Bästa lyxhotellen med privat pool i Karintiska sjöar

A member of The Leading Hotels of the World, right at the shore of Lake Wörthersee and just steps away from the casino, Schlosshotel Velden includes an award-winning spa (open all year long), an indoor pool, and a spacious garden with an outdoor pool. In summer, the Beach Club features private lake access. Free WiFi is available in the entire hotel. Overlooking the town and the lake, the 3,600 m² Acquapura Spa features exclusive saunas, a steam room, and a wide selection of massages and beauty treatments which use Pharmos Natur, Skin Experience & Beauty Secret by Dr. Peter Durnig and the hotel's own natural cosmetics line Slow.Sense. The Falkensteiner Schlosshotel Velden also has a modern gym with views of the lake. The Acquapura SPA & Slow.Living includes a range of individual and effective treatments as well as varied retreats. Combining historic character with modern design, the spacious rooms come with a flat-screen TV, a minibar, and a bed-side touch panel. The floor-to-ceiling windows offer panoramic views. The half-board arrangement includes breakfast and a daily changing 4-course dinner menu at the "Salons Restaurant & Atelier" restaurant. Guests can relax at the elegant Schloss Bar with its walk-in wine cellar. Tea, coffee, and juices are offered in the library which includes a selection of international books, newspapers, and magazines. A personal assistant is provided as a contact for all requests before and during the stay. Day trips and car rentals can be arranged at the tour desk. On arrival, children and teens receive a surprise gift. The hotel also provides a business centre, garage parking, and a private marina for up to 15 yachts.

Detta 5-stjärniga hotell omges av en 20 hektar stor naturpark och ligger vid termalspaet KärntenTherme i Warmbad-Villach. Hotellet har ett stort, privat spa med bastu, en termisk inomhuspool och en termisk utomhuspool (uppvärmd året om). Hotellet har även en prisbelönt gourmetrestaurang, Das Kleine Restaurant, samt ett café/konditori som serverar österrikiska och säsongsbetonade rätter. I Hotel Warmbaderhofs rymliga och individuellt inredda rum finns en balkong eller terrass med utsikt över parken eller bergskedjan Karawankerna, en minibar, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp. En spapåse med badrockar, handdukar och tofflor finns också i varje rum. I aktivitets- och träningsprogrammet på Hotel Warmbaderhof ingår stavgång, pilates, tänjning, yoga, Qi Gong och vattengymnastik. Som gäst har du fri tillgång till termalspaet KärntenTherme via en uppvärmd gångväg. Här finns även en skönhetsavdelning och en behandlingsavdelning som erbjuder hälsovård och förebyggande sjukvårdsprogram. Restaurangen serverar dietkost enligt Montignac-metoden. På söndagar serveras en brunchbuffé och varje vecka arrangeras danskvällar med levande musik i baren ParkLounge, där även afternoon tea serveras. Vandringsleder, joggingspår samt längdskidspår finns också i närområdet. Alla gäster får rabatt på greenfeen på flera partnergolfbanor och golfbanan Finkenstein ligger bara 3 km bort. Som gäst har du gratis och exklusiv tillgång till det unika spaet Thermal Urquellbecken varje dag från kl. 07.00 till 08.00. Sportpark Warmbad har 10 tennisplaner utomhus, 3 tennisplaner inomhus och en golfakademi med driving range, putting green och pitching green. Som gäst tränar du gratis. Hotellet ligger 3 km från Villachs centrum och bara 15 minuters bilresa från den italienska gränsen.

Detta familjeägda hotell ligger precis vid sjön Faak och erbjuder vacker utsikt över Karawankerna. Här erbjuds en mysig atmosfär, ett brett utbud av sport- och spabehandlingar samt utsökt gourmetmat. Wellness- und Genießerhotel Karnerhof är perfekt för dem som söker avkoppling samt för aktiva semesterfirare, gourmeter och barnfamiljer. På 100 000 m2 av ängar och trädgårdar, vid Medelhavets strand eller runt poollandskapet, kan varje gäst hitta sitt speciella ställe för att koppla av och varva ner. Den stora bastuavdelningen har ett sanarium (örtbastu), en finsk Aquaviva-bastu, en varm bastu, en isfontän och ett turkiskt ångbad med en konstgjord stjärnhimmel. Karnerhofs hotellrestaurang serverar lättare rätter för sport- och spa-gäster, samt regionala specialiteter från Kärnten och Medelhavet som inspirerats av närheten till Italien. Kocken köper färska råvaror på de regionala marknaderna varje vecka. Vid vackert väder kan du även äta på terrassen vid sjön. Studiorna, sviterna, lägenheterna och rummen är mycket rymliga och utrustade med alla moderna bekvämligheter. De flesta har underbar utsikt över sjön. Wellness- und Genießerhotel Karnerhof ligger i en av Österrikes vackraste semesterregioner. Sjön Faak är Österrikes renaste badsjö och en av de varmaste sjöarna i Kärnten. Hotellet är idealiskt för segling, kajakpaddling, simning, fiske och trampbåtar. Tennis- och beachvolleyplaner finns precis utanför hotellets dörr. I omgivningen finns många möjligheter till mountainbikecykling, vandring, golf och skidåkning.

