Bästa lyxhotellen med privat pool i Nordrhein-Westfalen

Parkhotel Surenburg ligger i Hörstel, 39 km från Felix-Nussbaum-Huset, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en terrass. Detta hotell med 4 stjärnor har rumsservice och ett businesscenter. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, en bastu, ett hamam och en bar. Samtliga rum på Parkhotel Surenburg har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler och ett värdeskåp samt eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Boendet har en del rum med utsikt över trädgården. Samtliga rum har balkong. Alla rum har ett eget badrum, badrockar och sängkläder. Som gäst på Parkhotel Surenburg kan du njuta av en kontinental frukost. På Parkhotel Surenburg finns en restaurang som serverar franska rätter, medelhavsinspirerade rätter och tyska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och halal-alternativ kan också ordnas på begäran. Boendet har en lekplats. Gäster på Parkhotel Surenburg kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Hörstel. Theater Osnabrück ligger 39 km från Parkhotel Surenburg, medan Domkyrka & skattkammare ligger 39 km bort. Flygplatsen (Münster-Osnabrück internationella flygplats) ligger 21 km bort.

Centrally located on the Königsallee boulevard, this 5-star hotel in Düsseldorf offers soundproofed rooms with classical-style décor, and an elegant brasserie with panoramic views. Spacious non-smoking rooms and suites with flat-screen TV, iPod station, and luxurious décor are provided at the Breidenbacher Hof, Best Hotel of the Year 2026 - Die 101 Besten. A personal assistant is on hand. WiFi is free. Guests enjoy access to a 24-hour Technogym fitness area. The Duchy restaurant serves creative, international cuisine. Its large windows overlook Düsseldorf’s Old Town district. At the non-smoking Bar the international bar team creates award-winning cocktails with quality ingredients. The Smokers & Cigar Lounge is an ideal place to relax with one of the 124 type of Cuban and Dominican cigars from the humidor. The popular Burgplatz Square is only 700 metres away from Breidenbacher Hof, Best Hotel of the Year 2026 - Die 101 Besten. Private parking is available.

This 5-star-superior hotel in the Winkhausen district of Schmallenberg offers a free 5000 m² spa, traditional food from the Sauerland region, and a scenic location in the Rothaargebirge nature park. All of the spacious, elegantly furnished rooms at the Romantik Hotel Deimann include a minibar and TV. Most rooms have a balcony. Guests are welcome to relax in the Gutshof-Spa area featuring 11 saunas, an indoor, outdoor and infinity pool and a spacious gym. The spa area provides great views of the hotel gardens. A rich breakfast buffet is available. Regional dishes and fine wines are served in the Hotel Deimann’s restaurant or outside on the terrace. Local beers are served in the country-style Wilzenkeller cellar. Leisure activities at the Deimann include tennis, qi gong, and water aerobics.

Detta 5-stjärniga hotell i lantlig stil ligger på den natursköna landsbygden i Wittgensteiner Land i Rothaargebirge. Här erbjuds en gourmetrestaurang och gratis WiFi. Du kan använda hotellets Deep Forest Spa med en pool utan extra kostnad. Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte är byggt i samma stil som en jaktstuga. Alla rum är moderna och inredda i romantisk, lantlig stil. Jagdhof Glashütte serverar en stor frukostbuffé. Fräscha, kreativa rätter och utsökta grillrätter serveras i Jagdhofstubens grill- och temarestaurang, som ligger i den adliga atmosfären i jaktstugan. Hemlagad mat och hemlagad mat erbjuds i den ursprungliga källarbaren Fuhrmannskneipe. Jagdhof Bad Laasphe har också ett wienerkafé, en pianobar och en stor terrass med utsikt över bergen Wittgenstein. Relais & Châteaux Jagdhof Glashütte ligger på vandringsleden Rothaarsteig. Det är en idealisk bas för aktiviteter som golf, jakt och stavgång.

Welcome to our cozy family-run hotel! We’re excited to offer you complimentary Wi-Fi and parking, along with a spacious spa for your relaxation. Nestled in the charming historic town of Hallenberg, our hotel is just a short distance from beautiful hiking and skiing trails in the stunning Rothaargebirge Nature Park. We look forward to making your stay enjoyable and memorable!

