Bästa lyxhotellen med privat pool i Nordslesvig

This resort is located in Keitum, on the North Frisian island of Sylt. Severin's Resort & Spa features a 1,500 m² spa area with 5 theme saunas, a swimming pool and a range of treatments. Set on 3 hectares of spacious grounds, Severin's Resort & Spa offers luxury rooms and apartments that amount to the most thatched-roof buildings in Europe. Each room include satellite TV, a minibar, coffee machine, garden views and a private bathroom with bathtub, shower and hairdryer. At Severin's Resort & Spa you will find a restaurant and a fitness centre. The resort also includes meeting facilities, a shared lounge and a games room. A range of activities can be enjoyed in the surrounding area, including cycling and hiking. Sylter Heimatmuseum (the local history museum) is just 500 metres away.

Detta eleganta, 5-stjärniga hotell ligger vid Westerlands strand på ön Sylt i Nordsjön och har en terrass med panoramautsikt över havet och ett spa med inomhuspool. Hotel Miramar erbjuder klassiskt inredda rum och sviter med platt-TV, CD- och DVD-spelare och en sitthörna. WiFi är gratis. På Miramars spa finns en finsk bastu, en biobastu och ett ångbad. Du kan även boka massage och skönhetsbehandlingar. Miramar Hotels restaurang har en terrass och serverar både traditionella rätter från Sylt och internationella specialiteter. I den eleganta baren erbjuds utsökta drycker. Receptionen på Miramar är öppen 24 timmar om dygnet. Här finns även ett spelrum, en resedisk och en lekplats för barnen.

Detta hotell ligger precis vid stranden och har en golfbana, en elegant restaurang och ett stort spa. Hotellet ligger i ett pittoreskt område vid Nordsjökusten och har charmig utsikt över Sylts landsbygd och Hörnums hamn. Budersand Hotel - Golf & Spa erbjuder stora, 5-stjärniga rum och sviter med ljus, elegant inredning. Alla har stora sängar, gratis Wi-Fi och en möblerad balkong eller terrass. Det finns flera restauranger på Budersand Hotel, bland annat KAI3, som serverar läckra gourmeträtter. Du kan dricka fina viner från hotellets eleganta vinkällare. Budersands spa erbjuder avslappnande massagebehandlingar och ett stort urval av skönhetsbehandlingar. Aktiva gäster kan spela golf eller välja mellan en rad olika vattensporter, bland annat vindsurfing. Hotellet ligger vid Hörnums färjehamn, 600 meter från Hörnums centrum. Det finns gratis parkering på plats.

This privately run, 5-star hotel on the beautiful island of Sylt offers top-class amenities, luxurious bedrooms and exquisite cuisine. Free WiFi is available throughout the property. The rooms and suites at the Relais & Châteaux Landhaus Stricker feature modern amenities and are individually furnished - some with light-wood furnishings, others with typical northern-German white décor and pretty fabrics finishing the look. The Relais & Châteaux Landhaus Stricker is a cosy getaway, where you will find an indoor swimming pool, state-of-the-art gym and attractive spa area as well as a well-stocked library. Guests can enjoy a sumptuous breakfast from 08:00 until 14:00 each day, featuring a rich buffet along with à la carte options of your choice. At the Relais & Châteaux Landhaus Stricker's Michelin star-awarded Bodendorf's restaurant, you will enjoy delicious Mediterranean specialities. Complement these with select fine wines. Restaurant SIEBZEHN84 focuses on healthy meals with regional elements and hearty regional dishes, where guests can also enjoy the open fireplace. MILES BAR invites guests to have a drink in the evening. The hotel has been awarded with two Michelin Keys and is among the 101 best hotels.

Our hotel restaurant, "Kökken Restaurant . Wine Bar," is located 180 meters from the hotel (as of February 2026). Kökken stands for a premium culinary experience. Whether it is fresh North Sea fish, Wagyu beef from North Frisia, or inventive vegetarian dishes, there is something for everyone. An extensive selection of German, European, and international wines is available. The breakfast buffet is served at the hotel from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. We do not offer complimentary parking.