Hotel Seefischer - Finest Hideaway ligger i Döbriach och erbjuder en utomhuspool, en trädgård, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder försäljning av liftkort och rumsservice. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, ett fitnesscenter, en bastu och gratis cyklar. En frukostbuffé serveras på Hotel Seefischer - Finest Hideaway. Boendet erbjuder ett hamam. Gäster på Hotel Seefischer - Finest Hideaway kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och vindsurfing i och omkring Döbriach. Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz ligger 21 km från Hotel Seefischer - Finest Hideaway, medan Fortet Landskron ligger 37 km från boendet. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 75 km bort. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

This modern 4-star hotel in Warmbad Villach is directly connected to the Kärnten Therme thermal spa, which offers free admission to guests. The spacious rooms and apartments are air-conditioned and have a balcony or terrace. Free Wi-Fi is available. Hotel Karawankenhof’s bright and elegant rooms feature a flat-screen satellite TV, a minibar, a safe, and a bathroom with toiletries and a hairdryer. A spa bag with bathrobes, slippers and towels is provided. Apartments also have a kitchen. The restaurant serves dishes from the Alps and Adriatic region. Dinner can be booked in addition and includes a multi-course menu (vegetarian options also available). Dinner time: 6:30–9:00 p.m. Children can spend their time in the Croco Club under the supervision of the experienced entertainment staff. The garden includes a sun terrace, and free private parking is available on site. Guests of the Karawankenhof can access sports pool in the KärntenTherme daily from 08:00 in the morning, which is 1 hour before external guestst. Entry to all other areas (FIT, FUN & SPA) is included daily from 09:00 in the morning. This includes an indoor pool, a heated outdoor pool, and a wide range of saunas, hot tubs and steam baths. There is also a direct connection to the health therapy section. The access to the KärntenTherme spa is included from check-in at 15:00 afternoon, until check-out at 11:00 in the morning. Guests arriving with children can borrow free of charge equipment such as baby monitor, buggy, bottle warmer and baby backpack. Those with a business schedule have conference facilities at their disposal. Hiking and cycling trails, as well as cross-country ski runs, start at the doorstep. The centre of Villach is just a 5-minute drive or bus ride away. Lake Wörth is a 15-minute drive away, and in winter, the Gerlitzen Ski Area can be reached in a 30-minute drive.

Landhaus Streklhof ligger bland kullarna och ängarna i södra Kärnten, 3 km från sjön Wörthersee och 4 km från Veldens centrum. Här finns en utomhuspool med en stor solterrass, en inomhuspool, bastu, ångbad och solarium. Alla rum har balkong och panoramautsikt över Karawankerna. WiFi är gratis i de allmänna utrymmena. Streklhof erbjuder gratis privat parkering.

Located at 1,769 metres above sea level right in the Gerlitzen-Alpe ski area and among numerous hiking trails, Mountain Resort Feuerberg has slopes, ski lifts, and a ski school at its doorstep. Hiking trails start right at Mountain Resort Feuerberg. Between middle of June and middle of September, you can refresh yourself in the property's own solar-heated bathing lake. You can choose between comfortable rooms in the spa hotel and cosy chalet apartments in the Alpine-style village. Mountain Resort Feuerberg’s new spa area features several saunas and steam baths, an indoor pool, a heated outdoor pool, and much more. Half-board comprises a rich breakfast buffet and a dinner-menu buffet. During summer, an additional lunch snack is served. The restaurant offers breathtaking panoramic views of the surrounding mountains. For families with children, Mountain Resort Feuerberg offers professional care, playrooms, a family sauna, and a practice lift.

Det 4-stjärniga, lyxiga Seehotel Europa Resort ligger i en 3 hektar stor, privat park, bara ett stenkast från sjön Wörthersee och centrala Velden. Hotellet har en privat strand. Rummen har panoramautsikt över sjön och bergskedjan Karawankerna. I restaurangen serveras medelhavsmat samt traditionella rätter från Kärnten.