Detta hotell ligger på den exklusiva shoppinggatan Königsallee i Düsseldorf. Här erbjuds en stor hälsoklubb, kreativa rätter och ljudisolerade rum med elegant inredning. Rummen på Hotel Kö59 Düsseldorf är rymliga och har gratis WiFi med standardhastighet, platt-tv, 3 telefonlinjer och ett badrum i marmor. Te och kaffe erbjuds utan extra kostnad. Sviten i kategorin Executive har även ett separat vardagsrum. På Hotel Kö59 har gäster över 18 år gratis tillgång till det angränsande Holmes Place Fitness Club. Holmes Place har ett modernt gym, en sportpool, en bubbelpool och en bastu. Den stämningsfulla restaurangen Kö59 serverar regionala och internationella rätter. Via den allmänna parkeringen Q-Park Kö59 har du direkt tillgång till hotellet.

Detta familjeägda, 4-stjärniga hotell ligger nära Schmallenberg i naturparken Rothaargebirge. Här erbjuds eleganta rum, en inomhuspool och en stor frukostbuffé. Alla rum på Hotel Jagdhaus Wiese har ett modernt badrum och satellit-TV. Wi-Fi kan också bokas. Jagdhaus Wiese serverar en frukostbuffé varje morgon. På kvällarna serveras lokala och säsongsbetonade rätter i hotellets restaurang. Spafaciliteterna på Hotel Jagdhaus inkluderar bastu, sanarium, ångbastu och fitnesscenter. Massage erbjuds också. Det finns gott om väl skyltade vandrings- och cykelleder i närheten av Jagdhaus.

Set in a grand Baroque palace with scenic gardens, this 5-star hotel in Bergisch Gladbach offers views as far as Cologne Cathedral. It features free WiFi, award-winning cuisine and a 1000m² spa with pool. Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offers luxurious rooms and suites with marble bathrooms. Guests enjoy free drinks from the minibar. Restaurant Vendôme has been awarded 2 Michelin stars for its gourmet German cuisine. Italian dishes are served in the Trattoria Enoteca restaurant, and drinks can be enjoyed in the club-style Salvador Dalí bar with leather sofas. Grandhotel’s elegant spa centre features an indoor pool with hot tub, a sauna area and a well-equipped fitness studio. Many health and beauty treatments are available. Bensberg Underground Station is a 3-minute walk away, providing direct connections to Cologne city centre in just 30 minutes. Cologne Exhibition Grounds are a 20-minute drive away.

Hotel Rimberg har en inomhuspool, en bastu med utsikt över bergen samt ett spa- och hälsocenter. Det är en perfekt plats för avkoppling. Hotellet ligger i Schmallenberg och har en restaurang och ett fitnesscenter. Allt detta har ett fantastiskt läge i Rothaar Mountains. Hotellet totalrenoverades 2013 och har interiörer i natursten. Alla rum har trägolv, en sittgrupp och en platt-TV med satellitkanaler. I de egna badrummen finns dusch eller badkar, badrockar, gratis badprodukter och hårtork. Frukost serveras dagligen på hotellet, och i rummet finns en minibar med snacks och förfriskningar, inklusive gratis mineralvatten. Restaurangen serverar regionala rätter och har fantastisk utsikt. Schmallenbergs centrum ligger 15 minuters bilresa bort och där hittar du kaféer och restauranger. Hotellet har ett spelrum och gratis cyklar, och det finns gott om aktiviteter. Du kan också åka skidor, vandra och spela golf i omgivningarna. Hotellet har en egen skidlift. Naturparken Rothaargebirge ligger bara 21 km från hotellet. Gratis WiFi och parkering erbjuds. Dortmunds flygplats ligger 72 km från Hotel Rimberg.

