Bästa lyxhotellen med privat pool i Södra Transdanubien

The Anna Grand Hotel is located on the northern shore of Lake Balaton, 100 meters from the Tagore Promenade, in the middle of the historical district of Balatonfüred. Anna Grand Hotel ensures the comfort of its guests with 105 different types and sizes of rooms in a more than 200-year-old Classicist building. The 1200 m² wellness department awaits you with a swimming pool, a Finnish sauna, an infra-sauna and steam bath. The restaurant is truly a paradise for gourmets, also offering home-made cakes based on recipes from the 19th century, Italian ice-cream and classic confectionery products. There is a garage with 150 parking lots at your disposal. Since 1824 the Anna Grand Hotel hosts the elegant and world-famous Anna Ball. Balatonfüred, one of the bigger towns of the Balaton area, looks back upon a 2000 year-long history and features many historic monuments. Today it is a very popular holiday resort due to its excellent geographical features, medicinal springs and great wines.

Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton erbjuder 5-stjärnigt boende vid stranden i Szántód och har säsongsöppen utomhuspool, egen strand och gemensam lounge. Utöver en barnklubb har detta boende även en restaurang, ett vattenland och en terrass. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. På Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton är alla rum utrustade med skrivbord, platt-tv, eget badrum, sängkläder och handdukar. I det egna badrummet finns badkar, gratis toalettartiklar och hårtork. I alla boendeenheter finns en garderob och en kaffemaskin. På boendet serveras en frukostbuffé, en vegetarisk frukost och en vegansk frukost. Som gäst kan du koppla av i spa- och hälsocentret där det finns en inomhuspool, ett fitnesscenter och en bastu, eller i trädgården som är utrustad med en lekplats. I området är det populärt att cykla, och boendet erbjuder cykeluthyrning och biluthyrning. Bebo Aquapark ligger 16 km från Mövenpick Balaland Resort Lake Balaton, medan Bella Stables and Animal Park ligger 25 km bort. Flygplatsen (Hévíz-Balatons internationella flygplats) ligger 75 km från boendet.

Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior ligger i Balatonfüred, 8 minuters promenad från Eszterhazy strand, och erbjuder boende med en säsongsöppen utomhuspool, gratis privat parkering, ett fitnesscenter och en trädgård. Bland faciliteterna på detta boende finns en restaurang, en barnklubb och rumsservice samt gratis WiFi i alla utrymmen. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, en bastu, ett bubbelbad och en terrass. Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior erbjuder luftkonditionerade rum med ett skrivbord, en kaffemaskin, en minibar och ett värdeskåp. I rummen finns även en platt-tv och ett eget badrum med en dusch. Samtliga rum har eget badrum med gratis toalettartiklar, medan vissa har balkong och andra har utsikt över staden vyer. På boendet ingår sängkläder och handdukar i samtliga rum. Frukost serveras och består av en frukostbuffé, vegetariska alternativ och glutenfria alternativ. Personalen i 24-timmarsreceptionen talar tyska, engelska och ungerska och finns på plats dygnet runt för att hjälpa till. Tihany kloster ligger 9,1 km från Hotel Vinifera Wine & Spa 5 Stars Superior, medan Bella Stables and Animal Park ligger 50 km från boendet. Flygplatsen (Hévíz-Balatons internationella flygplats) ligger 89 km bort.

LUA Resort - Adults only erbjuder 5-stjärnigt boende vid stranden i Balatonfüred och har trädgård, egen strand och gemensam lounge. Bland faciliteterna på det här boendet finns rumsservice och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi i alla utrymmen. Alla gäster har tillgång till ett spa- och hälsocenter med ett fitnesscenter, en inomhuspool och en bastu samt en terrass. På LUA Resort - Adults only har alla rum luftkonditionering, sittgrupp, platt-tv med kabelkanaler och värdeskåp. Rummen har även eget badrum med dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Det egna badrummet är utrustat med tofflor. I alla rum finns ett skrivbord och en kaffemaskin. En frukostbuffé, en à la carte-frukost och en kontinental frukost serveras på boendet. På boendet finns en restaurang som serverar internationella rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. Som gäst på LUA Resort - Adults only har du tillgång till ett bubbelbad. Füred Camping strand ligger en kort bit från LUA Resort - Adults only, medan Tihany kloster ligger 6,8 km från boendet. Flygplatsen (Hévíz-Balatons internationella flygplats) ligger 87 km bort.