Detta hotell ligger i Westerland på ön Sylt i Nordsjön. Hotellet har en exklusiv restaurang med avslappnad atmosfär samt ett spa i asiatisk stil med inomhuspool, bastu och massage. WiFi erbjuds utan extra kostnad. Hotel Stadt Hamburg byggdes år 1869 och erbjuder eleganta rum i engelsk kolonialstil. Alla rum har kabel-tv, ett skrivbord och ett eget badrum. Stadt Hamburg serverar ett urval av nordtyska och medelhavsinspirerade rätter i den ljusa bistron och i den exklusiva restaurangen. Som gäst kan du koppla av ute på sommarterrassen eller vid den öppna spisen i loungen. Hotel Stadt Hamburg ligger bredvid Westerland Casino och 300 meter från ön Sylts populära stränder.

Located in Kampen, on the island of Sylt, the family-run Hotel Rungholt offers an indoor pool, 3 saunas and a fitness centre. The hotel has free WiFi access available. Each of the rooms at the hotel features a private bathroom with a hairdryer, bathrobe and free toiletries. Most rooms offer views of the sea or the surrounding heath. A fresh breakfast buffet is included each morning at Hotel Rungholt, and the restaurant serves a range of international and regional specialities. Other facilities at the hotel include a games room and a shared lounge. An array of activities can be enjoyed on site or in the surroundings, including cycling, hiking and table tennis. Beauty treatments can be booked at the hotel. Free public parking is available at the hotel.

This hotel with indoor pool offers country-house style and modern rooms, varied breakfasts, and free parking. It is located in the centre of Kampen, a 20-minute walk from the coast. Hotel Reethüüs offers modern rooms with bright décor in the main house, and further rooms and spacious suites in a country-house design in the annex. Many rooms come with a terrace and beach chair or views of the surrounding countryside. Guests have free use of the hotel's spa with pool and sauna. A bathrobe is available in each room. Hotel Reethüüs is located within 2 typical North Frisian houses with a thatched roofs. It has a large, quiet garden where guests can relax. We also offer four cozy holiday apartments in a separate thatched roof house on the opposite side of the hotel.

Hotel Hof Galerie ligger på den populära semesterön Sylt. Här finns en wellnessavdelning med inomhuspool, ångbad och bastu. De lyxiga rummen på Hotel Hof Galerie har moderna möbler och är inredda i neutrala toner. Alla rum har även ett modernt badrum med snygg design. En frukostbuffé erbjuds varje morgon på Hotel Hof Galerie och du kan även få frukosten serverad på rummet. Den större staden Westerland ligger endast 15 minuters bilresa bort och här erbjuds ett brett utbud av kaféer och restauranger. Ön är känd för sina sandstränder och sin landsbygd vilken är perfekt för vandring och cykling. Som gäst är du välkommen att tillbringa kvällen i den mysiga baren på Hotel Hof Galerie. Morsums tågstation ligger endast 2 minuters promenad från hotellet. Till grannbyn Keitum är det bara 10 minuters bilresa och till Morsum auf Sylts golfklubb tar du dig på endast 5 minuter med bil.

This 5-star hotel offers luxurious rooms, a large spa centre, an à la carte restaurant and a buffet restaurant. It is located directly on the beach in List, on the North Sea island of Sylt. Free Wi-Fi, flat-screen TVs in all rooms at the A-ROSA Sylt. Bathrobes and slippers are provided. The 3,500 m² large spa includes an outdoor pool, an indoor pool is now a normal pool without sea water. and various saunas. Guests can also work out in the gym, or book massages and beauty treatments. There is a stylish relaxation room looking out onto the North Sea across the dunes. Mediterranean cuisine, seafood dishes and international food are served in A-ROSA Sylt's restaurants. There is also an on-site bar. Rental bicycles are available for exploring the surrounding fields and sand dunes. List Ferry Port is 1 km away and connects you to the Danish island of Rømø.

