Bästa lyxhotellen med privat pool i Sachsen

5 -star Superior Hotel bei Schumann is located 150 metres away from the centre of the Saxon town of Kirschau, amid the green hills of Oberlausitz, close to several heritage sites and the UNESCO biosphere nature reserve. It features a 6.000m² spa area. The Hotel bei Schumann and the in-house restaurants are set in a romantic Art Nouveau building run by the Schumann family. The stylish rooms are decorated individually. Free WiFi is provided throughout the property. The hotel features four restaurants with different cuisine. Guests can enjoy gourmet, regional dishes and Italian specialties. After dinner, guests can have a drink at the Kult-HIPPO bar or in the smoker lounge Churchill. The spacious spa area features nine saunas, a meditation room, a fitness area, an indoor pool and an outdoor pool. On sunny days guests can lie back under the shade of the historic trees in the charming hotel garden. The area is popular for biking and hiking in the Zittau Mountains. Guests can explore the listed timbered cottages.

This 5-star hotel offers elegant rooms. It is next to Dresden Castle, a 5-minute walk from the Frauenkirche Church. The hotel was completely renovated in 2024. Hotel Taschenbergpalais Kempinski offers air-conditioned rooms with Wi-Fi access and satellite TV, and all rooms have a minibar and seating area. The modern bathrooms have a hairdryer. There are 3 different design types that pay homage to the baroque heritage of Dresden but also appeal to the modern luxury traveller. The new pool and sauna area is open daily between 07:00 and 20:00, and a range of massages and spa treatments are available. The modern fitness area at Taschenbergpalais is open daily from 06:30 to 22:00. The hotel can also provide you with information on popular running routes along the Elbe river with a view of Dresden's skyline. Massages can be enjoyed in your hotel room. Room service is not included. Amalie Patisserie & Lounge, Bar 1705, Restaurant Das Palais for a fresh cuisine of the classics The Altmarkt tram stop or Theaterplatz is 200 meters from the hotel.

Hotel König Albert ligger i Bad Elster, 35 km från Deutsche Raumfahrtausstellung, och har conciergeservice, allergivänliga rum, en trädgård, gratis WiFi i alla utrymmen och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har rumsservice och en 24-timmarsreception. Alla gäster har tillgång till ett spa- och hälsocenter med en inomhuspool, en utomhuspool och ett bubbelbad samt en terrass. På Hotel König Albert har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Alla boendeenheter har ett värdeskåp. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé eller en kontinental frukost. Som gäst på Hotel König Albert har du tillgång till ett hamam. Gäster på Hotel König Albert kan ägna sig åt aktiviteter som vandring, skidåkning och cykling i och omkring Bad Elster. Glöltzschtalbrücke ligger 48 km från boendet, medan King Albert Theatre, Bad Elster ligger 4 minuters promenad bort.

Rathener Hof by STEIGER Hotels är ett 4-stjärnigt boende beläget i Kurort Rathen, 14 minuters promenad från Sächsische Schweiz nationalpark och 24 km från Pillnitz slott och park. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en inomhuspool och en bastu. Boendet erbjuder en uttagsautomat och gratis WiFi. På Rathener Hof by STEIGER Hotels har alla rum skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. I alla boendeenheter finns en garderob och en vattenkokare. En frukostbuffé, en kontinental frukost och en vegetarisk frukost serveras på boendet. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Kurort Rathen. Königsteins fästning ligger 33 km från Rathener Hof by STEIGER Hotels, medan Panometer Dresden ligger 39 km bort. Flygplatsen (Dresden flygplats) ligger 51 km från boendet.

This completely renovated pet-friendly hotel features a new modern-baroque design. The centre of Dresden, featuring sights such as the Frauenkirche Church, is a 10-minute walk away. The rooms of Gewandhaus Hotel Dresden have a modern-baroque design and there is adjustable air conditioning in all rooms. The bathrooms are decorated in Italian marble and many have a spa bath. Guests can also enjoy complimentary magazines that can be downloaded on-site. The [m]eatery restaurant + bar specialises in willow beef. The Kuchen Atelier also serves a variety of tea/coffee specialities and homemade cakes. Guests can walk to the centre or take the tram. The Pirnaischer Platz tram stop is a 2-minute walk from the Gewandhaus Hotel Dresden. Tram number 4 runs to the Semperoper Opera House in just 5 minutes.

