonditionerade rum i en unikt designad byggnad. Här finns även gratis Wi-Fi och en inomhuspool. Rummen på Monopol Wrocław är smakfullt inredda med trägolv. Alla har en platt-TV med satellitkanaler, ett skrivbord och en minibar. Badrummet är utrustat med dusch, badkar, badrock och hårtork. Ett fitnesscenter, en bastu och ett ångbad är några av de hälsofaciliteter som erbjuds på hotellet. Det finns även ett urval av massagebehandlingar. Hotellet har 2 restauranger. Den ena är specialiserad på polska rätter och den andra erbjuder främst medelhavsmat. På morgonen serveras en frukostbuffé. Monopol ligger bara 3 minuters promenad från Gamla stan. Där hittar du landmärken såsom S:t Elisabeths kyrka, som har en utsiktsplats med natursköna vyer över området. Tågstationen Gdańsk Główny ligger endast 1,2 km bort. Det är cirka 1,4 km till Ostrów Tumski, där Wrocławs katedral ligger.

Built in 1725, Pałac Pakoszów Schlosshotel Wernersdorf combines historic architecture of a nobleman palace with modern design. It offers stylish rooms with free Wi-Fi, as well as an indoor swimming pool with a sun terrace. Each air-conditioned, elegantly decorated room at Pakoszów includes a modern bathroom and an LCD TV. There also is a view of the wide, green park, surrounding the property. The palace features an elegant Venetian living room for special occasions and a bar with a fireplace. Buffet breakfast is served in the restaurant offering Mediterranean and Polish cuisine. Packed lunches are also available. The Pakoszów area offers many cycling and hiking possibilities. There also are barbecue facilities in the garden and a terrace with a wonderful view of the surroundings. Pałac Pakoszów Schlosshotel Wernersdorf is located in the Palace Valley, 10 km from the Karkonosze Mountains and 1 km from the PKP Train Station.

Hotel Buczyński Medical & SPA ligger i Świeradów-Zdrój, 16 km från Dead Man's Curve, och erbjuder boende med en bar och privat parkering. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en inomhuspool och en bastu. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. Hotel Buczyński Medical & SPA erbjuder luftkonditionerade rum med ett skrivbord, en vattenkokare och ett värdeskåp. I rummen finns även platt-tv och eget badrum med dusch. Boendeenheterna har ett eget badrum, hårtork och sängkläder. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé. Som gäst på Hotel Buczyński Medical & SPA har du tillgång till ett bubbelbad och ett hamam. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att åka skidor och cykla. Izerska Railway ligger 19 km från Hotel Buczyński Medical & SPA, medan Dinopark ligger 19 km bort. Flygplatsen (Wrocław-Copernicus flygplats) ligger 142 km från boendet.

Green Mountain Hotel & Apartments ligger i Karpacz. Här erbjuds ett spa med bastur, pool och gym. Hotellet har även en restaurang och utsikt över berget Śnieżka. Hotellet består av en huvudbyggnad och 7 angränsande lägenhetsbyggnader som ligger inom 3 minuters promenad från huvudbyggnaden. Lägenheterna har pentry och egen bastu. Vissa boendeenheter har balkong och utsikt över bergen, och samtliga rum har ett eget badrum. En frukostbuffé serveras varje morgon på hotellet, som har 2 restauranger: Green och Albero. Green Mountain har en skönhetssalong som erbjuder en rad olika skönhets- och vårdbehandlingar. Som gäst på boendet kan du också ägna dig åt aktiviteter i och runt Karpacz, som skidåkning, vandring och cykling. Barn kan roa sig med en utelekplats och ett lekrum inomhus. Under sommarsäsongen har gästerna också tillgång till en utomhuspool i bergen. I 24-timmarsreceptionen finns personal som talar tyska, engelska och polska. Winterpol Karpacz Biały Jar Ski ligger 2,7 km från Green Mountain Hotel & Apartments. Till Wroclaw - Copernicus flygplats är det 104 km från boendet.

Set in the OVO Wrocław complex in the heart of Wrocław, DoubleTree by Hilton Wroclaw is just a 10-minute walk from the Old Town Market Square. The modern rooms feature comfortable beds, ergonomic work spaces, flat-screen TVs and WiFi. Some suites are extra spacious and offer views of the Słowacki Park. DoubleTree by Hilton Wroclaw has conference and banquet facilities, where guests can organise anything from a casual business meeting to a wedding. Guests can also benefit from a 24-hour gym. Racławice Panorama is 300 metres from DoubleTree by Hilton Wroclaw, while National Museum is 500 metres from the property. The nearest airport is Wroclaw – Copernicus Airport, 11 km from DoubleTree by Hilton Wroclaw.