Bonvino Badacsony öppnade i juni 2011, och är Ungerns första vin- och hälsohotell, med lyxiga faciliteter för avkoppling, god mat och ett brett utbud av kvalitetsviner. Bonvino Wine & Spa ligger i centrala Badacsonytomaj, mitt i nationalparken Balaton och bara 300 meter från Balatonsjön. Alla de eleganta rummen är luftkonditionerade och har balkong, platt-TV, minibar och ett lyxigt badrum med badrockar. Hotel Bonvino Badacsony erbjuder en inomhuspool med bubbelpool, samt bastu, massage, en lekplats för barn och många fler faciliteter. Hotellrestaurangen serverar välkända lokala viner och fin mat, bland annat många typiska ungerska specialiteter.

Hotel Castello & Thermal Spa Siklós ligger i Siklós, 30 km från Cella Septichora besökscentrum - världsarvslistat av UNESCO, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Bland faciliteterna på det här boendet finns rumsservice och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi i alla utrymmen. Gästerna kan besöka spa- och hälsocentret, där det finns en inomhuspool, en bastu, ett bubbelbad och en terrass. På Hotel Castello & Thermal Spa Siklós har samtliga rum en sittgrupp, en tv med kabelkanaler, ett värdeskåp och ett eget badrum med ett badkar eller en dusch, hårtork och tofflor. Alla boendeenheter har ett eget badrum, badrockar och sängkläder. Som gäst på boendet kan du njuta av en frukostbuffé. På Hotel Castello & Thermal Spa Siklós finns en restaurang som serverar internationella rätter och ungerska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och glutenfria alternativ kan också ordnas på begäran. Som gäst på Hotel Castello & Thermal Spa Siklós har du tillgång till ett hamam och ett termalbad. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder biljard och bordtennis, och i området är det populärt att cykla. Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary ligger 30 km från boendet, medan Zsolnay kulturkvarter ligger 30 km bort.

Bock Hotel Ermitage ligger i Villány, 34 km från Cella Septichora besökscentrum - världsarvslistat av UNESCO, och erbjuder boende med en trädgård, gratis privat parkering, en terrass och en restaurang. Detta hotell med 4 stjärnor har en bar samt luftkonditionerade rum med gratis WiFi och eget badrum. Alla gäster har tillgång till ett spa- och hälsocenter med en bastu, en inomhuspool och ett bubbelbad samt en lekplats. Alla rum på Bock Hotel Ermitage har en platt-tv med kabelkanaler och ett värdeskåp. Alla rum har ett eget badrum, gratis toalettartiklar och sängkläder. På boendet serveras en frukostbuffé, en kontinental frukost och en vegetarisk frukost. I området är det populärt att vandra och cykla, och boendet erbjuder cykeluthyrning. Personalen i receptionen talar tyska, engelska och ungerska och hjälper gärna till med information och praktiska tips om området. Zsolnay kulturkvarter ligger 32 km från Bock Hotel Ermitage, medan Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary ligger 34 km från boendet.

Residence Hotel Balaton is located in quiet surroundings, featuring a private beach with a snack and cocktail bar only 150 metres away and its spa area. Free WiFi access is available in all areas. The air-conditioned rooms come with a satellite TV. The bathroom is fitted with a shower and a hairdryer. The restaurant of the Residence Hotel Balaton offers fine Hungarian cuisine and international specialties and a rich buffet breakfast with lots of healthy options. The wellness area comprises a free indoor pool, sauna and hot tub, while massage services are available for a surcharge.

Entirely renovated in 2014, Ambient Hotel & Thermal Spa in Sikonda, 19 km from Pecs, offers you a spa area with indoor and outdoor saunas, 3 indoor and 1 outdoor pools, a salt chamber, a steam chamber and an aroma sauna. All rooms come with a 82-cm LED TV, armchairs, a minibar and a balcony. Tasty local and healthy food can be enjoyed in the hotel's à la carte restaurant of the Ambient Hotel.

Hotel Azur Premium erbjuder 5-stjärnigt boende vid stranden i Siófok och har egen strand, gemensam lounge och terrass. Privat parkering kan ordnas mot en extra kostnad. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, en barnklubb och gratis WiFi i alla utrymmen. I alla rum på Hotel Azur Premium finns kaffemaskin. Rummen på boendet har platt-tv, luftkonditionering och eget badrum utrustat med gratis toalettartiklar. Några rum har en sittgrupp. Boendeenheterna har ett eget badrum, hårtork och sängkläder. En frukostbuffé serveras på Hotel Azur Premium. På Hotel Azur Premium finns en restaurang som serverar internationella rätter och ungerska rätter. Vegetariska alternativ, laktosfria alternativ och veganska alternativ kan också ordnas på begäran. Som gäst kan du koppla av på wellnessavdelningen där det finns en inomhuspool, ett fitnesscenter och en bastu, eller i trädgården som är utrustad med en lekplats. Du kan spela dartspel på boendet, och i området är det populärt att cykla. I närheten av Hotel Azur Premium finns populära besöksmål som Ujhelyi Beach, Jókai Park och Museum of Minerals. Flygplatsen (Hévíz-Balatons internationella flygplats) ligger 89 km bort.