This 4-star Superior wellness hotel offers peaceful, elegant accommodation on the hillside of the renowned Mount Kahler Asten in the Rothaargebirge Nature Park, upper Sauerland, a few kilometres outside Winterberg. The Waldhaus Ohlenbach hotel is surrounded by picturesque forests and meadows – ideal countryside for hiking or golfing in the summer months, and skiing in the winter. During the summer, enjoy your meals on the hotel terrace with its panoramic views. The restaurant serves gourmet cuisine using only fresh, local ingredients, and you can choose a fine wine from the extensive wine cellar to accompany your meal. The extensive wellness area, which includes a swimming pool, invites you to relax and unwind after an energetic day. The hotel offers a 3-night package.

Beläget vid en vacker sjö, precis bredvid en golfbana, kan detta familjeägda hotell i Geldern ståta med ett 8 000 m² stort friskvårdsområde, och attraktionerna i Niederrhein inom bekvämt avstånd. See Park Janssen erbjuder elegant inredda rum med eget badrum, på den idylliska landsbygden kring den tysk-nederländska gränsen. Koppla av i panoramapoolen och njut av utsikten över sjön och 18-hålsgolfbanan. Träna i det moderna gymmet, och skäm bort dig själv i den stora bastun. Bowling, cykling, ridning, och stavgång är bara några av de aktiviteter du kan njuta av och som ligger precis utanför din dörr. Personliga tränare kan bokas mot en tilläggsavgift. Unna dig nytillagade, hälsosamma måltider på restaurangen See Park Terrassen eller vinterträdgården, som erbjuder en underbar utsikt över sjön. När vädret tillåter kan du äta middag på den vackra terrassen.

Offering great views of the Cologne Cathedral and gourmet cuisine, this stylish business hotel is located in central Cologne directly beside the River Rhine. Free WiFi is featured throughout the property. Featuring a striking façade, the Hyatt Regency Köln has spacious, classical-style rooms and suites with a flat-screen TV, tea/coffee facilities, and a non-complimentary minibar. All include an elegant marble bathroom. The Puls Hyatt Fitness Club includes a 24h gym, as well as an indoor swimming pool, a steam bath and a sauna. Massages are non-complimentary and available upon request. International specialties are served in the Hyatt’s Glashaus restaurant, located in the glass atrium. Its windows provide wonderful views of the Old Town, the cathedral and River Rhine. Fine cocktails and whiskeys are available in the Legends bar with summer terrace. In addition, directly on the adjacent Rhine promenade, you will find the associated restaurants Sticky Fingers, which impresses with street food delicacies, and Grissini, which invites you to enjoy authentic Italian food. Deutzer Freiheit Underground Station is 300 metres from the Hyatt Regency Köln. This is 1 stop from the Kölnmesse Exhibition Centre and 2 stops from the Lanxess Arena. Alternatively, both destinations as well as the cathedral are also within 10 minutes walking distance.Sauna: Closed from Mon, Jul 7, 2025 until Fri, Jul 11, 2025

Located on the Petersberg Hill, this grand 5-star hotel boasts wonderful views of the Siebengebirge Hills and the River Rhine. It offers fine cuisine. The elegant rooms of the Steigenberger Grandhotel Petersberg feature pastel colours, dark woods and antique ornaments. In-room comforts include bathrobes and minibars. Breakfast is served at Royal Galerie, where an international cuisine can be enjoyed. The Bistro Charles offers a selection of coffee and cakes. In warm weather, guests can enjoy beers and local Riesling wines in the Grandhotel’s beer garden or on the restaurant terrace. Both areas offer panoramic views of the Rhine Valley. The centre of Königswinter is about 5 km from the Steigenberger Grandhotel Petersberg. Bonn is just over 20 km away.

Detta 4-stjärniga hotell har ett lugnt läge utanför Brochterbeck i naturskogsparken Teutoburger Wald. Här finns gratis WiFi och ett stort spa med inomhuspool, bastu och bubbelpool. Alla rum på Ringhotel Teutoburger Wald har satellit-TV, en minibar och eget badrum. Vissa rum har egen balkong. Restaurangen på Hotel Teutoburger Wald serverar en daglig frukostbuffé och ett urval av regionala tyska rätter. Du kan koppla av i baren med öppen spis eller ute på den gröna terrassen med trädgårdsdamm. Ringhotel ligger 1 km från Osterklee naturskyddsområde här på Münsterlands landsbygd. Du kan även boka massage och skönhetsbehandlingar på hotellet. Parkering erbjuds vid Ringhotel Brochterbeck. Det tar 20 minuter med bil till Osnabrück och 30 minuter att köra till Münster.