Bukowy Park Hotel ligger i Polanica Zdrójs centrum och erbjuder luftkonditionerade rum med LED-TV med satellitkanaler. Rummen på Bukowy Park Hotel Medical SPA har klassisk men elegant inredning. Alla rum har värdeskåp, skrivbord och kylskåp. I de egna badrummen finns dusch och hårtork. Vissa rum har balkong. De kostnadsfria faciliteterna inkluderar pool, torrbastu, ångbad, bubbelpool, jacuzzi och gym. Gångstavar, skönhetsbehandlingar och fysiska behandlingar erbjuds mot en extra kostnad. Restaurangen Bukowa serverar internationella rätter. Varma drycker och alkoholhaltiga drycker erbjuds i kaféet. Park Hotel Medical SPA ligger bara 10 meter från Spa Park. Mineralvattenpumpen och drinken ligger inom 20 meter. Polanica Zdrójs järnvägsstation ligger inom 1,1 km.

The 4-star Zamek Topacz hotel is a complex of six buildings surrounded by 50-hectare grounds with a garden and a pond. It offers air-conditioned rooms with LED TV with satellite channels, and free WiFi. In the main building, the Castle, there is an Art SPA with one indoor swimming pool (children are allowed till 19:00, adults till 21:00), dry and steam sauna and 5 spa salons, offering personalised 'Comfort Zone' and 'Gemology treatments'. The rooms of Zamek Topacz feature an elegant interior design with hardwood furniture. All have a private bathroom with a bathtub or a shower and a hairdryer. For guests’ convenience, coffee making facilities are included in each room. The hotel’s restaurant serves traditional Polish and Mediterranean cuisine. A tennis court is at guests’ disposal. Zamek Topacz also has its own motorisation museum, golf driving range and a sandy private beach. Motorway A4, which leads to Wrocław and Kraków, is within 650 metres. Wrocław’s city limits are within 1.7 km, and its city centre is a 20-minute car ride away. Wroclaw International Airport is less than 17 km away.

Hotel & Medi-Spa Biały Kamień ligger några hundra meter från centrum av Świeradów-Zdrój och erbjuder gratis WiFi och utsikt över bergen. På Hotel & Medi-Spa finns en mängd olika rum och sviter med lcd-tv. Alla rum har badrum med dusch och vissa har balkong. Några av rummen har 4-stjärnig standard, och i andra är standarden 3-stjärnig. Hotellet har inomhuspool, bastur och utomhuspool. Unna dig hälsosam avkoppling i det termiska saltkaret eller i igloon. En frukostbuffé står uppdukad på morgonen, och senare på dagen serverar restaurangen internationella och lokala rätter. Den välkända kurorten i Świeradow Zdrój ligger 8 minuters promenad bort.

Elements Hotel&Spa ligger i Świeradów-Zdrój, 18 km från Dead Man's Curve, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 5 stjärnor erbjuder rumsservice, en 24-timmarsreception och gratis WiFi. Hotellet har utomhuspool, inomhuspool, kvällsunderhållning och en barnklubb. På Elements Hotel&Spa är alla rum är utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla boendeenheter har ett värdeskåp. På boendet serveras en frukostbuffé, en kontinental frukost och en vegetarisk frukost. Under din vistelse på boendet har du tillgång till spa- och wellnessfaciliteter som en bastu och ett bubbelbad. Du har även möjlighet att boka massagebehandlingar. Gäster på Elements Hotel&Spa kan ägna sig åt aktiviteter som golf, skidåkning och cykling i och omkring Świeradów-Zdrój. Izerska Railway ligger 21 km från Elements Hotel&Spa, medan Dinopark ligger 21 km bort. Flygplatsen (Wrocław-Copernicus flygplats) ligger 142 km från boendet.

Hotel Veba ligger i Broumov, 12 km från Andzzejowka Shelter. Här erbjuds pool, bubbelpool och bastu. Hotellet har en lekplats, en terrass och en restaurang. WiFi är gratis i alla utrymmen och privat parkering erbjuds utan extra kostnad. Vissa rum har en platt-TV och en sittgrupp där du kan koppla av efter en händelserik dag. Hotellet har ett businesscenter. I området kan du bland annat cykla och vandra. Närmaste flygplats är Pardubice flygplats, som ligger 76 km bort.

