Bästa lyxhotellen med spa i Storstadsområdet Hannover

This 5-star design hotel offers a 40-metre outdoor pool, award-winning food, and spacious rooms with panoramic windows. It is in the modern Volkswagen Autostadt district of Wolfsburg. The air-conditioned rooms of the Ritz-Carlton, Wolfsburg offer views of the Autostadt district or the harbour basin. The hotel also houses more than 600 photographic artworks. The Aqua restaurant has been awarded 3 Michelin stars for its modern European cuisine. Surprisingly natural dishes with local and organic ingredients are served at restaurant Terra, open for dinner. A wide range of drinks are available in the Lobby Lounge and Newman's Bar. The hotel features a floating pool within the harbour, and a fitness club. Saunas and steam rooms can be found in the Kraftwerk spa area. Entry to the Autostadt attraction is included in the room rate. Wolfsburg Train Station is only a 5-minute walk away. Intercity trains run to Hanover in 30 minutes and Berlin in 50 minutes. The designer outlets are just 2 km away.

This family-owned spa resort in Bad Sachsa, in the Harz Mountains nature park, provides guests with spacious rooms and a wide variety of free leisure activities and extra services. The Romantischer Winkel RoLigio & Wellness Resort features spacious spa facilities over an area of 3,800 m². Here, the facilities can be enjoyed at no extra cost. The free Fit- & Fun-Programm includes fitness courses, bike trips, lectures and more. In the evening, take part in the entertainment ranging from fashion shows to black jack evenings. The spacious rooms at the Romantischer Winkel are individually furnished and come in different categories. Single rooms are 21 - 32 m²; double rooms are 32 - 49 m². Treat yourself to healthy gourmet specialities at one of the 5 hotel restaurants. Dine on the lake-side terrace, next to the Schmelzteich lake. In the evening, relax in the bar or RoWi-Wohnzimmer.

Detta 5-stjärniga hotell ligger i ett renoverat 1500-talspalats i naturparken Weserbergland Schaumburg-Hameln. Hotellet omges av en egen park med en sjö och en 18-håls golfbana. Gratis WiFi finns i nästan alla utrymmen. De individuellt inredda rummen har antika möbler, satellit-TV och eget badrum med hårtork och badprodukter. Detta hotell erbjuder ett stort spa- och hälsocenter med bastu, ångbad, isfontän, inomhuspool och upplevelsedusch. Här finns även relaxrum och en terrass. Schlosskeller serverar nationella specialiteter. Historiska Renaissance-Räumen erbjuder fransk mat. En stor frukostbuffé serveras varje morgon på Schlosshotel Münchhausen. Den skogbevuxna omgivningen är idealisk för vandring och cykling. Du kan göra dagsutflykter till Hameln, som är känd för sin berättelse om rottefangeren. Staden ligger bara 10 km bort.

Revita - naturresort & spa ligger i Bad Lauterberg, 12 km från Nationalpark Harz, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Utöver en restaurang har detta boende också en terrass, en inomhuspool och en bastu. Boendet har en 24-timmarsreception, flygplatstransfer, rumsservice och gratis WiFi i alla utrymmen. Revita - naturresort & spa serverar en frukostbuffé och en kontinental frukost. Boendet erbjuder 5-stjärnigt boende med ett bubbelbad och ett hamam. Gäster på revita - naturresort & spa kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Bad Lauterberg. Bad Harzburg tågstation ligger 38 km från revita - naturresort & spa, medan Rathaus Wernigerode ligger 40 km från boendet. Flygplatsen (Erfurt-Weimar flygplats) ligger 106 km bort.

The smallest 4-star hotel in Hanover welcomes you just a 10-minute walk from the Georgengarten of the Herrenhausen Gardens and the city center of Hanover. The rooms in our privately run hotel, furnished in the English style, are characterized by restrained elegance and designed with warm colors. They are equipped with soundproof windows and additional external shutters, so that you can sleep absolutely peacefully on the street side. All rooms have shower rooms. Mobile air conditioners ensure pleasant temperatures on hot days. We offer free WiFi throughout the house. Our rich breakfasts serve buffet and a la carte. In our hotel bar you can get drinks and homemade dishes. Relax in the wellness area with sauna, sanarium, steam bath and adventure shower or work out in the fitness room. Not far from the hotel, the Georgengarten, which is part of the Herrenhausen Gardens, offers ideal conditions for jogging or walking. The bus and tram stations "Königsworther Platz" and "Christuskirche" are in the immediate vicinity. The exhibition center and airport can be reached by car or tram in about 25 minutes, the Hanover Congress Center in about 10 minutes. The use of the wellness area with sauna, sanarium, steam bath and emotional shower is not included in the room price."

SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten ligger i Garbsen, 20 km från Hannover centralstation, och erbjuder boende med ett fitnesscenter, gratis privat parkering, en trädgård och en gemensam lounge. Utöver en tur- och utflyktsdisk har detta boende även en lekplats. Hotellet har bastu, ett gemensamt kök och gratis WiFi. Alla rum på SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten har en sittgrupp, en platt-tv med satellitkanaler, ett pentry, en matplats och ett värdeskåp. De har även ett eget badrum med en dusch, gratis toalettartiklar och hårtork. Samtliga rum har kaffemaskin, medan en del av rummen har terrass och andra utsikt över bergen. Samtliga rum har ett eget badrum, tofflor och sängkläder. På boendet serveras en frukostbuffé, en kontinental frukost och en vegetarisk frukost. Du kan spela tennis på boendet, och i området är det populärt att vandra och cykla. Maschsee-sjön ligger 21 km från SCHLOSSRESIDENZ - Boutique Apartments & Hotel Suiten, medan HCC Hannover ligger 22 km från boendet. Flygplatsen (Hannover flygplats) ligger 16 km bort.

Detta 4-stjärniga hotell har ett centralt läge i den berömda kurorten Bad Harzburg i utkanten av bergskedjan Harz och erbjuder utmärkta hälsofaciliteter. Hotel Braunschweiger Hof har ett 450 m² stort hälsocenter med uppvärmd pool, romerskt ångbad och bastu. Här har du även möjlighet att få olika skönhetsbehandlingar. Hotellet samarbetar med Bad Harzburgs golfklubb. I hotellets park kan du koppla av under de gamla träden efter en aktiv dag utomhus.

This exclusive hotel is located 10 minutes from Göttingen and occupies a romantic timber-framed building from the 18th century. The combination of elegance and refined informality makes you feel as though you are here as personal guest of the Count von Hardenberg. Internationally inspired dishes with local produce are served for dinner in the restaurant Novalis. Dining is subject to a prior table reservation. Luscious forests, broad fields and a 42-hole golf course invite guests to relax and unwind.

Centrally located 300 metres from Hanover State Opera House, this 5-star-superior hotel offers spa and fitness facilities, fine cuisine, and easy connections to Hannover Messe Exhibition Grounds. Featuring a grand, classic-style façade, the Kastens Hotel Luisenhof Superior offers elegant rooms with free WiFi internet and flat-screen TV. A bottle of mineral water is provided. Guests enjoy use of the Luisenhof's gym, overlooking the rooftops of the city. They can also enjoy the sauna, massage service all at a surcharge as well as rental bicycles. A rich buffet is served in the breakfast lounge."MARY's Restaurant" offers gourmet specialities, regional delicacies, and select wines. Cocktails and beers are served at the hotel bar. Hanover Central Station is 250 metres away, offering connections to Messe Hannover in just 15 minutes. The HDI Arena and Sprengel Museum for Modern Art are within a 10-minute drive.

Welcome to the Steigenberger Bad Pyrmont, a welcoming 5-star hotel located right next to the beautiful spa gardens of Bad Pyrmont. Here, you can unwind and rejuvenate in our extensive spa facilities, designed for your relaxation and wellness. Each of our spacious bedrooms features comfortable amenities, including elegant marble bathrooms and flat-screen TVs, ensuring you have everything you need for a pleasant stay. We invite you to experience a tranquil escape where your comfort and well-being are our top priorities.

Welcome to our family-run hotel, nestled in the beautiful forest countryside just 3.5 km away from Bad Sachsa. At Hotel Mühlenberg, we’re dedicated to providing a relaxing and enjoyable experience for everyone. Our inviting spa area features a sauna, an indoor pool, a solarium, as well as a range of beauty treatments and massages designed to help you unwind and feel your best. We strive to create a warm and welcoming atmosphere where you can connect with nature and enjoy quality time with loved ones. Whether you're looking for a peaceful getaway or a fun family adventure, we’re here to make your stay memorable. We look forward to welcoming you!

Detta 5-stjärniga hotell har en inomhuspool, en restaurang och WiFi i alla utrymmen. Hotellet ligger 10 minuters promenad från Celle slott och 8 minuters promenad från den vackra parken Französischen Garten. Althoff Hotel Fürstenhofs rum är inredda i lantlig engelsk stil. Rummen har trämöbler och ljudisolerade fönster. På morgonen serveras frukostbuffé. Du kan beställa italienska specialiteter i Taverna & Trattoria Palio, som har en sommarterrass. Spaområdet har en bastu och ett gym. Kosmetiska behandlingar och massage går också att boka.