Hotel Hennemann ligger i Cobbenrode, 35 km från Kahler Asten, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har gratis WiFi och en bar. Hotellet erbjuder inomhuspool, bastu och rumsservice. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och glutenfria alternativ. Gäster på Hotel Hennemann kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Cobbenrode. St.-Georg-Schanze ligger 38 km från boendet, medan Stadthalle Attendorn ligger 27 km bort. Flygplatsen (Paderborn-Lippstadt flygplats) ligger 67 km från boendet.

Detta hotell har ett lugnt läge i södra Dortmund. Här får du gratis Wi-Fi. I restaurangen Vivre erbjuds säsongsbetonade rätter och en sommaröppen uteservering. De moderna rummen på L'Arrivée Hotel & Spa är luftkonditionerade och har platt-TV med satellitkanaler. De har också värdeskåp med plats för laptop, te- och kaffefaciliteter och 1 gratis flaska mineralvatten. En generös frukostbuffé serveras dagligen, och du kan titta på när din omelett tillagas framför dig. Den 1 000 m² stora spaanläggningen har en pool och en unik bastu med panoramautsikt över den omgivande landsbygden. Dortmunds golfklubb ligger 3 km från hotellet. Motorvägarna A45 och A1 ligger 2 km från hotellet. Stadion Signal Iduna och Dortmunds centralstation i stadens centrum ligger bara 13 km bort. Casino Hohensyburg når du på 10 minuter med bil.

Lippischer Hof ligger i hjärtat av Bad Salzuflen och erbjuder en inomhuspool och en takterrass med utsikt över den gamla stadsdelen. Spa Gardens ligger 20 minuters promenad bort. De eleganta rummen har en sittgrupp med TV och ett värdeskåp. I badrummet finns hårtork och badkar eller dusch. Njut av torkad nötkött i restaurangen Walter's Apotek, som har ett eget rum för aldrande. En mängd olika cocktails serveras i baren Spirit of India. På Lippischer Hof hittar du en gemensam bastu, biljettservice och en resedisk.

The Berghotel Astenkrone in the beautiful Altastenberg offers individually and lovingly furnished rooms and a wellness area with a swimming pool, whirlpool and sauna. You live completely in the Near Kahler Asten and approx. 4.5 km from Winterberg. The spacious rooms have cable TV and some also have a wonderful view of the enchanting Sauerland. The varied and refined cuisine invites you on a culinary adventure. Vegan, vegetarian and delicious meat dishes are served for lunch and dinner in a cozy atmosphere and the rich breakfast buffet offers the perfect start to the day. The hotel has a bowling alley that can be used free of charge, as well as a Sky Sports Bar in the lobby.

This 4-star hotel lies in the Braunshausen district of Hallenberg. It offers quiet rooms with breakfast included, a skittle alley and a spa area with swimming pool. The Hotel Haus Wiesengrund offers comfortable rooms, most featuring a balcony. Some rooms also feature free internet access. The hotel's Vital breakfast buffet is provided each morning. It is included in the room rate. Fresh, regional cuisine is served each evening in the Wiesengrund's restaurant with terrace. The SPA area includes a swimming pool and two sauna with a relax space. The use is for free. Motorcyclists can park in the secure garage. A drying room and bike tools are also available.

This hotel in Aachen features elegant rooms, a spa area with swimming pool and on-site parking. It is connected to the Eurogress congress centre, 1 km from Aachen’s town hall. The Parkhotel Quellenhof Aachen provides air-conditioned rooms with Wi-Fi internet. All rooms include satellite TV and a free bottle of mineral water. The Quellenhof's spa area also features a steam room and a sauna.The relaxing terrace is open during the summer. Regional cuisine is served in the Bistro restaurant. Guests can enjoy a variety of drinks and snacks in the tea lounge with fireplace or in the Elephant Bar. Aachen Central Station is 2 km away. The historic Palatine Chapel is a 15-minute walk away.