Detta 4-stjärniga hotell ligger precis vid sjön Wörth i Pörtschach och har 2 restauranger, en 3 000 m² stor egen strand samt ett unikt spa som är 2 000 m² stort och har ett badhus vid sjön. Alla rum har luftkonditionering och en stor balkong. WiFi är gratis. Det stora spaet på Werzers Hotel Resort Pörtschach har en uppvärmd inomhuspool, bastur, relaxrum och ett gym. Det finns också en uppvärmd pool i sjön. Ett brett urval av massage- och skönhetsbehandlingar erbjuds också. Sjörestaurangen och à la carte-restaurangen serverar österrikiska och internationella rätter. Båda har en terrass med utsikt över sjön. Du kan också njuta av det kulinariska utbudet på Werzer's strandklubb i badhuset vid sjön. För yngre gäster har Werzer's en 300 m² stor inomhus- och utomhuslekplats. Barnpassning (för barn från 3 år) erbjuds på helger, allmänna helgdagar och under österrikiska skollov. Klagenfurts flygplats ligger 20 km från Werzers Hotel Resort Pörtschach.

Surrounded by a 40.000 m² park, the 4-star superior Parkhotel Pörtschach - Das Hotelresort mit Insellage am Wörthersee enjoys an exclusive location on the shore of Lake Wörth. All rooms and suites have a cooling system, a balcony with lake view, and free WiFi is available in the entire property. The tastefully furnished rooms are designed in a 1960s style. They have a bathroom with bathrobes, slippers and a hairdryer. The Pörtschach Parkhotel features a restaurant with a vinotheque, a lakeside terrace, and live piano music. Discounted rates for half board apply if you add it during the booking process. We kindly ask you to enter our dining room in appropriate attire (evenings: men with long trousers and closed shoes). Guests can play tennis on-site, enjoy the private beach, and use the spa area which features an indoor pool and a gym. Massages and beauty treatments are offered, and child care is also available. Discounts are offered at the 8 golf courses nearby. Bicycles can be rented. Pörtschach Train Station is 300 metres away from the Parkhotel. Klagenfurt Airport is 22 km away. Airport transfers are available on request.

Das Moerisch ligger i Seeboden och har en trädgård, en egen strand och en solterrass med pool. Här serveras även en frukostbuffé. Utöver en restaurang har detta boende också en bar, en bastu och ett bubbelbad. Hotellet erbjuder även gratis WiFi och gratis privat parkering. På Das Moerisch har samtliga rum garderob, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. Det egna badrummet är utrustat med gratis toalettartiklar. Rummen har ett värdeskåp. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att åka skidor och cykla. Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz ligger 11 km från boendet, medan Millstatt Abbey ligger 4,7 km bort. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 88 km från boendet.

The Seepark Wörthersee Resort enjoys a scenic location, 900 metres from Lake Wörth and in the immediate vicinity of Klagenfurt University. It features a large spa area with an infrared cabin and an indoor pool. The spacious and elegant rooms are equipped with many modern amenities, including flat-screen TVs. Hotel Seepark's 1.600 m² MOVE & RELAX area offers saunas, indoor & outdoor pool as well as a steam bath. There are also wellness programmes available. For those who like to do some sports, a gym and multiple group courses are being offered. The restaurant serves a diverse selection of Austrian and international dishes. It includes a bar and a terrace overlooking the surroundings. The vicinity of the Seepark Hotel offers a wide range of sports and leisure options, including hiking, cycling, boat trips and swimming in the nearby lidos. All sights of Klagenfurt and the Lake Wörth region are in the immediate vicinity and are easy to reach.

Hotel Trattnig ligger i Döbriach, 21 km från Romerska museet Teurnia/St. Peter in Holz, och erbjuder boende med gratis cyklar, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Utöver en restaurang har detta boende också en gemensam lounge, en inomhuspool och en bastu. Hotellet har bubbelbad, en barnklubb och gratis WiFi i alla utrymmen. Alla rum på Hotel Trattnig har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. En del av rummen har ett pentry med ett kylskåp och en spishäll. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Frukost serveras varje dag och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och vegetariska alternativ. Hotel Trattnig har en terrass. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder bordtennis, och i området är det populärt att vandra och åka skidor. Fortet Landskron ligger 38 km från Hotel Trattnig. Flygplatsen (Klagenfurt flygplats) ligger 75 km från boendet. Boendet erbjuder flygplatstransfer mot en avgift.