Detta hotell ligger innanför den medeltida stadsmuren i Duderstadt. Här erbjuds gratis WiFi, historisk arkitektur och utsikt över det vackra landskapet. Som gäst kan du koppla av i poolen och njuta av en god frukostbuffé varje morgon. Alla de moderna rummen på Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa har kabel-TV samt ett eget badrum med hårtork och gratis badprodukter. Zum Löwen Design Hotel Resort & Spa har flera olika restauranger och kaféer. Du kan välja mellan restaurangerna Zum Löwen och Gourmetstübchen, ölstugan Alt Duderstadt, baren Gewölbekeller och kaféet Wintergarten. I Duderstadt kan du besöka populära sevärdheter som stadsmuren, tornet Westerturm och det fantastiska rådhuset Duderstädter Rathaus. I staden finns även över 600 traditionella korsvirkeshus.

DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof ligger i Hannover och erbjuder ett fitnesscenter, en terrass, en restaurang och en bar. Detta hotell med 4 stjärnor erbjuder rumsservice, en 24-timmarsreception och gratis WiFi. Boendet ligger 600 m från stadens centrum och 7 minuters promenad från Hannover centralstation. En frukostbuffé, en kontinental frukost och en engelsk/irländsk frukost serveras på boendet. DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof har ett spa- och hälsocenter med en bastu. Gäster på boendet kan ägna sig åt aktiviteter som vandring och cykling i och omkring Hannover. HCC Hannover ligger 1,9 km från DoubleTree by Hilton Hannover Schweizerhof, medan Maschsee-sjön ligger 3,6 km bort. Flygplatsen (Hannover flygplats) ligger 10 km från boendet.

Detta 5-stjärniga hotell i lantlig stil har ett lugnt läge i kurorten Ilsenburg vid foten av berget Brocken. Här finns ett stort spa med pool, bubbelpool och bastu. Rummen på Landhaus Zu den Rothen Forellen är inredda i lantlig stil med vackra textilier och moderna bekvämligheter. Alla rum har en kabel-TV, ett skrivbord och eget badrum med hårtork. Gästerna kan njuta av maträtter från Italien och Alsace i restaurangen Forellenstube. Restaurangen har fantastisk utsikt över sjön Forellensee. På restaurang Landhaus serveras hembakade kakor och säsongsanpassade, regionala rätter i lantlig miljö. Det finns många vackra cykel- och vandringsleder vid den närliggande bergskedjan Harz. Gäster har också tillgång till Rothen Forellens spacenter, som renoverades 2012. Zu den Rothen Forellen ligger 40 minuters bilresa från Braunschweig och bara 1 km från Ilsenburgs tågstation.

This 4-star-superior hotel on Wernigerode’s historic Market Square combines modern and historic décor. It offers a rich breakfast buffet, gourmet cuisine and elegant spa and fitness facilities. A-ROSA Gothisches Haus Wernigerode offers spacious rooms with original wooden furnishings and satellite TV. WiFi internet access is available. The SPA-ROSA at the Gothisches Haus features a hot tub, a sauna area, and a gym. Massages and beauty treatments can be booked. Restaurants at the hotel include the Bohlenstube gourmet restaurant and elegant conservatory. The Harz Mountains feature many hiking and cycling trails, and are located 1 km from the hotel. Wernigerode Train Station is 2.5 km away, and private parking is available.

This elegant hotel is situated in the heart of Wernigerode, in the Harz Mountain region of Saxony-Anhalt, close to the historic town hall. The Boutiquehotel Schloßpalais offers comfortable, classic rooms with flat-screen TV and air-conditioning. Most rooms include a balcony with views of the Wernigerode Castle, Brocken Mountain and the Holtemme river. The town of Wernigerode offers timber-framed buildings, an extravagant castle, town hall, the "Kleinstes Haus" and the Harzquerbahn (mountain railway). Several museums, a cinema, shopping venues, sports facilities, a wildlife park and cultural events are also available. E-charging station for electric cars is available on-site.

The Niemeyers Romantik Posthotel is situated in Müden in the beautiful Südheide Nature Park. It offers elegant rooms, a 200 m² spa area and a restaurant serving German cuisine. Every room at the non-smoking Niemeyers Romantik Posthotel has a bathroom, cable TV channels and a seating area. Sky TV channels are available free of charge in all rooms. Guests enjoy free use of the Romantik Posthotel’s renovated spa area, which features 2 kinds of sauna and a relaxation room overlooking the garden. The fitness room is equipped with two treadmills and a flat-screen TV - we do not offer personal trainer. A large breakfast buffet is prepared each morning at the Posthotel. In the evenings, French and regional food is served in the stylish Schäferstuben restaurant. Private parking is free here. Hamburg city centre is just a 90-minute drive away.