Crocus Gere Bor Hotel Resort & Wine Spa ligger mitt i vinregionen Villány och erbjuder en fantastisk kombination av spafaciliteter och fina viner. Attila Gere och hans familj tillhör områdets mest kända vinproducenter. Crocus Gere Hotel har en inomhuspool, bubbelpooler och en bastu. Här erbjuds ett brett utbud av massage och andra hälsobehandlingar, inklusive vinoterapi. De elegant inredda rummen inbjuder dig att njuta av fridfulla nätter, och i restaurangen kan du smaka läckra ungerska rätter tillsammans med förstklassiga viner från regionen Villány. Gratis Wi-Fi finns tillgängligt i hela Crocus Gere Bor Hotel Resort & Wine Spa.

Erzsébet Nagy Szálloda erbjuder 4-stjärnigt boende vid stranden i Paks och har terrass, restaurang och bar. Som gäst har du tillgång till ett hamam, och du kan även hyra cykel. Hotellet erbjuder bubbelbad, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. I samtliga rum på Erzsébet Nagy Szálloda finns en platt-tv. Som gäst kan du koppla av i trädgården eller i spa- och hälsocentret där det finns en inomhuspool, ett fitnesscenter och en bastu. Du kan spela biljard på boendet, och i området är det populärt att cykla. Personalen i 24-timmarsreceptionen talar tyska, engelska, ungerska och ryska och hjälper gärna till med praktiska tips om området.

Designed in Bali Island-style, the 4-star superior Mala Garden Design Hotel is situated directly on the shore of Lake Balaton in Siófok. It offers a restaurant with Hungarian, Thai and vegetarian cuisine and free WiFi. The spa area features a hot tub, a Finnish sauna, an infrared sauna, a tropical shower and Thai massages. All rooms at Mala Garden Design Hotel are air-conditioned and are decorated with warm colours, hardwood floors and comfortable, large beds. The Mandara Modern Italian Kitchen offers home-made pastries, cocktails and hot dishes, as well as a lake-side terrace. Guests can rent bicycles, windsurfing and swimming in Lake Balaton or relax on the private sun terrace above the water. The hotel provides parking in a secured parking area, available on request and for a surcharge.

Xavin Wellness Hotel & Restaurant ligger i Harkány i Baranya, 27 km från Cella Septichora besökscentrum - världsarvslistat av UNESCO och 27 km från Downtown Candlemas Church of the Blessed Virgin Mary. Här finns en bar. Bland faciliteterna på detta boende finns en restaurang, rumsservice och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi. Boendet är rökfritt och ligger 27 km från Zsolnay kulturkvarter. Xavin Wellness Hotel & Restaurant erbjuder luftkonditionerade rum med skrivbord, värdeskåp, platt-tv och terrass samt eget badrum med dusch. Boendet har en del rum med utsikt över trädgården. Samtliga rum har balkong. Rummen har ett eget badrum, hårtork och sängkläder. En frukostbuffé serveras på Xavin Wellness Hotel & Restaurant. Som gäst kan du koppla av i trädgården eller på wellnessavdelningen där det finns en inomhuspool, en bastu och ett bubbelbad. I området är det populärt att vandra och cykla, och detta hotell med 4 stjärnor erbjuder cykeluthyrning. Pécs Cathedral ligger 27 km från Xavin Wellness Hotel & Restaurant.

Aura Hotel Adults Only ligger i Balatonfüred och erbjuder en säsongsöppen utomhuspool, en upplevelsespool, flera bastur och en bubbelpool. Hotellet har även en solterrass och en restaurang. Alla de luftkonditionerade rummen har en platt-tv med kabelkanaler och en minibar med gratis mineralvatten. Badrockar, hårtork och gratis badprodukter ingår. Receptionen är öppen 24 timmar om dygnet. Närmaste strand ligger inom 300 meter från Aura Hotel Adults Only, och till strandpromenaden Tagora Promenade är det 450 meter.