Aalernhüs hotel & spa features a lobby bar with fireplace and a garden with heated outdoor pool. Free WiFi is available on site. The classic-style hotel rooms come with a flat-screen satellite TV, a balcony and a private bathroom with heated floors. Bathrobes, toiletries and a hairdryer are provided. A rich buffet breakfast including fresh waffles, homemade marmalade and egg dishes is served every morning and can be enjoyed on the terrace in good weather. The Hedwigs restaurant prepares 2-course menu (subject to change at the chef's discretion), while a la carte Hedwigs's dining room offers regional dishes. Guests can relax in the wellness area at the pool, spa bath or sauna as well as book a massage or beauty treatment. The fitness room and peloton bikes can be used free of charge. The A23 motorway is a 40-minute drive from the hotel, and private parking for a fee is available.

Located directly on the sandy beach in List, this hotel on Sylt features an indoor pool and bright, stylish accommodation with a flat-screen TV. The Hotel STRAND am Königshafen provides rooms and apartments with spacious living areas, natural stone bathrooms and a private balcony or terrace. In-room comforts include laptop safes and stereos. The apartments feature fully equipped kitchens and clear views of the North Sea and the Danish coast. A rich breakfast buffet is provided each morning at the Strand am Königshafen. Hotel STRAND am Königshafen is 600 metres from List Ferry Port. Free parking is available at the hotel.

Detta hotell har ett lugnt läge direkt i spaparken i den populära semesterorten St. Peter-Ording, 5 minuters promenad från Nordsjökusten. Hotel Landhaus an de Dün erbjuder mysiga rum med bekvämligheter som kabel-TV, minibar och eget badrum. De flesta rum har även en balkong. Skäm bort dig själv i hotellets spa. Koppla av i bastun och solariet. Ta ett dopp i den stora inomhuspoolen. Hotel Landhaus erbjuder en rad spabehandlingar, inklusive ansiktsbehandlingar, traditionell massage med varma stenar och oljemassage.

This stylish, non-smoking, 4-star hotel is located directly on a canal in the Nordfriesland district of Schleswig-Holstein, close to the North Sea coast. It offers an indoor pool and free Wi-Fi. As a family-run hotel, the Hotel Aquarium offers guests a friendly ambience. At the same time you will appreciate the timeless elegance of the furnishings. Make yourself at home in the inviting rooms featuring traditional wooden beams, luxurious bathrooms and antique furniture. In 2021, all rooms in the hotel building " ehemalige Senffabrik" (old guest house) were renovated and a platform lift was installed. In addition, the restaurant was partly extensively renovated. The Hotel Aquarium is renowned locally for its excellent cuisine. You can try some delicious regional and international specialities, while enjoying the view of the canal, or sitting out on the garden terrace. Our Aqua-Spa offers cosmetic and massage services. Guests are kindly requested to secure their appointments prior to arrival.

Detta 5-stjärniga hotell erbjuder en inomhuspool, utmärkta spafaciliteter och god mat. Hotellet ligger vid Vadehavets strand på ön Sylt. Alla de ljusa, rymliga rummen och sviterna på Hotel Fährhaus har klassisk stil med snygga trämöbler och gratis WiFi. De rymliga, moderna badrummen har stora väggspeglar. Varje morgon väntar en stor frukostbuffé på dig i frukostrummet, som har utsikt över viken och hamnen i Munkmarsch. Nordfrisiska rätter serveras i Käpt'n Selmer Stube. Restaurangen Mara Sand serverar en föränderlig 3-rättersmeny för gäster med halvpension. Spaet på Hotel Fährhaus har 3 bastur och 1 ångbastu, samt massageavdelning. Du kan träna på gymmet, hyra cykel och utforska ön eller koppla av i det lugna biblioteket. Till Sylts flygplats och Westerlands järnvägsstation tar bilresan 10 minuter.