Barry Memle ligger i en 7 000 m² stor park intill sjön Wörthersee och har en egen strand. Du har tillgång till spaområdet dygnet runt. Här finns en inomhuspool, en bastu, en solstol och en infraröd kabin gratis 24 timmar om dygnet. Rummen på Barry Memle har utsikt över anläggningens park och vissa har även utsikt över sjön. Alla rum har satellit-tv, värdeskåp, kök och badrum med hårtork och speglar. Gratis WiFi finns i alla utrymmen och kräver inget lösenord. Den dagliga frukostbuffén serveras fram till kl. 12.00 i frukostrummet med utsikt över sjön. En gratis vattenpark med båtar och kajaker finns på plats. Standup-paddling erbjuds också. För barn finns en lekplats och ett lekhus. Centrum och Veldes kasino ligger bara 5 minuters promenad bort. Gratis privat parkering finns tillgänglig på plats.

Špik Alpine Wellness Resort ligger i Gozd Martuljek, 5 km från Kranjska Gora, och har ett spa- och hälsocenter med pooler och bastur. Hotellet erbjuder fantastisk utsikt över de omgivande bergen och skogarna. Gratis WiFi finns i alla utrymmen. De modernt inredda rummen är luftkonditionerade och har en balkong, platt-tv med kabelkanaler, minibar och värdeskåp. I de egna badrummen finns ett badkar eller dusch samt hårtork. Gäster som bor på Špik Alpine Wellness Hotel kan koppla av i Water World som har 3 gratis inomhuspooler eller njuta av World of Saunas med olika bastur, en bubbelpool och ett relaxområde mot en avgift. Olika massage- och skönhetsbehandlingar kan bokas mot en extra avgift. Špik Alpine Wellness Hotel har även rum med ett alpint tema och ett unikt alpint hälsokoncept som kan bokas på begäran i förväg. Hotellrestaurangen erbjuder moderna tolkningar av traditionella slovenska rätter med lokala råvaror, medan baren Aperitif har ett urval desserter och varma drycker. Aktiviteter som kan avnjutas i närheten är bland annat skidåkning, naturvandringar, vandring eller cykling. Kranjska Gora Ski Center ligger 5,6 km bort och det världsberömda Planica Nordic Centre ligger 12 km från hotellet. Ljubljana ligger 80 km bort och till Ljubljanas flygplats är det 64 km. Gratis parkering finns på plats.

This family-run 4-star hotel in Bad Kleinkirchheim features an indoor pool, a heated outdoor pool, and a spa area on 4 levels. All rooms have a balcony and cable TV. Free WiFi is available. Wohlfühl- & Genusshotel Felsenhof enjoys a sunny, south-facing location overlooking the Nockberge Mountains, 2 km from the centre. The Kaiserburg golf course is only 2-minute drive away The Felsenhof’s spa area includes a Finnish sauna, an infrared sauna, and herbal and Roman steam baths. A wide range of massage and exclusive treatments is available. Guests can also relax on a sun terrace overlooking the mountains. Half-board, including an afternoon snack with cold and warm dishes and a 5-course dinner, can be enjoyed in the restaurant, which is exclusive for guests of the hotel and providing views of the surrounding mountains. We don´t offer a "a la carte restaurant" in our house. By reservation "room with breakfast" or "room without board", breakfast and / or half board can be added depending on availability. Guests can either park their cars free of charge in front of the hotel, or in the hotel's parking garage. Every hour a free ski and hiking bus stops a 2 minutes walk from the hotel.

The Evident Hotel Prägant awaits you in the middle of a park in the centre of Bad Kleinkirchheim, opposite the Römerbad thermal spa and the Kaiserburgbahn cable car. In the wellness area of the Evident Hotel Prägant, various saunas, steam baths, relaxation rooms, an indoor pool and a heated outdoor pool ensure pure relaxation. Expectant parents can enjoy a relaxing babymoon in Carinthia with soothing massages and beauty treatments. The rooms at the Evident Hotel Prägant feature a balcony with views of the park and the Kaiserburg. The rooms and suites are equipped with a television, minibar and bathrobe. The 5,000 m² park with its pavilion offers many places to relax. A tennis centre and an 18-hole golf course are nearby. The Nockberge Biosphere Park invites you to enjoy unique hikes. In winter, you can enjoy perfectly groomed slopes just a few minutes' walk from the hotel. In summer, you have free access to a public beach on the nearby Lake Millstatt. With the Regionscard included in the price, you benefit from discounts for the Römerbad thermal spa, the golf course and the cable cars, and can take part in guided hikes and mountain bike tours, sailing trips and other activities in the region free of charge.