The Villa Medici Hotel & Restaurant is tucked away in a picturesque valley in Veszprem and it offers a large spa area with a covered pool, while gourmet cuisine, free WiFi and free parking are also available. All rooms come with minibar, flat-screen cable TV and private bathrooms with a hairdryer and some rooms are equipped with air conditioning. Villa Medici Hotel & Restaurant features a garden terrace next to a small pond with water lilies. Traditional Hungarian dishes can be enjoyed in the Nostalgia restaurant and there is also an English-style pub. The Villa Medici Hotel's vaulted brick cellar is a cool retreat in summer for all guests appreciating good wines. Wellness amenities include a covered pool, a hot tub, a Finnish sauna, a steam bath with light and aroma therapy, and a tread basin with crushed ice. The shores of Lake Balaton can be reached within a 20-minute drive.

Szarvaskút Hotel ligger i Zirc, 45 km från Balatonfüred train station, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Bland faciliteterna på detta boende finns en restaurang, rumsservice och en 24-timmarsreception samt gratis WiFi i alla utrymmen. Alla gäster har tillgång till ett spa- och hälsocenter med en bastu, en inomhuspool och ett bubbelbad samt en terrass. Boendeenheterna har luftkonditionering, en platt-tv med satellitkanaler, en minibar, en vattenkokare, en dusch, hårtork och ett skrivbord. Några av rummen har kök med ett kylskåp, en ugn och en mikrovågsugn. Samtliga rum har ett värdeskåp. Som gäst på Szarvaskút Hotel har du tillgång till ett hamam. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder biljard, bordtennis och tennis, och i området är det populärt att vandra och åka skidor. Annagora vattenland ligger 46 km från boendet. Flygplatsen (Budapest Ferenc Liszt internationella flygplats) ligger 142 km från boendet.

In the middle of a 17 hectare estate, close to the Lake Héviz, this 4-story hotel offers traditional Hungarian Hévizi treatments, a beauty and hair salon. Guests can enjoy treatments, such as mud beauty therapies and massages, as well as Ayurveda and Yumeiho. Several pools, a hot tub and various saunas are available. Sport facilities like a fitness center or a tennis court are among the many possibilities. All air-conditioned rooms have a balcony and a minibar. The bathrooms are equipped with bathrobes and a hairdryer. Upon request guests can book anti-allergy and wheelchair-accessible rooms. The Lotus Therme is located 1.4 km from the largest thermal lake in Europe. Lake Balaton can be reached within 4 km.

Featuring a wide range of pools, saunas, treatments and events, Hotel Europa Fit Hévíz enjoys a quiet location 750 metres from the Heviz thermal lake. Free WiFi access is available in all areas. All rooms have a balcony or terrace, air-conditioning, a satellite TV and a private bathroom including a hairdryer. Guests can enjoy a healthy buffet breakfast. Typical Hungarian soups are served for lunch (except from June until August). The Restaurant Citrus offers traditional Hungarian fare, international cuisine and dietetic choices. The Mandarin Bar & Cafe in summer the Acapulco Grill & Lounge awaits guests. There is a seasonal pool for children, a play area, chairs and baby beds. Baby sitting service is available for an additional charge. Hotel Europa Fit Hévíz also offers medical & beauty treatments for a charge. Private parking is available on site for a surcharge. Hévíz-Balaton Airport is set 13 km away.

The 4-star superior Ensana Thermal Heviz enjoys a location 600 metres from the well-known thermal lake, and features extensive wellness facilities on site. Free WiFi is available in the entire resort. All units in Ensana Thermal Heviz are air-conditioned and come with a balcony, a seating area and a TV with satellite channels. The private bathroom comprises a bathtub. The on-site restaurant serves Hungarian, international and dietetic menus, with live music and buffet dinner every evening. The property offers a spa centre, beauty and wellness facilities, traditional cure for rheumatic diseases and beauty programs. The nearest town of Keszthely can be reached within 9 km and the Fly Balaton Airport is located 13 km from the property.

Denna familje- och spaanläggning ligger 1 km utanför Hévíz och har 2 restauranger. Det finns en stor inomhuslekplats, och barnpassning tillhandahålls av kvalificerad personal. Rummen på Kolping Hotel är rymliga och har satellit-TV och minibar. Skötbord och badbalja erbjuds på begäran. Den enorma inomhuslekplatsen Boboland har ett lekslott i flera nivåer och ett spelrum. Det finns också en vattenpark för familjer, trampkart och äventyrslekplatser. Hälsoavdelningen är endast för vuxna och har inomhuspooler, bastur och ångbad. Det finns även en skönhetssalong och en frisör. Restaurangerna serverar nationella och internationella rätter, och Bobo Café har en stor uteservering. Wi-Fi är gratis i alla allmänna utrymmen. Här finns även en tennisbana. Du kan också hyra cykel i 24-timmarsreceptionen och utforska Balatonsjöns naturliga omgivningar. Kolping Hotel Spa & Family Resort ligger precis utanför riksväg 75, och Keszthely ligger 6 km bort.