The pearl of Saxon Switzerland welcomes you in the center of Bad Schandau, 100 metres from the River Elbe in the Saxon Switzerland region. The Elbresidenz features a 1,600 m² rooftop spa. The property also features a pool,sauna and gym. Guests can enjoy the on-site restaurant. The Hotel Elbresidenz an der Therme offers elegant, modern rooms with a flat-screen TV. All have views either of the marketplace or the inner courtyard. Therapeutic treatments can be booked in the Elbresidenz’s spa, which overlooks the River Elbe. The large garden and park are directly next to the river. The Elbterrasse restaurant, on the river-side terrace, has Saxon specialities on the menu. The hotel also features a bar. Pets are not allowed. Guests at Hotel Elbresidenz an der Therme enjoy complimentary use of bathrobes and slippers in the rooms as well as free unlimited use of the Aurorabad pool and sauna area. Hotel guests also enjoy free use of the bathing and sauna areas at the Toskana Therme thermal baths, just 200 metres away via a direct footpath.

Detta hotell ligger bara ett stenkast från Semperoper och den historiska stadsdelen i Dresdens centrum. Hotellet erbjuder rymligt boende, en pool och en stor terrass längs floden Elbe. Maritim Hotel Dresden har eleganta rum med luftkonditionering, en tv och ett värdeskåp med laddning av en laptop. WiFi är gratis i hela hotellet. Som gäst på Maritim Hotel Dresden har du tillgång till en modern spaavdelning mot en extra avgift. I spaet finns pool, bastu och ångbad. Du kan även boka skönhetsbehandlingar och massage mot en avgift. Vinterträdgårdens restaurang med terrass lockar med internationella och regionala rätter och har utsikt över Elbe och stadens centrum. Hotellet ligger 10 minuters promenad från Dresdens många sevärdheter. Gångvägen längs floden Elbe är populär för promenader och cykelturer.

Detta hotell ligger i centrala Leipzig, inom 3 minuters promenad från stadens centralstation. Adina Apartment Hotel Leipzig erbjuder gratis WiFi, ett gym, en bastu och en inomhuspool. Adina Leipzig ligger i den historiska byggnaden Brühlpelz, och erbjuder eleganta studior och lägenheter. Allt boende har en sitthörna och ett fullt utrustat kök. Vissa boendetyper har även en kaffekokare, badrockar, tofflor och gratis höghastighetsinternet. Lägenheterna på de övre våningarna erbjuder spektakulär utsikt över staden. Alto Restaurant and Bar serverar en frukostbuffé samt gourmeträtter och utsökta viner till lunch och middag. Leipzigmässan ligger 8 km från Adina Apartment Hotel Leipzig. Närmaste flygplats är Leipzig/Halle, som ligger 20 km bort.

Aqua Marina is located in the heart of the spa town of Karlovy Vary, directly opposite the Mill Colonnade. The 4-star superior hotel offers luxurious rooms and spa services. The elegant guest rooms are fitted with rich fabrics, carpeted floors and quality Italian furniture. All rooms come equipped with LCD satellite TV, black-out drapes and Wi-Fi Internet. The hotel restaurant serves a buffet breakfast, light lunch and buffet dinner. Guests can order a special diet menu. Guests can relax with a drink in the lobby bar and enjoy views of the Hot Spring Colonnade. The wellness area include an indoor pool and sauna. Guests staying in the hotel rooms have free access. Transfers services are provided on site. A clothes shop is available in the premises.

Luxury Spa Hotel Olympic Palace ligger i Karlovy Vary och öppnade i augusti 2015. Här erbjuds lyxigt boende, ett spacenter samt gratis WiFi. Hotellet har en saltgrotta, ett spacenter med mineralvatten, en solterrass och utsikt över trädgården. Du äter gott i boendets restaurang. Alla rum har en platt-tv med satellitkanaler. Vissa rum har även en bekväm sittgrupp. Det finns en balkong eller terrass i några rum. Tofflor och gratis badprodukter ingår. Receptionen är öppen 24 timmar om dygnet. Kolonnaden Mill ligger 100 meter från Luxury Spa Hotel Olympic Palace, och till marknadens träkolonnad är det 200 meter. Du bor 3 km från Karlovy Varys flygplats.

Located in the heart of Karlovy Vary's spa area next to healing springs, right next to the Tržní Colonnade and steps away from the Hot Spring, this hotel offers free WiFi is available in the rooms. Occupying 2 renovated buildings from the 16th and 17th centuries, the Promenada features a private underground car park. Access to the indoor pool and the sauna is free. Guests can also enjoy a variety of massages, turf packs, herbal baths or special relaxation packages. All spacious rooms include a flat-screen TV with satellite channels, a safety deposit box, a minibar, and a bathroom fitted with a hairdryer and a bath or a shower. Guests are also provided with slippers and bathrobes. Annually, the restaurant of the Promenáda Hotel is on the top ranking of the prestigious TOP 100 choice and is one of the best restaurants in Karlovy Vary. During the International Film Festival, it is also visited by famous movie stars such as Antonio Banderas, Richard Gere, Jude Law, Robert de Niro and others.