Det 4-stjärniga Hotel Die Post ligger i lugna alpina omgivningar och erbjuder omfattande avkopplingsfaciliteter, nära skidbackarna. Rummen har utsikt över trädgården och Kaiserburg och erbjuder gott om utrymme för avkoppling. Du kan koppla av i någon av hotellets många pooler och bastur eller skämma bort dig själv i skönhetssalongen. Efter en avkopplande massage eller en lång dag i backen kan du återvända till ditt rum och njuta av den fantastiska utsikten över bergen. Hotellets spa har ett ångbad med saltvatten, en saltvattenpool, multisensoriska duschar och en ekologisk örtbastu med färgdetaljer. Hotellet har en charmig restaurang med träpanel och en ljus och mysig atmosfär. Det finns även en solig vinterträdgård. Hotellets restaurang serverar gourmeträtter till middag. I SPA-loungen kan du svalka dig med vatten, juice, te och frukt.

Surrounded by the Nockberge Mountains, this elegant 4-star superior hotel is located right next to the ski slope and hiking trails above Bad Kleinkirchheim and offers bright and modern rooms. Der Kirchheimerhof - Superior Refugium features its own après ski lodge and a 2,000 m² spa area. The spa area includes a heated outdoor pool with a sunbathing lawn, a heated indoor pool, 9 saunas, a hot tub, a steam bath, an infrared cabin, aromatic showers, a tea and juice bar, and relaxation rooms with water beds and panoramic mountain views. Additionally guests find the Water Spray Land with lots of water attractions included in the spa. There is also a separate Family Spa with water attractions for children and teenagers. The Kirchheimerhof’s restaurant serves a 5-course dinner which includes Austrian specialities and products from the hotel's own farm. The farm also holds cattle from the Limousin region in France. For children, the hotel provides an indoor play area on 2 levels, an outdoor adventure playground with a petting zoo, and an outdoor ski fun area with a magic carpet during the winter season. Child care is available on 6 days a week during Austrian school holidays (other periods on request). From late May to late October, the Kärnten Card can be bought on site.

Located in the Nockberge Biosphere Park, just a 3-minute walk from the Maibrunn Cable Car, the family-run 5-star Thermenwelt Hotel Pulverer in Bad Kleinkirchheim features an in-house thermal spring and a 4,200 m² spa area with indoor and outdoor pools plus a 1,200 m² natural swimming pond with heated thermal infinity pool. Free WiFi is available. Spa facilities include 10 different saunas and a wide range of wellness treatments and massages. In the in-house health centre, guests can consult a sports physician and a physiotherapist. The rooms at the Pulverer Hotel offer panoramic views of the Carinthian mountains, a balcony, and a flat-screen satellite TV. The à la carte restaurant Loy-Stube, set in a 400-year-old farmhouse, serves many products from the hotel’s own farm and fishing pond, as well as from nearby farms. Various activities take place regularly in the winter season, including ski trips with in-house ski instructor. A ski bus stop is right outside. Live music takes place 4 times a week, and guests can use the hotel’s 3 private ski huts. In summer, the Kärnten Card is included in the rate. This card comprises many free benefits in the entire region.

Surrounded by the mountains of the Nockberge National Park in Bad Kleinkirchheim. The luxuriously furnished rooms all offer flat-screen TVs, minibars, safes, balconies, CD and DVD players, bathrobes and slippers. The Ronacher features an indoor pool, an outdoor pool, a hot tub, a salt-water pool with underwater music and meditation areas, and a sauna pool. There is also a sauna area with a bio sauna, a steam bath, and a 2-floor sauna building. A wide range of massages and beauty treatments is available. There is also a relaxation room with four-poster beds and a meditation centre. Other facilities include the new physio gym, multimedia library, yoga area, bathrobe bistro and spa lounge with shop and medical room. The buffet breakfast is available. Gourmet dinners can be enjoyed in the restaurant. Free garage parking is available at Thermenhotel Ronacher.

Located in Bad Kleinkirchheim’s village centre, 100 metres from the ski lifts, Naturhotel Ortners Eschenhof offers an outdoor heated pool and a spa centre with a steam bath and an indoor pool. The St. Kathrein Thermal Spa is a 3-minute walk away. This family-run 4-star hotel offers bright, non-smoking rooms and many amenities for families with small children. These include family tables in the restaurant, baby phones and a children’s playroom. Guests of Ortners Eschenhof benefit from a massage service, various baths, and a big sunbathing lawn. Mountain bikes and guided hiking tours in the Nockberge Mountains are also available. A doctor is available in the accommodation . From Monday to Friday, the free ski shuttle takes children to ski school in the morning and picks them up again after the lesson. Guests can also enjoy a free soup at the Maibrunnhütte, only applies when booking with half board. The Kärnten Card is included from the middle of April until the end of October and allows free admission or discounts at several local attractions.