This hotel is situated in Cologne city centre, 200 metres from the Heumarkt Square. It offers spacious rooms and a restaurant. The external gym and wellness area by Holmes Place can be used for a fee of 18,50 € per day and person. Adults only! Dorint am Heumarkt Köln provides spacious rooms with soundproofed windows and modern décor. All rooms include free tea/coffee facilities and a stylish marble bathroom. Children up to the age of 11 can stay for free in their parents' bed. Some rooms offer a view of Cologne Cathedral. Guests can enjoy a full buffet breakfast at our breakfast restaurant "Faveo" In our legendary "Harry's New York Bar" you can enjoy delicious local and international dishes, classic bar food or the last drink of the day in an exclusive casual atmosphere. A piece of Paris at the LeBistrot99. We would like to convey to you the feeling of life in the city on the Seine with a mixture of art, culture and culinary delights. Leave your everyday life behind and enjoy French specialties with all your senses in a casual atmosphere. Heumarkt Underground Station is 200 metres from the Dorint am Heumarkt. Trains run to Cologne Main Station in 8 minutes and the Koelnmesse Exhibition Centre in 11 minutes.

This architecturally unique hotel features a large wellness area with a fitness room. It provides modern rooms and suites with a view, as well as fine regional and international cuisine. Featuring an egg-shaped exterior, all stylish rooms at the Hotel Oversum feature large windows and a flat-screen TV with satellite channels. Bathrooms are en-suite and come with complimentary toiletries. Hotel Oversum Winterberg offers international cuisine with regional influences. Dinner is available at the hotel's restaurant. Guests can also relax in the wellness bistro and hotel bar. The wellness area includes an indoor swimming pool, Finnish sauna, aroma steam bath and spa showers. Massages and cosmetic treatments can be booked at the hotel. Winterberg Train Station is 850 metres away. The surrounding North Rhine-Westphalia countryside is ideal for hiking, cycling and skiing.

Radisson Blu Hotel, Bonn ligger i Bonn, 5 minuters promenad från World Conference Center Bonn, och har conciergeservice, rökfria rum, en gemensam lounge, gratis WiFi i alla utrymmen och en terrass. Utöver en restaurang har detta boende också ett fitnesscenter, en inomhuspool och en bastu. Boendet har rumsservice och en 24-timmarsreception och kan även bistå med valutaväxling. Radisson Blu Hotel, Bonn erbjuder luftkonditionerade rum med skrivbord, värdeskåp, tv och eget badrum med badkar eller dusch. Det egna badrummet är utrustat med gratis toalettartiklar. Rummen har en garderob. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé. Radisson Blu Hotel, Bonn erbjuder ett hamam. Bonns gamla rådhus ligger 2,8 km från Radisson Blu Hotel, Bonn, medan Opera Bonn ligger 2,8 km bort. Flygplatsen (Köln-Bonns flygplats) ligger 22 km från boendet.

Just 18 km from Düsseldorf and 40 km from Cologne, this 4-star hotel in Haan offers rooms with free Wi-Fi and a spa with swimming pool. Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan has a wellness area with a sauna. Full buffet breakfast is available at the Best Western Stadtquartier Haan. Haan's pedestrian zone also begins at the hotel, and there are many restaurants nearby. Haans train station is 1 km from the Best Western Plus Hotel Stadtquartier Haan. The Hotel also has a good connections with the A46 & A3 motorway.

Privat-Hotel Villa Aurora ligger i Bad Neuenahr-Ahrweiler, 22 km från Sportpark Pennenfeld, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder en tur- och utflyktsdisk och gratis WiFi. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, en bastu, ett bubbelbad och en bar. På Privat-Hotel Villa Aurora har varje rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla rum har ett värdeskåp. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, en kontinental frukost och engelska/irländska alternativ. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Bad Neuenahr-Ahrweiler. Bonner Kammerspiele ligger 26 km från Privat-Hotel Villa Aurora, medan Kurfürstenbad ligger 27 km bort. Flygplatsen (Köln-Bonns flygplats) ligger 56 km från boendet.