Hotel Rajská zahrada ligger i Nové Město nad Metují, 12 km från The Grandmother's Valley, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Bland faciliteterna på detta boende finns en restaurang, rumsservice och en uttagsautomat samt gratis WiFi i alla utrymmen. Boendet är rökfritt och ligger 16 km från Kudowa Zdrój tågstation. På Hotel Rajská zahrada är alla rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med hårtork. Alla rum har ett värdeskåp. Frukost serveras varje dag och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och amerikanska alternativ. Boendet erbjuder 4-stjärnigt boende med en bastu. Błedne Skały ligger 26 km från Hotel Rajská zahrada, medan Polanica Zdroj Train Station ligger 37 km bort. Flygplatsen (Pardubice flygplats) ligger 68 km från boendet.

Horský Hotel Friesovy Boudy ligger i Strážné, 5,8 km från Bus Stop Strážné, och erbjuder boende med en terrass, gratis privat parkering, en restaurang och en bar. Bland faciliteterna på det här boendet finns en barnklubb och rumsservice samt gratis WiFi i alla utrymmen. På wellnessavdelningen finns en inomhuspool, en bastu, ett bubbelbad och ett hamam. På Horský Hotel Friesovy Boudy har varje rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum på boendet har luftkonditionering och en garderob. En frukostbuffé, en kontinental frukost och en engelsk/irländsk frukost serveras på boendet. Horský Hotel Friesovy Boudy har en lekplats. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att vandra och åka skidor. Western City ligger 44 km från Horský Hotel Friesovy Boudy. Flygplatsen (Pardubice flygplats) ligger 102 km bort.

Found a 10-minute walk from the town center, Harmony Hotel is located directly at the ski slope and offers a great range of wellness and sports facilities. There is also a ski school and a ski shop on site. For an additional fee, the hotel's wellness center offers access to the swimming pool with 2 whirlpools overlooking the countryside. Additionally, the wellness center does feature a sauna world with 5 types of saunas, and a wide range of massages and other procedures is also available. Rooms at Club Hotel Harmony are fitted with a flat-screen TV, a safety deposit box, and a private bathroom with bathrobes and a hairdryer. All rooms feature French windows and offer views of either the St. Petr or Medvědín. A wide range of typical Czech specialties and international cuisine are served in Buffet Restaurant Classico and in an a la carte Harnomy Restaurant featuring a summer terrace. A buffet breakfast is available every morning. The Hotel Lounge Bar offers drinks, desserts, and snacks. 2 modern indoor tennis halls, as well as volleyball, squash, and badminton courts, 2 bowling alleys with a bar, a golf simulator, table tennis, a fitness center, and a sport shooting range can also be used for an extra charge. Guests can also play Skittles in front of the hotel for free and children can play on a large playground as well as 2 play areas in the hotel. A summer bobsleigh track can be found next to the hotel, where guests can enjoy discounts, and mountain bikes can be rented on-site. A ski lift is located behind the property and there is a ski and sport equipment shop in the hotel. Families can benefit from a rich entertainment programme for children during the winter and in July and August. Ski passes can be bought at the reception and a ski bus stops at the hotel. WiFi is available in all areas for free.

Hotel Panorama ligger i ett bostadsområde i Rychnov nad Kneznou och har utsikt över Eagle-bergen. Här erbjuds en spaavdelning med inomhuspool, finsk bastu och bubbelpool. Restaurangen har en sommarterrass och serverar ekologiska tjeckiska och internationella rätter. Wi-Fi är gratis. Du kan börja dagen med en frukostbuffé och koppla av på restaurangens sommarterrass. Hotellet omges av en trädgård med lekplats och grillplats. Som gäst har du tillgång till hotellets hälsocenter med pool och bubbelpool. Panorama Hotel ligger 50 meter från Vcelne Park, där du hittar sjön Ivanske See som ligger 2 km bort. Busstationen Rychnov nad Kneznou ligger 1,5 km bort. Du kan besöka palatsen i Rychnov nad Kneznou, Castelovice, Doudleby nad Orlici, Opapono och ruinerna av Potštejn-slottet, som alla ligger inom 23 km från hotellet. Hotellet har en gratis, kameraövervakad parkering.