Featuring free WiFi, a restaurant and a sun terrace, Küstenperle Strandhotel & Spa offers accommodation in Büsum, 1.4 km from Meerzeit. The hotel has a spa centre and sauna, and guests can enjoy a drink at the bar. Private parking is available on site. Every room has a flat-screen TV. All rooms have a seating area for your convenience. Certain units include views of the sea or city. Every room includes a private bathroom. Extras include bathrobes, and free toiletries. There is a 24-hour front desk, and shops at the property. This hotel has water sports facilities and bike hire is available. The area is popular for windsurfing and cycling.

These suites are located 150 metres from the main beach, promenade and centre of the North Sea resort of Büsum. Free WiFi is offered here. Aparthotel Bernstein features a spa and entertainment area with 3D golf simulator, putting green, golf lounge, sauna (for an extra charge), infrared cabins and indoor pool. All design suites can be reached by elevator and include a fully equipped kitchen and either a balcony or terrace. An iPod docking station, flat-screen TV with cable channels and an electric fireplace are included in each apartment. An American buffet is served every morning at Aparthotel Bernstein. This includes bacon and eggs, as well as a selection of breads, cheeses, cold meats and fish. The hotel offers bicycle rental and free parking spaces. The suites are 200 metres from the spa park and 300 metres from the Museum Harbour. The A23 motorway can be reached in 15 minutes from here. The nearest golf course is 3 km away.

This family-run hotel is located in front of the long beach at Duhnen, a 10-minute drive from Cuxhaven town centre. Strandhotel Duhnen offers an à la carte restaurant, a beauty salon, and large spa with an indoor swimming pool. The 4-star-superior Strandhotel Duhnen offers rooms featuring cable TV, Wi-Fi internet, a work desk and a private bathroom. The 600 m² Levitas Wellspa (spa area) at Strandhotel Duhnen includes saunas, hot tubs and a range of massages and cosmetic treatments. Built in 2015, the Skylounge is a great place to sunbathe and the ahoi thalasso centre 500 metres away offers courses in yoga, pilates and more. Guests can build sandcastles, go mudflat hiking, sailing or windsurfing here in the Wattenmeer Nature Park. Vier Jahreszeiten restaurant serves a daily breakfast and a selection of Northern German dishes. Snacks and drinks are also served in Kamp’s Bistro with outdoor terrace or in the stylish Lido Bar lounge. The traditional Störtebeker pub offers a pool/billiard table and darts.

This 5-star hotel has a restaurant, a bar, and a spa with a top-floor swimming pool. It stands directly on the beach in Duhnen, a 10-minute drive from Cuxhaven. Each room at Hotel Strandperle features a satellite TV with Sky channels and bathrobes. Some rooms offer views of the North Sea and Neuwerk Island. Breakfast, regional specialties, and seasonal meals can be enjoyed in the Wintergarten restaurant, overlooking the beach promenade, and in Strandperle's Stutzi and Rosenholz-Zimmer restaurants. Guests can relax in Strandperle’s spa with saunas, massages, beauty treatments, and a glass pavillon that lets UV light through and is ideal for tanning. The pool and tea bar offer wonderful sea views. Near the Hotel Strandperle, rental bicycles are available for exploring the surrounding countryside and the coastline. A private car park is provided.

Detta 5-stjärniga hotell erbjuder ett stort spa, en vinkällare och 2 restauranger som serverar traditionell gourmetmat och tysk mat. Hotellet har ett lugnt läge i en pittoresk miljö vid Nordsjökusten. De ljusa och rymliga rummen på Badhotel Sternhagen har möbler av hög kvalitet samt konst som är inspirerad av Hansans tid. Rummen är ljudisolerade och har gratis Wi-Fi. Badhotel Sternhagen dukar upp en riklig frukostbuffé i den trevliga restaurangen med panoramautsikt över Nordsjön. På Nordsee-Thalasso Spa finns en rad skönhetsbehandlingar att välja mellan. Du kan även koppla av på den soliga terrassen med utsikt över vattnet. Cuxhavens tågstation ligger i stadens centrum, 6 km bort. Motorväg A27 ligger 15 minuters bilresa från Badhotel Sternhagen.